2019 TOYOTA YARIS HATCHBACK Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

4807-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
Sett i en ny lyspære.
Fest pæresokkelen.
Monter baklukedekselet.
Rett inn de to tappene på dekse-
let og monter.
4
Type AType B
5
Type AType B
6
OM52A96NO.book Page 480 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

4817-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
7
Vedlikehold og stell
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NOn
Skifte følgende pærer
Hvis noen av lysene i listen under har gått, må du få de byttet hos en
autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
l Parklys foran og kjørelys (lysdiode)
l Bremselys (lysdiode)
l Baklys (lysdiode)
l Høytmontert bremselys
l Tåkelys bak
nLysdioder
Parklys foran og kjørelys (lysdiode), bremselys (lysdiode), baklys (lysdiode),
det høytmonterte bremselyset og tåkelyset bak består av mange lysdioder.
Hvis noen av LED-lysene går, må du ta bilen til en autorisert Toyota-forhand-
ler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted for å få det
skiftet.
Hvis én eller flere lysdioder i et bremselys slutter å fungere, kan det hend\
e bi-
len ikke tilfredsstiller kravene i lokale, gjeldende lover (ECE).
n Kondens på innsiden av lykteglasset
Midlertidig kondens på innsiden av frontlyktglassene indikerer ikke feil. Kon-
takt en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted for mer informasjon i følgende situasjoner:
lStore dråper vann samler seg på innsiden av lykteglasset.
l Vann samler seg opp inne i frontlysene.
n Skifte lyspærer
S. 463
OM52A96NO.book Page 481 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

4827-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
ADVARSEL
nSkifte lyspærer
l Slå av lysene. Ikke prøv å skifte lyspæren like etter at du har slått av lyse-
ne.
Pærene blir meget varme og kan gi forbrenninger.
l Ikke rør pæreglasset med bare fingrene. Når du ikke kan unngå å holde i
glasset til pæren, bør du bruke en ren, tørr klut for å unngå fuktighet og ol-
je på pæren.
Hvis pæren skrapes opp eller slippes ned, kan den slutte å virke eller få
sprekker.
l Sett lyspærene og deler som brukes til å feste dem, helt på plass. Gjør du
ikke det, kan det føre til skader, brann eller at vann kommer inn i frontlyk-
ten. Det kan skade frontlysene og føre til at det dannes kondens på linsen.
n Hindre skade eller brann
l Kontroller at alle lyspærene er satt skikkelig på plass og låst fast.
l Kontroller styrken på pæren før den settes på plass, for å forhindre varme-
skader.
OM52A96NO.book Page 482 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

483
8
Hvis det oppstårproblemer
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO 8-1. Viktig informasjon
Varselblinklys..................... 484
Hvis bilen må stoppe i en nødssituasjon............ 485
Hvis bilen sitter fast i vann som stiger ............. 487 8-2. Tiltak i en nødssituasjon
Hvis bilen må taues ........... 488
Hvis du tror noe er galt ...... 495
Hvis en varsellampe tennes eller en
varsellyd høres ................ 496
Hvis en varselmelding vises (biler med
fargedisplay) .................... 510
Hvis du har punktert (biler med
nødreparasjonssett
for punktering) ................ 516
Hvis du har punktert (biler med reservehjul) ..... 535
Hvis hybridsystemet ikke starter ....................... 549
Hvis den elektroniske nøkkelen ikke virker
som den skal (biler med
smart inngangs- og
startsystem) ..................... 551
Hvis 12-voltsbatteriet lades ut ............................ 554
Hvis bilen overopphetes .... 559
Hvis bilen blir stående fast ................................... 565
OM52A96NO.book Page 483 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

4848-1. Viktig informasjon
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
Varselblinklys
Trykk på bryteren.
Alle blinklysene blinker.
Trykk på bryteren igjen for å slå
dem av.
nVarselblinklys
Hvis varselblinklysene brukes lenge mens hybridsystemet er slått av (når
”READY”-indikatoren ikke lyser), kan 12-voltsbatteriet lades ut.
Varselblinklysene brukes for å varsle andre trafikanter når du må
stoppe bilen på veien pga. havari osv.
OM52A96NO.book Page 484 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

4858-1. Viktig informasjon
8
Hvis det oppstår problemer
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
Hvis bilen må stoppe i en nødssituasjon
Trå kontrollert på bremsepedalen med begge føtter og trykk den
bestemt ned.
Pumpebrems ikke med bremsepedalen flere ganger, dette vil øke kraften
som trengs for å redusere bilens hastighet.
Sett giret i N-stilling eller fri.
Hvis giret settes i N-stilling eller fri
Stans bilen et trygt sted langs veien etter å ha bremset ned.
Stans hybridsystemet.
Hvis giret ikke kan sett es i N-stilling eller fri
Fortsett å holde inne bremsepedalen med begge føtter for å senke
bilens hastighet så mye som mulig.
Biler uten smart inngangs- og
startsystem: Slå av hybridsyste-
met ved å vri tenningsbryteren
til ”ACC”.
Det er kun i nødssituasjoner, dvs. situasjoner hvor det ikke er
mulig å stanse bilen på vanlig måte, at bilen skal stanses med
følgende prosedyre:
1
2
3
4
3
4
OM52A96NO.book Page 485 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

4868-1. Viktig informasjon
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
Biler med smart inngangs- og
startsystem: Trykk på og hold
tenningsbryteren inne i tre se-
kunder eller mer for å stanse
hybridsystemet. Du kan ev. og-
så trykke raskt på bryteren
minst tre ganger på rad for å
stanse hybridsystemet.
Stans bilen på et trygt sted langs veien.
Trykk og hold inne i tre sekunder eller
mer, eller trykk raskt på den minst tre
ganger
4
ADVARSEL
nHvis hybridsystemet må slås av under kjøring
l Du vil miste servostyringen, og rattet vil dermed bli tyngre å dreie. Brems
ned så mye som mulig før du slår av hybridsystemet.
l Biler uten smart inngangs- og startsystem: Ikke prøv å fjerne nøkkelen.
Det fører til at rattet låses.
5
OM52A96NO.book Page 486 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

4878-1. Viktig informasjon
8
Hvis det oppstår problemer
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
Hvis bilen sitter fast i vann som stiger
lTa først av sikkerhetsbeltet.
l Hvis døren kan åpnes, åpner du døren og går ut av bilen.
l Hvis døren ikke kan åpnes, åpne r du vinduet med bryteren for de
elektriske vinduene og går ut av bilen gjennom vinduet.
l Hvis vinduet ikke kan åpnes med br yteren for de elektriske vindue-
ne, må du forbli rolig, vente til v annivået inni bilen stiger slik at
vanntrykket inni bilen er det samme som utenfor bilen, og deretter
åpne døren og gå ut av bilen.
Hvis bilen kommer under vann, behold roen og gjør følgende.
ADVARSEL
nBruke en nødhammer* for å redde deg ut i en nødssituasjon
Sidevinduene foran og bak samt bakruten kan knuses med en nødhammer*
for å redde deg ut i nødssituasjoner. En nødhammer kan imidlertid ikke knu-
se frontruten siden den er av laminert glass.
*: Ta kontakt med din Toyota-forhandler eller produsenten av tilbehør for
mer informasjon om en nødhammer.
n Rømningsvei gjennom vinduet
Det er tilfeller der det ikke er mulig å redde seg ut av bilen gjennom vinduet
på grunn av hvor en sitter, kroppstype osv.
Når du bruker en nødhammer, må du vu rdere hvor du sitter og størrelsen på
vindusåpningen for å sikre deg at åpningen er tilgjengelig og stor nok til å
redde deg ut gjennom.
OM52A96NO.book Page 487 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM