2019 TOYOTA YARIS Omistajan Käsikirja (in Finnish)

5138-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
8
Häiriön sattuessa
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19FIn
Jos viesti "Etukamera ei käyt
ettävissä" tai "Etukameran näky-
vyys estynyt. Puhdista lika ja huuru tuulilasista." tulee esiin.
Seuraavat järjestelmät saattavat o lla pois käytöstä, kunnes vies-
tissä näkyvä ongelma on ratkaistu.
l Pre-Crash Safety -turvajärjestelmä (PCS)
*
lKaistavahti (LDA)*
lAutomaattiset kaukovalot*
lLiikennemerkkien tunnistusjärjestelmä (RSA)*
*
: Joissakin malleissa
n
Öljynvaihdosta muistuttava viesti ilmestyy esiin (dieselmoot-
tori)
Vaihda öljynsuodatin, jos öljynvaihdosta muistuttava viesti ei ole il-
mestynyt, vaikka öljynvaihdon jälkeen autolla on ajettu yli 40 000 km.
On mahdollista, että öljynvaihdo sta muistuttava "Öljynvaihtohuolto
on ajankohtainen." -viesti ilmestyy, vaikka olet ajanut vähemmän
kuin 40 000 km riippuen auton käytöstä tai ajo-olosuhteista.
nVaroitussummeri
 S. 502
HUOMAA
nJos polttoaineensuodattimen varoitusviesti syttyy (dieselmoottori)
Älä koskaan aja autoa varoitusviestin ollessa esillä. Jos polttoainesuodatti-
meen on kertynyt vettä, ajon jatkaminen vahingoittaa polttoaineen ruisku-
tuspumppua.
OM52K19FI.book Page 513 Thursday, November 8, 2018 3:39 PM

5148-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19FI
Jos rengas puhkeaa (renkaan
paikkaussarjalla varustetut autot)
Autossasi ei ole vararengasta, mutta se on varustettu renkaan
paikkaussarjalla.
Naulan tai ruuvin aiheuttama renkaan kulutuspinnan puhkeami-
nen voidaan tilapäisesti korjata renkaan paikkaussarjalla. (Paik-
kaussarja sisältää pullon tiivisteainetta. Tiivisteainetta voidaan
käyttää vain kerran yhden renkaan tilapäiseen paikkaamiseen
silloin, kun naulaa tai ruuvia ei poisteta renkaasta.) Riippuen
vauriosta, tätä paikkaussarjaa ei voida välttämättä käyttää ren-
kaan korjaukseen. ( S. 516)
Korjattuasi renkaan tilapäisesti paikkaussarjan avulla, korjauta
rengas tai vaihdata se Toyota-korjaamossa, rengasliikkeessä tai
muussa ammattitaitoisessa ja hyvin varustetussa korjaamossa.
Korjaukset, jotka suoritetaan paikkaussarjaa käyttäen, ovat vain
tilapäisiä korjaustoi menpiteitä. Korjauta rengas ja vaihda se
takaisin mahdollisimman pian.
VAROITUS
n Jos rengas tyhjenee
Älä jatka ajamista puhjenneella renkaalla.
Lyhytkin ajo puhjenneella renkaalla voi vaurioittaa renkaan ja vanteen korja-
uskelvottomiksi, mistä voi seurata onnettomuus.
OM52K19FI.book Page 514 Thursday, November 8, 2018 3:39 PM

5158-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
8
Häiriön sattuessa
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19FI
lPysäytä auto turvalliseen paikkaa n kovalle, tasaiselle alustalle.
l Kytke seisontajarru.
l Siirrä vaihteenvalitsin P-asentoon (Multidrive) tai N-asentoon (käsi-
valintainen vaihteisto).
l Sammuta moottori.
l Kytke hätävilkut. ( S. 484)
l Tarkista renkaan vaurion suuruus.
Rengas voidaan korjata paik-
kaussarjan avulla vain, jos kulu-
tuspinnan läpäissyt naula, ruuvi
tai vastaava esine on aiheutta-
nut vaurion.
• Älä irrota naulaa tai ruuvia renkaasta. Esineen irrottami-
nen voi suurentaa reikää ja
estää korjauksen paikkaus-
sarjan avulla.
• Tiivisteaineen vuotamisen välttämiseksi siirrä autoa, kunnes reiän alue (jos se on tiedossa) on renkaan yläosassa.
Ennen renkaan korjausta
OM52K19FI.book Page 515 Thursday, November 8, 2018 3:39 PM

5168-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19FI
nPuhjennut rengas, jota ei voi ko rjata renkaan paikkaussarjan avulla
Seuraavissa tapauksissa rengasta ei voi korjata renkaan paikkaussarjan
avulla. Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai
muuhun luotettavaan korjaamoon.
l Jos rengas on vaurioitunut liian alhaisella rengaspaineella ajon seurauk-
sena
l Jos renkaassa on halkeamia tai vaurioita muualla kuin kulutuspinnassa (esi-
merkiksi renkaan sivupinnassa)
l Jos rengas on selvästi irronnut vanteelta
l Jos kulutuspinnalla oleva vaurio on 4 mm mittainen tai suurempi
l Jos vanne on vaurioitunut
l Jos kaksi tai useampi renkaista puhkeaa
l Jos saman renkaan kulutuspinnan on lävistänyt useampi kuin 2 terävää esi-
nettä, kuten naulat tai ruuvit
l Jos tiivisteaine on vanhentunut
OM52K19FI.book Page 516 Thursday, November 8, 2018 3:39 PM

5178-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
8
Häiriön sattuessa
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19FI
*: Nosturin, nosturin kammen ja rengasavaimen käyttö. (joissakin malleissa)(S. 533) Voit hankkia nosturin, nosturin kahvan ja rengasavaimen val-
tuutetulta Toyota-jälleenmyyjältä tai -korjaamolta tai muulta ammattitaitoi-
selta ja hyvin varustetulta korjaamolta.
Renkaan paikkaussarjan sijainti
Koristekapselin irrotustyökalu
(joissakin malleissa)
Hinaussilmukka
Nosturin kampi
*
Rengasavain*
Renkaan paikkaussarja
1
2
3
4
5
OM52K19FI.book Page 517 Thursday, November 8, 2018 3:39 PM

5188-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19FI
Renkaan paikkaussarjan osat
Suutin
Letku
Kompressorin katkaisin
RengaspainemittariPaineen vapautuspainike
Virtapistoke
Tarrat1
2
3
4
5
6
7
OM52K19FI.book Page 518 Thursday, November 8, 2018 3:39 PM

5198-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
8
Häiriön sattuessa
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19FI
Lattialevyllä varustetut mallit: Nosta lattialevy ja vedä sitä itseäsi
kohti poistaaksesi sen. ( S. 392)
Poista tavaratilan lattiasuojus.
Ota renkaan paikkaussarja
esiin.
Renkaan paikkaussarjan ottaminen esiin
1
2
3
OM52K19FI.book Page 519 Thursday, November 8, 2018 3:39 PM

5208-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19FI
Ota paikkaussarja pois työkalulaatikosta.
Älä revi tai heitä pussia pois, kun otat pullon ulos alkuperäisestä pus\
sis-
taan.
Kiinnitä 2 tarraa kuvan mukai-
sesti.
Poista lika ja kosteus vanteesta
ennen tarran kiinnitystä. Jos tarran
kiinnittäminen ei onnistu, varmistu
siitä, että valtuutettu Toyota-jäl-
leenmyyjä tai -korjaamo tai muu
ammattitaitoinen ja hyvin varus-
tettu korjaamo saa tiedon siitä, että
renkaassa on tiivisteainetta, kun
viet renkaan korjattavaksi.
Irrota venttiilinhattu puhjen-
neen renkaan venttiilistä.
Poista korkki suuttimesta.
Korjaustoimenpiteet
1
2
3
4
OM52K19FI.book Page 520 Thursday, November 8, 2018 3:39 PM