2021 CITROEN C4 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

15
Prietaisų rodikliai
1Nepakankamo padangų slėgio nustatymas
nebėra stebimas.
Kiek įmanoma greičiau patikrinkite padangų slėgį
ir imkitės veiksmų (3).
Variklio pakaitinimas (dyzelinio)Šviečia laikinai
(iki maždaug 30 sek. esant atšiaurioms
oro sąlygoms)
Įjungus degimą, kai tai būtina dėl oro sąlygų ir
variklio temperatūros.
Prieš užvesdami palaukite, kol įspėjamoji
lemputė užges.
Kai įspėjamoji lemputė užgęsta, variklis iš karto
užvedamas, kai tik nuspaudžiate ir palaikote:
–

su mechanine pavarų dėže – sankabos
pedalą;
–


su automatine pavarų dėže – stabdžių pedalą.
Jeigu variklis neužsiveda, dar kartą duokite
variklio užvedimo komandą laikydami koją ant
pedalo.
Kietųjų dalelių filtras (dyzelinio
automobilio)
Šviečia nuolat, girdimas garsinis signalas
ir rodomas pranešimas, nurodantis riziką
užsikimšti dalelių filtrui.
Dalelių filtras beveik užsikimšęs.
Kai tik eismo sąlygos bus tinkamos,
regeneruokite filtrą važiuodami bent 60
km/h
greičiu, kol įspėjamoji lemputė nustos šviesti.
Degalų filtras (dyzelinio variklio)Šviečia nuolat.
Dyzelino filtre yra vandens. Nedelsdami atlikite (2). Pavojus sugadinti degalų
įpurškimo sistemą!
Oro pagalvėsŠviečia nuolat.
Sugedo vienas iš oro pagalvių arba
saugos diržų pirotechninių įtempiklių.
Atlikite (3).
Priekinė keleivio oro pagalvė (ON
– įjungta)
Šviečia nuolat.
Priekinė keleivio oro pagalvė įjungta.
Valdiklis nustatytas į padėtį ON (įjungta).
Tokiu atveju NEĮRENKITE atgal atgręžtos
vaikiškos kėdutės ant priekinės keleivio
sėdynės
– galite sunkiai sužaloti!
Priekinė keleivio oro pagalvė (OFF)Šviečia nuolat.
Priekinė keleivio oro pagalvė yra išjungta.
Valdiklis nustatytas į padėtį „ OFF“.
Galite įrengti atgal atgręžtą vaikišką sėdynę,
nebent oro pagalvės yra sugedusios (šviečia oro
pagalvės įspėjamoji lemputė).
Liko mažai degalų (benzino arba dyzelino)Šviečia nuolat, rezervinis lygis rodomas
raudonai, taip pat skamba garsinis
signalas ir rodomas pranešimas.
Kai įspėjimas parodomas pirmą kartą, bake būna
likę apytiksliai 6
l degalų (rezervas).
Kol nėra įpilama degalų, šis įspėjimas
kartojamas kaskart įjungus degimą ir vis
dažniau, kai degalų lygis mažėja ir artėja prie
nulio. Papildykite degalų kiek įmanoma greičiau, kad
nepritrūktumėte jų.
Niekada nelaukite, kol bakas visiškai
ištuštės, nes galite sugadinti išmetamųjų dujų ir
įpurškimo sistemas.
Maža traukos akumuliatoriaus įkrova
(elektrinio automobilio)
Šviečia nuolat, girdimas garsinis signalas.
Traukos akumuliatoriaus įkrova yra silpna.
Pažiūrėkite likusį nuvažiuoti atstumą.
Pasirūpinkite kuo greičiau įkrauti automobilį.
Vėžlio režimas ir ribotas nuvažiuojamas
atstumas (elektrinio automobilio)
Šviečia nuolat.
Pasiektas kritinis traukos akumuliatoriaus
įkrovos lygis.
Variklio galia palaipsniui mažėja.
Automobilį būtina įkrauti.
Jei lemputė lieka šviesti, atlikite (2).
Pėsčiųjų garsinis signalas (elektrinio)Šviečia nuolat.
Nustatytas garsinio signalo gedimas.
Atlikite (3).
Įspėjimas apie susidūrimo pavojų/Active
Safety Brake
Šviečia tolygiai, kartu rodomas
pranešimas.
Sistema buvo išjungta naudojant jutiklinį ekraną
(meniu „Driving / Vehicle“).

16
Prietaisų rodikliai
Mirksi.
Sistema įsijungia ir akimirksniu stabdo
automobilį, kad būtų sumažintas susidūrimo su
priekyje esančiu automobiliu greitis.
Norėdami daugiau informacijos žr. skyrių
„Vairavimas “.
Dega tolygiai, rodomas pranešimas ir
girdimas garsinis signalas.
Sistemos gedimas.
Atlikite (3).
Šviečia nuolat.
Sistemos gedimas.
Jei šios įspėjamosios lemputės užsidega
išjungus ir vėl užvedus variklį, atlikite (3).
Aktyvioji perspėjimo apie išvažiavimą iš
juostos sistema
Šviečia nuolat.
Sistema buvo automatiškai išjungta arba
perjungta į budėjimo režimą.
Mirksi.
Ketinate kirsti brūkšninę liniją neįjungę
posūkių rodiklių.
Sistema ima veikti ir koreguoja trajektoriją
aptiktos eismo juostos linijos pusėje.
Norėdami daugiau informacijos žr. skyrių
„Vairavimas “.
Šviečia nuolat.
Sistemos gedimas.
Atlikite (3).
Trajektorijos eismo juostoje išlaikymasDega nuolat, taip pat rodoma
techninės priežiūros įspėjamoji
lemputė.
Sistemos gedimas.
Atlikite (3).
„Stop & Start“ (benzininio arba dyzelinio)Šviečia nuolat, kartu rodomas
pranešimas.
Sistema „Stop & Start“ buvo išjungta rankiniu
būdu.
Kitą kartą kelyje sustojus, variklis neišsijungs.
Šviečia nuolat.
Sistema „Stop & Start“ buvo išjungta
automatiškai.
Kitą kartą kelyje sustojus, variklis neišsijungs, jei
išorės temperatūra bus:
–

žemesnė nei 0
°C.
–

didesnė nei +35
°C.
Norėdami daugiau informacijos žr. skyrių
„Vairavimas “.
Iš pradžių mirksi, tada šviečia nuolat,
kartu rodomas pranešimas.
Sistemos gedimas.
Atlikite (3).
AdBlue® (BlueHDi)Įjungus degimą, šviečia maždaug 30
sekundžių. Taip pat girdimas garsinis
signalas ir rodomas pranešimas, nurodantis
likusį atstumą, kurį galima nuvažiuoti.
Likęs atstumas, kurį galima nuvažiuoti, yra
800–2

400 km. Papildykite AdBlue
®.Šviečia nuolat įjungus degimą, girdimas
garsinis signalas ir rodomas pranešimas,
nurodantis likusį atstumą, kurį galima nuvažiuoti.
Likęs atstumas, kurį galima nuvažiuoti, yra
100–800
km.
Skubiai papildykite AdBlue
® arba atlikite (3).Mirksi, girdimas garsinis signalas ir
rodomas pranešimas, nurodantis likusį
atstumą, kurį galima nuvažiuoti.
Likęs atstumas, kurį galima nuvažiuoti, yra
mažesnis kaip 100
km.
Turite įpilti AdBlue
®, kad nebūtų uždrausta
paleisti variklį, arba atlikti (3).
Mirksi, girdimas garsinis signalas ir
rodomas pranešimas, nurodantis, kad
užvesti neleidžiama.
„AdBlue
®“ bakas yra tuščias: pagal įstatymus
privaloma variklio blokavimo sistema neleidžia
užvesti variklio.
Norėdami vėl užvesti variklį, papildykite
„AdBlue
®“ arba atlikite (2).
Į skysčio baką būtina įpilti bent 5 litrus
„AdBlue
®“.
SCR išmetamųjų teršalų kontrolės sistema
(„BlueHDi“)
Šviečia nuolat, kai degimas
įjungtas, ir kartu girdimas garsinis
signalas ir rodomas pranešimas.
Nustatytas SCR išmetamųjų teršalų kontrolės
sistemos gedimas.
Šis įspėjimas dingsta, kai išmetamųjų dujų
koncentracija vėl pasiekia normalų lygį.

17
Prietaisų rodikliai
1Įjungiant degimą mirksi „AdBlue®“
įspėjamoji lemputė, taip pat nuolat
šviečia variklio autodiagnostikos įspėjamoji
lemputė, girdimas garsinis signalas ir rodomas
pranešimas, nurodantis atstumą, kurį galima
nuvažiuoti.
Priklausomai nuo rodomo pranešimo, prieš
įsijungiant variklio užvedimo blokavimo sistemai
galima nuvažiuoti iki 1

100

km.
Nedelsdami atlikite (3), kad nebūtų uždrausta
paleisti variklio.
Įjungiant degimą mirksi „AdBlue®“
įspėjamoji lemputė, taip pat nuolat
šviečia variklio autodiagnostikos įspėjamoji
lemputė, girdimas garsinis signalas ir rodomas
pranešimas, nurodantis, jog paleisti nebuvo
leista.
Variklio užvedimo slopinimo sistema neleidžia
varikliui įsijungti (viršijus leistiną važiavimo ribą,
kai buvo patvirtintas išmetamųjų dujų valdymo
sistemos gedimas).
Norėdami įjungti variklį, atlikite (2).
Galinis rūko žibintas
Dega tolygiai.
Lemputė šviečia.
Nuspausti sankabos pedalą (benzininio
arba dyzelinio)
Šviečia nuolat.
Stop & Start: START (užvedimo) režimas
atmetamas, nes sankabos pedalas nėra visiškai
nuspaustas.
Iki galo nuspauskite sankabos pedalą.
Nuspausti stabdžiusŠviečia nuolat.
Stabdžių pedalas nespaudžiamas arba
spaudžiamas nepakankamai.
Kai automobilyje yra automatinė pavarų dėžė
arba pavarų parinkiklis, gali reikėti nuspausti
stabdžių pedalą, norint atblokuoti pavarų dėžę ir
išjungti iš padėties N.
Automatinis tolimųjų šviesų perjungimas
į artimąsias
Šviečia nuolat, kartu girdimas garsinis
signalas ir rodomas pranešimas.
Aptiktas funkcijos arba kameros gedimas.
Atlikite veiksmą (2).
Žalios įspėjamosios kontrolinės lemputės
Stop & Start (benzininio arba dyzelinio)
Šviečia nuolat.
Automobiliui sustojus, Stop & Start
perjungia variklį į režimą „STOP“.
Laikinai mirksi.
STOP režimas laikinai nepasiekiamas
arba automatiškai suaktyvintas START režimas.
Norėdami daugiau informacijos žr. skyrių
„Vairavimas “.
Automobilis paruoštas važiuoti (elektrinis)Šviečia nuolat, įsižiebiant girdimas
garsinis signalas.
Automobilis parengtas važiuoti ir galima naudoti
šiluminio komforto sistemas.
Indikacinė lemputė išsijungia, kai pasiekiamas
maždaug 5
km/h greitis, ji vėl įsijungia, kai
automobilis nebejuda. Lemputė užges, kai išjungsite variklį ir išlipsite iš
automobilio.
Park AssistŠviečia nuolat.
Funkcija įjungta.
Norėdami daugiau informacijos žr. skyrių
„Vairavimas “.
Trajektorijos eismo juostoje išlaikymasŠviečia nuolat.
Funkcija yra įjungta.
Visos sąlygos tenkinamos: sistema veikia.
Norėdami daugiau informacijos žr. skyrių
„Vairavimas “.
Posūkių rodikliaiMirksi, skamba garsinis signalas.
Veikia posūkių rodikliai.
Stovėjimo žibintaiŠviečia nuolat.
Žibintai įjungti.
Artimųjų šviesų žibintaiUžfiksuota.
Žibintai įjungti.
Automatinis tolimųjų šviesų perjungimas
į artimąsias
Šviečia nuolat.
Funkcija buvo įjungta naudojant
jutiklinį ekraną (meniu Driving / Vehicle).
Apšvietimo valdymo svirtelė nustatyta į padėtį
AUTO (automatinis).
Norėdami daugiau informacijos žr. skyrių
„Apšvietimas ir matomumas “.

18
Prietaisų rodikliai
Aušinimo skysčio temperatūros rodiklis
Priklausomai nuo prietaisų skydelio tipo, ši
informacija galima tik tinkinamoje prietaisų
skydelio srityje.


Užvedus variklį:
– srityje A – temperatūra yra tinkama;
– srityje B – temperatūra yra per aukšta;
Prietaisų skydelyje užsidega susijusi įspėjamoji
lemputė ir įspėjamoji lemputė STOP (sustabdyti),
taip pat rodomas pranešimas ir girdimas garsinis
signalas.
Automobilį būtina sustabdyti iškart, kai tik
bus tai saugu padaryti.
Prieš išjungdami variklį, palaukite kelias minutes.
Išjungę degimą, atsargiai atidarykite
variklio gaubtą ir patikrinkite aušinimo
skysčio lygį.
Norėdami sužinoti daugiau apie lygio
patikrinimą, žr. atitinkamą skyrių.
Priekiniai rūko žibintaiŠviečia nuolat.
Priekiniai rūko žibintai įjungti.
Mėlynos įspėjamosios kontrolinės
lemputės
Tolimųjų šviesų žibintai
Šviečia nuolat.
Žibintai įjungti.
Indikatoriai
Techninės priežiūros
rodiklis
Techninės priežiūros informacija pateikiama
atstumais (kilometrais) ir laiku (mėnesiais arba
dienomis).
Pasiekus bet kurį iš dviejų terminų, pateikiamas
įspėjimas.
Prietaisų skydelyje rodoma techninės priežiūros
informacija. Priklausomai nuo automobilio
versijos:
–

kilometrų skaičiuoklis rodo linijas, nurodančias
atstumą, likusį iki kitos techninės priežiūros, arba
nuvažiuotą atstumą nuo paskutinio termino. Šiuo
atveju vertė pateikiama su „–“ simboliu;
–


įspėjamajame pranešime nurodomas likęs
atstumas bei laikotarpis iki kitos techninės
priežiūros arba kiek laiko vėluojama ją atlikti.
Nurodytas atstumas apskaičiuojamas
pagal nuvažiuotą atstumą ir laikotarpį,
praėjusį po paskutinės techninės priežiūros.
Įspėjimas gali būti pateiktas ir artėjant
terminui.
Techninės priežiūros „veržliaraktis“Šviečia laikinai, kai degimas įjungtas.
Iki kitos techninės priežiūros liko 1 000 ir
3

000 km.
Šviečia tolygiai, kai degimas įjungtas.
Techninė priežiūra turi būti atlikta po
mažiau nei 1
000 km.
Automobilio techninę priežiūrą reikia atlikti
nedelsiant.
Techninės priežiūros veržliarakčio
simbolis mirksi
Mirksi, vėliau šviečia tolygiai, kai
degimas įjungtas.
(Su „BlueHDi“ dyzeliniais varikliais, susieta su
techninės priežiūros įspėjamąja lempute.)
Techninės priežiūros terminas praleistas.
Jūsų automobilio techninę priežiūrą reikia atlikti
kiek įmanoma greičiau.
Techninės priežiūros indikatoriaus
grąžinimas į nulinę padėtį
Po kiekvienos techninės priežiūros techninės
priežiūros indikatorių būtina grąžinti į nulinę
padėtį.
Jei automobilio techninę priežiūrą atlikote patys:
►

Išjunkite degimą.




► Paspauskite ir palaikykite apšvietimo
valdymo svirtelės gale esantį mygtuką.
►

Įjunkite degimą, bet variklio neužveskite;
pasirodo laikinasis ekrano langas ir pradedamas
atgalinis laiko skaičiavimas.
►


kai pasirodys „=0“, atleiskite šviesų jungiklį;
veržliarakčio simbolis nebebus rodomas.
Jei po šios procedūros atjungsite
akumuliatorių, užrakinkite automobilį ir
palaukite bent 5 minutes, kad būtų
užregistruotas grąžinimas į pradinę padėtį.
Priminimas apie techninės priežiūros
informaciją
Techninės priežiūros informaciją galite peržiūrėti paspausdami mygtuką „ Check“
jutiklinio ekrano meniu „ Driving
/ Vehicle“.

19
Prietaisų rodikliai
1Aušinimo skysčio temperatūros rodiklis
Priklausomai nuo prietaisų skydelio tipo, ši
informacija galima tik tinkinamoje prietaisų
skydelio srityje.


Užvedus variklį:
–
srityje A – temperatūra yra tinkama;
–

srityje
B – temperatūra yra per aukšta;
Prietaisų skydelyje užsidega susijusi įspėjamoji
lemputė ir įspėjamoji lemputė STOP (sustabdyti),
taip pat rodomas pranešimas ir girdimas garsinis
signalas.
Automobilį būtina sustabdyti iškart, kai tik
bus tai saugu padaryti.
Prieš išjungdami variklį, palaukite kelias minutes.
Išjungę degimą, atsargiai atidarykite
variklio gaubtą ir patikrinkite aušinimo
skysčio lygį.
Norėdami sužinoti daugiau apie lygio
patikrinimą, žr. atitinkamą skyrių.
„AdBlue®“ atstumo
indikatoriai („BlueHDi“)
Dyzeliniai „BlueHDi“ varikliai turi įrangą,
susiejančią SCR (selektyvią katalizinę redukciją)
emisijų valdymo sistemą ir dyzelino dalelių filtrą
(DPF) išmetamosioms dujoms apdoroti. Jie
negali veikti be „AdBlue
®“ skysčio.
Kai „AdBlue®“ lygis sumažėja žemiau rezervinio
lygio (2400–0 km), įjungus degimą užsidega
įspėjamoji lemputė ir prietaisų skydelyje rodomas
apytikslis atstumas, kurį galima nuvažiuoti prieš
užblokuojant variklio užvedimo funkciją.
Įstatymais reglamentuota sistema,
neleidžianti užvesti variklio, yra
aktyvinama automatiškai, kai „AdBlue
®“ bakas
ištuštėja. Tada variklio užvesti nebegalima,
kol „AdBlue
®“ nepapildomas minimaliu kiekiu.
Neautomatinė nuvažiuojamo atstumo
peržiūra
Kai nuvažiuojamas atstumas didesnis nei
2 400 km, jis nerodomas automatiškai.
Atstumo informaciją galite peržiūrėti paspausdami mygtuką „ Check“ jutiklinio
ekrano meniu „ Driving
/ Vehicle“.
Reikalingi veiksmai, susiję su
nepakankamu „AdBlue®“ kiekiu
Šios įspėjamosios lemputės įsižiebia, kai
„AdBlue®“ kiekis yra mažesnis už rezervinį:
nuvažiuojamas atstumas yra 2 400 km.
Kartu su įspėjamosiomis lemputėmis, pranešimai
reguliariai primena, kad būtina papildyti, kad
nebūtų blokuojamas variklio užvedimas.
Išsamios informacijos apie rodomus pranešimus
ieškokite skyriuje Įspėjamosios ir indikatorių
lemputės.
Norėdami daugiau sužinoti apie
„AdBlue®“ („BlueHDi“) ir ypač apie
papildymą, žr. atitinkamą skyrelį.
Veikiančios
įspėjamosios / kontrolinės lemputės Veiksmas
Likęs
atstumas


Papildykite.Atstumas
nuo 2
400
iki 800 km


Papildykite
kuo greičiau. Atstumas
nuo 800 iki
100
km


Papildyti
būtina,
yra rizika,
kad nebus
leidžiama
užvesti variklį.Nuo 100 iki
0 km

20
Prietaisų rodikliai
Traukos akumuliatoriaus įkrova yra maža.Šviečia nuolat, girdimas garsinis signalas.
► Prietaisų skydelyje peržiūrėkite likusį
nuvažiuoti atstumą.
► Pasirūpinkite kuo greičiau įkrauti automobilį.
2-as lygis: kritinis
Pasiektas kritinis traukos akumuliatoriaus
įkrovos lygis.
Šviečia nuolat kartu su rezervine įspėjamąja
lempute ir girdimas garsinis signalas.
► Automobilį būtina įkrauti.
Likęs nuvažiuoti atstumas
nebeskaičiuojamas. Traukos sistemos
galia palaipsniui mažėja.
Išjungiamas šildymas ir oro kondicionierius
(net jeigu šiluminio komforto sąnaudų
indikatorius nėra lygyje „ ECO“).
Srauto rodiklis (elektrinio
automobilio)
Srauto rodiklis realiuoju laiku parodo energijos
srautus automobilyje.
Jis veikia prietaisų skydelio ekrano režimais
„Personal 1 / Personal 2“.
Norėdami sužinoti daugiau apie ekrano
režimus žr. atitinkamą skyrių.

Veikiančios
įspėjamosios / kontrolinės lemputės Veiksmas
Likęs
atstumas


Kad
galėtumėte vėl
užvesti variklį,
į baką įpilkite
bent 5 litrus
„AdBlue
®“.0 km
SCR emisijų valdymo sistemos
gedimas
Gedimo aptikimas


Aptikus gedimą, ima šviesti
šios įspėjamosios lemputės
bei girdimas garsinis signalas
ir rodomas pranešimas
„Emissions control fault“

(išmetamųjų dujų kontrolės
gedimas).
Įspėjimas pasirodo važiuojant, kai tik pirmą kartą
aptinkamas gedimas, tada – įjungus degimą kitų
kelionių metu, kol gedimas pašalinamas.
Jei gedimas laikinas, įspėjimas pranyksta
kitos kelionės metu, atlikus SCR
išmetamųjų dujų valdymo sistemos
autodiagnostiką.
Gedimas patvirtintas per leidžiamą
vairavimo etapą (tarp 1 100–0 km (685 ir
0
myl.))
Jei nuvažiavus 50 km (31 myl.) vis dar dega
įspėjamoji lemputė, yra patvirtintas SCR
sistemos gedimas.
Mirksi įspėjamoji lemputė
AdBlue ir rodomas
pranešimas („ Emissions control
fault: starting
prevented in X kms“ (išmetamųjų dujų kontrolės
gedimas: po X
km bus neleista užvesti)),
kuriame nurodomas nuvažiuojamas atstumas
kilometrais.
Važiuojant pranešimas rodomas kas 30
sek. Įspėjimas yra kartojamas, kai degimas
įjungiamas.
Prieš įsijungiant variklio užvedimo slopinimo
sistemai, galite dar nuvažiuoti iki 1
100 km.
Pasirūpinkite, kad jį patikrintų CITROËN
tinklo atstovybė arba kvalifikuotos
remonto dirbtuvės.
Variklio užvedimas blokuojamas
Kiekvieną kartą įjungus degimą rodomas
pranešimas „ Emissions control
fault: Starting
prevented“ (išmetamųjų dujų kontrolės gedimas:
užvesti neleidžiama).
Norėdami iš naujo užvesti variklį
Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę
arba kvalifikuotas remonto dirbtuves.
Galios indikatorius
(elektrinio automobilio)


CHARGE
Traukos akumuliatoriaus įkrovimas lėtėjant ir
stabdant.
ECO
Vidutinės energijos sąnaudos ir optimalus
nuvažiuojamas atstumas.
POWER
Traukos sistemos energijos sąnaudos greitėjant.
Įkrovos lygio rodiklis
(elektrinio automobilio)


Užvedus automobilį nuolat rodomas faktinis
traukos akumuliatoriaus įkrovos lygis ir likęs
nuvažiuoti atstumas.
Kai variklis neveikia, indikatorius
įjungiamas atidarius vairuotojo duris.
Atitinkamos įspėjamosios lemputės
Du vienas po kito rodomi lygio įspėjimai parodo,
kad turimos energijos kiekis sumažėjo iki
apatinės ribos:
1-as lygis: rezervinis

21
Prietaisų rodikliai
1Traukos akumuliatoriaus įkrova yra maža.Šviečia nuolat, girdimas garsinis signalas.
►

Prietaisų skydelyje peržiūrėkite likusį
nuvažiuoti atstumą.
►


Pasirūpinkite kuo greičiau įkrauti automobilį.
2-as lygis: kritinis
Pasiektas kritinis traukos akumuliatoriaus
įkrovos lygis.
Šviečia nuolat kartu su rezervine įspėjamąja
lempute ir girdimas garsinis signalas.
►

Automobilį būtina įkrauti.
Likęs nuvažiuoti atstumas
nebeskaičiuojamas. Traukos sistemos
galia palaipsniui mažėja.
Išjungiamas šildymas ir oro kondicionierius
(net jeigu šiluminio komforto sąnaudų
indikatorius nėra lygyje
„ECO“).
Srauto rodiklis (elektrinio
automobilio)
Srauto rodiklis realiuoju laiku parodo energijos
srautus automobilyje.
Jis veikia prietaisų skydelio ekrano režimais
„Personal 1 / Personal 2“.
Norėdami sužinoti daugiau apie ekrano
režimus
žr. atitinkamą skyrių.


Rodiklio spalva kinta pagal tai, kaip naudojama
energija iš traukos akumuliatoriaus.
Mėlyna: energijos sąnaudos
Žalia: energijos atgavimas
Šis rodiklis neparodo faktinio
akumuliatoriaus įkrovos lygio.
Šiluminio komforto sąnaudų
indikatorius (elektrinio
automobilio)
(Priklausomai nuo versijos)

Matuoklis rodo salono šiluminio komforto
įrenginių sunaudojamą traukos akumuliatoriaus
elektros energiją.
Atitinkami įrenginiai yra šildymo ir oro
kondicionieriaus sistemos.
Šią įrangą galima naudoti:
– jeigu automobilis nėra prijungtas prie elektros
lizdo, kai šviečia lemputė „ READY
“;
–

jeigu automobilis yra prijungtas prie elektros
lizdo, kai degimas yra įjungtas (režimas
„Lounge“).
Pasirinkus režimą „ ECO

“ (ekonominis),
ribojamas tam tikros įrangos veikimas. Šiluminio
komforto sąnaudų indikatorius atsiduria srityje
„ECO“.
Norėdami greitai pašildyti arba atvėsinti
automobilio saloną, galite laikinai
pasirinkti didžiausią šildymo arba vėsinimo
nustatymą.
Kai šildoma maksimaliai, šiluminio komforto
sąnaudų indikatoriaus matuoklis yra srityje
MAX. Kai oro kondicionierius naudojamas
maksimaliai, jis lieka srityje ECO.
Perteklinis šiluminio komforto įrangos
naudojimas, ypač važiuojant lėta eiga, gali
labai sumažinti galimą nuvažiuoti atstumą.
Pasiekę pageidaujamą komforto lygį
nepamirškite nustatyti optimalių įrangos
nuostatų ir prireikus jas pakoreguoti įjungus
automobilį.
Jeigu šildymo sistema buvo ilgai
nenaudojama, pirmas kelias naudojimo
minutes galite jausti nestiprų kvapą.

22
Prietaisų rodikliai
► Spaudant mygtuką valytuvų valdymo svirtelės
gale, iš eilės rodomi šie skirtukai:
– Dabartinė informacija:
• važiavimo atstumas su likusiais degalais
(benzininio arba dyzelinio);
• dabartinės degalų sąnaudos;
• Stop & Start laiko skaitiklis (benzininio arba
dyzelinio);
– „1“ ir tada „2“ kelionės:
• vidutinis greitis;
• vidutinės degalų sąnaudos;
• nuvažiuotas atstumas.
Kelionės duomenų nulinių
verčių atstatymas
► Kai rodoma pageidaujama kelionė,
nuspauskite mygtuką ant valytuvų
jungiklio galo ir palaikykite ilgiau nei 2 sekundes.
„1“ ir „2“ yra atskiros kelionių apskaitos ir
naudojamos tuo pačiu būdu.
Apibrėžimai
Nuvažiuojamas atstumas
(km)Atstumas, kurį dar galima nuvažiuoti su bake likusiais degalais (pagal vidutines
degalų sąnaudas per pastaruosius kelis
nuvažiuotus kilometrus).
Ši vertė gali kisti pasikeitus vairavimo stiliui arba
kelio reljefui, todėl gali reikšmingai pasikeisti
dabartinės degalų sąnaudos;
Neautomatinis
patikrinimas
Naudodami šią funkciją, galite patikrinti tam
tikrus indikatorius ir pamatyti įspėjimų žurnalus.
Ją galima pasiekti mygtuku „Check“ per
„Driving / Vehicle“ jutiklinio ekrano
meniu.
Prietaisų skydelyje rodoma tokia informacija:
–

kitos techninės priežiūros terminas;
–


padangų slėgiai;
–


nuvažiuojamas atstumas, susijęs su
„AdBlue
®“
ir „SCR“ sistema („BlueHDi“ dyzelinis variklis);
–

esami įspėjimai.
Ši informacija taip pat automatiškai
rodoma kiekvieną kartą, kai įjungiamas
degimas.
Bendros automobilio ridos
skaitiklis
Bendros automobilio ridos skaitiklis matuoja
bendrą automobiliu nuvažiuotą atstumą nuo
pirminės jo registracijos.
Esant įjungtam degimui, bendra rida rodoma
visą laiką. Išjungus degimą, ji lieka rodoma 30
sekundžių.
Ji rodoma, kai atidaromos vairuotojo
durys ir kai automobilis užrakinamas arba
atrakinamas.
Važiuojant į užsienį, gali tekti pakeisti
atstumo matavimo vienetus (į km ar
mylias): greitis turi būti rodomas oficialiais
šalies matavimo vienetais (km/h arba mph).
Matavimo vienetai keičiami per ekrano
konfigūracijos meniu, kai automobilis stovi.
Apšvietimo prislopinimo jungiklis
Ši sistema leidžia rankomis reguliuoti prietaisų
skydelio ir valdiklių apšvietimo ryškumą pagal
aplinkos apšvietimo lygį.
Su BLUETOOTH garso
sistemos jutikliniu ekranu
► Paspausk ite meniu „Settings“
(nuostatos).
► Pasirinkit e „Display“ (ekranas).
► Spausdami mygtukus
pakoreguokite šviesumą.
Taip pat galite išjungti ekraną.
► Pasirinkit e „Turn off screen“.
Ekranas visiškai užges.
►

Dar kartą paspauskite ekraną (bet kurioje
vietoje), jei norite jį įjungti.
Su 10 colių jutikliniu ekranu
► Paspausk ite šį mygtuką, norėdami
pasirinkti meniu „ Settings“ (nuostatos).
►

Pasirinkite „ OPTIONS“.
► Pasirinkit e „Screen configuration “.
►

Pasirinkite skirtuką „ Brightness

“.
► Sureguliuokite šviesumą spausdami
rodykles arba judindami šliaužiklį.
► Paspausk ite šį mygtuką, jei norite
įrašyti ir uždaryti.
Taip pat galite išjungti ekraną.
► Paspausk ite šį mygtuką, norėdami
pasirinkti meniu „ Settings“ (nuostatos).
► Pasirinkite „Turn off screen“.
Ekranas visiškai užges.
►

Dar kartą paspauskite ekraną (bet kurioje
vietoje), jei norite jį įjungti.
Kelionės kompiuteris
Rodo informaciją, susijusią su dabartine kelione
(nuvažiuotą atstumą, degalų sąnaudas, vidutinį
greitį ir kt.).
Prietaisų skydelyje rodomi
duomenys