2020 FIAT 500 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

Oldalsó irányjelzők
FIGYELMEZTETÉS A szerelést az
óvintézkedések elvégzése mellett
végezze úgy, hogy ne károsítsa a
karosszériát (javasolt egy elegendő
vastag és kemény műanyag lapot
alkalmazni).
Az égő cseréjét a következők szerint
végezzük:
emeljük meg a burát, először az
elülső, majd a hátsó részen (1-ábra 94);
feszítsük meg a hátsó részt az
ellentétes irányban (2-ábra 94), és
vegyük ki a lámpatestet;
az óramutató járásával ellentétes
irányú forgatással húzzuk ki a foglalatot,
abból húzzuk ki a benyomással rögzülő
izzót, és cseréljük ki;
helyezzük a foglalatot az áttetsző
burába, majd helyezzük vissza a
lámpatestet, ügyelve a rögzítőrugó
biztos beakadására.
51)
Tompított fényszórók
(Kizárólag POP változatoknál)
Az égő cseréjét a következők szerint
végezzük:
a motortér felől megfogva távolítsuk
el a B gumi védőfedelet ábra 90;
nyomjuk össze a rögzítő huzalrugót
A ábra 95, és húzzuk ki az izzótartó
foglalatot;
húzzuk ki és cseréljük ki a nyomásra
rögzülő izzót;
szereljük vissza a foglalatot,
meggyőződve a helyes rögzüléséről;
helyezzük vissza a gumisapkát.Tompított fényszórók
(Kivéve a POP változatokat)
Az égő cseréjét a következők szerint
végezzük:
a motortér felől megfogva, az óra
járásával ellentétes irányba forgatva
távolítsuk el a B műanyag védőfedelet
ábra 92;
csatlakoztassuk szét az A
csatlakozót ábra 96, és akasszuk ki az
égőtartó rugót;
vegyük ki és cseréljük ki az izzót;
rögzítsük vissza az égőt a fészkébe,
és csatlakoztassuk vissza a
csatlakozót;
az óra járásának megfelelő irányba
forgatva helyezzük vissza a műanyag
fedelet.
94F0S035595F0S0053
96F0S0593
127

Gázkisüléses égővel szerelt
tompított fényszórók (Xenon)
(bizonyos változatok/piacok esetében)
147)
A csere elvégeztetése érdekében
keressünk fel egy Fiat márkaszervizt.
Távolsági fényszórók
Ahol megtalálható a C védőfedél ábra
97 (a kerékjáratban, a világításnál
helyezkedik el), az égő cseréjéhez
járjunk el a következők szerint:
szedjük alá teljesen a kerekeket,
nyissuk fel a védőfedelet, majd ezután
távolítsuk el a D gumidugót ábra 97.
akasszuk ki az égőtartót az oldalsó
A rugókból ábra 98, és húzzuk ki;
helyezzük be az új izzót, ügyelve
arra, hogy a fémfoglalat nyúlványai
pontosan illeszkedjenek fényszórótükör
kivágásaiba, majd akasszuk vissza a
foglalatot rögzítő rugót;
helyezzük vissza a gumisapkát;
zárjuk vissza a C fedelet.
MEGJEGYZÉS Amennyiben nem
található a védőfedél, forduljunk a Fiat
márkakereskedéshez az égőcsere
érdekében.
Helyzetjelző/nappali menetjelző
fények
Ahol megtalálható a C védőfedél ábra
97 (a kerékjáratban, a világításnál
helyezkedik el), az égő cseréjéhez
járjunk el a következők szerint:
szedjük alá teljesen a kerekeket,
nyissuk fel a védőfedelet, majd ezután
távolítsuk el a D gumidugót ábra 97;
forgassuk el az óra járásával
ellentétes irányba a B égőtartót ábra
98, majd húzzuk ki;
vegyük ki és cseréljük ki az izzót;
az óramutató járásával
megegyezően forgatva szereljük vissza
a B izzótartót, ügyelve annak biztos
rögzülésére;
helyezzük vissza a gumisapkát;
zárjuk vissza a C fedelet.
MEGJEGYZÉS Amennyiben nem
található a védőfedél, forduljunk a Fiat
márkakereskedéshez az égőcsere
érdekében.
Ködfényszórók
a ködfényszórók izzócseréjéhez lépjünk
kapcsolatba egy Fiat márkaszervizzel.
HÁTSÓ LÁMPATESTEK
A helyzetjelző-, a féklámpa- és az
irányjelzőizzókat tartalmazzák. A
tolatólámpa és a hátsó ködlámpa a
hátsó lökhárítóban helyezkedik el.
Az izzók elrendezése az alábbi ábra 99:
C: helyzetjelzők / féklámpa;
D: irányjelzők
97F0S0051
98F0S0054
99F0S0580
128
SZÜKSÉG ESETÉN

Egy izzó cseréjét az alábbiak szerint
végezzük:
nyissuk fel a csomagtérajtót;
hajtsuk ki a két rögzítőcsavart A ábra
100, és tengelyirányban, elforgatás
nélkül húzzuk ki a lámpatestet;
emeljük ki az izzótartó foglalatot a
rögzítőnyelvek B ábra 100 oldásával;
kissé benyomva és az óramutató
járásával ellentétesen elfordítva húzzuk
ki az izzókat.
TOLATÓLÁMPA/HÁTSÓ
KÖDLÁMPA
Ahol megtalálható a megfelelő
védőfedél, az égő cseréjéhez járjunk el
a következők szerint:
A lökhárító belsejéből kiindulva az A
szárnyak ábra 101 segítségével
távolítsuk el a nyomással rögzített
ablakot;
kössük vissza az A elektromos
csatlakozót ábra 102;
az óramutató járásával ellentétesen
forgassuk el a B izzótartó foglalatot
ábra 102, és vegyük ki az egységet;
akasszuk ki és cseréljük ki az izzót;
az óramutató járása szerint
elforgatva helyezzük vissza a B
égő/égőtartó egységet;
kössük vissza az A elektromos
csatlakozót;
helyezzük vissza a fedelet,
meggyőződve annak helyes
rögzüléséről.
Amennyiben nem található a védőfedél,
a tolatólámpa és a hátsó ködzárófény
égőcseréjéhez a hátsó lökhárító alsó
részén keresztül érhetjük el az égőtartót
ábra 103.
HARMADIK FÉKLÁMPA
Egy izzó cseréjét az alábbiak szerint
végezzük:
vegyük ki a záródugókat és hajtsuk
ki a két A rögzítőcsavart ábra 104;
húzzuk ki a világítóegységet;
kössük le az elektromos csatlakozót
B ábra 105;
nyomjuk összeaCrögzítőfület ábra
105, és nyissuk ki a foglalatot;
húzzuk ki és cseréljük ki a nyomásra
rögzülő izzót;
100F0S0579
101F0S0581
102F0S0582
103F0S0674
129

zárjuk le a foglalatot, meggyőződve
a rögzítő helyes rögzüléséről;
hajtsuk be a két rögzítőcsavart, és
tegyük vissza a záródugókat.
RENDSZÁMTÁBLA-VILÁGÍTÁS
Az izzók cseréjét az alábbiak szerint
végezzük:
a nyilakkal jelzett pontban ábra 106
feszítve emeljük ki a lámpatestet;
húzzuk ki az izzót az oldalsó
érintkezők közül, és cseréljük ki;
helyezzük be az új izzót, ügyelve
arra, hogy pontosan az érintkezők közé
kerüljön és rögzüljön;
végül szereljük vissza a burát.
FIGYELMEZTETÉS
143)Az elektromos berendezések
szakszerűtlen javítása, módosítása, a gyári
előírástól eltérő módon, a berendezés
jellemzőinek figyelmen kívül hagyásával
végzett beavatkozások üzemzavarokat és
tűzveszélyt idézhetnek elő.
144)A halogénizzók nagynyomású gázt
tartalmaznak, így az üvegtest esetleges
törésekor szétrepülő apró üvegdarabok
sérülést okozhatnak.
145)Csak leállított motor mellett, és olyan
helyzetben végezzük el az égők cseréjét,
ami nem jelent veszélyt a forgalom
számára, és lehetővé teszi a biztonságos
égőcserét (lásd a „Várakozás”
bekezdésben leírtakat). Az égési sérülések
megelőzése érdekében győződjünk meg
arról, hogy a motor hideg.146)Az izzó cseréje előtt várjuk meg, amíg
a kipufogócsövek lehűljenek: ÉGÉSI
SÉRÜLÉSEK VESZÉLYE ÁLL FENN!
147)A gázkisüléses (Xenon) izzók
nagyfeszültséggel működnek, ezért ezek
cseréjét kizárólag szakember végezheti:
fennáll a halálos áramütés veszélye!
Forduljunk egy Fiat márkaszervizhez.
FIGYELMEZTETÉS
49)A halogénizzókat csakis a
fémfoglalatuknál fogjuk meg. Ha az
üvegtestet ujjunkkal megérintjük, csökken a
kibocsátott fényerősség és az izzó
élettartama. Ha az üveget véletlenül mégis
megérintettük, alkoholos ruhával töröljük
le, és hagyjuk megszáradni.
50)Ha lehetőség van rá, az izzók cseréjét
ajánlatos Fiat márkaszervizben elvégeztetni.
A külső világítás megfelelő működése és
beállítása alapvető fontosságú a
menetbiztonság szempontjából, és a
törvény előírásainak betartása érdekében.
51)A szerelést az óvintézkedések
elvégzése mellett végezze úgy, hogy ne
károsítsa a karosszériát (javasolt egy
elegendő vastag és kemény műanyag lapot
alkalmazni).
104F0S0058
105F0S0059
106F0S0139
130
SZÜKSÉG ESETÉN

BIZTOSÍTÉKCSERE
148) 149) 150) 151) 152) 153)
MŰSZERFAL
BIZTOSÍTÉKTÁBLA
A biztosítéktáblához való hozzáférés
érdekében távolítsuk el a rápattintott A
fedelet ábra 107.
A külső tükrök elektromos fűtéséhez
tartozó, 5 A-es biztosíték a
diagnosztikai csatlakozó mellett van
elhelyezve, az ábra (ábra 108) szerint.
Az alsó területen, a pedálsor oldalán
helyezkedik el a műszerfalpanel
vezérlőegysége.MOTORTÉR
BIZTOSÍTÉKTÁBLA
52)
A biztosítéktábla a motortér jobb
oldalán helyezkedik el. A
biztosítékokhoz való hozzáférés
érdekében végezzük el az alábbiakat:
Nyomjuk be teljesen az A csavart
ábra 109;
egyidejűleg az óramutató járásával
ellentétesen, lassan forgassuk a
csavart, amíg ellenállást nem érzünk (ne
erőltessük túlságosan);
lassan engedjük el a csavart;
a nyitás megtörténtét a csavar egész
fejének az ülékből történő kiemelkedése
jelzi;
az oldalsó vezetőkön felfelé
csúsztatva, az ábrán jelzett módon
távolítsuk el a B fedelet.
A biztosíték cseréje után a
következőképpen járjunk el:
helyesen helyezzük vissza a ház
oldalsó vezetőibe a B fedelet;
felülről lefelé teljesen csúsztassuk
végig;
a készletben lévő csavarhúzó
segítségével teljesen nyomjuk be az A
csavart;
egyidejűleg az óramutató járásával
megegyezően, lassan forgassuk a
csavart, amíg ellenállást nem érzünk (ne
erőltessük túlságosan);
lassan engedjük el a csavart;azárás megtörténtét a csavar egész
fejének az ülékbe való rögzülése jelzi.
Az összes biztosítékhoz tartozó
elektromos részt azonosító számozás a
vezérlőegység fedelén látható.
LPG változatok
Az LPG berendezés részegységeit
speciális biztosítékok védik. Az
esetleges cserét Fiat márkaszervizben
végeztessük el.
107F0S0066
108F0S0677109F0S0606
131

MŰSZERFAL BIZTOSÍTÉKTÁBLA
FOGYASZTÓK BIZTOSÍTÉK AMPER
Fényszóró-magasságállító F13
5(*)
Diagnosztikai csatlakozó, autórádió, légkondicionáló, EOBD F36 15
Féklámpa kapcsoló, műszercsoport csomópont F37 5
Központi ajtózár F38 15
Szélvédő-/hátsó ablakmosó szivattyú F43 15
Vezető oldali ablakemelő F47 20
Utas oldali ablakemelő F48 20
(*)(bizonyos változatok/piacok esetében)
110F0S0172
132
SZÜKSÉG ESETÉN

FOGYASZTÓK BIZTOSÍTÉK AMPER
Parkolás-érzékelők, kezelőszervek háttérvilágítása, elektromos
tükrökF49 5
Klímaberendezés, féklámpák, tengelykapcsoló, elektromos
tetőnyitás, elektromos visszapillantó tükrökF51 7,5
Műszercsoport csomópont F53 5
133

MOTORTÉR BIZTOSÍTÉKTÁBLA
FOGYASZTÓK BIZTOSÍTÉK AMPER
HI-FIF02 20
Légkondicionáló elektromos ventilátor F08 30
Fényszórómosó F09 30
Figyelmeztető hangjelzések F10 10
Távolsági fényszórók F14 15
Elektromos napfénytető mozgatómotor F15 20
Dualogic sebességváltó vezérlőegység áramellátás (gyújtás +) F16 7,5
Fűtött hátsó ablak F20 30
Ködfényszórók F30 15
Dualogic sebességváltó vezérlőegység F84 10
Elülső elektromos csatlakozóaljzat (szivargyújtóval vagy anélkül) F85 20
111F0S0607
134
SZÜKSÉG ESETÉN