2021 CITROEN C4 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

167
Gedimo kelyje atveju
8Rato nuėmimas
Automobilio pastatymas
Automobilį pastatykite taip, kad
netrukdytų eismui, lygioje vietoje ant
neslidžios ir tvirtos dangos.
Automobilyje su mechanine pavarų dėže
pirmiausia įjunkite pavarą, kad ratai būtų
užblokuoti, užspauskite stovėjimo stabdį
(jei jis nėra nustatytas veikti automatiškai) ir
išjunkite degimą.
Automobilyje su automatine pavarų dėže
pasirinkite režimą

P
, kad ratai būtų užblokuoti,
užspauskite stovėjimo stabdį (jei jis nėra
nustatytas veikti automatiškai) ir išjunkite
degimą.
Patikrinkite, ar prietaisų skydelyje šviečia
stovėjimo stabdžio kontrolinės lemputės.
Keleiviai būtinai turi būti išlipę iš automobilio ir
turi būti saugioje vietoje.
Jei reikia, padėkite atramą po ratu, kuris yra
įstrižai priešais keičiamą ratą.
Niekada nelįskite po automobiliu, kurį laiko tik
keltuvas; naudokite papildomas atramas.
Ratas su rato gaubtu
Nuimdami ratą, pirmiausia nuimkite
rato gaubtą, ratų veržliarakčiu traukdami jį už
vietos šalia rato ventilio.
Uždėję ratą ir priveržę jo varžtus, uždėkite
rato gaubtą: iš pradžių atitaikykite įpjovą ir
rato ventilį, tada delnu apspauskite jį palei
visą kraštą.
Rato gaubtai yra pažymėti „LEFT“ žyme
kairėje ir „RIGHT“ žyme dešinėje. Neapsukite
jų nuimdami arba uždėdami ratą.




► Norėdami nuimti visų varžtų dangtelius,
naudokite įrankį 7 (aliuminio lydinio ratlankiai).
►

Uždėkite apsauginį lizdą

2
ant ratų
veržliarakčio 5, kad atlaisvintumėte apsauginį
varžtą.
►

Atlaisvinkite kitus varžtus naudodami tik ratų
veržliaraktį


5
.


► Pastatykite keltuvo 6 pagrindą ant žemės ir
įsitikinkite, kad jis stovi tiesiai po pakėlimo vieta
automobilio apačioje priekyje ( A) arba gale
(B), priklausomai nuo to, kuri iš jų yra arčiau
keičiamojo rato.


► Ilginkite keltuvą 6 , kad jo viršus pasiektų
naudojamą kėlimo tašką A arba B; automobilio
sąlyčio paviršius A arba B turi būti tinkamai
susikabinęs su centrine keltuvo viršaus dalimi.
►

Pakelkite automobilį, kad būtų pakankamai
vietos tarp rato ir žemės bei būtų galima lengvai
uždėti atsarginį ratą (nepradurtą).

168
Gedimo kelyje atveju
Pasirūpinkite, kad keltuvas stovėtų
stabiliai. Jei žemės paviršius slidus arba
minkštas, keltuvas gali nuslysti arba
automobilis nukristi nuo keltuvo. Galite būti
sužeisti!
Statykite keltuvą po automobiliu griežtai
tik vienoje iš kėlimo vietų –

A
arba B,
įsitikindami, kad keltuvo paviršius yra per
vidurį su automobilio sąlyčio vieta. Priešingu
atveju galite pažeisti automobilį ir (arba) jis
gali nukristi nuo keltuvo. Galite būti sužeisti!


► Išsukite varžtus ir padėkite juos švarioje
vietoje.
►

Nuimkite ratą.
Rato uždėjimas
Plieninio ar vietą taupančio atsarginio
rato uždėjimas
Jei automobiliui gamykloje buvo sumontuoti
lengvojo lydinio ratlankiai, uždėjus plieninį
arba vietą taupantį atsarginį ratą varžtų
poveržlės A jo neliečia. Ratą vietoje laiko
kiekvieno varžto kūginis kontaktinis paviršius
B.


► Uždėkite ratą ant stebulės.
► Kiek įmanoma priveržkite varžtus ranka.
►

Paveržkite apsauginį varžtą, naudodamiesi
rato veržliarakčiu 5

su apsaugine galvute 2.►

Paveržkite kitus varžtus naudodamiesi tik
ratų veržliarakčiu 5
.


► Vėl iki galo nuleiskite automobilį.
► Sulankstykite keltuvą 6 ir išimkite jį.


► Priveržkite apsauginį varžtą, naudodamiesi
rato veržliarakčiu 5
su apsaugine galvute 2.
►

Priveržkite kitus varžtus naudodami tik ratų
veržliaraktį 5

.
►

Uždėkite gaubtelius ant kiekvieno varžto
(priklausomai nuo įrangos).
►


Padėkite įrankius.
Po rato pakeitimo
Su vietą taupančiu (plokščiu)
atsarginiu ratu
Išjunkite tam tikras vairavimo pagalbos
funkcijas (Active Safety Brake, Prisitaikantis
pastovaus greičio palaikymas ir t. t.).
Neviršykite didžiausio leidžiamojo greičio
– 80 km/val.
Draudžiama važiuoti su daugiau nei vienu
vietą taupančiu atsarginiu ratu.
Vykite į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotas remonto dirbtuves.
Patikrinkite atsarginio rato varžtų priveržimą ir
jo padangos slėgį.
Pasirūpinkite, kad būtų patikrinta pradurta
padanga. Patikrinęs specialistas patars:
ar padangą galima sutaisyti, ar ją būtina
pakeisti.
Lemputės pakeitimas
Esant tam tikroms oro sąlygoms (pvz.,
žemai temperatūrai arba drėgmei)
priekinių ir galinių žibintų stiklai gali aprasoti iš

169
Gedimo kelyje atveju
8Po rato pakeitimo
Su vietą taupančiu (plokščiu)
atsarginiu ratu
Išjunkite tam tikras vairavimo pagalbos
funkcijas (Active Safety Brake, Prisitaikantis
pastovaus greičio palaikymas ir t. t.).
Neviršykite didžiausio leidžiamojo greičio
– 80 km/val.
Draudžiama važiuoti su daugiau nei vienu
vietą taupančiu atsarginiu ratu.
Vykite į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotas remonto dirbtuves.
Patikrinkite atsarginio rato varžtų priveržimą ir
jo padangos slėgį.
Pasirūpinkite, kad būtų patikrinta pradurta
padanga. Patikrinęs specialistas patars:
ar padangą galima sutaisyti, ar ją būtina
pakeisti.
Lemputės pakeitimas
Esant tam tikroms oro sąlygoms (pvz.,
žemai temperatūrai arba drėgmei)
priekinių ir galinių žibintų stiklai gali aprasoti iš
vidaus – tai normalus reiškinys ir įjungus
šviesas po kelių minučių rasojimas išnyksta.
Niekada iš pernelyg arti nežiūrėkite į LED
technologijos žibintų šviesos spindulį
– pavojus smarkiai pažeisti akis!


Šviesų žibintai turi polikarboninius stiklus,
padengtus apsaugine danga:
–

Nevalykite jų sausa medžiaga arba
abrazyvinėmis priemonėmis, taip pat
valikliais arba tirpikliais.
–


Naudokite kempinę ir muiliną vandenį arba
preparatą su neutraliu pH.
–


Prilipusius nešvarumus plaudami aukšto
slėgio čiurkšle, ilgai nelaikykite nukreipę
purkštuvo į priekinius žibintus, žibintus ar jų
apvadus, kad jų nepažeistumėte apsauginės
dangos ir sandarinimo jungčių.
Keisti lemputę galima tik išjungus degimą
ir praėjus kelioms minutėms po priekinių
žibintų / lempų išjungimo. Pavojus sunkiai
nusideginti!
Nelieskite pačių lempučių pirštais; naudokite
nepūkuojančią medžiagą.
Būtina naudoti tik lemputes su apsauga nuo
ultravioletinio spinduliavimo, kad nebūtų
pažeistas žibintas.
Perdegusią lemputę pakeiskite tos pačios
markės ir tokių pačių parametrų nauja
lempute. Norint išvengti nesubalansuoto
apšvietimo, keiskite iš karto abi lemputes.
Lempučių blokų uždėjimas į vietą
Atlikite veiksmus atvirkštine išmontavimo
tvarka.
Šviesos diodų priekiniai
žibintai ir lempos
Priklausomai nuo versijos, susiję priekinių ir kitų
žibintų tipai yra:
–

Šviesos diodų technologijos šviesų žibintai.
–


Priekiniai rūko žibintai.
–


Dienos šviesų / stovėjimo žibintai.
–


Šoniniai posūkių rodikliai.
–


Šoninės lokalizuoto apšvietimo lemputės.
–


T
rečiasis stabdžių žibintas.
–

Numerio apšvietimo žibintai.
Jei reikia pakeisti šio tipo lemputę, turite
kreiptis į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotas remonto dirbtuves.
Nelieskite LED technologijos lempučių.
Elektros smūgio pavojus!

170
Gedimo kelyje atveju
Priekiniai žibintai
Modelis su LED šviesų žibintais

1.Dienos šviesų / stovėjimo žibintai
2. Artimųjų šviesų žibintai
3. Tolimųjų šviesų žibintai
4. Posūkių rodikliai
5. Rūko žibintai
Modelis su halogeniniais priekiniais
žibintais
1.Dienos šviesų / stovėjimo žibintai (LED)
2. Tolimųjų šviesų žibintai (H7)
3. Artimųjų šviesų žibintai (H7)
4. Posūkių rodikliai (PY21W)
5. Rūko žibintai (LED)
Variklio dangčio atidarymas / prieiga
prie lempučių
Elkitės atsargiai, kai variklis karštas – pavojus
nudegti!
Atsargiai elkitės su daiktais arba drabužiais,
kurie galėtų įstrigti aušinimo ventiliatoriaus
sraigte: įtraukimo pavojus!
Halogeninių žibintų lemputės (Hx)
Kad užtikrintumėte kokybišką apšvietimą,
patikrinkite, ar lemputė tinkamai įstatyta į jos
korpusą.
Artimųjų ir tolimųjų šviesų žibintai


► Nuimkite apsauginį dangtelį, traukdami už
auselės.
►

Atjunkite lemputės jungtį.
►


Išimkite lemputę ir pakeiskite ją kita.
Norėdami įdėti atgal, atlikite šiuos veiksmus
atvirkštine tvarka, pasukdami lemputės padėties
liežuvėlį žemyn.
Posūkių rodikliai
Greitas posūkių rodiklio (kairės arba
dešinės) kontrolinės lemputės

171
Gedimo kelyje atveju
8mirksėjimas rodo, kad viena iš lempučių
atitinkamoje pusėje sugedo.


► Pasukite jungtį ketvirtadalį apsisukimo prieš
laikrodžio rodyklę.
►

Patraukite lemputės jungtį.
►


Išimkite lemputę ir pakeiskite ją kita.
Gintaro spalvos lemputės turi būti
keičiamos tik identiškų specifikacijų ir
spalvos lemputėmis.
Galiniai žibintai

1. Stovėjimo šviesų žibintai (LED)
2. Stabdymo signalo žibintai (P21W)
3. Atbulinės eigos žibintai (W16W)
4. Posūkių rodikliai (WY16W)
Lempučių keitimas
Lemputės keičiamos iš bagažinės vidaus.
►
Atidarykite bagažinę.

► Nuimkite prieigos dangtį nuo atitinkamos
šoninės apdailos: •

Paspauskite kiekvieną iš griovelių viršutinėje
prieigos dangčio dalyje, kad jį atkabintumėte.
•

Palenkite prieigos dangtį ir jo laikiklį, tada
išimkite konstrukciją.
►

Atjunkite lempučių bloko jungtį.
►

Atsukite veržlę 10
mm lizdiniu veržliarakčiu,
tada išsukite ir nuimkite ją. Būkite atsargūs,
kad ji nenukristų.
►
Išardykite lempučių bloką ir atsargiai
ištraukite jį, traukdami tiesiai į išorę.


► Atkabinkite lemputės laikiklį ir išimkite. Būkite
atsargūs, kad neatjungtumėte laidų pynės.
►

Stabdymo signalo žibinto lemputę pasukite
ketvirtį apsisukimo ir ją pakeiskite.
►


Atbulinės eigos žibinto lemputę ir posūkių
rodiklio žibinto lemputę ištraukite ir pakeiskite.

172
Gedimo kelyje atveju
Lempučių bloką į jo kreiptuvus dėkite jį
laikydami lygiai su automobiliu.
Pakankamai priveržkite, kad užtikrintumėte
sandarumą, tačiau nepažeisdami lempučių
bloko.
Rūko žibintas (P21W)

Norėdami pasiekti, kiškite ranką po bamperiu
kairėje pusėje.
►

Sukite lemputės laikiklį ketvirtį pasukimo
kairėn ir ištraukite.
►


Sukite lemputę ketvirtį pasukimo kairėn ir
ištraukite.
►


Pakeiskite lemputę.
Saugiklio pakeitimas
Prieiga prie įrankių
Ištraukimo pincetas yra saugiklių bloko dangčio
vidinėje dalyje. Priklausomai nuo versijos:


► Atkabinkite dangtį, traukdami viršutinę kairę,
tada dešinę pusę.
►

V
isiškai nuimkite dangtelį.
►

Išimkite pincetą iš korpuso.

► Atidarykite daiktadėžę.
► Paspauskite saugiklių bloko dangčio centrinę
rankenėlę.
►

Nuimkite saugiklių bloko dangtelį.
►


Išimkite pincetą iš korpuso.
Saugiklio pakeitimas
Prieš keičiant saugiklį:
►
Nustatykite gedimo priežastį ir ją pašalinkite.
►

Išjunkite visas energiją naudojančias
funkcijas.
►


Imobilizuokite automobilį ir išjunkite degimą.
►


Nustatykite perdegusį saugiklį, naudodami
turimas išdėstymo lenteles ir schemas.
Norint pakeisti saugiklį, būtina:
►


naudoti specialų pincetą saugikliui iš lizdo
ištraukti ir patikrinti jo siūlelio būklę.
►


Perdegusį saugiklį visada keiskite to paties
laidumo (tokios pačios spalvos) saugikliu;
naudojant kitokio laidumo saugiklį, gali atsirasti
gedimų ir kilti gaisro pavojus!
Jeigu saugiklis vėl greitai perdega jį pakeitus,
kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotas remonto dirbtuves dėl automobilio
elektros instaliacijos patikrinimo.
Visos saugiklių išdėstymo lentelės ir
atitinkamos diagramos
Norėdami sužinoti daugiau, kreipkitės į
CITROËN tinklo atstovybę arba kvalifikuotas
remonto dirbtuves.
Pakeitus lentelėse nenurodytą saugiklį
gali atsirasti rimtų jūsų automobilio
gedimų.
Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotas remonto dirbtuves.


Geras
Perdegęs

Pincetai
Papildomos įrangos įmontavimas
Jūsų automobilio elektros instaliacija
yra pritaikyta veikti su standartine arba
pasirenkama įranga.
Saugiklių lentelės
1 dėžė
Saugiklis N r. Tipas
Stipris
(A) Funkcijos
F3 MINI 5Belaidis išmaniojo telefono įkroviklis – Berakčio įlipimo ir
užvedimo sistemos rakto zirzeklis
F4 MINI 15Garsinis signalas
F5 MINI 20Stiklo plautuvo siurblys
F6 MINI 20Stiklo plautuvo siurblys
F7 MINI 10Galiniai USB lizdai
F14 MINI 5Greitosios ir techninės pagalbos kvietimas – signalizacija
F18 MINI 5USB lizdas su duomenų perdavimo funkcija
F29 MINI 20Radijas
F31 MINI 15Papildoma įranga
F32 MINI 1512 V lizdas
F36 MINI 5Daiktadėžės lemputė – plafonai – skaitymo lemputės

173
Gedimo kelyje atveju
8Prieš automobilyje montuodami kitą elektrinę
įrangą arba priedus, kreipkitės į CITROËN
tinklo atstovybę arba kvalifikuotas remonto
dirbtuves.
CITROËN neprisiima atsakomybės už
išlaidas, kurių kyla taisant automobilį ar
gedimus, kurių atsirado įrengus priedus, kurių
CITROËN netiekia arba nerekomenduoja, ir
įrengtus nesilaikant rekomendacijų, visų
pirma, kai visos papildomos įrangos bendros
energijos sąnaudos viršija 10 miliamperų.Saugikliai prietaisų
skydelyje
Saugiklių dėžė yra prietaisų skydelio apačioje
(kairėje pusėje).
Norėdami pasiekti saugiklius, vadovaukitės
ta pačia procedūra, kokia aprašyta saugiklių
keitimo įrankiams pasiekti.
Saugiklių lentelės
1 dėžė
SaugiklisN r. Tipas
Stipris
(A) Funkcijos
F3 MINI 5Belaidis išmaniojo telefono įkroviklis – Berakčio įlipimo ir
užvedimo sistemos rakto zirzeklis
F4 MINI 15Garsinis signalas
F5 MINI 20Stiklo plautuvo siurblys
F6 MINI 20Stiklo plautuvo siurblys
F7 MINI 10Galiniai USB lizdai
F14 MINI 5Greitosios ir techninės pagalbos kvietimas – signalizacija
F18 MINI 5USB lizdas su duomenų perdavimo funkcija
F29 MINI 20Radijas
F31 MINI 15Papildoma įranga
F32 MINI 1512 V lizdas
F36 MINI 5Daiktadėžės lemputė – plafonai – skaitymo lemputės

174
Gedimo kelyje atveju
2 dėžė
SaugiklisN r. Tipas
Stipris
(A) Funkcijos
F1 JCASE 40Galinio stiklo aprasojimo nudžiovinimas
F2 MINI 10Šildomieji šoniniai veidrodėliai
F3 AT O 40Priekiniai elektriniai stiklų kėlikliai
F5 AT O 40Galiniai elektriniai stiklų kėlikliai
F6 AT O 15Šoniniai veidrodėliai
F7 AT O 15Vidinis galinio vaizdo veidrodėlis
F9 MINI 20Stoglangis
F10 MINI 20Priekabos sąsajos įrenginys
F 11 MINI 10Masažinės sėdynės
Variklio skyriaus saugikliai
Saugiklių dėžė yra variklio skyriuje prie
akumuliatoriaus.
Prieiga prie saugiklių

► Atleiskite du fiksatorius A .
► Nuimkite dangtelį.
►

Pakeiskite saugiklį. ►


Baigę, atsargiai uždarykite dangtelį, tada
užveržkite du fiksatorius A
, kad užtikrintumėte
tinkamą saugiklių bloko sandarumą.
Saugiklių lentelė
Saugiklis N r. Tipas
Stipris
(A) Funkcijos
F18 MINI 10Dešinysis šviesų žibintas
F19 MINI 10Kairysis šviesų žibintas
F26 AT O 5Šildomas stiklo plovimo skysčio purkštukas
F29 JCASE 40Valytuvai
12 V akumuliatorius
/ papildomos įrangos
akumuliatorius
Informacija apie tai, kaip įkrauti akumuliatorių
arba užvesti variklį prijungus kitą akumuliatorių.
Švino rūgštiniai starterių
akumuliatoriai
Šiuose akumuliatoriuose yra
kenksmingų medžiagų (sieros rūgšties
ir švino).
Šios medžiagos turi būti šalinamos įstatymais
numatyta tvarka ir jokiu būdu negalima jų
išmesti kartu su buitinėmis atliekomis.
Naudotus automobilio akumuliatorius ir
nuotolinio valdymo pultelio elementus
pristatykite į tam skirtus surinkimo punktus.