2020 FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

Pesi (kg) 1.3 Multijet 95CV1.6 Multijet 120CV / 1.6 Multijet 120CV ECO /
1.6 Multijet 115CV(°°)/ 1.6 Multijet 115CV
ECO(°°)
Versioni: TIPO 5 DOORTIPO STATION
WAGONTIPO 5 DOORTIPO STATION
WAGON
Peso a vuoto (con tutti i
liquidi, serbatoio
combustibile riempito al
90% e senza optional)1300 / 1290
(°°)1320 / 1300(°°)1320 /1295(°°)1390 / 1320(°°)
Portata utile compreso il
guidatore(*)500 550 500 550
Carichi massimi
ammessi
(**)
– asse anteriore 1050 1050 1050 1050
– asse posteriore 900 950 900 950
– totale
1800 / 1790
(°°)1870 / 1850(°°)1820 / 1795(°°)1940 / 1870(°°)
Carico massimo veicolo
combinato
(vettura+traino)
(***)3000 / 2990(°°)3070 / 3050(°°)3020 / 2995(°°)3140 / 3070(°°)
Carichi trainabili
– rimorchio frenato 1500 1500 1500 1500
– rimorchio non frenato 500 500 500 500
Carico massimo sulla
sfera (rimorchio frenato)60 60 60 60
(°°) Versioni per mercati specifici
(*) In presenza di equipaggiamenti speciali il peso a vuoto aumenta e conseguentemente diminuisce la portata utile, nel rispetto dei carichi massimiammessi.
(**) Carichi da non superare. È responsabilità dell'Utente disporre le merci nel vano bagagli e/o sul piano di carico nel rispetto dei carichi massimiammessi.
(***) Non superare mai il valore di carico massimo del veicolo combinato: il carico massimo trainabile è consentito solo se non eccede il valore di carico massimo del
veicolo combinato.
231

Pesi (kg) 1.3 Multijet 95CV1.6 Multijet 120CV / 1.6 Multijet 120CV ECO /
1.6 Multijet 115CV(°°)/ 1.6 Multijet 115CV
ECO(°°)
Versioni: TIPO 5 DOORTIPO STATION
WAGONTIPO 5 DOORTIPO STATION
WAGON
Carico massimo sul
tetto(****)55 75 55 75
(°°) Versioni per mercati specifici
(****) Il valore riportato comprende il peso delle barre portatutto
232
DATI TECNICI

Pesi (kg)1.6 Multijet 120CV / 1.6 Multijet 120CV ECO
cambio automatico a doppia frizione1.6 Multijet 115CV(°°)/ 1.6 Multijet 115CV
ECO(°°)cambio automatico a doppia frizione
Versioni:TIPO 5 DOOR TIPO STATION
WAGONTIPO 5 DOOR TIPO STATION
WAGON
Peso a vuoto (con tutti i
liquidi, serbatoio
combustibile riempito al
90% e senza optional)1390 / 1320
(°°)1400 / 1350(°°)1390 / 1320(°°)1400 / 1350(°°)
Portata utile compreso il
guidatore(*)500 550 500 550
Carichi massimi
ammessi
(**)
– asse anteriore 1050 1050 1050 1050
– asse posteriore 900 950 900 950
– totale
1890 / 1820
(°°)1950 / 1900(°°)1890 / 1820(°°)1950 / 1900(°°)
Carico massimo veicolo
combinato
(vettura+traino)
(***)2890 / 2820(°°)2950 / 2900(°°)2890 / 2820(°°)2950 / 2900(°°)
Carichi trainabili
– rimorchio frenato 1300 1300 1300 1300
– rimorchio non frenato 500 500 500 500
Carico massimo sulla
sfera (rimorchio frenato)60 60 60 60
(°°) Versioni per mercati specifici
(*) In presenza di equipaggiamenti speciali il peso a vuoto aumenta e conseguentemente diminuisce la portata utile, nel rispetto dei carichi massimiammessi.
(**) Carichi da non superare. È responsabilità dell'Utente disporre le merci nel vano bagagli e/o sul piano di carico nel rispetto dei carichi massimiammessi.
(***) Non superare mai il valore di carico massimo del veicolo combinato: il carico massimo trainabile è consentito solo se non eccede il valore di carico massimo del
veicolo combinato.
233

Pesi (kg)1.6 Multijet 120CV / 1.6 Multijet 120CV ECO
cambio automatico a doppia frizione1.6 Multijet 115CV(°°)/ 1.6 Multijet 115CV
ECO(°°)cambio automatico a doppia frizione
Versioni:TIPO 5 DOOR TIPO STATION
WAGONTIPO 5 DOOR TIPO STATION
WAGON
Carico massimo sul
tetto(****)55 75 55 75
(°°) Versioni per mercati specifici
(****) Il valore riportato comprende il peso delle barre portatutto
234
DATI TECNICI

RIFORNIMENTI
1.4 16V 95CV 1.4 T-jet 120CV 1.6 E.TorQ(°)Combustibili prescritti
e lubrificanti originali
Serbatoio del
combustibile (litri)50 50 50Benzina verde senza
piombo non inferiore a
95 R.O.N. (Specifica
EN228)
(*)compresa una riserva di
(litri)777
Impianto di
raffreddamento motore
(litri)4,6 5,2 5,4Miscela di acqua distillata
e liquido PARAFLU
UPal
50%
(**)
Coppa del motore (litri) 2,8 2,8 4,4SELENIA K P.E. (versione
1.4 16V 95CV, versioni
1.4 T-jet 120CV ) /
SELENIA DIGITEK P.E.
(versione 1.6 E.TorQ
(°))
Coppa del motore e
filtro (litri)2,95 3,4 4,7
Scatola del
cambio/differenziale (litri)1,76 1,8 6,2TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE (versioni
1.4 16V 95CV , versioni
1.4 T-jet 120CV) /
TUTELA TRANSMISSION
GI/VI (versione
1.6 E.TorQ
(°))
Circuito freni idraulici (kg) 0,74 0,74 0,74 TUTELA TOP 4/S
Recipiente liquido
lavacristallo (litri)333Miscela di acqua e liquido
PETRONAS DURANCE
SC 35
(°) Ove presente
(*)La massima potenza del motore e le prestazioni della vettura possono essere garantite solo con benzina verde senza piombo a 95 R.O.N. o superiore.
(**)Per condizioni climatiche particolarmente severe, si consiglia una miscela del 60% di PARAFLU
UPe del 40% di acqua demineralizzata.
235

1.4 T-jet 120CV GPLCombustibili prescritti e lubrificanti
originali
Serbatoio del combustibile (litri)
50/42(*)Benzina verde senza piombo non inferiore a
95 R.O.N (Specifica EN228) / GPL (Specifica
EN589)
(**)compresa una riserva di (litri)
7/8(*)
Impianto di raffreddamento motore (litri) 5,2Miscela di acqua distillata e liquido PARAFLUUPal 50%(***)
Coppa del motore (litri) 2,8
SELENIA MULTIPOWER GAS 5W-40
Coppa del motore e filtro (litri) 3,4
Scatola del cambio/differenziale (litri) 1,8 TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
Circuito freni idraulici (kg) 0,74 TUTELA TOP 4/S
Recipiente liquido lavacristallo (litri) 3Miscela di acqua e liquido PETRONAS
DURANCE SC 35
(*) Serbatoio GPL
(**)La massima potenza del motore e le prestazioni della vettura possono essere garantite solo con benzina verde senza piombo a 95 R.O.N. o superiore.
(***)Per condizioni climatiche particolarmente severe, si consiglia una miscela del 60% di PARAFLU
UPe del 40% di acqua demineralizzata.
236
DATI TECNICI

1.3 Multijet 95CV1.6 Multijet 120CV /
1.6 Multijet
115CV(***)Combustibili prescritti e lubrificanti originali
Serbatoio del combustibile (litri) 50 50
Gasolio per autotrazione (Specifica EN590)
compresa una riserva di (litri) 7 7
Impianto di raffreddamento motore
(litri)6,1 6,1Miscela di acqua distillata e liquido PARAFLU
UP
al 50%(**)
Coppa del motore (litri) 3,7 4,4SELENIA WR FORWARD 0W-30 (escluso motori
con UREA)
SELENIA WR FORWARD 0W-20 (per motore
1.6 Multijet con UREA)
SELENIA ECO2 (per motore 1.3 Multijet con UREA) Coppa del motore e filtro (litri) 3,9 4,8
Scatola del cambio/differenziale (litri) 2,0 1,8 TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
Circuito freni idraulici (kg) 0,74 0,74 TUTELA TOP 4/S
Recipiente liquido lavacristallo (litri) 3 3Miscela di acqua e liquido PETRONAS DURANCE
SC 35
Serbatoio UREA (per
versioni/mercati, dove previsto)
capacità di circa (litri)12,5 12,5
AdBlue®(soluzione acqua-UREA) norma DIN
70 070 e ISO 22241-1
91) 92)
(***)Versioni per mercati specifici (**) Per condizioni climatiche particolarmente severe, si consiglia una miscela del 60% di PARAFLU
UPe del 40% di acqua demineralizzata.
AVVERTENZA
91)Le società distributrici sono responsabili della conformità del loro prodotto. Rispettare le precauzioni di stoccaggio e manutenzione, al fine
di conservare le qualità iniziali. Il Costruttore della vettura non riconosce alcuna garanzia in caso di difetti di funzionamento e di danni causati
alla vettura in seguito all’uso di UREA (
AdBlue®
) non conforme alle normative.
92)Utilizzare solamente
AdBlue®
a norma DIN 70 070 e ISO 22241-1. Altri fluidi possono creare danni al sistema: inoltre le emissioni allo
scarico non sarebbero più conformi alle norme di legge.
237

FLUIDI E LUBRIFICANTI
L'olio motore che equipaggia la Sua vettura è stato accuratamente sviluppato e testato al fine di soddisfare i requisiti previsti dal
Piano di Manutenzione Programmata. L'utilizzo costante dei lubrificanti indicati garantisce le caratteristiche di consumo di
combustibile ed emissioni. La qualità del lubrificante è determinante per il funzionamento e la durata del motore.
Ove non siano disponibili i lubrificanti conformi alla specifica richiesta, è consentito utilizzare, per effettuare rabbocchi, prodotti
che rispettino le caratteristiche indicate; in questo caso non sono garantite le prestazioni ottimali del motore.
93)
CARATTERISTICHE DEI PRODOTTI
Impiego Caratteristiche SpecificaFluidi e lubrificanti
originaliIntervallo di
sostituzione
Lubrificante per motori
benzina (versioni
1.4 16V 95CV, 1.4 T-jet
120CV)SAE 5W-40
ACEA C3 / API SN9.55535-S2SELENIA K P.E.
Contractual Technical
Reference N°F603.C07Secondo Piano di
Manutenzione
Programmata
Lubrificante per motori
benzina (versioni
1.6 E.TorQ
(°))
SAE 0W-30
ACEA C2 / API SN9.55535-GS1SELENIA DIGITEK P.E.
Contractual Technical
Reference N° F020.B12Secondo Piano di
Manutenzione
Programmata
Lubrificante per motori
Diesel senza UREASAE 0W-30
ACEA C29.55535-DS1 oppure
MS.90047SELENIA WR
FORWARD
Contractual Technical
Reference N° F842.F13Secondo Piano di
Manutenzione
Programmata
Lubrificante per motori
Diesel 1.6 Multijet con
UREASAE 0W-20
ACEA C29.55535-DSXSELENIA WR
FORWARD
Contractual Technical
Reference N° F013.K15Secondo Piano di
Manutenzione
Programmata
Lubrificante per motore
1.3 Multijet con UREASAE 0W-20
ACEA C59.55535-DM1SELENIA ECO2
Contractual Technical
Reference N° F049.C18Secondo Piano di
Manutenzione
Programmata
(°) Ove presente
238
DATI TECNICI