2019 TOYOTA YARIS HATCHBACK instrument panel

YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NOOM52A96NO
Bildeinnholds-
fortegnelseSøke ved hjelp av illustrasjon
1SikkerhetSørg for å lese gjennom dem
2InstrumentpanelSlik leser du målere, varsellamper, indikatorer osv.
3Bruk av
komponenteneÅpne og lukke dørene og vinduene, justeringer før
kjøring osv.
4KjøringFunksjoner og råd ved kjøring
5AudiosystemBruke audiosystemet
6Funksjoner
i kupeenBruke funksjonene i kupeen osv.
7Vedlikehold
og stellVedlikehold og stell av bilen
8Hvis det oppstår
problemerHva du bør gjøre ved funksjonsfeil eller i en
nødssituasjon
9Kjøretøy-
spesifikasjonerBilspesifikasjoner, funksjoner som kan tilpasses osv.
StikkordregisterSøke ved hjelp av symptomer
Søke alfabetisk
OM52A96NO.book Page 1 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

INNHOLDSFORTEGNELSE2
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NOTil informasjon ................................8
Slik leser du denne håndboken ....12
Lete opp et emne .........................13
Bildeinnholdsfortegnelse ..............14
1-1. Sikker bruk
Før du begynner å kjøre ......26
For sikker kjøring .................28
Sikkerhetsbelter ...................30
SRS-kollisjonsputer .............37
Advarsler om eksos .............49
1-2. Barnesikkerhet Manuell av/på-bryter for kollisjonspute ................50
Ha med barn i bilen..............53
Barneseter ...........................54
1-3. Hybridsystem Funksjoner for hybridsystemet ..................84
Forholdsregler for hybridsystem .....................88
1-4. Tyverisikringssystem Startsperresystem................94
Dobbelt låsesystem .............95 2. Instrumentpanel
Indikatorer og varsellamper ..................... 98
Instrumenter og målere (biler med
svart-hvitt-display) ........... 104
Instrumenter og målere (biler med
fargedisplay) ................... 107
Multiinformasjonsdisplay (biler med
svart-hvitt-display) ........... 112
Multiinformasjonsdisplay (biler med
fargedisplay) ................... 116
Skjerm for energimonitor/ forbruk ............................. 124
3-1. Informasjon om nøkler Nøkler................................ 132
3-2. Åpne, lukke og låse dørene
Sidedører .......................... 138
Bakluke ............................. 145
Smart inngangs- og startsystem...................... 150
1Sikkerhet
2Instrumentpanel
3Bruk av
komponentene
OM52A96NO.book Page 2 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

97
2Instrumentpanel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO2. Instrumentpanel
Indikatorer og varsellamper ...................... 98
Instrumenter og målere (biler med
svart-hvitt-display) ........... 104
Instrumenter og målere (biler med
fargedisplay) .................... 107
Multiinformasjonsdisplay (biler med
svart-hvitt-display) ........... 112
Multiinformasjonsdisplay (biler med
fargedisplay) .................... 116
Skjerm for energimonitor/forbruk ...... 124
OM52A96NO.book Page 97 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

982. Instrumentpanel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
Indikatorer og varsellamper
Biler med svart-hvitt-display
Biler med fargedisplay
Indikatorene og varsellampene på instrumentpanelet og midtpa-
nelet gir føreren informasjon om status for bilens ulike syste-
mer.
Følgende illustrasjon viser alle indikatorer og varsellys som de
ser ut når de er tent.
OM52A96NO.book Page 98 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

992. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
Varsellampene gir føreren informasjon om feil i bilens systemer.
Varsellamper
*1
(Rød)
Varsellampe for
bremsesystem
(S. 496)*1Varsellampe for ABS
(S. 498)
*1, 8Varsellampe for
ladesystem ( S. 496)*1Varsellampe for elektrisk
servostyring ( S. 498)
*9, 10Varsellampe for
ladesystem (S. 496)*1, 2, 6PCS-varsellampe
(S. 498)
*1, 8Varsellampe for lavt
motoroljetrykk
(S. 497)*1, 3Hjulslippindikator
(S. 498)
*9, 10Varsellampe for lavt
motoroljetrykk
(S. 497)*2, 8
(Gul)
Automatisk fjernlys-
indikator ( S. 499)
*1, 8Varsellampe for høy
kjølevæsketemperatur
(S. 497)*1
(Gul)
Varsellampe for
bremsesystem
(S. 499)
*9, 10Varsellampe for høy
kjølevæsketemperatur
(S. 497)*2, 8
(Gul)
Cruisekontrollindikator
(S. 499)
*1, 8Varsellampe for
hybridsystem ( S. 497)*2, 8
(Gul)
LDA-indikator ( S. 499)
*1Varsellampe for
funksjonsfeil (S. 497)*2, 7, 8
(Gul)
Kjørefeltlinjeindikatorer
(S. 499)
*1Varsellampe for
funksjonsfeil
i SRS-systemet
(S. 497)*2, 4, 8
(Gul)
Indikator for smart
inngangs- og
startsystem
(S. 500, 508)
OM52A96NO.book Page 99 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

1002. Instrumentpanel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
*1: Disse lampene tennes når tenningsbryteren settes i ”ON” (biler uten smartinngangs- og startsystem) eller i ON-modus (biler med smart inngangs- og
startsystem) for å vise at det utføres en systemkontroll. De slukkes når hy-
bridsystemet startes, eller etter noen få sekunder. Hvis en lampe ikke ten-
nes eller ikke slukkes, kan det være en funksjonsfeil i et system. Få bilen
kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verksted.
*2: Utstyrsavhengig
*3: Lampen tennes for å indikere en feil.
*4: Indikatorlampen blinker gult for å varsle om en funksjonsfeil. Lampen blin-ker raskt grønt for å varsle om at rattlåsen ikke er frigjort.
*5: Lampen lyser på midtpanelet.
*6: Lampen blinker for å indikere en feil.
*7: Lampen tennes med LDA-indikator for å indikere en feil.
*8: Biler med svart-hvitt-display
*9: Biler med fargedisplay
*10: Lampen lyser i multiinformasjonsdisplayet.
*1, 8Varsellampe for lite
strøm på hybridbatteriet
(S. 500)*1, 2Varsellampe for
dekktrykk ( S. 501)
*8Varsellampe for åpen
dør (S. 500)*1, 9Hovedvarsellampe
(S. 501)
Varsellampe for lavt
drivstoffnivå ( S. 500)*1, 8Varsellampe for
overoppheting av
hybridsystem ( S. 501)
Påminnelseslampe for
førers og forsetepassa-
sjerens sikkerhetsbelte
(S. 500)*1, 8Varsellampe for
P-stillingsforespørsel
(S. 502)
*5Varsellamper for
baksetepassasjerenes
sikkerhetsbelter
(S. 500)*3, 8Varsellampe for service
(S. 503)
OM52A96NO.book Page 100 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

1012. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
Indikatorene gir føreren informasjon om driftsstatus for bilens ulike
systemer.
Indikatorer
Blinklysindikator
(S. 214)*2”SET”-indikator
(S. 277)
Fjernlysindikator
( S. 217)
*2
(Grønn)
LDA-indikator
(S. 258)
*2
(Grønn)
Automatisk fjernlys-
indikator ( S. 265)*2, 7, 8
(Grønn)
Kjørefeltlinjeindikatorer
(S. 259)
Baklysindikator
( S. 216)
*1, 3Hjulslippindikator
(S. 292)
*2Indikator for tåkelys
foran ( S. 222)*1, 8”TRC OFF”-indikator
(S. 292)
Indikator for tåkelys bak
( S. 222)
*1VSC OFF-indikator
(S. 293)
*2, 8
(Grønn)
Indikator for smart
inngangs- og startsystem
(S. 198)*2, 3, 6, 8PCS-aktiveringsindikator
(S. 240, 245)
*2
(Grønn)
Cruisekontrollindikator
(S. 277)*1, 2, 5PCS-varsellampe
(S. 244)
OM52A96NO.book Page 101 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

1022. Instrumentpanel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
*1: Disse lampene tennes når tenningsbryteren settes i ”ON” (biler uten smartinngangs- og startsystem) eller i ON-modus (biler med smart inngangs- og
startsystem) for å vise at det utføres en systemkontroll. De slukkes når hy-
bridsystemet startes, eller etter noen få sekunder. Hvis en lampe ikke ten-
nes eller ikke slukkes, kan det være en funksjonsfeil i et system. Få bilen
kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verksted.
*2: Utstyrsavhengig
*3: Indikatorlampen blinker for å vise at systemet er i drift.
*4: Denne lampen lyser på midtpanelet.
*5: Lampen tennes når systemet slås av.
*6: Lampen tennes når systeminnstillingene endres.
*7: Lampen blinker gult for å indikere at bilen kjører ut av kjørefeltet.
*8: Biler med svart-hvitt-display
*9: Biler med fargedisplay
*10: Når utetemperaturen er omtrent 3 °C eller lavere, blinker indikatoren i ca.10 sekunder, og lyser deretter kontinuerlig. Indikator for
EV-kjøremodus
(
S. 207)
”PASSENGER AIR BAG”-indikator
(S. 50)
Indikator for
”ECO MODE” (
S. 211)
EV-indikator ( S. 86)
*9, 10Isvarselindikator
(S. 107)
”READY”-indikator
( S. 194, 198)
*4
OM52A96NO.book Page 102 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM