2019 TOYOTA SUPRA Brugsanvisning (in Danish)

17
1
Instruktionsbog til Supra 1-1. BEMÆRK
BEMÆRK
Det lovpligtige nødopkaldssystem
eCall anvender infrastrukturen til det
offentlige nødopkaldsnummer 112.
Systemet kan konfigureres, så
nødopkald altid foretages via det
lovpligtige nødopkaldssystem eCall
og ikke via det automatiske nødop-
kaldssystem. Du kan få foretaget
denne indstilling hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
Gælder Rusland, Kasakhstan og
Hviderusland:
TEKNISKE FORSKRIFTER FOR
TOLDUNIONEN "OM SIKKERHED
FOR KØRETØJER MED HJUL" TR
CU 018/2011 bilag 3, afsnit 2 (Krav
vedrørende kabinestøj i biler), tabel
2.1, bemærkning 3
Denne bil må ikke anvendes til of-
fentlige formål (fx som taxa).
Bilens stelnummer er angivet i mo-
torrummet i bilens højre side.
Støjniveau inde i bilen
Stelnummer
Motorrum
Øvrige
sikkerhedsforanstaltninger
ADVARSEL
Foretag ikke ændringer ved bilen.
Bilen må ikke ændres ved brug af
dele (fx batterier, elektriske kompo-
nenter osv.), som ikke er originale
Toyota-dele eller -tilbehør eller som
ikke er godkendt af Toyota, da dette
kan resultere i en uventet fejl eller en
ulykke. Du kan få oplysninger om ori-
ginale Toyota-dele og -tilbehør hos en
autoriseret Toyota-forhandler/-repara-
tør eller andre kvalificerede fagfolk.
OM99T05DK.book Page 17 Friday, September 13, 2019 1:26 PM

18
Instruktionsbog til Supra1-1. BEMÆRK
Dette kapitel indeholder beskrivelser
af alt standardudsty
r, landespecifikt
udstyr og specialudstyr, der findes til
modelserien. Det kan derfor indehol-
de beskrivelser af udstyr og funktio-
ner, der ikke er monteret i din bil, fx
på grund af det valgte ekstraudstyr
eller landespecifik ationerne. Dette
gælder også sikkerhedsrelevante
funktioner og systemer. Sørg for, al-
tid at overholde gældende relevante
love og regler, når du bruger de på-
gældende funktioner og systemer.
Følg også anvisningerne i den sup-
plerende instruktionsbog, der er
vedlagt litteraturen, hvor dette er
nødvendigt.
ADVARSEL
Montér ikke tilbehør på forruden.
Hvis der monteres tilbehør på forru-
den eller bakspejlet, kan udsynet over
vejen blokeres, eller du kan blive
distraheret, hvilket kan resultere i en
ulykke. Hvis fx en sugekop sættes på
forruden, kan den fungere som en
linse, hvilket kan medføre risiko for
brand. Der må ikke monteres vidvin-
kelspejl på bakspejlet, da det kan gå
løs under en kollision og forårsage
personskade.
ADVARSEL
Lad ikke lightere ligge i bilen.
Når bilen er parkeret i direkte sollys,
kan temperaturen inde i bilen blive
meget høj. Det er derfor farligt at
efterlade genstande, der indeholder
brændbare materialer, som fx en ligh-
ter, i bilen, da den kan eksplodere
eller antændes. Hvis en lighter sætter
sig fast i de bevægelige dele på et
sæde, kan lighteren gå itu og forår-
sage brand, når sædet flyttes.
Instruktionsbog til
medier
Bilens udstyr
Trykt instruktionsbog
Supplerende instruktionsbog
OM99T05DK.book Page 18 Friday, September 13, 2019 1:26 PM

2
19
Instruktionsbog til Supra
2
KORT INSTRUKTION
KORT INSTRUKTION
.2-1. KORT INSTRUKTIONIndstigning ............................ 20
Indstillinger og betjening ...... 26
Under kørsel ......................... 30
OM99T05DK.book Page 19 Friday, September 13, 2019 1:26 PM

20
Instruktionsbog til Supra2-1. KORT INSTRUKTION
2-1.KORT INSTRUKTION
Før du starter motoren, skal du fore-
tage den nødvendige rutinekontrol
af bilen. Det er ejerens ansvar at
foretage rutinekontrol af bilen og at
få udført eventuelle lovpligtige årlige
eftersyn i henhold til gældende loka-
le love og regler. Der findes oplys-
ninger om eftersynsprocedurer i
service- & garantihæftet (vedligehol-
delsesvejledning).
Indstigning
Før kørsel
Kontrol af bilen
ADVARSEL
Lad ikke brændbare genstande ligge i
bilen.
Hvis en benzindunk, brændbare bil-
plejeprodukter, spraydåser osv. ligger
i bilen, er der risiko for, at de kan
antændes og eksplodere. Når bilen er
parkeret med døre og ruder helt luk-
ket, må der desuden ikke ligge behol-
dere med kulsyreholdige drikkevarer i
bilen, da temperaturen inde i bilen
kan stige til over 50 °C afhængig af
placeringen.
ADVARSEL
Al bagage skal placeres sikkert.
I tilfælde af en pludselig opbremsning
eller en kollision kan løse objekter
flyve rundt og ramme personer i bilen
med risiko for personskade. Opbevar
altid bagage sikkert i bagagerummet,
når det er muligt.
ADVARSEL
Placér ikke objekter på gulvet i fører-
siden.
OM99T05DK.book Page 20 Friday, September 13, 2019 1:26 PM

21
2
Instruktionsbog til Supra 2-1. KORT INSTRUKTION
KORT INSTRUKTION

Der er en blind vinkel omkring bi-
len, som ikke kan ses fra fører-
sædet. Husk at kontrollere områ-
det omkring bilen for små børn og
lave objekter, før du kører.
ADVARSEL
Hvis et objekt sætter sig fast bag
bremsepedalen kan det være umuligt
at bremse, og speederen løftes
måske ikke igen, når den har været
trådt ned, hvilket kan føre til en eks-
tremt farlig situation.
ADVARSEL
Kontrollér, at gulvmåtterne sidder for-
svarligt fast.
Sørg for kun at bruge originale
Toyota-gulvmåtter, der er designet til
denne model, og fastgør dem med de
medfølgende fastgøringsanordnin-
ger. Når gulvmåtterne er fjernet, fx
under rengøring af bilen, skal det sik-
res, at de fastgøres igen ved hjælp af
fastgøringsanordningerne, før der
køres i bilen.
Hvis en gulvmåtte ikke kan fastgøres
sikkert, fx på grund af en beskadiget
fastgørelsesanordning, kan de flytte
sig under kørslen og lægge sig over
speederen med risiko for at trykke
den ned og forårsage en ulykke.
Læg aldrig to eller flere gulvmåtter
oven på hinanden. Flere gulvmåtter
påvirker pedalernes normale funktion,
og der er risiko for, at en måtte kan
krølle sammen bag bremsepedalen,
så den ikke kan trædes ned.
ADVARSEL
Undgå at indånde udstødningsgas-
ser.
Udstødningen indeholder farveløs og
lugtfri kulilte (CO). Kulilte (CO) kan
indåndes, uden at man bemærker
det, og kan i værste tilfælde medføre
døden. Motoren må aldrig køre i en
lukket garage eller andre steder med
dårlig ventilation.
Hvis der er et hul eller en revne i
udstødningssystemet, fx som følge af
korrosion, kan der trænge udstød-
ningsgasser ind i bilen under kørslen.
Hvis der lugter af udstødningsgas i
bilen, skal du åbne alle ruder og få
bilen kontrolleret af en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
Kontrollér omgivelserne
OM99T05DK.book Page 21 Friday, September 13, 2019 1:26 PM

22
Instruktionsbog til Supra2-1. KORT INSTRUKTION

Hvis du ikke har tilstrækkeligt
overblik over området bag bilen,
når du bakker, skal du stige ud af
bilen og kontrollere området, før
du fortsætter.
Undgå at køre bil, når du er træt el-
ler ikke har det godt.
På længere køreture skal du sørge
for at stoppe op og hvile med jævne
mellemrum.
1 Lås op
2 Lås
3 Lås bagagerumsklappen op
4 Forsinket slukning af forlygterne
Afhængig af indstillingerne låses
kun førerdøren eller alle adgangs-
steder til bilen op. Hvis kun førerdøren låses op, skal
du trykke på knappen på fjernbetje-
ningen igen for at låse bilens øvrige
adgangssteder op.
1
Luk førerdøren.
2 Tryk på knappen på fjern-
betjeningen.
Alle indgange til bilen låses.
Knapper til centrallås.
Brændstofklappen er fortsat ulåst.
Hvis du ikke føler dig frisk
Åbning og lukning
Knapper på fjernbetjeningen
Oplåsning af bilen
Tryk på knappen på fjern-
betjeningen.
Låsning af bilen
Knapper til centrallås
Oversigt
Lås
Når der trykkes på knap-
pen, låses bilen, når for-
dørene lukkes.
OM99T05DK.book Page 22 Friday, September 13, 2019 1:26 PM

23
2
Instruktionsbog til Supra 2-1. KORT INSTRUKTION
KORT INSTRUKTION
Med denne funktion kan du få ad-
gang til bilen uden at bruge fjernbe-
tjeningen.
Du skal blot have fjernbetjeningen
på dig, for eksempel i en bukselom-
me.
Bilen genkender automatisk fjernbe-
tjeningen, nå den befinder sig meget
tæt på eller inde i bilen.
Tag fat om håndtaget på en af bilens
døre.
Tryk på fordybningen på håndtaget
på en lukket bildør i ca. 1 sekund
uden at gribe fat om dørhåndtaget.
Tryk på kontakten på fjernbe-
tjeningen, hold den inde i ca. 1 se-
kund.
Afhængig af indstillingen låses døre-
ne også op.
Luk bagagerumsklappen manuelt.
Lås op
Når der trykkes på knap-
pen, låses bilen op.
Smart-nøgle
Princip
Oplåsning af bilen
Låsning af bilen
Bagagerumsklap
Åbning
Lukning
OM99T05DK.book Page 23 Friday, September 13, 2019 1:26 PM

24
Instruktionsbog til Supra2-1. KORT INSTRUKTION
1
Vinduesviskere
2 Instrumentgruppe
3 Indikatorer for bl inklys, fjernlys
4 Lyskontakt
Indikatorer og advarselslamper kan
lyse i forskellige kombinationer og
farver.
Når motoren starter, eller standbytil-
standen slås til, kontrolleres nogle af
lampernes funktion kortvarigt. 1
Sidespejle
2 Elrudekontakter
3 Centrallås
4 Oplåsning af bagagerumsklap-
pen
1 Gearvælger
2 Styreenhed
3 Knap til annullering af Auto
Start & Stop
4 Kontakt til sport-funktion
5 Knap til parkeringshjælp
6 VSC OFF-knap
7 Toyota Supra Safety-knap
8 Parkeringsbremse
Display og
betjeningselementer
Omkring rattet
Indikatorer og
advarselslamper
Instrumentgruppe
1
2
3
4
Førerdør
Kontaktgruppe
321
4
OM99T05DK.book Page 24 Friday, September 13, 2019 1:26 PM