2019 TOYOTA YARIS HATCHBACK Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

600Alfabetisk stikkordregister
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
Lampe for påminnelse om
sikkerhetsbeltet ..................... 500
LDA (Lane Departure Alert) .... 257
Leselys...................................... 385 Bryter .................................... 385
Wattstyrke ............................. 578
Lys Automatisk fjernlys ................ 265
Bagasjeromslys..................... 147
Belysning ved døråpning ...... 385
Blinklyshendel ....................... 214
Følg meg hjem-system ......... 217
Hovedlysbryter ...................... 216
Kupélys ................................. 384
Leselys .................................. 385
Oversikt over kupélysene...... 384
Skifte lyspærer ...................... 465
Sminkelys.............................. 393
Tenningslåslampe ................. 384
Tenningsbryterlys.................. 384
Tåkelysbryter ........................ 222
Wattstyrke ............................. 578
Lyspærer Skifte ..................................... 465
Wattstyrke ............................. 578
Lås for elektriske vinduer ....... 176
Lås rattstamme ................ 196, 204 Manuelt ON/OFF-system for
kollisjonspute .......................... 50
Motor ”ACC” .................................... 195
ACC-modus .......................... 200
Hvis bilen må stoppe i en nødssituasjon .............. 485
Identifikasjonsnummer .......... 569
Motorrom .............................. 423
Overoppheting ...................... 559
Panser .................................. 419
Slik starter du
hybridsystemet ........... 194, 198
Tenningsbryter .............. 194, 198
Motorolje .................................. 424
Kapasitet ............................... 571
Klargjøring og kontroll før vinteren............................... 301
Kontrollere ............................ 424
Varsellampe for lavt oljetrykk .............................. 497
Varselmeldinger for oljetrykk .............................. 510
MP3-plate
*............................... 319
Multiinformasjons- display ............................ 112, 116 Bytte display ................. 112, 117
Energimonitor ....................... 124
Innstillinger............................ 119
Kjøreinformasjon........... 113, 118
RSA (Road Sign Assist
(veiskiltassistent)) ............... 271
Varselmelding ....................... 510
Multimediesystem
*
Mål............................................. 568
LM
OM52A96NO.book Page 600 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

601Alfabetisk stikkordregister
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
Måler ................................. 104, 107Indikatorer ............................. 101
Multiinformasjons-
display ........................ 112, 116
Målere ........................... 104, 107
Regulering av
instrumentlys .............. 105, 109
Varsellamper ........................... 99
Varselmelding ....................... 510
Målere ............................... 104, 107
Navigasjonssystem
*
Nedre ISOFIX-feste .................... 79
Nødblinklys Bryter .................................... 484
Nødbremssignal....................... 292
Nødstilfeller ................................ 91
Nøkkelfri inngang Fjernkontroll .......................... 133
Smart inngangs- og startsystem ......................... 150
Nøkler........................................ 132 Batterisparefunksjon ............. 153
Elektronisk nøkkel ................. 132
Fjernkontrollnøkkel................ 133
Hvis den elektroniske
nøkkelen ikke virker
som den skal ...................... 551
Hvis du mister nøklene ......... 135
Mekanisk nøkkel ................... 134
Nøkkelfri inngang .................. 133
Nøkkelnummerplate .............. 132
Skifte av batteriet .................. 456
Tenningsbryter .............. 194, 198
Varsellyd ............................... 151 Olje
Motorolje ............................... 571
Oppbevaringsrom............ 386, 392
Overoppheting ......................... 559
Panoramatak ............................ 397
Panser....................................... 419 Åpne ..................................... 419
Parkeringsbrems ..................... 215 Betjening ............................... 215
Varsellyd for aktivert parkeringsbrems................. 496
Parklys foran ............................ 216 Lysbryter ............................... 216
Skifte lyspærer .............. 471, 481
Wattstyrke ............................. 578
PCS (Pre-Crash
Safety-system)....................... 240 Funksjon ............................... 240
PCS-bryter ............................ 244
Varsellampe .......................... 498
Varselmeldinger .................... 255
Pleie .................................. 400, 405
Aluminiumsfelger .................. 401
Innvendig .............................. 405
Sikkerhetsbelter .................... 409
Utvendig................................ 400
Pre-Crash Safety-system (PCS) ............. 240
Funksjon ............................... 240
PCS-bryter ............................ 244
Varsellampe .......................... 498
Varselmeldinger .................... 255
Punktering ........................ 516, 535
N
O
P
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem”
for biler som er utstyrt med navigasjons-/multimediesystem.
OM52A96NO.book Page 601 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

602Alfabetisk stikkordregister
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
Radiator .................................... 429
Radio
*....................................... 315
Radiodatasystem ..................... 317
Ratt ............................................ 168 Audiobrytere.......................... 310
Justering ............................... 168
Målerkontrollbrytere ............. 117
Telefonbrytere ...................... 349
”TRIP”-bryter ......................... 108
Rattlås ............................... 196, 204
RDS ........................................... 317
Regenerativ bremsing ............... 86
Regulering av instrumentlys ................. 105, 109
Regulering av lysstyrke
Lysregulering av dashbord..................... 105, 109
Rengjøring ........................ 400, 405
Aluminiumsfelger .................. 401
Innvendig .............................. 405
Sikkerhetsbelter .................... 409
Utvendig ................................ 400
Reservehjul .............................. 535 Dekktrykk .............................. 576
Oppbevaringsrom ................. 536
RSA (Road Sign Assist (veiskiltassistent)) ................. 271
Ryggekamera
*......................... 281
Ryggelys Skifte lyspære ....................... 479
Wattstyrke ............................. 578 Servostyring............................. 291
Varsellampe .......................... 498
Seter.................................. 159, 161 Forholdsregler ved justering .............................. 160
Hodestøtter ........................... 165
Justering ............................... 159
Legge ned seteryggen på baksetene ...................... 161
Montere barneseter ................ 76
Rengjøring ............................ 405
Setevarmere ......................... 382
Sitte riktig i setet ..................... 28
Setevarmere ............................. 382
Sidedører .................................. 138
Sidekollisjonsputer ................... 37
Sidespeil ................................... 173 Justering og innfolding .......... 173
Varmere ................................ 376
Sigarettenner ........................... 395
Sikkerhetsbelter......................... 30 Beltestrammere ...................... 33
Bruke sikkerhetsbeltet ............ 30
Gravide, riktig bruk av sikkerhetsbelte ..................... 34
Montere barneseter ................ 76
Påminnelseslampe og -lyd.... 500
Rengjøring og vedlikehold av sikkerhetsbeltet.............. 409
Rullelås i nødssituasjoner
(ELR) .................................... 33
Slik fester du sikkerhetsbelter på barn ....... 33
Varsellampe for funksjonsfeil i SRS-systemet..... .............. 497
Sikringer ................................... 460
RS
OM52A96NO.book Page 602 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

603Alfabetisk stikkordregister
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
SkermEnergimonitor........................ 124
Kjøreinformasjon ........... 113, 118
Multiinformasjons-display ........................ 112, 116
Reiseinformasjon .................. 127
RSA (Road Sign Assist (veiskiltassistent)) ............... 271
Varselmeldinger .................... 510
Skifte Batteri for elektronisk nøkkel ................................. 456
Dekk .............................. 516, 535
Fjernkontrollbatteri ................ 456
Lyspærer ............................... 465
Sikringer ................................ 460
Skiltlys ...................................... 216 Lysbryter ............................... 216
Skifte lyspærer ...................... 477
Wattstyrke ............................. 578
Skjermbilde for forbruk ........... 124
Smart inngangs- og
startsystem ............................ 150 Antenneplassering ................ 150
Inngangsfunksjoner....... 138, 145
Starte motoren ...................... 198
Varsellamper ......................... 500
Varselmeldinger .................... 152
Sminkelys Sminkelys.............................. 393
Wattstyrke ............................. 578
Sminkespeil .............................. 393
Solskjermer .............................. 393
Speedometer .................... 104, 107
Speil Innvendig speil ...................... 170
Sminkespeil........................... 393
Utvendige speil ..................... 173
Varmetråder i utvendige
speil ................................... 376 Spesifikasjoner ........................ 568
Stabilitetskontrollsystem
(VSC) ...................................... 291
Startsperresystem ..................... 94
Strømuttak................................ 396
Støttehåndtak........................... 398
Stå fast Hvis bilen blir stående fast .... 565
Taue Kjøring med tilhenger............ 193
Nødtauing ............................. 488
Slepekrok .............................. 490
Telefonbryter
*......................... 349
Tenningsbryter ................ 194, 198 Automatisk av-funksjon......... 203
Endre tenningsbrytermodus .......... 200
Endre tenningsbryterstillinger ....... 195
Hvis bilen må stoppe i en nødssituasjon .............. 485
Starte hybridsystemet ... 194, 198
Tenningsbryterlampe .............. 384
Tennplugg ................................ 574
Tips for vinterkjøring............... 301
Toppreim .................................... 81
Toppreimfeste ............................ 81
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke ........ 233
Tripptellere ....................... 107, 113
Tyverisikringssystem Dobbelt låsesystem ................ 95
Startsperresystem ................... 94
Tåkelys ..................................... 222
Bryter .................................... 222
Skifte lyspærer .............. 468, 481
Wattstyrke ............................. 578
T
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem”
for biler som er utstyrt med navigasjons-/multimediesystem.
OM52A96NO.book Page 603 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

604Alfabetisk stikkordregister
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
Tåkelys bak ............................. 222
Bryter .................................... 222
Skifte lyspærer ...................... 481
Wattstyrke ............................. 578
Understellsnummer (VIN)........ 569
Utvendig temperaturmåler ............ 107, 112
Utvendige speil ........................ 173 Justering og innfolding .......... 173
Varmetråder i utvendige speil .................................... 376
USB-minne
*............................. 336
USB-port ................................... 312
Varmere .................................... 372
Automatisk klimaanlegg ........ 372
Setevarmere ......................... 382
Utvendige speil ..................... 376
Varmesystem Bakrute.................................. 376
Frontrute ............................... 376
Utvendige speil .................... 376
Varmetråder i bakruten ........... 376
Varselblinklys........................... 484
Varsellampe for baksetepassasjerens
sikkerhetsbelte ...................... 500
Varsellampe for forsetepassasjerens
sikkerhetsbelte ...................... 500
Varsellampe for funksjonsfeil .......................... 497
Varsellampe for førerens
sikkerhetsbelte ...................... 500
Varsellampe for lite strøm på hybridbatteriet .................. 500 Varsellampe for
overoppheting av
hybridsystem ................. 501, 510
Varsellampe for P-stillingsforespørsel ........... 502
Varsellamper .............................. 99 ABS....................................... 498
Automatisk fjernlys................ 499
Bremsesystem .............. 496, 499
Cruisekontrollindikator .......... 499
Dekktrykk .............................. 501
Elektrisk servostyringssystem ........... 498
Hjulslippindikator................... 499
Hovedvarsel .......................... 501
Hybridsystem ........................ 497
Høy kjølevæsketemperatur... 497
Ladesystem .......................... 496
Lampe for påminnelse om sikkerhetsbeltet .................. 500
Lavt drivstoffnivå ................... 500
Lavt motoroljetrykk................ 497
Lavt nivå på hybridbatteri...... 500
LDA
(Lane Departure Alert)........ 499
Motorens kjølevæsketemperatur ........ 497
Motoroljetrykk ....................... 497
Motorsystem ......................... 497
Overoppheting av hybridsystemet ................... 501
P-stillingsforespørsel ............ 502
PCS (Pre-Crash Safetysystem)..................... 498
Smart inngangs- og start-system ................ 500, 508
SRS ...................................... 497
Varsel for service .................. 503
Varsellampe for funksjonsfeil........................ 497
Åpen dør ............................... 500
U
V
OM52A96NO.book Page 604 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

605Alfabetisk stikkordregister
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
Varsellamper for motorens kjølevæsketemperatur .......... 497
Varsellamper for vedlikehold............................... 98
Varsellyder
Bremsesystem ...................... 496
Elektrisk servostyring ............ 498
Hybridsystem ........................ 497
LDA (Lane Departure Alert) ........ 257
Nøkkelvarsel ......................... 196
Overoppheting av hybridsystemet ................... 501
P-stillingsforespørsel............. 502
Parkeringsbrems ................... 496
PCS (Pre-Crash Safety-system).................... 240
RSA (Road Sign Assist
(veiskiltassistent)) ............... 271
Smart inngangs- og startsystem ......................... 151
Varsel for sikkerhetsbelte...... 500
Åpen dør ............................... 144
Varselmelding for lite strøm
på hybridbatteriet .................. 510
Varselmeldinger ....................... 510
Varselsystem for dekktrykk Funksjon ............................... 439
Initialisering ........................... 440
Montere dekktrykksensorer .............. 439
Nullstillingsbryter for dekktrykkvarsling ................ 440
Registrere ID-koder............... 441
Varsellampe .......................... 501
Vask og polering ...................... 400 Vedlikehold
Foreskrevet vedlikehold ........ 413
Vedlikehold du kan
gjøre selv ............................ 416
Vedlikeholdsdata .................. 568
Vekt ........................................... 568
Ventilasjon for hybridbatteri..... 89
Verktøy ............................. 518, 536
Vinduer ..................................... 176 Elektriske vinduer ................. 176
Varmetråder i bakruten ......... 376
Visker ............................ 224, 228
Vindusglass ............................ 176
Vindusvisker ............................ 224 Intervallvindusvisker ............. 224
Vindusvisker med
regndråpeføler .................... 225
Vindusvisker, bakrute ............ 228
Vinterdekk ................................ 301
Visker ................................ 224, 228 Bryter ............................ 224, 228
Klargjøring og kontroll før
vinteren............................... 301
Kontrollere ............................ 429
VSC (Stabilitetskontroll) ......... 291
Væske Bremser ................................ 575
Girkasse................................ 575
Visker .................................... 429
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem”
for biler som er utstyrt med navigasjons-/multimediesystem.
OM52A96NO.book Page 605 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

606Alfabetisk stikkordregister
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
WMA-plate*.............................. 319
Åpner Bakluke ................................. 146
Drivstoffluke .......................... 232
Panser................................... 419
W
Å
OM52A96NO.book Page 606 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

607Alfabetisk stikkordregister
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem”for biler som er utstyrt med navigasjons-/multimediesystem.
OM52A96NO.book Page 607 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM