2020 JEEP CHEROKEE Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

3
9(A<401,=(51,A5(
Õ(120=(÷,.=6A03(
+ 'ULYHU2YHUULGH²NRQWURODYR]D
D
+ 6\VWHP2²LVNOMX
LYDQMHVXVWDYD
+ $&&3UR[LPLW\:DUQLQJ²$&&XSR]RUHQMHEOL]LQH
+ $&& 8QDYDLODEOH :DUQLQJ ² $&& XSR]RUHQMH QHGRVWXSQRVWL
1DNRQ SHW VHNXQGL QLNDNYH DNWLYQRVWL $&& VXVWDYD
(9,&VHYUDþDQDSUHWKRGQLSULND]
<WVaVYLUQHPVKYüH]HUQL
8SR]RUHQMH ´:LSH )URQW 5DGDU 6HQVRU ,Q )URQW 2I
9HKLFOHµ
2YR XSR]RUHQMH ]DMHGQR VD ]YXNRP XSR]RUHQMD þH
VH SULND]DWL NDGD XYMHWL WUHQXWQR RJUDQL
DYDMX SHUIRU
#
PDQVHVXVWDYD
2YRVHQDM
HåþHGRJDpDXXYMHWLPDVPDQMHQHYLGOMLYR
#
VWL NDR åWR MH X VOX
DMX VQLMHJD LOL MDNH NLåH 7DNRpHU $&&VXVWDYPRçHELWLSULYUHPHQR]DVOLMHSOMHQ]ERJS
UH
#
SUHNDNDRåWRVXEODWRSUOMDYåWLQDLOLOHG8WLPVOX
DMH
#
YLPD(9,&þHSULND]DWL´$&&)&:8QDYDLODEOH:LSH
)URQW5DGDU6HQVRUµ$&&)&:QHGRVWXSQRR
LVWLWH
VHQ]RUUDGDLVSUHGYR]LODLVXVWDYþHVHLVNOMX
LW L
3RUXND ´$&&  )&: 8QDYDLODEOH :LSH )URQW 5DGDU
6HQVRU µ VH PRçH SRQHNDG SULND]DWL WLMHNRP YRçQMH X
MDNRUHÁHNWLYQLPSRGUX
MLPDQSUWXQHOLPDVUHÁHNWL
#
UDMXþLPSOR
LFDPDLOLQDOHGXLOLVQLMHJX$&&VXVWDY
þHVHYUDWLWLXQRUPDOQRVWDQMHNDGDYR]LORL]DpHL]WLK
SRGUX
MD 8 ULMHWNLP XYMHWLPD NDGD UDGDU QH SUDWL QL
#
NDNYDYR]LODLOLREMHNWHQDVYRPSXWXPRçHVHSULYUH
#
PHQRSULND]DWLRYDSRUXND
1$320(1$ $NRMHDNWLYQRXSR]RUHQMH´$&&)&:
8QDYDLODEOH :LSH )URQW 5DGDU 6HQVRU µ GRVWXSQD MH
QRUPDOQDNRQWURODUHJXODWRUDEU]LQHÀNVQDEU]LQD =D
GRGDWQH LQIRUPDFLMH SRJOHGDMWH ´1RUPDOQL UHçLP UDG D
UHJXODWRUDEU]LQHÀNVQDEU]LQDµXRYRPSRJODYOMX

9(A<401,=(51,A5(
Õ(120=(÷,.=6A03($NR YUHPHQVNL XYMHWL QLVX X]URN SUREOHPD YR]D
 EL
WUHEDRSURYMHULWLVHQ]RU7RþHPRçGD]DKWLMHYDWL
LåþH
#
QMH LOL XNODQMDQMH SUHSUHNH 6HQ]RU VH QDOD]L X VUHGLQL
YR]LODL]DGRQMHSUHGQMHUHåHWNH
.DNREL$&&VXVWDYLGDOMHSUDYLOQRUDGLRYDçQRMHQD
#
SRPHQXWLVOLMHGHþHVWDYNHRGUçDYDQMD+ 1HNDVHQ]RUEXGHXYLMHN
LVW3DçOMLYRREULåLWHOHþXVHQ]RUD V PHNDQRP NUSRP 3D]LWH GD QH RåWHWLWL
OHþXVHQ]RUD
+ 1HVNLGDMWHQLNDNYHYLMNHVDVHQ]RUD7RPRçHX]UR
#
NRYDWL NYDU $&& VXVWDYD L ]DKWLMHYDWL NDOLEUDFLMX
VHQ]RUD
+ $NR VH VHQ]RU RåWHWLWL X VXGDUX SRVMHWLWH RYODåWH
#
QRJVHUYLVHUD + 1HPRMWH X EOL]LQX VHQ]RUD XJUDpLYDWL GRGDWQX
RSUHPX XNOMX
XMXþL WUDQVSDUHQWQL PDWHULMDO LOL QD
#
NQDGQR XJUDpHQH UHåHWNH 7R PRçH X]URNRYDWL QH
#
SUDYLODQUDG$&&VXVWDYD
.DGD XNORQLWH X]URN NRML MH LVNOMX
LR VXVWDY VXVWDY
þH VH YUDWLWL X ´$GDSWLYH &UXLVH &RQWURO 2µ VWDQMH L
QDVWDYLWL þH V UDGRP WDNR GD JD MHGQRVWDYQR SRQRYR
DNWLYLUDWH
1$320(1$+
$NR VH SRUXND ´$&&  )&: 8QDYDLODEOH :LSH
)URQW 5DGDU 6HQVRU µ
HVWR SRMDYOMXMH QSU YLåH RG
MHGQRPQDVYDNRPSXWRYDQMXEH]LNDNYLKSUHSUH
#
ND NDR åWR VX VQLMHJ NLåD EODWR LOL GUXJR SRVMHWLWH
RYODåWHQLVHUYLVUDGLNDOLEUDFLMHUDGDUVNRJVHQ]RUD

3
9(A<401,=(51,A5(
Õ(120=(÷,.=6A03(
+
1HSUHSRUX
DVHXJUDGQMDUDOLFH]DVQLMHJSUHGQMHJ
åWLWQLNDLGRGDWQHUHåHWNH7RPRçHEORNLUDWLVHQ]RU
LVSULMH
LWLQRUPDODQUDG$&&VXVWDYD
8SR]RUHQMHµ&OHDQ)URQW:LQGVKLHOGµ
.DGDXYMHWLWUHQXWQRRJUDQL
DYDMXUDGVXVWDYDSULN D]D
#
WL þH VH XSR]RUHQMH µ$&& )&: /LPLWHG )XQFWLRQDOLW\
&OHDQ)URQW:LQGVKLHOGµLRJODVLWLþHVH]YXNXSR]RUHQMD
2YRVHQDM
HåþHGRJDpDXXYMHWLPDVPDQMHQHYLGOMLYR VWL
NDRåWRMHXVOX
DMXVQLMHJDLOLMDNHNLåH7DNRpHU $&&VX
#
VWDYPRçHELWLSULYUHPHQR]DVOLMHSOMHQ]ERJSUHSUHN DNDR
åWR VX EODWR SUOMDYåWLQD LOL OHG 8 WLP VOX
DMHYLP D (9,&
þH SULND]DWL  ´$&& )&: /LPLWHG )XQFWLRQDOLW\ &OHDQ 
)URQW:LQGVKLHOGµ$&&)&:RJUDQL
HQLUDGR
LVWL WH
YMHWUREUDQLVXVWDYþHUDGLWLVQLçLPSHUIRUPDQVDP D
3RUXND ´$&&  )&: /LPLWHG )XQFWLRQDOLW\ &OHDQ
)URQW:LQGVKLHOGµVHPRçHSRQHNDGSULND]DWLWLMHNRP
YRçQMHXMDNRUHÁHNWLYQLPSRGUX
MLPDQSUWXQHOLPDV UHÁHNWLUDMXþLPSOR
LFDPDLOLQDOHGXLOLVQLMHJX$&&
)&:VXVWDYþHVHYUDWLWLXQRUPDOQRVWDQMHNDGDYR]L
#
ORL]DpHL]WLKSRGUX
MD8ULMHWNLPXYMHWLPDNDGDND
#
PHUDQHSUDWLQLNDNYDYR]LODLOLREMHNWHQDVYRPSXWX
PRçHVHSULYUHPHQRSULND]DWLRYDSRUXND
$NR YUHPHQVNL XYMHWL QLVX X]URN SUREOHPD YR]D
 EL
WUHEDRSURYMHULWLYMHWUREUDQLNDPHUXVDVWUDçQMHVWUDQH
XQXWUDåQMHJ RVYUWQRJ ]UFDOD 7R þH PRçGD ]DKWLMHYDWL

LåþHQMHLOLXNODQMDQMHSUHSUHNH
.DGD XNORQLWH X]URN NRML MH RJUDQL
LR UDG VXVWDYD VX
#
VWDYþHVHYUDWLWLXQRUPDOQRVWDQMHUDGD
1$320(1$
$NR VH SRUXND ´$&&  )&: /LPLWHG
)XQFWLRQDOLW\ &OHDQ )URQW :LQGVKLHOGµ
HVWR SRMDY
#
OMXMH QSU YLåH RG MHGQRP QD VYDNRP SXWRYDQMX EH]
LNDNYLK SUHSUHND NDR åWR VX VQLMHJ NLåD EODWR LOL GUX
#
JR SRVMHWLWH RYODåWHQL VHUYLVUDGLSURYMHUHYMHWUREUDQD
LSUHGQMHNDPHUH

9(A<401,=(51,A5(
Õ(120=(÷,.=6A03(8SR]RUHQMHQDVHUYLV$&&)&:VXVWDYD
$NR VH VXVWDY LVNOMX
L L (9,& SULND]XMH ´$&&)&:
8QDYDLODEOH 6HUYLFH 5HTXLUHGµ LOL µ&UXLVH)&: 8QD
#
YDLODEOH 6HUYLFH 5HTXLUHGµ WR ]QD
L GD MH GRåOR GR
XQXWUDåQMHJUHåNHXVXVWDYXLOLSULYUHPHQRJSUREOHPD
NRMLRJUDQL
DYDUDG$&&VXVWDYD,DNRVHYR]LORPRçH
GDOMH QRUPDOQR NRULVWLWL $&& VXVWDY QHþH ELWL GRVWX
#
SDQ $NR VH WR GRJRGL SRNXåDMWH NDVQLMH DNWLYLUDWL
$&& VXVWDY QDNRQ LVNOMX
LYDQMD L XNOMX
LYDQMD NRQ
#
WDNWQRJSUHNLGD
D$NRVHSUREOHPQHXNORQLSRVMHWLWH
RYODåWHQLVHUYLV
4QLYLVWYLaHWYPSPRVT]VüUQLZ(** Z\Z[H]VT
8 QHNLP XYMHWLPD YRçQMH $&& EL PRJDR LPDWL SUR
#
EOHPD SULOLNRP GHWHNFLMH 8 WLP VOX
DMHYLPD $&& EL
PRJDRNDVQRNR
LWLLOLNR
LWLQHR
HNLYDQR9R]D
WUHED
ELWLRSUH]DQLPRçGDþHWUHEDWLLQWHUYHQLUDWL9X
DSULNROLFH
1$320(1$
8SRUDEDNXNH]DYX
XVHQHSUHSRUX
D
WLMHNRPXSRUDEH$&&VXVWDYD
9RçQMDVSRPDNRP
$&& VXVWDY PRçGD QHþH PRþL GHWHNWLUDWL YR]LOR X
LVWRM YR]QRM WUDFL NRMH MH RGPDNQXWR RG JODYQH RVL
YRçQMH YDåHJ YR]LOD 1HþH ELWL PRJXþH RGUçDYDQMH
GRYROMQHXGDOMHQRVWLGRYR]LODLVSUHG3RPDNQXWRYR
#
]LOR VH PRçH SRPLFDWL X L YDQ JODYQH RVL YRçQMH åWR
PRçH X]URNRYDWL GD YDåH YR]LOR QHR
HNLYDQR NR
L LOL
XEU]DYD

3
9(A<401,=(51,A5(
Õ(120=(÷,.=6A03(
3ULPMHUYRçQMHVSRPDNRP
=DYRMLLNULYLQH
8 VOX
DMX YRçQMH NUR] ]DYRM V XNOMX
HQLP $&& VXVWD
#
YRP RQ EL PRJDR VPDQMLWL EU]LQX YR]LOD L XEU]DQMH
UDGL RGUçDYDQMD VWDELOQRVWL EH] GHWHNFLMH FLOMDQRJ YR
#
]LOD.DGDYR]LORL]DpHL]]DYRMDVXVWDYþHVHYUDWLWLQDRULJLQDOQX SRVWDYOMHQX EU]LQX 7R SUHGVWDYOMD QRUPD
#
ODQUDG$&&VXVWDYD
1$320(1$
8 RåWULP ]DYRMLPD $&& ]QD
DMNH
PRJXELWLRJUDQL
HQH
3ULPMHUYRçQMHX]DYRMXLOLNULYLQL

9(A<401,=(51,A5(
Õ(120=(÷,.=6A03(8SRUDED$&&VXVWDYDQDX]EUGLFDPD
3ULOLNRPYRçQMHSRX]EUGLFDPD$&&PRçGDQHþHGH
#
WHNWLUDWL YR]LOR X YDåRM YR]QRM WUDFL 2YLVQR R EU]LQL
RSWHUHþHQMX YR]LOD SURPHWQLP XYMHWLPD L VWUPLQL X]
#
EUGLFHUDG$&&VXVWDYDþHELWLRJUDQL
HQ
3ULPMHUXSRUDEH$&&VXVWDYDQDX]EUGLFDPD
3URPMHQDYR]QHWUDNH
$&& QHþH GHWHNWLUDWL YR]LOR GRN X SRWSXQRVWL QLMH X
YR]QRM WUDFL X NRMRM VH YR]LWH 8 SULND]DQRM LOXVWUDFLML
$&&VXVWDYMRåQLMHGHWHNWLUDRGDYR]LORPLMHQMDYR]QX
WUDNXLPRçGDJDQHþHGHWHNWLUDWLGRNQLMHSUHNDVQRGD
$&& VXVWDY SRGX]PH RGJRYDUDMXþH PMHUH $&& VX
#
VWDY PRçGD QHþH GHWHNWLUDWL YR]LOR GRN X SRWSXQRVWL
QHEXGHXYR]QRMWUDFL1HþHSRVWRMDWLGRYROMQDXGDOMH
#
QRVWGRYR]LODNRMHPLMHQMDYR]QXWUDNX8YLMHNEXGLWH
QDRSUH]XNDNRELSRSRWUHELPRJOLSULWLVQXWLSDSX
LFX
NR
QLFH

3
9(A<401,=(51,A5(
Õ(120=(÷,.=6A03(
3ULPMHUSURPMHQHYR]QHWUDNH
8VNDYR]LOD
1HNDXVNDYR]LODNRMDVHYR]HXEOL]LQLYDQMVNRJUXED
YR]QH WUDNH QHþH ELWL GHWHNWLUDQD GRN VH X SRWSXQRVWL
QHSRPDNQXXVUHGLQXYR]QHWUDNH1HþHSRVWRMDWLGR
#
YROMQDXGDOMHQRVWGRYR]LODLVSUHG
3ULPMHUVXVNLPYR]LORP

9(A<401,=(51,A5(
Õ(120=(÷,.=6A03(6WDFLRQDUQLREMHNWLLYR]LOD
$&&VXVWDYQHUHDJLUDQDVWDFLRQDUQHREMHNWHLYR]LOD
1D SULPMHU$&& QHþH UHDJLUDWL X VLWXDFLMDPD NDG YR
#
]LORLVSUHGYDVL]OD]LL]YDåHYR]QHWUDNHLLVSUHGQMHJD
SRVWRMLYR]LORNRMHVWRML8YLMHNEXGLWHRSUH]QLLSRSR
#
WUHELSULWLVQLWHSDSX
LFXNR
QLFH
3ULPMHUVLWXDFLMHVDVWDFLRQDUQLPREMHNWRPLYR]LORP
6W
ÅLPUMVYTHJPQL)&&]DKWMHYL]DUDGDUVNLVXVWDYYR]LOD.ODVLÀNDFLMDVSHFLÀNDFLMD
&)5GLR
&)5GLR5VYTHSUPUHPUYHKHYLN\SH[VYHIYaPULÄRZUH IYaPUH
'RGDWQR X] SULODJRGOMLYL QD
LQ UDGD UHJXODWRUD EU]L QH
$&& GRVWXSDQ MH L QRUPDOQL QD
LQ YRçQMH V ÀNVQRP
EU]LQRP1RUPDOQLQD
LQUDGDUHJXODWRUDEU]LQHMHN RQ
#
VWUXLUDQ]DRGUçDYDQMHSRVWDYOMHQHEU]LQHYRçQMHEH]GD
YR]D
 PRUD SULWLVNDWL SDSX
LFX JDVD 5HJXODWRU EU]L QH
PRçHUDGLWLVDPRDNRMHEU]LQDYR]LODL]QDGNPK 
=D SURPMHQX L]PHpX UD]OL
LWLK QD
LQD UDG SULWLVQLWH
WLSNX $'$37,9( &58,6( &21752/ $&& 21