2020 FIAT DUCATO BASE CAMPER Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

105
USKL AĐENOST SUVOZAČEVOG SJEDAL A S PROPISIMA KOJI SE ODNOSE NA
UPORABU ISOFIX DJEČJE SJEDALICE
Tablica u nastavku, prikazuje različite mogućnosti postavljanja ”Universal Isofix” dječje sjedalice na sjedala opremljena sa Isofix
sidrištima, u skladu sa Europskom Direktivom ECE 16.
Raspon grupa
Smjer postavljanja dječ-
je sjedalice Isofix veličina grupe Stražnji bočni Isofix
položaj, 1. red (PANO- RAMA) Stražnji bočni položaj, 1.
red (COMBI)
Prijenosna kolijevka Usmjereno prema nazad
FX X
Usmjereno prema nazad GXX
Grupa 0 (do 10 kg) Usmjereno prema nazad EIL IL
Grupa 0+ (do 13 kg) Usmjereno prema nazad
EIL IL
Usmjereno prema nazad DIL IL
Usmjereno prema nazad CIL IL
Grupa 1 (od 9 do 18kg) Usmjereno prema nazad
DIL IL
Usmjereno prema nazad CIL IL
Usmjereno prema naprijed BIUF IUF
Usmjereno prema naprijed B1IUF IUF
Usmjereno prema naprijed AIUF IUF
X: ISOFIX položaj nije prikladan za ISOFIX dječji zaštitni sustav u ovoj težinskoj grupi i/ili klasi veličine.
IL: Prikladno za Isofix tip dječjeg sjedala, specifično i odobreno za ovaj tip vozila, ”Ograničeno” ili ”Polu-univerzalno”.
IUF : Prikladno za ISOFIX prema naprijed okrenutu dječju sjedalicu univerzalne kategorije, odobrenu za uporabu u ovoj težinskoj grupi.
VAŽNO Klupa u Crew Cab izvedbi sa 4 sjedala nije prikladna za ugradnju dječjeg sjedala.

SIGURNOST
106NAPOMENA: Druge težinske grupe pokrivene su specifičnim ISOFIX sustavima vezanja djece, koji se mogu koristiti samo ako
su specifično testirani za ovo vozilo (pogledajte popis vozila koji dolazi uz dječju sjedalicu).

107
i­Size SUSTAVI VEZANJA
DJECE
Ovi sustavi za vezanje djece, napravlje-
ni su i odobreni tip prema i-Size (ECE
R129) normi, osiguravaju veću sigur-
nost za prijevoz djece u vozilu:
❒
❒djeca starosti do 15 mjeseci moraju
se voziti okrenuta u nazad;
❒
❒zaštita sustava za vezanje djece je
veća u slučaju bočnog sudara;
❒
❒preporučuje se uporaba ISOFIX
sustava kako bi se spriječila pogrešna
ugradnja sustava za vezanje djece:
❒
❒učinkoviti odabir sustava za vezanje
djece, koji se više ne provodi prema
masi nego prema visini djeteta;
❒
❒kompatibilnost između sjedala vozila
i sustava za vezanje djece je veća:
i-Size sustavi za vezanje djece mogu
se smatrati kao ”Super ISOFIX” sustavi;
što znači da se mogu savršeno ugraditi
u tipski odobrena i-Size sjedala, ali se
također mogu ugraditi u ISOFIX (ECE
R44) tipski odobrena sjedala.
VAŽNO Ako su sjedala vašeg vozila
odobrena za i-Size sjedalice, sl. 125
prikazuje simbol koji će se nalaziti na
sjedalima u blizini ISOFIX sidrišta. VAŽNO Pogledajte tablicu na sljedećoj
stranici kako bi provjerili je li vaše vozilo
odobreno za ugradnju i-Size dječje
sjedalice.

SIGURNOST
108Sjedeća tablica, u skladu s Europskom normom ECE 129, prikazuje mogućnost ugradnje i-Size sustava za vezanje djece.
i-Size POLOŽAJI U VOZILU
Uređaj Sjedalo suvozača Stražnje vanjsko
sjedalo Stražnje središnje
sjedalo
i-Size sustavi za vezanje djece ISO/R2
XXX
ISO/F2 XXX
X: Sjedalo nije prikladno za univerzalni i-Size sustav za vezanje djece.
VAŽNO Ovo vozilo nije odobreno za uporabu i-Size sustava vezanja djece. Unatoč toga, moguće je ugraditi ”i-Size” sustav
vezanja djece. Provjerite kompatibilnost ovog vozila sa sustavom vezanja djece na internetskoj stranici proizvođača.

109
DJEČJI ZAŠTITNI SUSTAV KOJEGA PREPORUČUJE FIAT PROFESSIONAL ZA
VAŠ NOVI DUCATO
Na tržištima gdje su u ponudi, Lineaccessori MOPAR nudi kompletnu ponudu sustava vezanja djece koji se ugrađuju uz pomoć
sigurnosnih pojaseva u tri toče ili ISOFIX sidrišta.
VAŽNO Kompanija FCA preporučuje ugradnju sustava vezanja djece prema uputama, koje moraju doći uz sjedalicu.
102) 103) 104) 105)
Težinska grupa
Dječje sjedaloVrsta dječjeg sjedala Ugradnja dječjeg sjedala
Grupa 0+: od rođenja do
13 kg
Od 40 cm do 80 cm
BeSafe iZi Go Modular
Fiatov kod za narudžbu:
71808564
Universal/i-Size sustav vezanja djece. Mora
se ugraditi okrenut prema nazad, koristeći
samo sigurnosne pojaseve vozila, ili odgo-
varajuću i-Size bazu (koja se može kupiti
odvojeno) i ISOFIX sidrišta u vozilu.
Mora se ugraditi na stražnja vanjska sjedala.
+
+
BeSafe iZi Modular i-Size Base
Fiatov kod za narudžbu:
71808566

SIGURNOST
11 0
Težinska grupaDječje sjedaloVrsta dječjeg sjedala Ugradnja dječjeg sjedala
Grupa 0+/1: od 9 do 18
kg
Od 67 cm do 105 cm
BeSafe iZi Modular i-Size
Fiatov kod za narudžbu:
71808565 Odobreni i-Size sustav vezanja djece koji se
mora ugraditi u vozilo zajedno s donjom iZi
Modular i-Size Base bazom, koja se može
odvojeno kupiti. Može se ugraditi okrenuta
prema naprijed ili nazad (pogledajte priručnik
dječje sjedalice).
Mora se ugraditi na stražnja vanjska sjedala.
+
+
BeSafe iZi Modular i-Size Base
Fiatov kod za narudžbu:
71808566
Grupa 2: od 15 do 25 kg
Od 95 cm do 135 cm
Britax Romer KidFix XP Može se ugraditi samo okrenuta prema
naprijed, koristeći sigurnosni pojas u tri
točke i ISOFGIX sidrišta, ako postoje. FCA
preporučuje ugradnju s ISOFIX sidrištima
u vozilu.
Mora se ugraditi na stražnja vanjska sjedala.

111
Težinska grupaDječje sjedaloVrsta dječjeg sjedala Ugradnja dječjeg sjedala
Grupa 3: od 22 do 36 kg
Od 136 cm do 150 cm
Britax Romer KidFix XP Može se ugraditi samo okrenuta prema
naprijed, koristeći sigurnosni pojas u tri
točke i ISOFGIX sidrišta, ako postoje. FCA
preporučuje ugradnju s ISOFIX sidrištima
u vozilu.
Mora se ugraditi na stražnja vanjska sjedala.
UPOZORENJE
102)
Postavljajte dječje zaštitno zatezne sustava isključivo kada se vozilo ne kr eće. Sustav vezanja djece je pravilno učvršćen za postavljene
kopče kada se začuje da se zakačio. Slijedite upute za ugradnju i pozicioniranje koje pr oizvođač mora dati uz dječju sjedalicu.
103) Fiat Professional preporuča ugradnju dječjeg zaštitnog sustava u skladu s uputama, koje moraju doći uz dječje sjedalo.
104) Nemojte koristiti ista donja sidrišta za ugradnju više od jedne dječje sjedalice.
105) Ako Universal ISOFIX sustav vezanja djece nije učvršćen sa sva tri sidrišta, neće moći pravilno zaštititi dijete. U slučaju sudara, dijete
može biti ozbiljno ozlijeđeno ili smrtno stradati.

SIGURNOST
11 2
Glavne preporuke za siguran
prijevoz djece
❒
❒Ugradite dječju sjedalicu na stražnje
sjedalo koje je najviše zaštićeni položaj
u slučaju sudara.
❒
❒Držite djecu u prema nazad
okrenutim sjedalicama dokle god je to
moguće, po mogućnosti do starosti od
3-4 godine.
❒
❒Ako je zračni jastuk suvozača
isključen, uvijek provjerite odgovarajuće
svjetlo upozorenja
na ploči sa
instrumentima je li zračni jastuk doista
deaktiviran.
❒
❒Pažljivo slijedite upute proizvođača
dječje sjedalice. Čuvajte ove upute u
vozilu zajedno s drugim dokumentima
i ovim priručnikom za vozilu. Nemojte
koristiti rabljene dječje sjedalice bez
uputa.
❒
❒Uvijek povlačenjem provjerite je li
sigurnosni pojas dobro zavezan.
❒
❒U jednu dječju sjedalicu smijete
posjesti samo jedno dijete; nikada
nemojte voziti dvoje djece u jednoj
sjedalici.
❒
❒Uvijek provjerite da sigurnosni pojas
ne prelazi preko vrata djeteta.
❒
❒Tijekom vožnje, nemojte dozvoliti
da dijete nepravilno sjedi ili da odveže
pojas.
❒
❒Nikada djecu nemojte voziti u vašem
krilu, čak i novorođenčad. Nitko ih ne može zadržati u slučaju sudara.
❒
❒Nikada djetetu nemojte dozvoliti da
sigurnosni pojas podvuče ispod ruke ili
iza leđa.
❒
❒U slučaju sudara, dječju sjedalicu
zamijenite s novom. Uz to, i ovisno
o vrsti ugrađene dječje sjedalice,
zamijenite Isofix sidrišta ili sigurnosni
pojas s kojim je dječja sjedalica bila
vezana.
❒
❒Stražnji naslon za glavu može se
po potrebi ukloniti kako bi se ugradila
dječje sjedalica. Ako u sjedalu sjedi
odrasla osoba ili dijete u sustavu
vezanja bez naslona, naslon za glavu
treba vratiti na njegovo mjesto.
DODATNI SUSTAV
ZAŠTITE (SRS) –
ZRAČNI JASTUK
Vozilo može biti opremljeno s:
❒
❒prednjim zračnim jastukom vozača;
❒
❒prednjim zračnim jastukom
suvozača;
❒
❒bočnim zračnim jastucima vozača
i suvozača za zaštitu karlice, prsa i
ramena (bočni zračni jastuci);
❒
❒bočnim zračnim jastucima za zaštitu
glave prednjih i stražnjih putnika (zračna
zavjesa);
Lokacija zračnih jastuka u vozilu
označena je s riječi ”AIRBAG” u sredini
upravljača, na armaturnoj ploči, na
bočnoj oblozi ili na naljepnici pored
područja aktiviranja zračnog jastuka.
PREDNJI ZRAČNI
JASTUCI
Prednji zračni jastuci štite putnike na
prednjim sjedalima u slučaju frontalnog
sudara srednje- visoke jakosti, postavlja
-
njem jastuka između putnika i upravljača
ili armaturne ploče. Stoga, neaktiviranje
u drugim vrstama sudara (bočni sudari,
stražnji naleti, prevrtanja, itd.) ne pred
-
stavljaju kvar sustava.
U slučaju sudara elektronička upravljač-
ka jedinica kada je potrebno napuhava
zračni jastuk.
Jastuk se napuhava trenutno smje-