2019 TOYOTA PROACE VERSO Manual de utilizare (in Romanian)

368
2
7
3
8
465
12:13
23 °C531 kHz
1
Proace_Verso_RO_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Nivel NNivel ONivel P
Conexiune BluetootÜ
Conexiune rețea Wi- Fi
Rețele
Par tajare conexiune Wi- Fi
Funcții disponibile în funcție de echipare.Conectivitate
Sistemul audio și sistemul telematic

369
1
1
1
6
7
8
2
3
4
5
Proace_Verso_RO_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Nivel ONivel PComentarii
ConectivitatÉ
Pagina secundară
Conexiune Bluetooth
To a t eAfișați toate telefoanele, conectate sau deconectate.
ConectateAfișați toate telefoanele conectate.
CăutareÎncepeți căutarea unui dispozitiv pentru a-l conecta.
Conectivitate
Pagina secundară
Conexiune rețea Wi-Fi
SecurizateAfișați rețelele Wi-Fi securizate.
NesecurizateAfișați rețelele Wi-Fi nesecurizate.
MemorateAfișați rețelele Wi-Fi memorate.
Conectivitate
Pagina secundară
Partajare conexiune Wi-Fi
ActivareActivați sau dezactivați partajarea conexiunii Wi-Fi.
SetăriSelectați o rețea Wi-Fi găsită de sistem și
efectuați conectarea.
Salvați setările.
Funcții disponibile în funcție de echipare.
.
Sistemul audio și sistemul telematic

370
1
Proace_Verso_RO_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Conexiune BluetootÜÕ
Procedură de la sistemPartajarea conexiunii
Apăsați „Telefon” pentru a afișa pagina secundară.
Apăsați „Conexiune Bluetooth”.
Selectați „Căutare”.Este afișată lista de telefoane cuplate.
Dacă procedura de cuplare eșuează, este recomandat să dezactivați și apoi să reactivați funcția Bluetooth pe telefon.
Profilul „Date mobile” trebuie activat pentru sistemul de navigație conectat (în cazul în care autovehiculul nu are ser viciile de „ Apel de urgență sau pentru asistență”), după ce ați activat mai întâi pe smartphone partajarea acestei conexiuni.
Sistemul oferă 3 profiluri pentru conectarea telefonului:- „Telefon” (kit mâini-libere, doar telefon),- „Streaming” (redare wireless a fișierelor audio din telefon),- „Date mobile”.
Selectați denumirea telefonului ales din listă.Apăsați „Confirmare”.
Selectați unul sau mai multe profiluri.
Apăsați butonul „OPȚIUNI” pentru a trece la pagina secundară.
Ca măsură de siguranță și deoarece necesită o atenție susținută din partea șoferului, cuplarea unui telefon mobil cu Bluetooth cu sistemul Bluetooth mâini-libere al sistemului audio trebuie să fie efectuată cu autovehiculul oprit și contactul pus.
Procedură de la telefon
Selectați numele sistemului din lista de dispozitive detectate.
În sistem, acceptați solicitarea de conectare din partea telefonului.
Activați funcția Bluetooth pe telefon și asigurați-vă că este „vizibil pentru toate dispozitivele” (configurarea telefonului).
Pentru a finaliza cuplarea, indiferent de procedura utilizată (de la telefon sau de la sistem), aveți grijă să fie utilizat același cod în sistem și în telefon.
În funcție de tipul de telefon, este posibil să vi se ceară să acceptați sau nu transferarea contactelor și mesajelor dumneavoastră.
Sistemul audio și sistemul telematic

371
11
7
8
Proace_Verso_RO_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Conexiune Wi-FáPartajarea conexiunii Wi-Fi
Pentru a vă proteja împotriva oricărui act de piraterie și pentru a oferi o securitate maximă pentru sistemele dumneavoastră, este recomandat să utilizați un cod de securitate sau o parolă complexă.
Conexiunea Wi-Fi și partajarea conexiunii Wi-Fi sunt exclusiviste.
Apăsați „Confirmare”.
Apăsați „Confirmare” pentru a efectua conectarea.
Apăsați „Conectivitate” pentru afișarea paginii principale.
Conectare la rețea prin conexiunea Wi-Fi a smartphone-ului.Crearea de către sistem a unei rețele Wi-Fi locale.
Apăsați Conectivitate pentru afișarea paginii principale.
Apăsați butonul „OPȚIUNI” pentru a trece la pagina secundară.Apăsați butonul „OPȚIUNI” pentru a trece la pagina secundară.
Selectați „Conexiune rețea Wi- Fi”.Selectați „Partajare conexiune Wi-Fi”.
Și / Sau
Selectați secțiunea „Securizate”, „Nesecurizate” sau „Memorate”.Selectați secțiunea „Activare” pentru a activa sau dezactiva partajarea conexiunii Wi-Fi.
Selectați „Setări” pentru a modifica numele rețelei sistemului și parola.
Utilizând tastatura tactilă, introduceți „Codul” pentru rețeaua Wi-Fi și „Parola”.
Selectați o rețea.
.
Sistemul audio și sistemul telematic

372
12:13
23 °C531 kHz
Proace_Verso_RO_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Conectarea smartphone-ului prin MirrorLinkTM .
Sistemul audio și sistemul telematic

373
Proace_Verso_RO_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Ca măsură de siguranță și deoarece necesită o atenție susținută din partea șoferului, este interzisă utilizarea unui smartphone în timpul conducerii.Toate operațiile trebuie efectuate cu autovehiculul oprit.
Sincronizarea unui smartphone permitea afișarea pe ecranul autovehiculului a aplicațiilor de pe smartphone care sunt compatibile cu tehnologia MirrorLinkTM .Principiile și standardele evoluează în mod continuu. Pentru a asigura comunicarea corectă între smartphone și sistem, smartphone-ul trebuie deblocat; actualizați sistemul de operare al smartphone-ului, precum și
data și ora pentru smartphone și pentru sistem.Pentru lista de smartphone-uri eligibile, accesați pagina de internet a mărcii din țara dumneavoastră.
Funcția „MirrorLinkTM” necesită utilizarea unui smartphone compatibil
și a aplicațiilor compatibile.
Este posibil să fie necesar să așteptați pentru a vedea disponibilitatea aplicațiilor, în funcție de calitatea rețelei dumneavoastră.
Pentru conectarea unui smartphone la sistem, se recomandă ca funcția Bluetooth® să fie activată de pe smartphone
În funcție de smartphone, poate fi necesar să activați funcția „MirrorLinkTM”.
În timpul procedurii sunt afișate mai multe pagini referitoare la anumite funcții.Acceptați pentru a porni și a încheia conectarea.
Conectați un cablu USB. Smartphone-ul se încarcă atunci când este conectat printr-un cablu USB.
Apăsați „MirrorLinkTM” pentru a porni
aplicația în sistem.
După ce este efectuată conectarea, este afișată o pagină cu aplicațiile descărcate deja pe smartphone-ul dumneavoastră și compatibile cu tehnologia MirrorLinkTM .
Diferitele surse audio pot fi accesate utilizând butoanele tactile din bara de la partea superioară a afișajului MirrorLinkTM .
Puteți accesa oricând meniurile sistemului utilizând butoanele dedicate.
Din sistem, apăsați pe „Conectivitate” pentru afișarea paginii principale.
Ca măsură de securitate, aplicațiile pot fi vizualizate doar cu autovehiculul oprit; afișarea este întreruptă imediat ce autovehiculul începe să se deplaseze.
.
Sistemul audio și sistemul telematic

374
12:13
23 °C531 kHz
Proace_Verso_RO_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Nivel 1Nivel 2Nivel 3
Sistemul audio și sistemul telematic

375
Proace_Verso_RO_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Nivel 1Nivel 2Nivel 3Comentarii
Conectivitate
MirrorLinkTM
Accesați sau reveniți la aplicațiile descărcate deja în smartphone-ul dumneavoastră și compatibile cu MirrorLinkTM .
Accesați o listă de meniuri, în funcție de aplicația selectată.„Înapoi”: abandonați operația curentă, reveniți la nivelul anterior.„ Acasă”: accesați sau reveniți la pagina „Mod autovehicul” de pe smartphone-ul dumneavoastră.
Accesați prima pagină a meniului „Conectivitate”.
.
Sistemul audio și sistemul telematic