2019 TOYOTA YARIS HATCHBACK Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

2084-2. Kjøreprosedyrer
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NOn
Skifte til EV-kjøremodus når bensinmotoren er kald
Hvis hybridsystemet startes når bensinmotoren er kald, starter bensinmoto-
ren automatisk etter kort ti d for å varme opp. I slike tilfeller vil det ikke være
mulig å skifte til EV-kjøremodus.
Etter at hybridsystemet har startet og ”READY”-indikatoren er tent, trykker du
på EV-kjøremodusbryteren før bensinmotoren starter for å skifte til EV-kjøre-
modus.
n Automatisk kansellering av EV-kjøremodus
Når du kjører i EV-kjøremodus, kan bensinmotoren starte på nytt automatisk i
følgende situasjoner: Når EV-kjøremodus er kansellert, høres en varsellyd og
EV-kjøremodusindikatoren blinker og slukker.
lHybridbatteriet lades nesten ut.
• Varsellampen for hybridbatterinivået tennes på instrumentpanelet.
( S. 500)
• Strømnivået i batteriet som vises i energimonitor-displayet, er lavt. ( S. 124)
l Bilens hastighet er høy.
l Gasspedalen er trykket hardt inn eller bilen står i en bakke e.l.
n Mulig kjøredistanse ved kjøring i EV-kjøremodus
Mulig kjøredistanse når du kjører i EV -kjøremodus varierer fra noen få hundre
meter til ca. 1 km. Det kan imidlertid hende at EV-kjøremodus ikke kan bru-
kes, avhengig av bilens tilstand.
(Mulig kjøredistanse avhenger av hybri dbatteriets nivå og kjøreforholdene.)
n Drivstofføkonomi
Hybridsystemet er utviklet for å oppnå best mulig drivstofføkonomi under nor-
mal kjøring (ved bruk av bensinmotoren og den elektriske motoren). Hvis du
kjører i EV-kjøremodus mer enn nødvendig, kan dette påvirke drivstofføkono-
mien negativt.
OM52A96NO.book Page 208 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

2094-2. Kjøreprosedyrer
4
Kjøring
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
ADVARSEL
nForholdsregler ved kjøring
Når du kjører i EV-kjøremodus, må du være spesielt oppmerksom på områ-
det rundt bilen. Da det ikke er motorlyd, er ikke fotgjengere, syklister eller
andre mennesker og biler i området alltid oppmerksomme på at bilen settes
i gang eller nærmer seg, så vær spesielt forsiktig når du kjører.
OM52A96NO.book Page 209 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

2104-2. Kjøreprosedyrer
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
Girkasse for hybridsystem
Biler uten smart inngangs- og startsystemLa tenningsbryteren stå i stillinge n ”ON”, trykk inn bremsepeda-
len og beveg girspaken.
Når du skal skifte fra P til en annen stilling; fra D til R eller P, eller fra R
til P, D eller B, må du passe på at bremsepedalen er trykket inn og at
bilen står stille.
Biler med smart inng angs- og startsystem
La tenningsbryteren stå i ON-modus, trykk inn bremsepedalen
og beveg girspaken.
Når du skal skifte fra P til en annen stilling; fra D til R eller P, eller fra R
til P, D eller B, må du passe på at bremsepedalen er trykket inn og at
bilen står stille.
Bruk av girspaken
OM52A96NO.book Page 210 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

2114-2. Kjøreprosedyrer
4
Kjøring
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
*: Sett giret i D-stilling ved normal kjøring for å oppnå lavest mulig drivstoffor-bruk og minst mulig støy.
Passer til å forbedre drivstofføkonomien fordi dreiemomentet som til-
svarer mengde inntrykking av gasspedalen oppnås jevnere enn under
normale forhold, og bruken av klim aanlegget (oppvarming/nedkjøling)
er redusert til et minimum.
Miljøvennlig kjøring
Når miljømodus er slått på, lyser
indikatorlampen for ECO MODE.
Trykk på ECO MODE-bryteren
igjen for å slå av miljømodus.
n Bruke klimaanlegget i miljøvennlig kjøring
Miljømodus kontrollerer bruken av oppvarming/nedkjøling og viftehastigheten
til klimaanlegget for å gi forbedret drivstoffeffektivitet. ( S. 379) Hvis du vil
forbedre klimaanleggets ytelse, kan du justere temperaturinnstillingen eller
viftehastigheten, eller slå av miljømodusen.
Girstillinger
GirstillingFunksjon
PParkere bilen eller starte hybridsystemet
RRygging
NNøytral
DNormal kjøring*
BMotorbremsstilling
Velge miljøvennlig kjøring
OM52A96NO.book Page 211 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

2124-2. Kjøreprosedyrer
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NOn
Når gasspedalen er trykket inn mens giret står i N-stilling
En varsellyd informerer føreren om at giret står i N-stilling.
n Girlåssystem
Girlåssystemet er system som skal forhindre utilsiktet betjening av girspaken
under start.
Girspaken kan kun flyttes fra P-stilling når tenningsbryteren står i ”ON”-stilling
(biler uten smart inngangs- og startsystem) eller ON-modus (biler med smart
inngangs- og startsystem) og bremsepedalen trykkes inn.
n Hvis giret ikke kan flyttes fra P
Kontroller først om bremsepedalen er trykket inn.
Hvis giret ikke kan flyttes når du har foten på bremsepedalen, kan det være et
problem med girlåssystemet. Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-for-
handler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted umid-
delbart.
Fremgangsmåten nedenfor kan brukes som hjelpemiddel i nødssituasjoner
for å få flyttet giret.
Frigjøre girlåsen:
Aktiver parkeringsbremsen.
Sett tenningsbryteren i ”LOCK” (biler uten smart inngangs- og startsystem)
eller ACC-modus (biler med smart inngangs- og startsystem).
Trykk inn bremsepedalen.
Lirk dekselet opp med en flat skrutrek-
ker eller tilsvarende verktøy.
Dekk over enden av skrutrekkeren med
en fille for å forhindre skade på dekse-
let.
Trykk på overstyringsknappen for girlå-
sen.
Girspaken kan flyttes mens du trykker
på knappen.
1
2
3
4
5
OM52A96NO.book Page 212 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

2134-2. Kjøreprosedyrer
4
Kjøring
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
ADVARSEL
nKjøring på glatt vei
Ikke foreta plutselige akselerasjoner eller girskift.
Plutselige endringer i bremsing med motoren kan føre til hjulspinn eller
skrens og forårsake en ulykke.
n Forhindre en ulykke når girlåsen frigjøres
Før du trykker på knappen for å overstyre girlåsen, må du sette på parke-
ringsbremsen og trykke inn bremsepedalen.
Hvis du trykker inn gasspedalen ved et uhell i stedet for bremsepedalen når
knappen for overstyring av girlåsen trykkes og giret flyttes ut av P-stilling,
kan det føre til plutselig start, som igjen kan føre til en ulykke med alvorlige
personskader.
OBS
nLading av hybridbatteri
Hvis giret står i N, vil ikke hybridbatteriet bli ladet. For å forhindre at batteriet
utlades, må du unngå å sette giret i N over lengre tid.
OM52A96NO.book Page 213 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

2144-2. Kjøreprosedyrer
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
Blinklyshendel
Sving til høyre
Bytte fil til høyre (skyv hendelen
halvveis i ønsket retning og
hold den der)
Høyre blinklys blinker til du slipper
hendelen.
Bytte fil til venstre (skyv hen-
delen halvveis i ønsket retning
og hold den der)
Venstre blinklys blinker til du slip-
per hendelen.
Sving til venstre
nBlinklysene kan brukes når
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Tenningsbryteren står i ”ON”.
Biler med smart inngangs- og startsystem
Tenningsbryteren står i ON-modus.
n Hvis blinklysene blinker raskere enn normalt
Kontroller om en av pærene i blinklysene foran eller bak er defekt.
Bruk
1
2
3
4
OM52A96NO.book Page 214 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

215
4
4-2. Kjøreprosedyrer
Kjøring
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
Parkeringsbrems
Sett på parkeringsbremsen ved
å holde inne bremsepedalen og
trekke til hendelen.
Parkeringsbremsen løses ut
ved å løfte hendelen litt og senk
den helt ned mens du trykker
på knappen.
nParkere bilen
S. 182
n Varsellyd for aktivert parkeringsbrems
S. 496
n Bruk om vinteren
S. 302
Bruk
1
2
OBS
nFør du begynner å kjøre
Frigjør parkeringsbremsen fullstendig.
Kjøring med parkeringsbremsen på føre r til overoppheting av bremsekom-
ponentene, noe som kan påvirke bremseeffekten og øke slitasjen på brem-
sene.
OM52A96NO.book Page 215 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM