2020 FIAT 500 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

Figyelmeztető lámpa Mit jelent
piros„DUALDRIVE” ELEKTROMOS SZERVOKORMÁNY ÜZEMZAVARA
Az indítókulcs MAR állásba fordításakor a figyelmeztető lámpa felgyullad, de néhány másodperc múlva ki
kell aludnia.
Ha a figyelmeztető lámpa, egyes változatoknál a kijelzőn megjelenő vonatkozó üzenettel együtt,
folyamatosan világít, a kormányzási erőszükséglet érezhetően megnőhet, mert nélkülöznünk kell a
szervokormány rásegítő hatását, de a kormányszerkezet továbbra is működőképes marad.
Ebben az esetben lépjünk kapcsolatba egy Fiat márkaszervizzel.
Ha a figyelmeztető lámpa menet közben felgyullad (egyes változatoknál a kijelzőn megjelenő üzenettel
együtt), megszűnhet a rendszer által nyújtott rásegítő hatás. Bár a kormányszerkezet továbbra is
működőképes marad, a kormányzási erőszükséglet érezhetően megnőhet: minél hamarabb keressünk fel
egy Fiat márkaszervizt.
FIGYELMEZTETÉS Bizonyos körülmények esetén, az elektromos szervokormánytól független tényezők
hatására is előfordulhat, hogy a műszercsoport figyelmeztető lámpája felgyullad. Ilyen esetben azonnal
álljunk meg, és a motort kb. 20 másodpercre állítsuk le, majd indítsuk újra a motort. Ha a figyelmeztető
lámpa továbbra is égve marad, lépjünk kapcsolatba egy Fiat márkaszervizzel.
FIGYELMEZTETÉS Az akkumulátor lekötése után szükség lesz a kormánymű alapbeállítására, amit a
figyelmeztető lámpa felgyulladása jelez. Ennek az eljárásnak a végrehajtásához elegendő a kormánykerék
elfordítása az egyik végállástól a másikig, vagy egyszerűen néhány száz méteren keresztül egyenesen kell
haladni a járművel.
pirosNYITOTT AJTÓK / MOTORHÁZTETŐ / CSOMAGTÉRAJTÓ (többfunkciós kijelzővel szerelt változat esetén)
Egyes változatoknál a figyelmeztető lámpa felgyullad egy erre vonatkozó üzenet megjelenésével együtt, ha
egy vagy több ajtó, illetve a csomagtérajtó vagy a motorháztető (egyes változatoknál/piacokon) nincs
megfelelően becsukva. Ha valamelyik ajtó nyitva van, menet közben egy figyelmeztető hangjelzés is
hallható.
55

Sárga színű figyelmeztető lámpák
Figyelmeztető lámpa Mit jelent
sárgaELKOPOTT FÉKBETÉTEK
A figyelmeztető lámpa (egyes változatoknál a kijelzőn megjelenő üzenettel együtt) felgyullad, amikor az első
vagy a hátsó (egyes változatoknál/piacokon) tárcsafék-betétek elkoptak. Ilyen esetben minél előbb
cseréltessük ki azokat.
sárga (multifunkciós kijelzővel
szerelt változatok)
sárga (színes kijelzővel szerelt
változatok)ESC RENDSZERAz indítókulcs MAR állásba fordításakor a figyelmeztető lámpa felgyullad, de néhány
másodperc múlva ki kell aludnia.
ESC rendszer beavatkozása
Menet közben a figyelmeztető lámpa villogása az ESC rendszer működését jelzi.
ESC rendszer meghibásodása
Ha az ellenőrző lámpa nem alszik ki, vagy menet közben az ASR OFF nyomógombon található LED-del
együtt felgyullad. A kijelzőn megjelenik egy erre vonatkozó üzenet.
Forduljunk egy Fiat márkaszervizhez.
Hill Holder üzemzavar
Az ellenőrző lámpa felgyulladása, egyes változatoknál a kijelzőn megjelenített megfelelő üzenettel együtt a
Hill Holder rendszer üzemzavarát mutatja.
Ilyen esetben minél hamarabb keressünk fel egy Fiat márkaszervizt.
56
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL

Figyelmeztető lámpa Mit jelent
sárgaEOBD/BEFECSKENDEZŐ RENDSZER ÜZEMZAVARA
Normál körülmények között az indítókulcs MAR állásba fordításakor a figyelmeztető fényjelzés felgyullad, de
a motor beindulása után azonnal ki kell aludnia.
Ha a figyelmeztető lámpa égve marad vagy menet közben felgyullad, egyes változatoknál a kijelzőn
megjelenített megfelelő üzenettel együtt, az a motor befecskendező rendszerének nem megfelelő
működését jelenti; a folyamatos fény jelzi az üzemanyag-befecskendező és gyújtási rendszerben
keletkezett rendellenességeket, amelyek nagyobb károsanyag-kibocsátást, gyengébb motorteljesítményt
és magasabb üzemanyag-fogyasztást okozhatnak.
Ilyen esetben folytathatjuk az utat, de ne terheljük erősen a motort, és hajtsunk mérsékelt sebességgel. Ha
a figyelmeztető lámpa folyamatos világítása mellett tartósan üzemeltetjük a gépkocsit, a motor komoly
károsodást szenvedhet, ezért a lehető leghamarabb keressünk fel egy Fiat márkaszervizt.
A figyelmeztető lámpa villogása a katalizátor károsodásának lehetőségét jelzi.
A figyelmeztető lámpa villogása esetén a gázpedál felengedésével tartsuk a motor fordulatszámát alacsony
értéken mindaddig, amíg a lámpa villogása meg nem szűnik; ezután óvatos, lassú vezetéssel, a lámpa
felvillanásait eredményező manővereket kerülve folytassuk az utat, és a lehető leghamarabb keressünk fel
egy Fiat márkaszervizt.
43)
FIGYELMEZTETÉS
43)Ha az indítókulcs MAR állásba fordításakor afigyelmeztető lámpa nem gyullad fel, illetve menet közben felgyullad, és folyamatosan
vagy villogó fénnyel világít (egyes változatoknál a kijelzőn megjelenő üzenettel együtt), a lehető leghamarabb forduljunk egy Fiat
márkaszervizhez. A
figyelmeztető lámpa működését közúti ellenőrzések alkalmával a hatóságok is ellenőrizhetik megfelelő készülék
segítségével. Mindig tartsuk be az adott országban érvényes törvényi előírásokat.
57

Figyelmeztető lámpa Mit jelent
sárgaFIAT CODE RENDSZER ÜZEMZAVARA
Ha a gyújtáskulcs MAR állásában az ellenőrző lámpa vagy a szimbólum a kijelzőn állandó fénnyel világít,
egyes változatoknál a kijelzőn megjelenített megfelelő üzenettel együtt, akkor az a Fiat Code rendszer
lehetséges üzemzavarát jelzi.
Ha járó motor esetén a figyelmeztető lámpa vagy a kijelzőn a szimbólum villog, az azt jelenti, hogy az
indításgátló rendszer nem védi a járművet.
Ilyen esetben minél hamarabb keressünk fel egy Fiat márkaszervizt.
sárgaTARTALÉK ÜZEMANYAG - KORLÁTOZOTT HATÓTÁVOLSÁG
Az indítókulcs MAR állásba fordításakor a figyelmeztető lámpa felgyullad, de néhány másodperc múlva ki
kell aludnia.
A figyelmeztető lámpa vagy a kijelzőn lévő szimbólum felgyullad, ha a tartályban kb. 5 liter üzemanyag
maradt. A szimbólum jobb oldalán lévő háromszög azt az oldalt jelöli, amelyen az üzemanyag-betöltőnyílás
található.
FIGYELMEZTETÉS Ha változattól függően a figyelmeztető lámpa villog vagy a szimbólum folyamatosan
világít, az a rendszer meghibásodását jelenti. Ilyen esetben lépjünk kapcsolatba egy Fiat márkaszervizzel a
rendszer ellenőrzése céljából.
sárgaHÁTSÓ KÖDLÁMPA
A visszajelző lámpa felgyullad a hátsó ködlámpa bekapcsolásakor.
sárgaABS ÜZEMZAVAR
Az indítókulcs MAR állásba fordításakor a figyelmeztető lámpa felgyullad, de néhány másodperc múlva ki
kell aludnia.
A figyelmeztető lámpa felgyullad, egyes változatoknál a kijelzőn megjelenő vonatkozó üzenettel együtt,
amikor a rendszer üzemképtelen vagy nem áll rendelkezésre. Ebben az esetben a fékrendszer eredeti
hatásossága változatlanul megmarad, de nélkülöznünk kell az ABS által biztosított előnyöket.
Óvatosan vezessünk tovább, és minél hamarabb keressünk fel egy Fiat márkaszervizt.
58
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL

Figyelmeztető lámpa Mit jelent
sárgaÁLTALÁNOS HIBAJELZÉS
Ha a figyelmeztető lámpa a következő esetekben gyullad fel, a lehető leghamarabb keressünk fel egy Fiat
márkaszervizt a hiba megszüntetése érdekében.
Motorolajnyomás-érzékelő hibája
A figyelmeztető lámpa felgyullad a motorolajnyomás-érzékelő működési zavarának észlelése esetén.
Üzemanyag-elzáró rendszer működésbe lépése/üzemzavara
Az üzemanyag-elzáró rendszer működésbe lépése/üzemzavara esetén a figyelmeztető lámpa felgyullad,
egyes változatoknál a kijelzőn megjelenő vonatkozó üzenettel együtt.
Külső világítás hibája
A figyelmeztető lámpa kigyullad a külső világítás működési zavara esetén.
Parkolás-érzékelők meghibásodása
A figyelmeztető lámpa a kijelzőn megjelenő vonatkozó üzenettel együtt felgyullad a parkolás-érzékelők
működési zavara esetén.
A Start&Stop rendszer meghibásodása(multifunkciós kijelzővel ellátott változatok)
A rendszer üzemzavarát az ellenőrző lámpa felgyulladása jelzi. A kijelzőn megjelenik egy erre vonatkozó
üzenet.
Légzsák ellenőrző lámpa üzemzavara(azoknál a piacoknál/változatoknál, ahol rendelhető)
44)
Az ellenőrző lámpa villogó fénnyel kezd világítani, amikor azellenőrző lámpa üzemzavara észlelhető.
59

Figyelmeztető lámpa Mit jelent
sárgaAKTÍV START&STOP RENDSZER
(bizonyos változatok/piacok esetében)
Az ellenőrző lámpa állandó fénnyel világít, egyes változatoknál a kijelzőn megjelenített megfelelő üzenettel
együtt, a Start&Stop rendszer aktív állapotának jelzésére.
FIGYELMEZTETÉS
44)A villogó fénnyel jelzőellenőrző lámpa azellenőrző lámpa esetleges rendellenességét mutatja. Ilyen esetben előfordulhat, hogy afigyelmeztető lámpa nem jelzi a passzív biztonsági rendszer esetleges hibáit. Ilyenkor a továbbhaladás előtt feltétlenül lépjünk kapcsolatba
egy Fiat márkaszervizzel a rendszer azonnali ellenőrzése céljából.
60
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL

Figyelmeztető lámpa Mit jelent
sárgaKIKAPCSOLT START&STOP RENDSZER
(bizonyos változatok/piacok esetében)
A Start&Stop rendszer kikapcsolásának jelzésére felgyullad az ellenőrző lámpa vagy a szimbólum a kijelzőn,
egyes változatoknál a kijelzőn megjelenített megfelelő üzenettel együtt.
sárgaiTPMS RENDSZER
(bizonyos változatok/piacok esetében)
Gumiabroncsok légnyomása alacsony
A figyelmeztető lámpa folyamatosan világít a műszercsoportban, amikor a gumiabroncs légnyomása az
ajánlott, a gumiabroncs hosszú élettartamát, az optimális üzemanyag-fogyasztást garantáló küszöbérték
alá csökken, vagy jelezheti a lassú nyomásveszteséget.
Ilyen módon az iTPMS rendszer figyelmezteti a vezetőt annak lehetőségére, hogy egy vagy több
gumiabroncs leeresztett, valószínűleg gumidefekt történt. Ebben az esetben a lehető leghamarabb állítsuk
helyre a gumiabroncs nyomásának előírt értékét. A gépkocsi normál használati körülményeinek
helyreállítása után végezzük el a gumiabroncsok alapbeállítási eljárását.
FIGYELMEZTETÉS Ne haladjunk tovább egy vagy több leeresztett gumiabronccsal, mert az jelentősen
rontja a gépkocsi vezethetőségét. Állítsuk meg a gépkocsit, kerülve a hirtelen fékezéseket és
kanyarodásokat.
Az iTPMS rendszer meghibásodása/átmenetileg kikapcsolt iTPMS rendszer
A figyelmeztető lámpa kb. 75 másodpercig villog, majd égve marad a kijelzőn megjelenő vonatkozó
üzenettel együtt, ha a rendszer átmenetileg kikapcsolt vagy meghibásodott. A rendszer ismét működni
kezd, amint a működési feltételek ezt lehetővé teszik; ellenkező esetben a normál használati körülmények
helyreállítása után végezzük el a gumiabroncsok alapbeállítási eljárását.
Amennyiben a hibajelzés továbbra is fennáll, minél hamarabb forduljunk egy Fiat márkaszervizhez.
45) 46)
61

FIGYELMEZTETÉS
45)Ha a rendszer az egyik gumiabroncs légnyomásának csökkenését jelzi, tanácsos mind a négy gumiabroncs légnyomását ellenőrizni. Az
iTPMS rendszer jelenléte nem menti fel a vezetőt a gumiabroncsok légnyomásának havi ellenőrzése alól; nem lehet karbantartást vagy
biztonságot helyettesítő rendszernek tekinteni. A gumiabroncsok légnyomásának ellenőrzését a gumiabroncsok hideg állapotában kell
végezni. Ha az ellenőrzést bármilyen okból meleg gumiabroncsoknál kell elvégezni, ne csökkentsük a nyomást, még ha az magasabb is az
előírtnál, hanem ismételjük meg a mérést a gumiabroncsok hideg állapotában.
46)Az iTPMS rendszer nem képes a gumiabroncsok hirtelen nyomásvesztésének jelzésére (pl. „durrdefekt” esetén). Ebben az esetben
óvatosan, a hirtelen kormánymozdulatokat kerülve fékezzük le a gépkocsit. A rendszer csak figyelmeztet a gumiabroncsok alacsony
légnyomására, de nem képes azok felfújására. A gumiabroncsok alacsony légnyomása növeli az üzemanyag-fogyasztást, csökkenti a
futófelület élettartamát, és befolyásolhatja a gépkocsi biztonságos vezethetőségét.
Zöld színű visszajelző lámpák
Figyelmeztető lámpa Mit jelent
zöldHELYZETJELZŐK ÉS TOMPÍTOTT FÉNYSZÓRÓK/FOLLOW ME HOME
Helyzetjelzők és tompított fényszórók
A visszajelző lámpa felgyullad a helyzetjelző lámpák vagy a tompított fényszórók bekapcsolásakor.
Follow me home
A „Follow me home” berendezés használatakor a visszajelző lámpa felgyullad, egyes változatoknál a
kijelzőn megjelenő vonatkozó üzenettel együtt.
zöldKÖDFÉNYSZÓRÓK
A visszajelző lámpa felgyullad az első ködfényszórók bekapcsolásakor.
zöldBAL OLDALI IRÁNYJELZŐ
A visszajelző lámpa felgyullad, amikor az irányjelző (index) kormánykapcsoló kart lefelé mozdítjuk, vagy
amikor a vészvillogót bekapcsoljuk.
62
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL