2019 TOYOTA PROACE VERSO Manual de utilizare (in Romanian)

416
Proace_Verso_RO_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
ÎNTREBARERĂSPUNSSOLUȚIE
Nu-mi pot conecta telefonul prin Bluetooth.Este posibil ca funcția Bluetooth a telefonului să fie dezactivată sau telefonul să nu fie vizibil.Verificați dacă este activată funcția Bluetooth a telefonului.Verificați în setările telefonului dacă este „vizibil pentru toate”.
Telefonul cu Bluetooth nu este compatibil cu sistemul.Puteți verifica compatibilitatea telefonului dumneavoastră pe pagina de internet a mărcii (servicii).
Volumul telefonului conectat în modul Bluetooth este foarte mic (nu poate fi auzit).
Volumul depinde atât de sistem, cât și de telefon.Dacă este necesar, măriți volumul sistemului audio la maxim și măriți și volumul telefonului.
Nivelul de zgomot ambiental influențează calitatea comunicării telefonice.Reduceți nivelul de zgomot ambiental (închideți geamurile, reduceți turația ventilatorului sistemului de climatizare, încetiniți, ...).
Unele contacte sunt dublate în listă.Opțiunile pentru sincronizarea contactelor sunt sincronizarea contactelor de pe cartela SIM, a contactelor din telefon, sau ambele. Dacă sunt selectate ambele sincronizări, unele contacte pot fi dublate.
Selectați „ Afișare contacte de pe cartela SIM” sau „ Afișare contacte din telefon”.
Contactele nu sunt afișate în ordine alfabetică.Unele telefoane oferă opțiuni de afișare. În funcție de setările efectuate, contactele pot fi transferate într-o anumită ordine.Modificați setarea pentru afișare din directorul telefonului.
Sistemul nu primește SMS-uri.Modul Bluetooth nu permite trimiterea SMS-urilor către sistem.
Telefon
Sistemul audio și sistemul telematic

417
Proace_Verso_RO_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
ÎNTREBARERĂSPUNSSOLUȚIE
La modificarea setării pentru Înalte și Joase este deselectată setarea pentru Eg a l i z a t o r.
Setarea pentru Egalizator impune setarea pentru Înalte și Joase și vice-versa.Modificați setările pentru Înalte și Joase sau Egalizator pentru a obține ambianța muzicală dorită.
La modificarea setării Egalizatorului, Înaltele și Joasele revin la zero.
La modificarea setării balansului, este deselectată setarea pentru distribuție.
Setarea pentru distribuție impune setarea balansului și vice-versa.Modificați setările pentru balans sau distribuție pentru a obține ambianța muzicală dorită.
La modificarea setării distribuției, este deselectată setarea pentru balans.
Setări
.
Sistemul audio și sistemul telematic

418
Proace_Verso_RO_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
ÎNTREBARERĂSPUNSSOLUȚIE
Calitatea sunetului diferă în funcție de sursele audio.
Pentru o calitate optimă a sunetului, setările audio pentru Volum sonor, Ambianță, Înalte, Joase și Volum pot fi adaptate la diferitele surse audio, care pot determina diferențe de sunet la schimbarea sursei.
Verificați dacă setările audio pentru Volum sonor, Ambianță, Înalte, Joase și Volum sunt adaptate la sursele audio redate. Reglați setarea pentru Balans, Înalte și Joase în poziția medie, selectați „Niciuna” pentru ambianță muzicală și setați
corecția volumului sonor în poziția „ Activă” în modul CD sau în poziția „Inactivă” în modul radio.
Cu motorul oprit, sistemul se oprește după câteva minute de utilizare.
La oprirea motorului, durata de funcționare a sistemului depinde de nivelul de încărcare a bateriei.Oprirea este normală: sistemul trece în modul economie de energie și se oprește pentru a preveni descărcarea bateriei autovehiculului.
Porniți motorul autovehiculului pentru a crește nivelul de încărcare a bateriei.
Sistemul audio și sistemul telematic

419
Proace_Verso_RO_Chap10c_RCC-1_ed01-2019
Toyota Pro Touch
Conectivitate - Sistem audio multimedia - Bluetooth® pentru telefon
CuprinsPrimii pași 420
Comenzile de pe volan 422
Meniuri 423
Conectivitate 424
Radio Media 434
Telefon 446
Setări 458
Întrebări frecvente 468
Sistemul este echipat cu o funcție de protecție, astfel încât nu poate funcționa decât în autovehiculul dumneavoastră.Ca măsură de siguranță și deoarece necesită o atenție susținută din partea șoferului, cuplarea unui telefon mobil cu Bluetooth cu sistemul Bluetooth mâini-libere al sistemului audio trebuie să fie efectuată cu autovehiculul oprit și contactul pus.Afișarea mesajului privind modul economie de energie semnalează faptul că trecerea în standby este iminentă. Pentru mai multe informații despre Modul economie de energie consultați secțiunea corespunzătoare.
.
Sistemul audio și sistemul telematic

420
Proace_Verso_RO_Chap10c_RCC-1_ed01-2019
Primii pași
Cu motorul în funcțiune, o apăsare oprește sunetul.Cu contactul luat, o apăsare pornește sistemul.
Volum.
Utilizați butoanele de pe ambele păr ți ale ecranului tactil pentru a accesa meniurile, apoi apăsați butoanele tactile de pe ecran. Toate zonele tactile ale ecranului sunt albe.Fiecare meniu este afișat pe una sau două pagini (pagina principală și pagina secundară).
Pagina secundarăPagina principală
Ecranul tactil este de tip „capacitiv”.Pentru a curăța ecranul, utilizați o lavetă moale, neabrazivă (pentru ștergerea ochelarilor), fără niciun produs suplimentar.Nu utilizați obiecte ascuțite pe ecran.Nu atingeți ecranul cu mâinile umede.
Sistemul audio și sistemul telematic

421
12:13
23 °C531 kHz
Proace_Verso_RO_Chap10c_RCC-1_ed01-2019
Selectați sursa audio (în funcție de versiune):- Posturile FM / DAB* / AM* .- Smartphone prin MirrorLinkTM.- Stick de memorie USB.- Telefon conectat prin Bluetooth* și care utilizează streaming audio Bluetooth* .
* În funcție de echipare.
Comenzi rapide: utilizând butoanele tactile din banda de la partea superioară a ecranului tactil, puteți accesa direct sursa audio selectată, lista de posturi (sau titluri, în funcție de sursă), mesajele de notificare și email-urile.
La temperaturi foarte mari, volumul poate fi limitat pentru a proteja sistemul. Sistemul poate trece în standby (ecranul și sunetul oprite) timp de cel puțin 5 minuteSistemul revine la normal la scăderea temperaturii din compartimentul pentru pasageri.
În meniul „Setări” puteți crea un profil pentru o persoană sau un grup de persoane cu puncte comune, cu posibilitatea de a efectua o mulțime de setări (posturi radio presetate, setări audio, contacte favorite ...); aceste setări sunt aplicate automat.
.
Sistemul audio și sistemul telematic

422
Proace_Verso_RO_Chap10c_RCC-1_ed01-2019
Comenzile de pe volan
Media (apăsare scurtă): schimbarea sursei multimedia.Telefon (apăsare scurtă): apel.Apel în curs (apăsare scurtă): acces la meniul telefonului.Telefon (apăsare prelungită): respingerea unui apel primit, încheierea apelului, acces la meniul
telefonului.
Scăderea volumului.
Comenzi vocale:apăsare prelungită, comenzi vocale pentru smartphone prin intermediul sistemului.
Oprirea / repornirea sunetului.
Radio (rotire): căutare automată a postului anterior / următor.Media (rotire): piesa anterioară / următoare, deplasare într-o listă.Apăsare scur tă: confirmarea unei selecții. În afară de selecție, acces la presetări.
Radio: afișarea listei de posturi.Media: afișarea listei de piese.Radio, menținere apăsat: actualizarea listei de posturi recepționate.
Creșterea volumului.
Sistemul audio și sistemul telematic

423
FM/87.5 MHz
87.5MHz 12:13
23 °C 87.5 MHz
12:13
23 °C531 kH z
12:13
23 °C
12:13
23 °C531 kHz
Proace_Verso_RO_Chap10c_RCC-1_ed01-2019
Meniuri
Setări
Radio Media
Conducere
ConectivitateTelefon
Introduceți setările pentru un profil personal și/sau modificați setările pentru sunet (balans, ambianță ...), și afișaj (limbă, unități, dată, oră ...).
Selectați o sursă audio, un post radio, afișați fotografii.
Activați, dezactivați, modificați setările pentru unele funcții ale autovehiculului.
Utilizați anumite aplicații de pe un smartphone conectat prin MirrorLinkTM.Verificați starea conexiunilor Bluetooth și Wi-Fi.
Conectați un telefon prin Bluetooth®, citiți mesajele și e-mail-urile și trimiteți mesaje rapide.
.
Sistemul audio și sistemul telematic