2019 TOYOTA SUPRA Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

144
Brukerhåndbok for Supra3-1. KONTROLLENHETER
Girspakstilling for a
ll normal kjøring.
Alle gir for kjøring fremover velges
automatisk.
Sett bare giret i R-stilling når bilen
står stille.
I N-stilling kan bilen skyves eller rul-
le uten kraft fra motoren, for eksem-
pel i bilvaskautomater, se side 145.
Girspakstilling for blant annet parke-
ring av bilen. I P-stilling blokkerer
girkassen drivhjulene.
Sett bare giret i P-stilling når bilen
står stille.
nGiret settes i P automatisk
Giret settes automatisk i P-stilling i
følgende situasjoner:
 Etter at kjøreklar tilstand slås av
hvis giret settes i R-, D- eller M-
stilling.
 Etter at standbytilstand slås av
hvis giret settes i N-stilling. 
Hvis sikkerhetsbeltet i førersetet
løsnes, førerdøren åpnes og
bremsepedalen ikke er trykket inn
mens bilen står stille og giret set-
tes i D-, M- eller R-stilling.
Trykk inn bremsen til du er klar til å
kjøre, hvis ikke vil bilen bevege seg
når en kjørestilling blir valgt.
Girspaken vil kun flytte seg fra P-stil-
ling til en annen stilling hvis kjøreklar
tilstand er slått på og bremsepeda-
len trykkes inn.
Om aktuelt, kan girstilling P kun en-
dres etter at alle tekniske krav er
oppfylt.
En girspaklås forhindrer følgende
feil betjening:
 Utilsiktet skifte til R-stilling.
 Utilsiktet skifte fra P-stilling til en
annen stilling.
1 Fest sikkerhetsbeltet i førersetet.
Girspakstillinger
D kjørestilling
R revers
N nøytral
P parkering
Velge girspakstillinger
Generelt
Driftskrav
Sette giret i D-, N- og R-stilling
OM99T05NO.book Page 144 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

145
3
Brukerhåndbok for Supra 3-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
2
Trykk og hold inne knappen for å
kansellere girspaklåsen.
3 Hold girspaken kort i ønsket ret-
ning, og gå kanskje forbi et mot-
standspunkt. Girspaken går tilba-
ke til midtstilling når du slipper
den.
Trykk på P-knappen. I noen situasjoner kan det hende at
bilen må rulles over en kort avstand
uten kraft, for eksempel i en bilvas-
kautomat, eller bli skjøvet.
1
Slå på kjøreklar tilstand mens du
trykker inn bremsen.
2 Frigjør om nødvendig parke-
ringsbremsen.
3 Trykk inn bremsepedalen.
4 Trykk på girspaklå sen og sett gi-
ret i N-stilling.
5 Slå av kjøreklar tilstand.
Da forblir standbytilstand slått på og en
bilmelding vises.
Nå kan bilen rulle.
Uavhengig av standbytilstand, set-
tes giret i P-stilling automatisk etter
ca. 35 minutter.
Hvis det er en feil, er det kanskje ik-
ke mulig å skifte girspakstilling.
Lås opp girkasselåsen elektronisk
om nødvendig, se side 147.
Sette giret i P-stilling
Rulle eller skyve bilen
Generelt
Sette giret i N-stilling.
OBS
Giret settes automat isk i P-stilling når
standbytilstand slås av. Det er fare for
skade på eiendom. Ikke slå av stand-
bytilstand i bilvaskautomater.
OM99T05NO.book Page 145 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

146
Brukerhåndbok for Supra3-1. KONTROLLENHETER
Automatisk girskifte ved å trykke
gasspedalen helt inn gjør det mulig
å oppnå maksimal ytelse.
Trykk gasspedalen inn forbi den
vanlig full gass-stillingen. Du vil kjen-
ne motstand.
Girene kan skiftes med manuell be-
tjening.
Skyv girspaken ut
av D-stilling til
venstre.
Det valgte giret vises i instrumentpa-
nelet, for eksempel 1M.
 Gire ned: trykk girspaken forover.
 Gire opp: trykk girspaken bak-
over. Trykk girspaken til høyre.
D vises i instrumentpanelet.
Girbrytere på rattet gjør det mulig å
skifte gir raskt uten å ta hendene
bort fra rattet.
nGirskift
Girskift gjøres bare ved egnet
motorturtall og bilhastighet.
nKortvarig manuell betjening
I girstilling D vil systemet bytte til
midlertidig manuell betjening når en
girbryter betjenes.
Girkassen går til bake til automatisk
fra manuell betjening etter en viss
periode med moderat kjøring uten
akselerasjon eller girskifter ved hjelp
av girbryterne.
Det er mulig å endre til automatisk
betjening på denne måten:
 Trekk og hold i høyre girskiftbry-
ter.
 Trekk kort i venstre girbryter i til-
legg til å trekke kort i høyre girbry-
ter.
Automatisk girskifte ved å
trykke gasspedalen helt inn
Manuell betjening
Prinsipp
Aktivere manuell betjening
Skifte gir
Gå ut av manuell betjening
Girbrytere
Prinsipp
Generelt
OM99T05NO.book Page 146 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

147
3
Brukerhåndbok for Supra 3-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
nPermanent manuell betjening
I girstilling M vil systemet bytte til
permanent manuell betjening (mo-
dus) når en girbryter betjenes.
 Gire opp: trekk kort i høyre girbry-
ter.
 Gire ned: trekk kort i venstre gir-
bryter.
 Trekk og hold i venstre girbryter
for å gire ned til laveste gir.
Det valgte giret vises kort i instru-
mentpanelet, etterfulgt av giret som
brukes for øyeblikket. Lås opp girkasselåsen elektronisk
for å manøvrere bilen ut av et fare-
område.
Det er mulig å låse opp hvis starte-
ren kan slå på motoren.
Før girkasselåsen frigjøres setter du
på parkeringsbremsen for å hindre
at bilen ruller.
1
Trykk ned bremsepedalen og
hold den der.
2 Trykk på start/stopp-knappen.
Starteren må høres før du kan
begynne å svinge. Trykk og hold
inne start/stopp-knappen.
3 Med den ledige hånden trykker
du på knappen på girspaken, pil
1, setter giret til N-stilling og hol-
der den der, pil N, til N-stilling vi-
ses i instrumentpanelet.
Skifte girDisplayer i instrumentpanelet
Girstillingen
vises, for
eksempel P.
Låse opp girkasselåsen
elektronisk
Generelt
Sette giret i N-stilling
OM99T05NO.book Page 147 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

148
Brukerhåndbok for Supra3-1. KONTROLLENHETER
En bilmelding vises.
4 Slipp start/stopp-knappen og gir-
spaken.
5 Slipp opp bremsen så fort starte-
ren stopper.
6 Manøvrer bilen ut av fareområ-
det og sikre den mot å rulle.
Du finner mer informasjon i kapitlet
Tauestart og tauing, se side 345. Når forholdene i omgivelsene er tør-
re, gir oppstartskontrollen optimali-
sert akselerasjon på et veidekke
som gir godt grep.
Bruk av oppstartskontrollen fører til
tidlig slitasje på komponenter, siden
funksjonen utsetter bilen for svært
store belastninger.
Ikke bruk oppstartskontrollen under
innkjøring av bilen, se side 266.
Ikke drei på rattet når du starter med
oppstartskontroll.
Oppstartskontroll er
tilgjengelig når
motoren har driftstemperatur. Moto-
ren når driftstemperatur etter en
uavbrutt kjøretur på minst 10 km.
1 Slå på kjøreklar tilstand.
2 Trykk sportsknappen.
SPORT vises i instrumentpanelet, noe
som indikerer at sportsmodus er valgt.
3 Trykk på knappen.
TRACTION vises i instrumentpanelet og
VSC OFF-indikatorlampen lyser.
4Sett giret i D-stilling.
1
R
N
Oppstartskontroll
Prinsipp
Generelt
Driftskrav
Starte med oppstartskontroll
OM99T05NO.book Page 148 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

149
3
Brukerhåndbok for Supra 3-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
5
Trykk bremsepedalen bestemt
og helt inn med venstre fot.
6 Trykk gasspedalen helt inn og
hold den i stilling for automatisk
girskift.
Et flaggsymbol vises i instrumentpane-
let.
7Motorturtallet blir justert for opp-
start. Slipp opp bremsepedalen
innen 3 sekunder.
Når oppstartskontrollen har blitt
brukt, trenger girkassen ca. 5 minut-
ter til å kjøle seg ned før den kan
brukes igjen. Oppstartskontroll til-
passer seg forholdene i omgivelse-
ne når den brukes igjen.
Aktiver stabilitetskontroll, VSC igjen
så fort som mulig for bedre kjøresta-
bilitet.
En erfaren fører kan oppnå bedre
akselerasjonsverdier i VSC OFF-
modus. Sportsmodusbryteren påvirker kjø-
redynamikkegenskapene til bilen.
Følgende systemer påvirkes:

Motoregenskaper.
 Automatisk girkasse.
 Tilpasset variabel fjæring (Adapti-
ve variable suspension).
 Styring.
 Display i instrumentpanelet.
 Cruisekontroll.
Bruke igjen under en kjøretur
Etter bruk av oppstartskontroll
Systembegrensninger
Sportsmodusbryter
Prinsipp
Generelt
Oversikt
Displayer i instrumentpanelet
Den valgte
kjøremodusen vises
i instrumentpanelet.
OM99T05NO.book Page 149 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

150
Brukerhåndbok for Supra3-1. KONTROLLENHETER
NORMAL-kjøremodus velges auto-
matisk når kjøreklar tilstand slås på.
nPrinsipp
Balansert konfigur asjon mellom dy-
namisk og effektiv kjøring.
nPrinsipp
Dynamisk konfigurasjon for bedre
smidighet med optimalisert opp-
heng.
nSlå på
nPrinsipp
I kjøremodusen SPORT INDIVIDU-
ELL kan du angi indi viduelle innstil-
linger.
nKonfigurere
Via Toyota Supra Command:
1 ”Mitt kjøretøy”
2 ”Kjøretøyinnstillinger”
3 ”Konfigurere SP ORT INDIVIDU-
ELL”
4 ”Tilpass innstillinger”
5 Velg ønsket innstilling.
Innstillingen lagres for den førerpro-
filen som brukes for øyeblikket.
Tilbakestill tilpass ede innstillinger til
standardinnstilling:
”Tilbakestill til SPORT STANDARD”.
Kjøremodi
Knapp i bilen
KnappKjøre-
modusKonfigu- rasjon
SPORTSPORTTilpass
Kjøremodi i detalj
NORMAL
SPORT
Trykk på knappen.
SPORT INDIVIDUELL
OM99T05NO.book Page 150 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

151
3
Brukerhåndbok for Supra 3-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
Dette kapitlet beskriver alt standar-
dutstyr, landsspesifikt utstyr og spe-
sialutstyr som er tilgjengelig for mo-
dellserien. Det kan derfor beskrive
utstyr og funksjoner som ikke er in-
stallert i bilen, for eksempel for valgt
tilleggsutstyr eller
landsspesifikasjo-
nen. Dette gjelder også for funksjo-
ner og systemer knyttet til sikkerhet.
Følg gjeldende lover og bestemmel-
ser når du bruker funksjonene og
systemene.
Instrumentpanelet er et varierende
display. Når sportsmodusbryteren
brukes til å endre kjøremodusen, vi-
ser instrumentpanelet endringen for
indikere kjøremodusen.
Endringer i displayene i instrument-
panelet kan deaktiveres via Toyota
Supra Command.
Displayene i instrumentpanelet kan
noen ganger være annerledes enn
illustrasjonene i denne brukerhånd-
boken. 1
Drivstoffmåler S. 157
2 Speedometer
3 Turteller S. 157
Status for sportsmodusbryter
S. 149
4 Tid S. 159
5 Variable displayer S. 151
6 Utetemperatur S. 158
7 Motorens kjølevæsketemperatur
S. 158
8 Bilmeldinger S. 152
Område S. 164
9 Girindikator S. 143
10 Variable displayer S. 151
Fartsgrenseinformasjon S. 160
I visse områder av instrumentpane-
let kan ulike hjelpesystemer, for ek-
sempel cruisekontroll, vises. Dis-
playene kan variere avhengig av ut-
styrs- og lands spesifikasjonene.
Displayer
Bilutstyr
Instrumentpanel
Prinsipp
Generelt
Oversikt
Variable displayer
OM99T05NO.book Page 151 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM