2020 JEEP WRANGLER UNLIMITED Notice d'entretien (in French)

15
(A continué)
COMMUTATEUR
D'ALLUMAGE
Keyless Enter-N-Go — Allumage
Cette fonction permet au conducteur
d'actionner le commutateur d'allumage en
appuyant sur un bouton quand le porte-clés
se trouve dans l'habitacle.
Le bouton-poussoir d'allumage sans clé
compte plusieurs modes de fonctionnement
étiquetés et indiqués par un voyant une fois
activés. Ces modes sont OFF (hors fonction),
ACC (accessoires), RUN (en marche) et
START (démarrage).
REMARQUE:
Si le commutateur d'allumage ne change pas
à l'actionnement d'un bouton, la pile du
porte-clés peut être faible ou déchargée.
Dans ce cas, une méthode de secours peut
être utilisée pour faire fonctionner le
commutateur d'allumage. Mettez le nez du
porte-clés (côté avec la clé mécanique)
contre le bouton d'allumage START/STOP
(Démarrage/arrêt) et appuyez pour faire fonc-
tionner le commutateur d'allumage. Bouton START/STOP Ignition (démarrage/arrêt
de l'allumage)
Le bouton-poussoir d'allumage peut être
placé sur les modes suivants :
OFF (DESACTIVE)
Le moteur est arrêté.
Certains dispositifs électriques (p. ex. le
verrouillage centralisé, l'alarme, etc.) sont
disponibles.
ACC (ACCESSOIRES)
Le moteur n'est pas démarré.
Certains appareils électriques sont dispo-
nibles. RUN (MARCHE)

Position de conduite.
Tous les dispositifs électriques sont dispo-
nibles.
START (DEMARRAGE)
Le moteur démarre.
AVERTISSEMENT!
Quand vous quittez le véhicule, retirez
toujours le porte-clés du véhicule et
verrouillez ce dernier.
Ne laissez jamais un enfant seul dans un
véhicule et ne le laissez pas accéder à un
véhicule non verrouillé.
Pour de nombreuses raisons, il est
dangereux de laisser des enfants sans
surveillance dans un véhicule. Ils pour -
raient être gravement voire mortellement
blessés ou provoquer un accident impli -
quant des tiers. Interdisez aux enfants
de toucher au frein à main, à la pédale
de frein ou au sélecteur de rapport.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 15

PRESENTATION DE VOTRE VEHICULE
16
REMARQUE:
Référez-vous à la section « Démarrage du
moteur » du chapitre « Démarrage et
conduite » dans le manuel de l'utilisateur
pour plus d'informations.
SYSTEME DE DEMARRAGE A
DISTANCE — SELON
L'EQUIPEMENT
Ce système permet de démarrer le
moteur en toute sécurité depuis
l'extérieur du véhicule à l'aide du
porte-clés. Le système a une portée
de 100 m (328 pieds).

Le système de démarrage à distance active
également la commande de chauffage-climati -
sation, la ventilation des sièges (selon l'équipe-
ment) à des températures supérieures à
26,7 °C (80 °F), ainsi que les sièges chauf -
fants (selon l'équipement), et le chauffage du
volant (selon l'équipement) à des températures
inférieures à 4,4 °C (40 °F). Pour plus d'infor -
mations, référez-vous à la rubrique « Sièges
chauffants » du chapitre « Présentation de
votre véhicule » de votre manuel de l'utilisa -
teur.
REMARQUE:
Pour disposer du démarrage à distance, le
véhicule doit être équipé d'une transmis-
sion automatique.
La portée peut être réduite en raison
d'obstacles entre le véhicule et le
porte-clés.
Comment utiliser le démarrage à distance

Enfoncez brièvement le bouton Remote Start
(Démarrage à distance) du porte-clés à deux
reprises en l'espace de cinq secondes.
Appuyer sur le bouton Remote Start (démar
-
rage à distance) une troisième fois coupe le
moteur.

Pour conduire le véhicule, appuyez sur la
touche de déverrouillage et placez le
commutateur d'allumage en position ON/
RUN (en fonction/marche).
Avec le démarrage à distance, le moteur
ne tourne que pendant 15 minutes (délai
de coupure), à moins que la clé de contact
ne soit tournée en position ON/RUN (en
fonction/marche).
Le véhicule doit être démarré avec la clé
après deux délais d'expiration.

Ne laissez pas le porte-clés à l'intérieur ou
à proximité du véhicule, ni dans un endroit
accessible aux enfants, et ne laissez pas
l'allumage d'un véhicule équipé du
système Keyless Enter-N-Go en mode ON/
RUN (en fonction/marche). Un enfant
risque d'actionner les lève-vitres élec -
triques ou d'autres commandes, voire de
déplacer le véhicule.

Par temps chaud, ne laissez ni enfants ni
animaux dans le véhicule en stationne-
ment. Une chaleur excessive dans l'habi -
tacle peut provoquer des blessures
graves, voire mortelles.
ATTENTION!
Un véhicule non verrouillé est une cible
facile pour les voleurs. Quand vous quittez
le véhicule, retirez toujours le porte-clés et
verrouillez toutes les portes.
AVERTISSEMENT! (A continué)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 16

17
Toutes les conditions suivantes doivent être
remplies pour autoriser le démarrage à
distance du moteur :
Sélecteur de rapport en position P
(stationnement)
Les portes sont fermées
Le capot est fermé
Hayon basculant fermé
Le commutateur des feux de détresse est
hors fonction
Le commutateur de frein est inactif (la
pédale de frein n'est pas enfoncée)

Le taux de charge de la batterie est acceptable

Le système n'est pas désactivé depuis
l'événement de démarrage à distance
précédent
Le témoin du système d'alarme du véhi-
cule clignote
L'allumage est en position STOP OFF
(arrêt/hors fonction)
Le niveau de carburant est conforme aux
exigences minimales
Toutes les portes amovibles ne doivent pas
être retirées
Témoin de panne éteint
Pour passer en mode de démarrage à
distance
Enfoncez brièvement le bouton de démar -
rage à distance du porte-clés à deux reprises
en l'espace de cinq secondes. Les portes du
véhicule se verrouillent, les clignotants s'actionnent deux fois et l'avertisseur sonore
retentit deux fois. Le moteur démarre et le
véhicule reste en mode de démarrage à
distance pendant un cycle de 15 minutes.
REMARQUE:
Si un défaut du moteur est présent ou le
niveau de carburant est faible, le moteur
démarre puis se coupe dans les
10 secondes.
En mode de démarrage à distance, les
feux de stationnement s'allument et
restent allumés.
Pour des raisons de sécurité, le fonction
-
nement des lève-vitres électriques est
désactivé lorsque le véhicule est en mode
de démarrage à distance.

Le moteur peut être démarré deux fois de
suite (deux cycles de 15 minutes) à l'aide du
porte-clés. Toutefois, l'allumage doit être
placé en position ON/RUN (en fonction/
marche) pour pouvoir répéter la séquence de
démarrage une troisième fois.

AVERTISSEMENT!
Ne démarrez pas ou ne faites pas fonc-
tionner un moteur dans un garage fermé
ou un espace fermé. Les gaz d'échappe-
ment contiennent du monoxyde de
carbone (CO) inodore et incolore. Le
monoxyde de carbone est toxique et peut
provoquer des blessures graves, voire
mortelles, lorsqu'il est inhalé.
Tenez les porte-clés hors de portée des
enfants. Le fonctionnement du système
de démarrage à distance, des vitres, des
serrures de porte ou des autres
commandes peut provoquer des bles-
sures graves, voire mortelles.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 17

PRESENTATION DE VOTRE VEHICULE
18
ANTIVOL DU VEHICULE —
SELON L'EQUIPEMENT

L'alarme antivol du véhicule détecte tout
actionnement frauduleux des portes et du
commutateur d'allumage du véhicule. Lorsque
l'alarme est activée, les commutateurs inté-
rieurs des serrures de porte sont désactivés.
L'alarme antivol du véhicule émet des signaux
sonores et visuels. Si un événement déclenche
l'alarme, le système d'alarme antivol du véhi -
cule émet les signaux sonores et visuels
suivants : l'avertisseur sonore retentit, les feux
de stationnement et/ou les feux de direction
clignotent et le témoin antivol du tableau de
bord clignote.

Pour armer le système
Suivez ces étapes pour armer l'alarme antivol
du véhicule :
1. Assurez-vous que le commutateur d'allu -
mage est placé sur la position OFF (hors
fonction). Référez-vous à la section
« Démarrage du moteur » du chapitre
« Démarrage et conduite » pour plus d'informations. 2. Utilisez l'une des méthodes suivantes
pour verrouiller le véhicule :

Appuyez sur le commutateur intérieur de
verrouillage électrique des portes avec la
porte du conducteur et/ou du passager
ouverte.
Appuyez sur le bouton de verrouillage de la
poignée de porte Passive Entry extérieure
avec un porte-clés valide disponible dans
la même zone extérieure. Référez-vous à la
section « Keyless Enter-N-Go — Passive
Entry » du chapitre « Présentation de votre
véhicule » pour en savoir plus.
Appuyez sur le bouton de verrouillage sur
le porte-clés.

3. Si des portes sont ouvertes, fermez-les.
Pour désarmer le système
L'alarme antivol du véhicule peut être
désarmée à l'aide des méthodes suivantes :
Appuyez sur le bouton de déverrouillage
du porte-clés.
Saisissez la poignée de déverrouillage de
porte du système Passive Entry (selon
l'équipement). Pour plus d'informations, référez-vous à la rubrique « Keyless
Enter-N-Go — Passive Entry » de ce
chapitre.
Placez le système d'allumage du véhicule
dans une position autre que OFF (hors
fonction).
REMARQUE:
Le barillet de serrure de la porte du
conducteur ne peut armer ou désarmer
l'alarme antivol du véhicule.
Quand l'alarme antivol du véhicule est
armée, les commutateurs intérieurs de
verrouillage électrique des portes ne
déverrouillent pas les portes.
L'alarme antivol du véhicule est conçue pour
protéger votre véhicule. Toutefois, il est
possible de créer des conditions dans
lesquelles le système émet une fausse alerte.
Après l'une des séquences d'armement
décrites, l'alarme antivol du véhicule est
armée, que vous vous trouviez ou non à
l'intérieur du véhicule. Si vous restez dans le
véhicule et ouvrez une porte, l'alarme se
déclenche. Dans ce cas, désarmez l'alarme
antivol du véhicule.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 18

19
Si l'alarme antivol du véhicule est armée
alors que la batterie est débranchée, elle
reste armée quand la batterie est
rebranchée ; les feux clignotent et l'avertis-
seur sonore retentit. Dans ce cas, désarmez
l'alarme antivol du véhicule.
ALARME ANTIVOL DU
VEHICULE HAUT DE
GAMME — SELON
L'EQUIPEMENT
Cette alarme antivol du véhicule haut de
gamme contrôle les portes, le capot, le hayon
basculant et l'allumage du véhicule pour
prévenir tout accès non autorisé. Lorsque
l'alarme est armée, les commutateurs inté -
rieurs des serrures de porte et le hayon
basculant motorisé sont désactivés. Si un
événement déclenche l'alarme, le système
d'alarme antivol du véhicule émet les
signaux sonores et visuels suivants : l'avertis -
seur sonore retentit, les feux de stationne -
ment et/ou les clignotants clignotent.
Pour armer le système
Suivez ces étapes pour armer l'alarme
antivol :
1. Assurez-vous d'avoir coupé le contact du véhicule (position OFF, hors fonction).
2. Utilisez l'une des méthodes suivantes pour verrouiller le véhicule :

Appuyez sur le commutateur intérieur de
verrouillage électrique des portes avec la
porte du conducteur et/ou du passager
ouverte.
Appuyez sur le bouton de verrouillage de la
poignée de porte Passive Entry extérieure
avec un porte-clés valide disponible dans
la même zone extérieure. Pour plus d'infor -
mations, référez-vous à la rubrique
« Keyless Enter-N-Go » de la section
« Portes » de ce chapitre.
Appuyez sur le bouton de verrouillage sur
le porte-clés.

3. Si des portes sont ouvertes, fermez-les. REMARQUE:
Une fois le système de sécurité armé, il le
reste jusqu'à ce que vous le désarmiez en
suivant l'une des procédures décrites. En
cas de perte de puissance après que le
système a été armé, vous devez le
désarmer après avoir restauré la puissance
pour empêcher l'activation de l'alarme.
Le capteur d'intrusion à ultrasons (détec-
teur de mouvement) surveille activement
votre véhicule lorsque le système de sécu
-
rité est armé. Si vous le souhaitez, vous
pouvez éteindre le capteur d'intrusion à
ultrasons lorsque vous armez le système
de sécurité. Pour ce faire, appuyez sur le
commutateur de verrouillage du porte-clés
à trois reprises dans les 15 secondes
suivant l'armement du système (lorsque le
témoin antivol du véhicule clignote rapi -
dement).
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 19

PRESENTATION DE VOTRE VEHICULE
20
Pour désarmer le système
L'alarme antivol du véhicule peut être
désarmée à l'aide des méthodes suivantes :
Appuyez sur le bouton de déverrouillage
du porte-clés.

Saisissez la poignée de déverrouillage de porte
du système Passive Entry (référez-vous à la
rubrique « Keyless Enter-N-Go » de la section
« Portes » du chapitre « Présentation de votre
véhicule » de votre manuel de l'utilisateur pour
plus d'informations).

Sortez le système d'allumage du véhicule
hors de la position OFF (hors fonction) en
appuyant sur le bouton d'allumage START/
STOP (Démarrage/arrêt) du système Keyless
Enter-N-Go (requiert au moins un porte-clés
valide dans le véhicule).

REMARQUE:
Le barillet de serrure de la porte du
conducteur et le bouton du hayon sur le
porte-clés ne peuvent ni armer ni
désarmer l'alarme antivol du véhicule.
L'alarme antivol du véhicule reste armée
pendant l'accès par le hayon motorisé.
Une pression sur le bouton du hayon ne
désarme pas l'alarme antivol du véhicule. Si quelqu'un entre dans le véhicule par le
hayon et ouvre une porte l'alarme retentit.
Quand l'alarme antivol du véhicule est
armée, les commutateurs intérieurs de
verrouillage électrique des portes ne
déverrouillent pas les portes.

Le capteur d'intrusion à ultrasons (détecteur
de mouvement) surveille activement votre
véhicule lorsque le système de sécurité est
armé. Si vous le souhaitez, vous pouvez
éteindre le capteur d'intrusion à ultrasons
lorsque vous armez le système de sécurité.
Pour ce faire, appuyez sur le commutateur
de verrouillage du porte-clés à trois reprises
dans les 15 secondes suivant l'armement du
système (lorsque le témoin antivol du véhi
-
cule clignote rapidement).

L'alarme antivol du véhicule est conçue pour
protéger votre véhicule ; vous pouvez cepen -
dant éviter les conditions dans lesquelles le
système peut déclencher une alarme intem -
pestive. Les conditions peuvent être : une
personne ou un animal de compagnie laissé
à l'intérieur du véhicule ou des objets
suspendus qui peuvent osciller (p. ex.
depuis les rétroviseurs, les pare-soleil, etc.).
Les vitres et les panneaux de toit doivent être
fermés pour empêcher le vent, les feuilles et
autres débris de pénétrer dans le véhicule. Les objets laissés dans le véhicule qui
peuvent bouger sur une période (p. ex. sacs
en plastique, vêtements ou courses) peuvent
provoquer une alarme intempestive.
En outre, des conditions environnementales
extrêmes (vent, pluie, grêle, tonnerre, etc.)
ou des bruits extrêmes (systèmes audio,
conditions de circulation, trains, etc.), ou
des impacts directs sur le véhicule peuvent
entraîner une alarme intempestive.
Après l'une des séquences d'armement
décrites, l'alarme antivol du véhicule est
armée, que vous vous trouviez ou non à
l'intérieur du véhicule. Si vous restez dans le
véhicule et ouvrez une porte, l'alarme se
déclenche. Dans ce cas, désarmez l'alarme
antivol du véhicule.
Si l'alarme antivol du véhicule est armée
alors que la batterie est débranchée, elle
reste armée quand la batterie est
rebranchée ; les feux extérieurs clignotent et
l'avertisseur sonore retentit. Dans ce cas,
désarmez l'alarme antivol du véhicule.
Annulation manuelle du système de
sécurité

Le système ne s'arme pas si vous verrouillez les
portes au moyen de la serrure de porte manuelle.

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 20

21
PORTES
Keyless Enter-N-Go — Passive Entry (selon
l'équipement)
Le système Passive Entry (entrée passive)
vous permet de verrouiller et de déverrouiller
la ou les portes et le hayon basculant du
véhicule sans devoir appuyer sur les boutons
de verrouillage ou de déverrouillage du
porte-clés.
REMARQUE:
Le système Passive Entry peut être
programmé pour être en fonction ou hors
fonction. Référez-vous à la section
« Paramètres Uconnect » du chapitre« Multimédia » du manuel de l'utilisateur
pour plus d'informations.
Il est possible que le porte-clés ne puisse
pas être détecté par le système Passive
Entry du véhicule s'il se trouve à proximité
d'un téléphone mobile, ordinateur
portable ou autre appareil électronique ;
ces appareils peuvent bloquer le signal
sans fil du porte-clés et empêcher le
système Passive Entry de verrouiller/déver -
rouiller le véhicule.

Le déverrouillage Passive Entry lance la
fonction Illuminated Approach (Approche
éclairée) (feux de croisement, lampe de
plaque minéralogique, feux de position) pour
la durée sélectionnée, comprise entre 0, 30
(par défaut), 60 ou 90 secondes. Le déver -
rouillage Passive Entry fait également
s'allumer les clignotants à deux reprises.

En cas de port de gants ou s'il a plu ou
neigé sur les poignées de porte
Passive Entry, la sensibilité de déverrouil-
lage peut être altérée, ce qui risque
d'entraîner un temps de réponse plus lent.
Si le véhicule est déverrouillé à l'aide de la
fonction Passive Entry et qu'aucune porte
n'est ouverte dans les 60 secondes, le
véhicule se verrouille à nouveau et
l'alarme antivol s'arme (selon l'équipe-
ment). Pour déverrouiller depuis le côté conducteur

Placez un porte-clés Passive Entry valide à
1,5 m (5 pieds) maximum de la poignée de
porte du conducteur et saisissez la poignée de
porte avant du conducteur pour déverrouiller
automatiquement la poignée conducteur.
Saisissez la poignée de porte pour déverrouiller
REMARQUE:
Si la fonction « 1st Press Of Key Fob Unlock » (Déverrouillage à la 1ère pression du
porte-clés) est programmée, toutes les portes
se déverrouillent quand vous saisissez la
poignée de porte avant du conducteur. Pour
sélectionner « Unlock Driver Door 1st Press »
(Déverrouiller la porte du conducteur à la 1ère
pression) ou « Unlock All Doors 1st Press »
(Déverrouiller toutes les portes à la 1ère pres -
sion), référez-vous à la section « Paramètres

ATTENTION!
Le manque de soin lors de la manipulation
et du rangement des panneaux de porte
amovibles peut endommager les joints et
provoquer des fuites d'eau à l'intérieur du
véhicule.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 21

PRESENTATION DE VOTRE VEHICULE
22

Uconnect » du chapitre « Multimédia » de
votre manuel de l'utilisateur pour plus d'infor-
mations.

Pour déverrouiller depuis le côté passager
Placez un porte-clés Passive Entry valide à
1,5 m (5 pieds) maximum de la poignée de
porte du passager et saisissez la poignée de
porte avant du passager pour déverrouiller
automatiquement toutes les portes et le
hayon basculant.
REMARQUE:
Toutes les portes se déverrouillent au
contact de la poignée de porte du passager
avant, quel que soit le réglage de préférence
de déverrouillage de la porte du conducteur
(« Déverrouiller la porte du conducteur à la
1ère pression » ou « Déverrouiller toutes lesportes à la 1ère pression »). Comment empêcher d'enfermer le porte-clés
Passive Entry dans le véhicule par inadver
-
tance (FOBIK-Safe)
Pour minimiser la possibilité d'enfermer sans
le vouloir un porte-clés Passive Entry dans
votre véhicule, le système Passive Entry est
équipé d'une fonction de déverrouillage
automatique de porte qui fonctionne unique -
ment si le commutateur d'allumage est en
position OFF (hors fonction).
La fonction FOBIK-Safe s'exécute unique -
ment dans les véhicules équipés du système
Passive Entry. Trois situations déclenchent
une recherche FOBIK-Safe dans n'importe
quel véhicule Passive Entry :
Une demande de verrouillage est faite par
un porte-clés Passive Entry valide
lorsqu'une porte est ouverte.
Une demande de verrouillage est faite par
la poignée de porte Passive Entry
lorsqu'une porte est ouverte.
Une demande de verrouillage est faite par
le contacteur de panneau de porte lorsque
la porte est ouverte.
Lorsque l'une de ces situations se produit, une
fois toutes les portes ouvertes fermées, la
recherche FOBIK-Safe est exécutée. Si la fonc-
tion détecte un porte-clés Passive Entry dans le
véhicule, le véhicule se déverrouille et alerte
l'utilisateur. Si le système Passive Entry est
désactivé avec le système Uconnect, la protec-
tion de clé décrite dans « Comment empêcher
d'enfermer le porte-clés Passive Entry dans le
véhicule par inadvertance » reste active/en
fonction.

REMARQUE:
Le véhicule déverrouille uniquement les
portes durant une recherche FOBIK-Safe
lorsqu'un porte-clés Passive Entry valide est
détecté dans le véhicule. Le véhicule ne
déverrouille pas les portes si une des condi
-
tions suivantes est d'actualité :
Un deuxième porte-clés Passive Entry
valide est détecté hors du véhicule (à
1,5 m (5 pieds) maximum d'une poignée
de porte Passive Entry).
Les portes sont verrouillées manuellement
avec les boutons de verrouillage de porte.
Trois tentatives de verrouillage des portes
avec le commutateur de panneau de porte,
puis fermeture des portes.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 22