2021 CITROEN C4 sport mode

42
Ergonomika ir komfortas
Automatinis elektrochrominis modelis

Elektrochrominė sistema jutikliu nustato išorinės
šviesos ryškumą, taip pat šviesos ryškumą iš
automobilio galo ir automatiškai bei palaipsniui
perjungia veidrodėlį iš dienos į nakties režimą.
Tam, kad būtų užtikrintas optimalus matomumas manevruojant, veidrodėlis
pašviesėja automatiškai, kai įjungiama
atbulinė pavara.
Sistema išjungiama, jeigu krovinys bagažinėje
viršija bagažinės uždangalo aukštį arba jeigu
ant bagažinės uždangalo yra padėta daiktų.
Galinė vientisa sėdynė
Vientisa sėdynė su fiksuotomis sėdimosiomis
dalimis ir atskirais atlenkiamais atlošais (2/3–1/3)
bagažinės vietai pritaikyti.
Veidrodėliai
Šoniniai veidrodėliai
Siekiant užtikrinti saugumą, veidrodėlius
reikia nustatyti taip, kad būtų sumažinta
akloji zona.
Veidrodėlyje matomi objektai iš tikrųjų yra
arčiau nei atrodo. Atsižvelkite į tai norėdami
teisingai nustatyti atstumą iki link jūsų
artėjančio automobilio.
Reguliavimas

► Pastumkite valdiklį A į dešinę arba kairę, kad
pasirinktumėte atitinkamą veidrodėlį.
►

Stumkite valdiklį B

viena iš keturių krypčių,
kad pakoreguotumėte.
►

Grąžinkite valdiklį A

į vidurinę padėtį.
Rankinis užlenkimas
Veidrodėlius galima užlenkti rankiniu būdu (dėl
automobilio statymo kliūčių, ankštų garažų ir kt.).
►
Nukreipkite veidrodžius link automobilio.
Elektrinis užlenkimas
Priklausomai nuo įrangos, durų veidrodėlius
galima užlenkti elektriniu būdu.
► Iš vidaus: esant įjungtam
degimui, nustatykite valdiklį A
į
centrinę padėtį atgal;
►

patraukite valdiklį A

atgal;
►

užrakinkite automobilį iš išorės.
Jei veidrodėliai užlenkiami valdikliu A,
atrakinus automobilį, jie neatsilenkia.
Elektrinis atlenkimas
► Iš išorės: atrakinkite automobilį.
► Iš vidaus: įjungę degimą nustatykite valdiklį A

į centrinę padėtį ir tada jį patraukite atgal.
Nuotoliniu būdu valdomas automatinis
šoninių veidrodėlių užlenkimas ir
atlenkimas konfigūruojamas per jutiklinio
ekrano meniu
„Driving
/ Vehicle“.
Aprasojimo nudžiovinimas / šerkšno
nutirpdymas
Šoninių veidrodžių aprasojimo
nudžiovinimas / šerkšno nutirpdymas veikia kartu su galinio stiklo aprasojimo
nudžiovinimo / šerkšno nutirpdymo funkcija.
Daugiau informacijos apie
galinio stiklo
aprasojimo nudžiovinimą / šerkšno
nutirpdymą skaitykite atitinkamame skyriuje.
Vidinis galinio vaizdo
veidrodėlis
Įrengta nuo akinimo apsauganti sistema, kuri
patamsina veidrodėlių stiklą ir sumažina saulės,
kitų transporto priemonių priekinių žibintų ir kitų
veiksnių sukeltą nepatogumą vairuotojui.
Rankinis modelis
Dienos / nakties padėtis

► Patraukite svirtį, kad nustatytumėte nuo
akinimo apsaugančią nakties padėtį.
►

Pastumkite svirtį, kad nustatytumėte įprastą
dienos padėtį.
Reguliavimas
►


Nustatykite veidrodėlį, atlenktą į įprastą
dienos padėtį.

86
Valdymas
ir tuo pat metu spausti mygtuką „START/
STOP“, kad galėtumėte lengviau atblokuoti vairo
kolonėlę.
Benzininiai varikliai
Automobiliuose su benzininiais varikliais
užvedus šaltą variklį ir kaitinant katalizatorių
apie 2 minutes gali būti aiškiai juntamas
variklio vibravimas (padidėjęs variklio greitis
tuščiąja eiga).
Jei variklis neužsiveda, atleiskite
sankabos pedalą ir vėl visiškai jį
nuspauskite. Variklis užsives automatiškai.
Išjungimas
► Imobilizuokite automobilį stovėjimo stabdžiu.
► Jei pavarų dėžė yra mechaninė , geriausia
perjungti pavarų svirtį į neutralią padėtį.
► Jei automobilis su automatine pavarų dėže,
geriausia pasirinkti P arba N režimą.
► Paspauskite mygtuką „ START/STOP“.
Kai kuriomis aplinkybėmis, norint užrakinti vairo
kolonėlę, būtina šiek tiek pasukti vairą.
Tam tikruose modeliuose su automatine pavarų
dėže (EAT8) vairo kolonėlė neužsirakina, tačiau
pavarų dėžė užfiksuojama režimu P.
Jei automobilis nėra visiškai sustabdytas,
variklis nesustos.
Esant užgesintam varikliui, stabdymo ir
vairavimo sistemos taip pat išjungiamos
Variklio užgesinimas
► Sustabdykite automobilį;
► V arikliui veikiant tuščiąja eiga, pasukite raktą
į 1 padėtį.
►

Ištraukite raktą iš degimo spynelės.
►


Norėdami užblokuoti vairo kolonėlę, pasukite
vairą, kol jis užsifiksuos.
Norint lengviau atblokuoti vairo kolonėlę,
rekomenduojama prieš užgesinant variklį
ištiesinti ratus.
Niekuomet neužgesinkite variklio, kol
automobilis nėra visiškai sustojęs. Esant
užgesintam varikliui, stabdymo ir vairavimo
sistemos taip pat išjungiamos – kyla pavojus
prarasti transporto priemonės kontrolę!
Užtikrinkite, kad stovėjimo stabdys būtų
teisingai įjungtas, ypač nuolydžiuose.
Kai išlipate iš automobilio, pasiimkite raktą su
savimi, o automobilį užrakinkite.
Energijos taupymo režimas
Sustabdžius variklį (padėtis 1. Stop) ne ilgiau nei
maždaug 30 min. dar galima naudoti tam tikras
funkcijas, pvz., garso ir telematikos sistemą,
plafonus arba artimųjų šviesų žibintus.
Norėdami gauti daugiau informacijos
apie energijos taupymo režimą, žr.
atitinkamą skyrių.
Paliktas raktas
Atidarius vairuotojo duris, parodomas
pranešimas ir girdimas garsinis signalas, jeigu
raktas yra paliktas degimo spynelėje padėtyje
1.
Jei raktas paliktas degimo spynelėje padėtyje
2, po valandos degimas išjungiamas
automatiškai.
Norėdami vėl įjungti degimą, pasukite raktą į
padėtį 1, tuomet vėl į padėtį 2.
Variklio užvedimas /
užgesinimas su sistema
„Įlipimas ir užvedimas be
rakto“
Elektroninis raktas turi būti salone.
Elektroninis raktas aptinkamas ir
bagažinėje.
Jei elektroninis raktas neaptinkamas,
rodomas pranešimas.
Pajudinkite elektroninį raktą, kad variklį būtų
galima užvesti arba užgesinti.
Jei problema vis tiek išlieka, žr. skyrių „Raktas
nenustatytas – atsarginis užvedimas arba
avarinis išjungimas“.
Užvedimas

► Jei pavarų dėžė yra mechaninė , pavarų
perjungimo svirtimi įjunkite neutralią pavarą ir iki
galo nuspauskite sankabos pedalą.
►

Jeigu sumontuota automatinė pavarų dėžė

,
pavarų svirtį nustatykite į režimą P arba N ir
nuspauskite stabdžių pedalą.
►

Spausdami pedalą paspauskite mygtuką
„

START/STOP“, kol variklis užsives.
Dyzeliniai varikliai
Kai lauke yra neigiama temperatūra ir (arba)
variklis yra šaltas, variklis užvedamas tik tada,
kai užgesta pašildymo įspėjamoji lemputė.
Jei ši lemputė įsijungia nuspaudus
mygtuką „START/STOP“:
►

iki galo nuspauskite pedalą ir pakartotinai
nespauskite mygtuko ST

ART/STOP, kol variklis
užsives.
Bet kokiomis aplinkybėmis, jei viena iš užvedimo
sąlygų netenkinama, rodomas pranešimas.
Kai kuriomis aplinkybėmis bus rodomas
pranešimas, kad būtina šiek tiek pasukti vairą

87
Valdymas
6ir tuo pat metu spausti mygtuką „START/
STOP“, kad galėtumėte lengviau atblokuoti vairo
kolonėlę.
Benzininiai varikliai
Automobiliuose su benzininiais varikliais
užvedus šaltą variklį ir kaitinant katalizatorių
apie 2 minutes gali būti aiškiai juntamas
variklio vibravimas (padidėjęs variklio greitis
tuščiąja eiga).
Jei variklis neužsiveda, atleiskite
sankabos pedalą ir vėl visiškai jį
nuspauskite. Variklis užsives automatiškai.
Išjungimas
► Imobilizuokite automobilį stovėjimo stabdžiu.
► Jei pavarų dėžė yra mechaninė , geriausia
perjungti pavarų svirtį į neutralią padėtį.
►

Jei automobilis su automatine pavarų dėže

,
geriausia pasirinkti P arba N režimą.
►

Paspauskite mygtuką „ ST

ART/STOP“.
Kai kuriomis aplinkybėmis, norint užrakinti vairo
kolonėlę, būtina šiek tiek pasukti vairą.
Tam tikruose modeliuose su automatine pavarų
dėže (EAT8) vairo kolonėlė neužsirakina, tačiau
pavarų dėžė užfiksuojama režimu P.
Jei automobilis nėra visiškai sustabdytas,
variklis nesustos.
Esant užgesintam varikliui, stabdymo ir
vairavimo sistemos taip pat išjungiamos
– kyla pavojus prarasti transporto priemonės
kontrolę!
Niekuomet nepalikite savo automobilio
su elektroniniu rakteliu viduje.
Degimo įjungimas
neužvedant variklio


Kai elektroninis raktas yra automobilio salone,
paspauskite mygtuką „START/STOP“,
nespausdami jokio pedalo


– taip įjungsite
degimą, bet neužvesite variklio.
►

Dar kartą paspauskite šį mygtuką, kad
išjungtumėte degimą ir galėtumėte užrakinti
automobilį.
Raktelis neaptiktas
Atsarginis užvedimas
Vairo kolonėlėje yra atsarginis skaitytuvas, kad
būtų galima užvesti variklį, kai sistema aptikimo srityje neaptinka raktelio arba kai elektroninio
raktelio baterija išsikrovusi.


► Pridėkite ir laikykite nuotolinio valdymo pultelį
prie skaitytuvo.
►

Automobilyje su mechanine pavarų dėže
pavarų perjungimo svirtimi įjunkite neutralią
pavarą ir iki galo nuspauskite sankabos pedalą.
►


Automobilyje su automatine pavarų dėže
arba pavarų parinkikliu

pasirinkite režimą
P
ir
nuspauskite stabdžių pedalą.
►

Paspauskite mygtuką „ ST

ART/STOP“.
Variklis užvedamas.

123
Valdymas
6Gedimas
Kilus gedimui, prietaisų skydelyje ima
šviesti ši įspėjamoji lemputė ir rodomas
pranešimas.
Pasirūpinkite, kad jį patikrintų CITROËN tinklo
atstovybė arba kvalifikuotos remonto dirbtuvės.
Sistemos veikimą gali laikinai sutrikdyti
tam tikros oro sąlygos (pvz., lietus ar
kruša).
Visų pirma važiavimas šlapia kelio danga
arba išvažiavimas iš sausos į šlapią sritį gali
nulemti klaidingus įspėjimus (pavyzdžiui, rūko
vandens lašeliai aklosios zonos kampe yra
vertinami kaip transporto priemonė).
Prastomis oro sąlygomis užtikrinkite, kad
jutikliai nebūtų uždengti purvu, ledu arba
sniegu.
Būkite atsargūs, kad neuždengtumėte
įspėjimo srities šoniniuose veidrodėliuose
arba nustatymo zonų priekiniame ir galiniame
buferiuose lipniomis etiketėmis arba kitais
objektais; jie gali trukdyti sistemai veikti
tinkamai.
Active Safety Brake su Įspėjimas apie susidūrimo
pavojų ir Išmanioji
avarinio stabdymo
pagalba
Daugiau informacijos rasite
Bendrosiose rekomendacijose dėl
vairavimo ir manevravimo pagalbos
priemonių naudojimo .


Ši sistema:
–
Įspėja vairuotoją, kad jo automobiliui
gresia pavojus susidurti su priekyje esančiu
automobiliu, pėsčiuoju arba, priklausomai nuo
modelio, dviratininku.
–

Sumažina automobilio greitį, taip išvengiant
susidūrimo arba sumažinant jo stiprumą.
Greitis bus sumažintas, kad siektų ne
daugiau kaip 20 km/h (versijose tik su
vaizdo kamera) arba ne daugiau kaip iki
50

km/h (versijose su vaizdo kamera ir
radaru).
Sistema atsižvelgia ir į motociklininkus.

Šią sistemą sudaro trys funkcijos:
–

Įspėjimas apie susidūrimo pavojų.
–


Išmanioji avarinio stabdymo pagalba (iEBA).
–


Active Safety Brake (automatinis avarinis
stabdymas).
Automobilis turi priekinio stiklo viršuje įtaisytą daugiafunkcę vaizdo kamerą ir

, priklausomai nuo
versijos, priekiniame buferyje esantį radarą.
Ši sistema nereiškia, kad vairuotojas gali
prarasti budrumą.
Ši sistema skirta padėti vairuotojui ir
sustiprinti saugumą keliuose.
Vairuotojas privalo nuolatos stebėti eismo
sąlygas, atsižvelgdamas į galiojančias eismo
taisykles.
Kai tik sistema aptinka galimą kliūtį, ji
paruošia stabdymo sistemą, jeigu būtų
reikalingas automatinis stabdymas. Dėl to gali
atsirasti nedideli garsai ir būti šiek tiek
juntamas sulėtėjimas.
Išjungimas / įjungimas
Pagal numatytuosius nustatymus sistema yra
automatiškai įjungiama kiekvieną kartą užvedus
variklį.
Nustatymai keičiami naudojantis jutiklinio
ekrano meniu „ Driving
/ Vehicle“.

196
CITROËN Connect Nav
CITROËN Connect Nav

GPS palydovinė navigacija
– programos – multimedijos
garso sistema – telefonas
su „Bluetooth
®“
Aprašytos funkcijos ir nustatymai priklauso nuo automobilio versijos ir
konfigūracijos, taip pat nuo jo pardavimo
šalies.
Saugumo sumetimais ir dėl to, kad šie
veiksmai reikalauja sutelkto vairuotojo
dėmesio, jie turi būti atliekami automobiliui
stovint ir esant įjungtam degimui
–

Išmaniojo telefono susiejimas su sistema
per „Bluetooth“.
–


Išmaniojo telefono naudojimas.
– Prisijungimas prie „CarPlay®“ arba „Android
Auto“ programų (tam tikros programos
neberodomos, kai automobilis juda).
–

V

aizdo įrašo peržiūra (vaizdo įrašas
sustoja, kai transporto priemonė vėl pradeda
judėti).
–

Sistemos nustatymų ir konfigūracijos
keitimas.
AM ir DAB radijo nėra hibridiniuose automobiliuose.
Sistema apsaugota taip, kad veiktų tik
automobilyje.
Kai sistema rengiasi pradėti veikti budėjimo
režimu, parodomas pranešimas Energy
Economy Mode (energijos taupymo
režimas).
Sistemos ir žemėlapio atnaujinimus
galima atsisiųsti iš gamintojo svetainės.
Ten rasite ir atnaujinimo procedūrą.
Sistemos atvirojo kodo programinės
įrangos (OSS) kodai yra prieinami šiais
adresais:
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
Pirmieji žingsniai
Kai variklis veikia, spustelėjus
išjungiamas garsas.
Kai degimas išjungtas, paspaudimas įjungia
sistemą.
Didinkite arba mažinkite garsumą vairo arba
„plius“ ir „minus“ mygtukais (priklausomai nuo
įrangos).
Naudokite meniu mygtukus bet kurioje jutiklinio
ekrano pusėje arba po juo, kad pasiektumėte
meniu, o tada spauskite virtualius mygtukus
jutikliniame ekrane.
Priklausomai nuo modelio, naudokitės mygtukais
„Source“ arba „Menu“, norėdami pasiekti meniu,
o tada spauskite virtualius mygtukus jutikliniame
ekrane.
Peržiūrėkite slenkančius meniu bet kada trumpai
nuspausdami ekraną trimis pirštais.
Visos lietimo sritys ekrane yra baltos.
Kad grįžtumėte į pirmesnį lygmenį, spustelėkite
grįžties rodyklę.
Kad patvirtintumėte, spustelėkite OK (gerai).
Jutiklinis ekranas yra „talpinio“ tipo.
Ekranui valyti naudokite minkštą,
nebraižantį audinį (pvz., akinių šluostę) be
jokių papildomų valiklių.
Nelieskite ekrano aštriais daiktais.
Nelieskite ekrano šlapiomis rankomis.
Tam tikra informacija visada rodoma šoninėse arba viršutinėje jutiklinio ekrano juostoje
(priklausomai nuo įrangos):