2020 FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

Versioni PneumaticiA vuoto e medio carico A pieno carico
Ruota di
scortaRuotino di
scorta(**)Anteriore Posteriore Anteriore Posteriore
1.4 T-jet
120CV GPL205 / 55 R16
2,3 2,1 2,6
2,5 — — 225 / 45 R17
225/
40 R18 92W
XL GoodYear
(***)
2,5 2,2 2,5
1.6 Multijet
120CV /
1.6 Multijet
115CV
(*****)
195 / 65 R15
2,4 2,1 2,6 2,5
(*)
4,2 205 / 55 R16
225 / 45 R17
225/
40 R18 92W
XL GoodYear(***)
2,5 2,2 2,5 2,5 3,5
1.6 Multijet
120CV ECO /
1.6 Multijet
115CV ECO
(*****)
205/
55R16 91H
Goodyear
EfficientGrip
Performance
(***)
2,8 2,5 2,6 2,5(*)
(**) Ove presente
(***) Per versioni/mercati, dove previsto. In alternativa possono essere utilizzati pneumatici in grado di garantire prestazioni equivalenti.
(*****) Versioni per mercati specifici (*) In caso di utilizzo in emergenza della ruota di scorta, verificarne la pressione e, se necessario, allinearla ai valori prescritti per lo pneumatico dell'asse su cui viene
utilizzata.
223

Versione TIPO STATION WAGON
Versioni PneumaticiA vuoto e medio carico A pieno carico
Ruota di
scorta
Anteriore Posteriore Anteriore Posteriore
1.4 16V 95CV /
1.3 Multijet
95CV195 / 65 R15
2,3 2,3
2,5 2,7
(*)
205 / 55 R16
225 / 45 R17 2,3 2,2
1.4 T-jet 120CV
/ 1.6 E.TorQ
(°)
205 / 55 R16 2,3 2,3
225 / 45 R17 2,3 2,2
225/
40 R18 92W XL
GoodYear
(**)2,5 2,2 2,5 2,5 3,5
1.4 T-jet 120CV
GPL205 / 55 R16 2,3 2,3
2,52,7
— 225 / 45 R17 2,3
2,2 225/
40 R18 92W XL
GoodYear
(**)2,5 2,5
1.6 Multijet
120CV /
1.6 Multijet
115CV
(***)
195 / 65 R15 2,4 2,1 2,6 2,5
(*)205 / 55 R16 2,5 2,3
2,52,7
225 / 45 R17 2,4
2,2 225/
40 R18 92W XL
GoodYear
(**)2,5 2,5 3,5
(*) In caso di utilizzo in emergenza della ruota di scorta, verificarne la pressione e, se necessario, allinearla ai valori prescritti per lo pneumatico dell'asse su cui viene
utilizzata.
(°) Per versioni/mercati, dove previsto. (**) Per versioni/mercati, dove previsto. In alternativa possono essere utilizzati pneumatici in grado di garantire prestazioni equivalenti.
(***) Versioni per mercati specifici
224
DATI TECNICI

Versioni PneumaticiA vuoto e medio carico A pieno carico
Ruota di
scorta
Anteriore Posteriore Anteriore Posteriore
1.6 Multijet
120CV ECO /
1.6 Multijet
115CV ECO
(***)
205/55R16 91H
Goodyear
EfficientGrip
Performance
(**)
2,8 2,5 2,5 2,7(*)
(***) Versioni per mercati specifici (**) Per versioni/mercati, dove previsto. In alternativa possono essere utilizzati pneumatici in grado di garantire prestazioni equivalenti. (*) In caso di utilizzo in emergenza della ruota di scorta, verificarne la pressione e, se necessario, allinearla ai valori prescritti per lo pneumatico dell'asse su cui viene
utilizzata.
ATTENZIONE
189)La velocità massima dello pneumatico da neve con indicazione "Q" non deve superare i 160 km/h; con indicazione "T" non deve
superare i 190 km/h; con indicazione "H" non deve superare i 210 km/h; nel rispetto comunque, delle vigenti norme del Codice di circolazione
stradale.
190)Nel caso in cui vengano utilizzati pneumatici invernali con indice di velocità inferiore a quanto indicato sul Libretto di circolazione, non
superare la velocità massima corrispondente all'indice di velocità utilizzato.
191)Nel caso in cui la vettura sia dotata di ruota di scorta di dimensioni inferiori a quelle di normale utilizzo (con pneumatici da 17” e 18” viene
fornita una ruota di scorta da 16”) oppure di ruotino, osservare le seguenti indicazioni. Il ruotino in dotazione (per versioni/mercati, dove
previsto) è specifico per la vettura: non adoperarlo su veicoli di modello diverso, né utilizzare ruotini di altri modelli sulla propria vettura. Tale
ruotino o ruota di scorta devono essere usati solo in caso di emergenza. L'impiego deve essere ridotto al minimo indispensabile e la velocità
non deve superare gli 80 km/h. Sul ruotino o ruota di scorta è applicato un adesivo di colore arancione, sul quale sono riassunte le principali
avvertenze sull'impiego della ruota stessa e le relative limitazioni d'uso. L'adesivo non deve assolutamente essere rimosso o coperto.
L'adesivo riporta le seguenti indicazioni in quattro lingue: "Attenzione! Solo per uso temporaneo! 80 km/h max! Sostituire appena possibile
con ruota di servizio standard. Non coprire questa indicazione". Sul ruotino o ruota di scorta non deve assolutamente essere applicata la
coppa ruota. Le caratteristiche di guida della vettura, con il ruotino o la ruota di scorta montata, risultano modificate. Evitare accelerate e
frenate violente, brusche sterzate e curve veloci. La durata complessiva del ruotino di scorta è di circa 3000 km, dopo tale percorrenza lo
pneumatico relativo deve essere sostituito con un altro dello stesso tipo. Non installare in alcun caso uno pneumatico tradizionale su di un
cerchio previsto per l’uso come ruotino di scorta. Far riparare e rimontare la ruota sostituita il più presto possibile. Non è consentito l’impiego
contemporaneo di due o più ruotini o ruote di scorta. Non ingrassare i filetti dei bulloni prima di montarli: potrebbero svitarsi spontaneamente.
225

DIMENSIONI
Versione TIPO 5DOOR
Le dimensioni sono espresse in mm e si riferiscono alla vettura equipaggiata con pneumatici in dotazione. L'altezza si intende a
vettura scarica. A seconda della dimensione dei cerchi sono possibili piccole variazioni rispetto ai valori riportati.
AB C D EFGH I
893 2638 837 4368 1495 1542 1543 2002 1792
Volume bagagliaio: 440 litri.
221P2000008-000-000
226
DATI TECNICI

Versione TIPO STATION WAGON
Le dimensioni sono espresse in mm e si riferiscono alla vettura equipaggiata con pneumatici in dotazione. L'altezza si intende a
vettura scarica. A seconda della dimensione dei cerchi sono possibili piccole variazioni rispetto ai valori riportati.
AB C D EFGH I
893 2638 1040 4571 1512 1542 1543 2002 1792
Volume bagagliaio: 550 litri.
222P2000108
227

PESI
Pesi (kg) 1.4 16V 95CV E6 1.4 16V 95CV E4 1.6 E.TorQ E6(°)1.6 E.TorQ E4(°)
Versioni:TIPO
5 DOORTIPO
STATION
WAGONTIPO
5 DOORTIPO
STATION
WAGONTIPO
5 DOORTIPO
STATION
WAGONTIPO
5 DOORTIPO
STATION
WAGON
Peso a vuoto (con
tutti i liquidi, serbatoio
combustibile riempito
al 90% e senza
optional)1195 1205 1195 1205 1310 1320 1310 1320
Portata utile
compreso il guidatore
(*)500 550 500 550 500 550 500 550
Carichi massimi
ammessi
(**)
– asse anteriore 1050 1050 1050 1050 1050 1050 1050 1050
– asse posteriore 900 950 900 950 900 950 900 950
– totale 1695 1755 1695 1755 1810 1870 1810 1870
Carico massimo
veicolo combinato
(vettura+traino)
(***)2895 2955 2895 2955 2610 2670 2610 2670
Carichi trainabili
– rimorchio frenato 1500 1500 1500 1500 1100 1100 1100 1100
(°) Ove presente
(*) In presenza di equipaggiamenti speciali il peso a vuoto aumenta e conseguentemente diminuisce la portata utile, nel rispetto dei carichi massimiammessi.
(**) Carichi da non superare. È responsabilità dell'Utente disporre le merci nel vano bagagli e/o sul piano di carico nel rispetto dei carichi massimiammessi.
(***) Non superare mai il valore di carico massimo del veicolo combinato: il carico massimo trainabile è consentito solo se non eccede il valore di carico massimo del
veicolo combinato.
228
DATI TECNICI

Pesi (kg) 1.4 16V 95CV E6 1.4 16V 95CV E4 1.6 E.TorQ E6(°)1.6 E.TorQ E4(°)
Versioni:TIPO
5 DOORTIPO
STATION
WAGONTIPO
5 DOORTIPO
STATION
WAGONTIPO
5 DOORTIPO
STATION
WAGONTIPO
5 DOORTIPO
STATION
WAGON
– rimorchio non
frenato500 500 500 500 500 500 500 500
Carico massimo sulla
sfera (rimorchio
frenato)60 60 60 60 60 60 60 60
Carico massimo sul
tetto
(****)55 75 55 75 55 75 55 75
(°) Ove presente
(****) Il valore riportato comprende il peso delle barre portatutto
229

Pesi (kg) 1.4 T-jet 120CV 1.4 T-jet 120CV GPL
Versioni:TIPO 5 DOOR TIPO STATION
WAGONTIPO 5 DOOR TIPO STATION
WAGON
Peso a vuoto (con tutti i
liquidi, serbatoio
combustibile riempito al
90% e senza optional)1275 1305 1310 1320
Portata utile compreso il
guidatore
(*)500 550 500 550
Carichi massimi
ammessi
(**)
– asse anteriore 1050 1050 1050 1050
– asse posteriore 900 950 900 950
– totale 1775 1855 1810 1870
Carico massimo veicolo
combinato
(vettura+traino)
(***)2975 3055 3010 3070
Carichi trainabili
– rimorchio frenato 1500 1500 1500 1500
– rimorchio non frenato 500 500 500 500
Carico massimo sulla
sfera (rimorchio frenato)60 60 60 60
Carico massimo sul
tetto
(****)55 75 55 75
(*) In presenza di equipaggiamenti speciali il peso a vuoto aumenta e conseguentemente diminuisce la portata utile, nel rispetto dei carichi massimiammessi.
(**) Carichi da non superare. È responsabilità dell'Utente disporre le merci nel vano bagagli e/o sul piano di carico nel rispetto dei carichi massimiammessi.
(***) Non superare mai il valore di carico massimo del veicolo combinato: il carico massimo trainabile è consentito solo se non eccede il valore di carico massimo del
veicolo combinato.
(****) Il valore riportato comprende il peso delle barre portatutto
230
DATI TECNICI