2020 TOYOTA CAMRY Betriebsanleitungen (in German)

1692. Kombiinstrument
2
Instrumententafel
CAMRY_HV_EM
HINWEIS
■Um Schäden an den Komponenten zu vermeiden
■Beim Ändern der Einstellungen des Head-up-Displays
Stellen Sie sicher, dass das Hybridsystem in Betrieb ist, während Sie die Einstellun-
gen des Head-up-Displays ändern, um ein Entladen der 12-V-Batterie zu vermeiden.
●Platzieren Sie keine Getränke in der Nähe
des Projektors des Head-up-Displays. Wenn
der Projektor nass wird, kann es zu elektri-
schen Funktionsstörungen kommen.
●Platzieren Sie keine Gegenstände oder Auf-
kleber auf dem Projektor des Head-up-Dis-
plays.
Dies könnte dazu führen, dass die Anzeigen
des Head-up-Displays unterbrochen wer-
den.
●Berühren Sie nicht die Innenseite des Pro-
jektors des Head-up-Displays und führen
Sie keine spitzen Gegenstände oder Ähnli-
ches in den Projektor ein.
Dies könnte zu mechanischen Funktionsstö-
rungen führen.

1702. Kombiinstrument
CAMRY_HV_EM
Bildschirm des Audiosystems
Multi-Informationsanzeige
Drücken Sie die Taste “MENU”.
Wählen Sie “Info” auf dem Bild-
schirm “Menü”.
Wenn der Bildschirm “Fahrtinformatio-
nen” oder “Historie” angezeigt wird,
wählen Sie “Energie”.
Multi-Informationsanzeige
Drücken Sie die Steuerschalter für die
Instrumente auf dem Lenkrad mehr-
mals, um die Anzeige für den Ener-
giemonitor auszuwählen.
Bildschirm Energiemonitor/Verbrauch
Sie können den Status Ihres Hybridsystems auf der Multi-Informations-
anzeige und dem Bildschirm des Audiosystems sehen.
Die folgende Abbildung bezieht sich auf Fahrzeuge mit Linkslenkung.
1
2
Energiemonitor
1
2

1712. Kombiinstrument
2
Instrumententafel
CAMRY_HV_EM
Bildschirm des AudiosystemsMulti-Informationsan-
zeige
Wenn das Fahr-
zeug mit dem
Elektromotor
(Traktionsmotor)
betrieben wird
Wenn das Fahr-
zeug mit Benzin-
motor betrieben
wird
Wenn das Fahr-
zeug sowohl mit
dem Benzinmotor
als auch mit dem
Elektromotor
(Traktionsmotor)
betrieben wird

1722. Kombiinstrument
CAMRY_HV_EM
Wenn das Fahr-
zeug die Hybrid-
batterie
(Traktionsbatterie)
lädt
Wenn kein Ener-
giefluss vorhan-
den ist
Zustand der Hyb-
ridbatterie (Trakti-
onsbatterie)
Niedrig VollNiedrig Voll
Bildschirm des AudiosystemsMulti-Informationsan-
zeige

1732. Kombiinstrument
2
Instrumententafel
CAMRY_HV_EM■
Fahrtinformationen
Drücken Sie die Taste “MENU”.
Wählen Sie “Info” auf dem Bildschirm “Menü”.
Wenn der Bildschirm “Energiemonitor” oder “Historie” angezeigt wird, wählen
Sie “Fahrtinformationen”.
Zurücksetzen der Ver-
brauchsdaten
Zeigt die Durchschnittsge-
schwindigkeit seit dem Star-
ten des Hybridsystems an
Zeigt die verstrichene Zeit
seit dem Starten des Hybrid-
systems an
Kraftstoffverbrauch in den letzten 15 Minuten
Reichweite
Regenerierte Energie in den letzten 15 Minuten
Ein Symbol steht für 30 Wh. Bis zu 5 Symbole werden angezeigt.
Bei der Darstellung handelt es sich nur um ein Beispiel, das von den tatsäch-
lichen Bedingungen leicht abweichen kann.
Aktueller Kraftstoffverbrauch
Kraftstoffverbrauchsbildschirm
1
2
1
2
3
4
5
6
7

1742. Kombiinstrument
CAMRY_HV_EM■
Verlauf
Drücken Sie die Taste “MENU”.
Wählen Sie “Info” auf dem Bildschirm “Menü”.
Wenn der Bildschirm “Energiemonitor” oder “Fahrtinformationen” angezeigt
wird, wählen Sie “Historie”.
Letzten Datensatz zurückset-
zen
Bester vergangener Kraft-
stoffverbrauch
Aktueller Kraftstoffverbrauch
Zuvor aufgezeichneter Kraft-
stoffverbrauch
Zeigt den täglichen durchschnittlichen Kraftstoffverbrauch an.
Aktualisierung der Daten zum durchschnittlichen Kraftstoffverbrauch
Zeigt maximal fünf letzte Datensätze des durchschnittlichen Kraftstoffver-
brauchs an.
Bei der Darstellung handelt es sich nur um ein Beispiel, das von den tatsäch-
lichen Bedingungen leicht abweichen kann.
■Zurücksetzen der Verbrauchsdaten
Durch Auswählen von “Löschen” auf dem Bildschirm “Fahrtinformationen” werden der
Kraftstoffverbrauch und die regenerierte Energie der letzten 15 Minuten zurückgesetzt.
Wenn Sie “Löschen” auf dem Bildschirm “Historie” auswählen, werden vergangene
Aufzeichnungen und der beste vergangene Kraftstoffverbrauch gelöscht. Durch Aus-
wählen von “Ja” auf dem daraufhin angezeigten Bildschirm wird das Zurücksetzen
aller Daten bestätigt.
1
2
1
2
3
4
5

175
3
Bedienung der einzelnen
Elemente
CAMRY_HV_EM3-1. Informationen zu Schlüsseln
Schlüssel ................................. 176
3-2. Öffnen, Schließen und
Verriegeln der Türen
Türen ....................................... 180
Kofferraum .............................. 187
Intelligentes Einstiegs- &
Startsystem ........................... 191
3-3. Einstellung der Sitze
Vordersitze .............................. 244
Rücksitze................................. 246
Kopfstützen ............................. 250
3-4. Einstellen von Lenkrad und
Spiegeln
Lenkrad ................................... 253
Innenrückspiegel ..................... 255
Außenspiegel .......................... 257
3-5. Öffnen und Schließen der
Fenster
Elektrische Fensterheber ........ 260

176
CAMRY_HV_EM
3-1. Informationen zu Schlüsseln
Die folgenden Schlüssel werden mit dem Fahrzeug mitgeliefert.
Elektronische Schlüssel
• Bedienung des intelligenten Ein-
stiegs- & Startsystems (→S. 191)
• Bedienung der Fernbedienfunktion
(→S. 176)
Mechanische Schlüssel
Schlüsselnummerplakette
Verriegelt alle Türen (→S. 180)
Schließt die Fenster
* (→S. 180)
Entriegelt alle Türen (→S. 180)
Öffnet die Fenster
* (→S. 180)
Öffnet den Kofferraum (→S. 188)
*: Diese Einstellung muss bei einem
Toyota-Vertragshändler bzw. einer
Toyota-Vertragswerkstatt oder einer
anderen verlässlichen Werkstatt ange-
passt werden.
Schlüssel
Die Schlüssel
1
2
3
Fernbedienung
1
2
3
4
5