2020 Peugeot 508 Kezelési útmutató (in Hungarian)

207
Műszaki adatok
9Motorok és vontatható tömegek – benzines
MotorokTHP 150
EAT6 THP 165
EAT6 PureTech 180 S&S EAT8 PureTech 225 S&S EAT8
Sebességváltók Automata, 6
fokozatú Automata, 6
fokozatú Automata, 8 fokozatú Automata, 8 fokozatú
Kódok EP6FDTMD
AT6III EP6FDTM
AT6III EP6FADTXD ATN8 STT EP6FADTX ATN8 STT
Modellkódok
Ferdehátú: F3...
SW: F4... 5GXV 5GYV
5GFT5GGT
Karosszériák Ferdehátú Ferdehátú FerdehátúKombiFerdehátú Kombi
Hengerűrtartalom (cm3) 1
5981
5981
5981
598
Max. teljesítmény: EK-szabvány (kW) 11 0121 133 165
Üzemanyag Ólommentes Ólommentes Ólommentes Ólommentes
Fékezett utánfutó (a GTW határértéken belül)
(kg)
10%-os vagy 12%-os lejtőn 600
6001
6001
6001
6001
600
Fékezetlen utánfutó (kg) 600600745745745745
Maximálisan engedélyezett támaszsúly (kg) 757575757575

208
Műszaki adatok
Motorok és vontatható tömegek – Dízel BlueHDi
MotorokBlueHDi 130 S&S BVM6BlueHDi 130 S&S EAT8
Sebességváltók Manuális, 6 fokozatúAutomata, 8 fokozatú
Kódok DV5RC ML6C STTDV5RC ATN8 STT
Modellkódok
Ferdehátú: FB...
SW: FC... YHZJ
YHZR
Karosszériák FerdehátúKombiFerdehátú Kombi
Hengerűrtartalom (cm3) 1
4991499
Max. teljesítmény: EK-szabvány (kW) 9696
Üzemanyag GázolajGázolaj
Fékezett utánfutó (a GTW határértéken belül) (kg)
10%-os vagy 12%-os lejtőn 1500
150015001500
Fékezetlen utánfutó (kg) 745745745745
Maximálisan engedélyezett támaszsúly (kg) 75757575
Motorok BlueHDi 160 S&S EAT8BlueHDi 180 S&S EAT8
Sebességváltók Automata, 8 fokozatúAutomata, 8 fokozatú
Kódok DW10FCC AMN8 STTDW10FC AMN8 STT
Modellkódok
Ferdehátú: FH...
SW: FJ... EHYR
EHZR
Karosszériák FerdehátúKombiFerdehátú Kombi
Hengerűrtartalom (cm3) 1
9971
997
Max. teljesítmény: EK-szabvány (kW) 120133

209
Műszaki adatok
9MotorokBlueHDi 160 S&S EAT8BlueHDi 180 S&S EAT8
Sebességváltók Automata, 8 fokozatúAutomata, 8 fokozatú
Kódok DW10FCC AMN8 STTDW10FC AMN8 STT
Modellkódok
Ferdehátú: FH...
SW: FJ... EHYR
EHZR
Karosszériák FerdehátúKombiFerdehátú Kombi
Üzemanyag GázolajGázolaj
Fékezett utánfutó (a GTW határértéken belül) (kg)
10%-os vagy 12%-os lejtőn 1
8001
8001
8001
800
Fékezetlen utánfutó (kg) 750750750750
Maximálisan engedélyezett támaszsúly (kg) 75757575

210
Műszaki adatok
Motorok és vontatható tömegek – Dízel
MotorokHDi 180 EAT8
Sebességváltók Automata, 8 fokozatú
Kódok DW10FC AMN8
Modellkódok
Ferdehátú: FH...
SW: FJ... EHZN
Karosszériák FerdehátúKombi
Hengerűrtartalom (cm3) 1,997
Max. teljesítmény: EK-szabvány (kW) 133
Üzemanyag Gázolaj
Fékezett utánfutó (a GTW határértéken belül)
(kg)
10%-os vagy 12%-os lejtőn 600
1,800* 600
1,800*
Fékezetlen utánfutó (kg) 600
750* 600
750*
Maximálisan engedélyezett támaszsúly (kg) 7575
* Csak Oroszország esetén.
Motorok és vontatható tömegek – Hibrid
HYBRID 225 e-EAT8
Kód EP6FADTXHPD
Modellkódok
Ferdehátú: F3...
SW: F4... 5GQU/C
Karosszériák FerdehátúKombi
Fékezett utánfutó (a GTW határértéken belül)
(kg)
10%-os vagy 12%-os lejtőn 1,330
1 340
Fékezetlen utánfutó (kg) 745
Maximálisan engedélyezett támaszsúly (kg) 5462
Benzinmotor PureTech 180
Sebességváltó Elektromos, 8 sebességes automata
Hengerűrtartalom (cm3) 1598
Max. teljesítmény: EK-szabvány (kW) 132
Üzemanyag Ólommentes
Elektromos motor
Alkalmazott technológia Állandó mágneses szinkron
Max. teljesítmény: EK-szabvány (kW) 80
Akkumulátor
Alkalmazott technológia Lítium-ion
Feszültség (AC volt) 240-400
Max. fogyasztás (kWh) 11,8

2 11
Műszaki adatok
9Motorok és vontatható tömegek – Hibrid
HYBRID 225 e-EAT8
Kód EP6F
ADTXHPD
Modellkódok
Ferdehátú: F3...
SW: F4... 5GQU/C
Karosszériák FerdehátúKombi
Fékezett utánfutó (a GTW határértéken belül)
(kg)
10%-os vagy 12%-os lejtőn 1,330
1 340
Fékezetlen utánfutó (kg) 745
Maximálisan engedélyezett támaszsúly (kg) 5462
Benzinmotor PureTech
180
Sebességváltó Elektromos, 8 sebességes automata
Hengerűrtartalom (cm3) 1598
Max. teljesítmény: EK-szabvány (kW) 132
Üzemanyag Ólommentes
Elektromos motor
Alkalmazott technológia Állandó mágneses szinkron
Max. teljesítmény: EK-szabvány (kW) 80
Akkumulátor
Alkalmazott technológia Lítium-ion
Feszültség (AC volt) 240-400
Max. fogyasztás

(kWh) 11,8

212
Műszaki adatok
HYBRID 225 e-EAT8
Kód EP6F
ADTXHPD
Modellkódok
Ferdehátú: F3...
SW: F4... 5GQU/C
Karosszériák FerdehátúKombi
Kombinált teljesítmény (kW) 165
Méretek (mm)
A méreteket terhelés nélküli gépjárművön
mérték.
Ferdehátú



Kombi


A gépjármű azonosítójelzései
A gépjármű azonosítását és felkutatását
különféle látható jelölések teszik lehetővé.

213
Műszaki adatok
9



A gépjármű azonosítójelzései
A gépjármű azonosítását és felkutatását
különféle látható jelölések teszik lehetővé.


A. Járműazonosító szám (VIN), a
motorháztető alatt.
Az alvázra préselve.
B. Gépjármű egyedi azonosító (VIN) a
műszerfalon.
A szélvédőn keresztül látható címkén
C. Gyári címke.
A jobb oldali ajtón rögzítve.
Az alábbi információkat tartalmazza:
–

Gyártó neve.
–


T
eljes gépjárművekre vonatkozó
EK-típusjóváhagyási szám.
–

Járműazonosító szám (VIN).
–


Megengedett össztömeg (GVW).
–


Megengedett guruló össztömeg (GTW).
– A maximális megengedhető terhelés az első
tengelyen.
–
A
maximális megengedhető terhelés a hátsó
tengelyen.
D. Gumiabroncs / fényezés címke.
A vezetőoldali ajtón rögzítve.
Az alábbi, gumiabroncsokkal kapcsolatos
információkat tartalmazza:
–

gumiabroncsok nyomásértékei terheletlenül és
terheléssel,
–


gumiabroncsok jellemzői, méretek és típus,
valamint terhelési- és sebességindexek,
–


pótkerék nyomásértéke.
A

fényezés színkódját is jelzi.
Előfordulhat, hogy a gépjármű eredetileg
nagyobb teherbírással és
sebességindexszel rendelkező
gumiabroncsokkal lett felszerelve, mint ami a
címkén olvasható anélkül, hogy befolyásolná
a gumiabroncsnyomást (hideg
gumiabroncsoknál).

214
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect
Radio


Multimédiás audiorendszer
– Alkalmazások – Bluetooth
®
telefon
Az ismertetett funkciók és beállítások a
gépjármű kivitele és konfigurációja
függvényében változhat.
Biztonsági okokból, illetve mivel fokozott
figyelmet igényel a sofőr részéről, az
alábbi műveleteket a gépjármű álló
helyzetében ráadott gyújtás mellett lehet
csak elvégezni:
–

Okostelefon párosítása a rendszerrel
Bluetooth módban.
–


Okostelefon használata.
–


A

CarPlay
®, MirrorLinkTM vagy Android Auto
alkalmazáshoz való kapcsolódás (egyes
alkalmazások megjelenítése szünetelhet,
amikor a gépjármű mozog).
–

A
rendszer beállításainak és
konfigurációjának változása.
A rendszer olyan védelemmel rendelkezik, amely kizárólag az Ön
gépjárművében történő működését teszi
lehetővé.
Az Energiatakarékos üzemmód üzenet
jelenik meg, amikor a rendszer a megfelelő
módban van.
A rendszer nyílt forráskódú szoftvert (OSS) használ, amely az alábbi címeken
érhető el:
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
Első lépések
Némításhoz járó motor mellett nyomja
meg a gombot.
Levett gyújtásnál egy gombnyomással
kapcsolhatja be a rendszert.
A hangerő növeléséhez vagy csökkentéséhez
használja a kormányt, vagy a „plusz” és „mínusz”
gombokat (felszereltségtől függően).
A menükbe való belépéshez használja
az érintőképernyő két oldalán vagy alatta
elhelyezett gombokat, majd nyomja meg az
érintőképernyőn megjelenő virtuális gombokat.
A modellváltozattól függően a menükbe való
belépéshez használja az érintőképernyő bal
oldalán található „Forrás” vagy „Menü” gombot,
majd nyomja meg az érintőképernyőn megjelenő
virtuális gombokat.
A forgó menük mindig megjeleníthetők
a képernyő három ujjal történő rövid
megnyomásával.
A képernyő minden érintőzónája fehér színű.
Az olyan oldalaknál, ahol több fül van a képernyő
alján, az oldalak közötti váltáshoz koppintson
a kívánt oldalhoz tartozó fülre, vagy az ujjával
csúsztassa az oldalakat jobbra vagy balra.
A visszalépéshez vagy a megerősítéshez érintse
meg a szürke zónát.
A visszalépéshez vagy a megerősítéshez
nyomja meg a visszafelé mutató nyilat.
Az érintőképernyő kapacitív típusú. A képernyő tisztításához használjon
finom, puha kendőt (például szemüvegtörlőt),
tisztítószer nélkül.
Ne használjon hegyes tárgyat a képernyőn.
Nedves kézzel ne érjen a képernyőhöz.
Egyes információk folyamatosan láthatók az
érintőképernyő felső sorában:
–

A

légkondicionáló állapot-információ (kiviteltől
függően) és közvetlen belépés a megfelelő
menübe.
–

Rádió média és
Telefon menü
állapotinformáció.
–

Adatvédelmi információk.