2020 OPEL MOVANO_B Manual de Instruções (in Portugues)

Conversões da carroçaria367Arrumar o apoio de segurança:1. Elevar a carroçaria basculante suficientemente para soltar o
apoio de segurança do respetivo
suporte.
2. Descer o apoio de segurança para a posição arrumada.
3. Descer a carroçaria basculante.
Nível do óleo hidráulicoAtenção
Antes de ser possível realizar
quaisquer trabalhos de inspeção,
o apoio de segurança deve estar
em posição.
Com a caixa basculante
completamente elevada, o nível do
óleo hidráulico deve situar-se entre
as marcas MIN e MAX .
Atenção
Utilizar apenas produtos que
tenham sido testados e
aprovados. Os danos resultantes
da utilização de materiais não
aprovados não são cobertos pela
garantia.
A utilização de aditivos pode
causar danos e anular a garantia.
Verificar o nível do óleo hidráulico
depois de conduzir durante um longo período de tempo em estradas
irregulares ou íngremes.
Mandar reparar a causa da perda de óleo hidráulico numa oficina.
Utilizar apenas óleo hidráulico do tipo
SAE 10 (ISO 32), ou um tipo Q8 ELI
1298L adequado para condições de
Classe 1.
Caixa de ferramentas
Destrancar utilizando a chave
fornecida e rodar os trincos para
abrir.

368Conversões da carroçariaFechar a porta e rodar ambos os
trincos e, em seguida, trancar com a
chave.Atenção
Garantir que a porta da caixa de
ferramentas está devidamente
segura antes de arrancar.
Iluminação exterior
Luzes exteriores adicionais
acendem-se em conjunto com as
luzes laterais.
Substituir as lâmpadas numa oficina.
Limpeza
A sujidade ou lama que permanece seca na carroçaria pode tornar-se
abrasiva e danificar a pintura,
vedantes, fechaduras e dobradiças.
Limpar as peças seguintes se ficarem contaminadas com sujidade:
● Trincos de trancagem e dobradiças dos taipais laterais e
taipal traseiro.
● Pinos da carroçaria basculante e
orifícios de localização.Atenção
Não pulverizar água a alta
pressão diretamente nos
vedantes hidráulicos, bomba,
depósito, juntas esféricas do
cilindro hidráulico ou grampos-
-guias.
Após a limpeza, verificar, e se
necessário lubrificar, os
componentes indicados nas
verificações do proprietário.
9 Aviso
Não ir para debaixo da carroçaria
basculante quando estiver
elevada.
Verificações do veículo
Verificar regularmente os seguintes
itens:
● Verificar visualmente as fixações
do chassis auxiliar, os cabos de segurança e o sistema
hidráulico. Se qualquer um dos
componentes parecer estar
solto, defeituoso ou com fuga,
procurar assistência numa
oficina para corrigir a causa da
avaria.
● A caixa basculante tem um ângulo de funcionamento de
45°-50°. Se este limite for
excedido, procurar assistência
numa oficina para corrigir a
causa da avaria.
● Não utilizar a caixa basculante se
o sinal acústico não for emitido.
Recorrer à ajuda de uma oficina.

Conversões da carroçaria369● Lubrificar os eixos da carroçariabasculante a cada seis meses
com massa lubrificante de alta
pressão.
● Verificar o nível de óleo hidráulico no depósito a cada 50
horas ou 6 meses, consoante o
que ocorrer primeiro.
Dados técnicos
Os dados técnicos são determinados em conformidade com as normas da
Comunidade Europeia.
Reservamo-nos o direito de proceder
a alterações. As especificações nos
documentos do veículo têm sempre
prioridade sobre as especificações
indicadas neste documento.
A placa de dados na carroçaria
contém informações adicionais.
Declaração de
conformidade
A declaração de conformidade com a
diretiva 2006/42/CE é fornecida com
o veículo.

370Conversões da carroçariaCaixa fechadaChaves
O radiotelecomando apenas aciona a
trancagem das portas dianteiras.
São fornecidas chaves adicionais
para a trancagem das portas do
compartimento de carga.
Portas
Porta lateral
Destrancar rodando a chave por
baixo da tampa ( 1) na fechadura da
porta lateral. Premir o botão ( 2) e
estender completamente o manípulo
da porta ( 3). Puxar o manípulo da
porta para abrir a porta.
Ao fechar, com o manípulo da porta
completamente estendido; empurrar
a porta para fechá-la completamente.
Pressionar o manípulo de volta para
dentro da reentrância e trancar com a
chave para fixar.
Portas traseiras
Abrir
Destrancar rodando a chave por
baixo da tampa ( 1) na fechadura da
porta traseira. Premir o botão ( 2) e
estender completamente o manípulo
da porta ( 3). Puxar o manípulo da
porta para abrir a porta.
A porta traseira esquerda é aberta
levantando o trinco interior.

Conversões da carroçaria371
Ao abrir as portas a 270°, estas são
mantidas na posição de abertura total engatando os trincos no lado da
carroçaria.
Fechar
Desengatar os trincos do lado da
carroçaria e fechar sempre primeiro a porta traseira esquerda.
Ao fechar, com o manípulo da porta
completamente estendido; empurrar
a porta para fechá-la completamente.
Pressionar o manípulo de volta para
dentro da reentrância e trancar com a
chave para fixar.
Persiana metálica com
enrolador
Abrir
Destrancar rodando a chave na
fechadura da porta traseira ( 1).
Rodar o trinco ( 2) para desengatar a
alavanca.
Levantar a alavanca ( 3)
completamente até o trinco de
segurança engatar.
Fechar
Puxar a persiana metálica com
enrolador para baixo utilizando a
correia. Desengatar o trinco ( 2) e
levantar a alavanca ( 1) até engatar.
Rodar o trinco para engatar a
alavanca e trancar utilizando a chave.

372Conversões da carroçariaDegrau
Para descer o degrau, puxar o degraupara fora por baixo da carroçaria do
veículo e rodá-lo para baixo.
Para arrumar o degrau, rodá-lo para
cima para a posição horizontal e
pressioná-lo para dentro da
reentrância por baixo da carroçaria
do veículo.
Escadote
Para descer o escadote, pressionar o trinco para baixo para desengatar epuxar o escadote para fora.
Desdobrar o escadote e fixar o
degrau inferior na posição. Garantir
que o trinco engata e que os degraus estão seguros antes de subir.9 Aviso
O escadote deve ser arrumado em
segurança antes de conduzir.
Compartimento de
arrumação na parte de cima da cabina
O peso total deste compartimento
não deve exceder 80 kg.

Conversões da carroçaria373Calhas de carga
As calhas de fixação da carga
montadas no compartimento de
carga oferecem pontos de fixação
para prender a carga.
A carga máxima em cada calha é
2.500 N.
Iluminação do habitáculo
Premir o interruptor: a luz é acionada durante aproximadamente 10
minutos.
Substituição de lâmpadas
1. Desapertar os parafusos utilizando uma chave de fendas
adequada e remover a lente.
2. Retirar e substituir a lâmpada.
3. Reencaixar a lente e apertar os parafusos.

374Conversões da carroçariaFurgão de passageirosSistemas de retenção paracrianças9 Aviso
Os sistemas de retenção para
crianças não devem ser
instalados em nenhuma posição
no banco dos passageiros
traseiros.
Sistemas de retenção para crianças 3 69.
Arrumação
Existem compartimentos de
arrumação, bolsas e redes no
compartimento dos passageiros
traseiros.
Arrumação por baixo dos bancos
Para aceder ao compartimento de
arrumação por baixo do banco, puxar
a parte dianteira da almofada do
banco para cima e para a frente.