2019 TOYOTA PROACE Kasutusjuhend (in Estonian)

289
8
Rikke korral
Proace_et_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Kui teie sõidukis on rehvi
ajutise parandamise
komplekt
1. 12 V kompressor.
Sisaldab rehvi parandamise ainet, mis
võimaldab rehviga ajutiselt sõita ja rehvi
rõhku reguleerida.
2. Pukseerimissilmus.
Kui teie sõidukis on
varuratas
1. Rattavõti.
Võimaldab eemaldada ratta kinnituskruvi ja
tungrauda üles tõsta/alla lasta.
2. Tungraud.
Võimaldab sõidukit tõsta.
3. Poldikatete/veljekapsli eemaldamise
vahend.
Kui teie sõidukis on see vahend olemas, saate eemaldada alumiiniumvelje
poldikatteid või plekkvelje kapslit.
4. Turvapoldi vahetükk.
Võimaldab sobitada rattavõtit spetsiaalsete
turvapoltidega.
5. Pukseerimissilmus. Need vahendid on mõeldud
spetsiaalselt teie sõiduki jaoks ja
olenevad varustusest. Ärge kasutage
neid vahendeid muul otstarbel.
Proace_et_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016.indd 28922/07/2016 11:12

290
Rikke korral
Proace_et_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Komplekt asub tööriistakastis. See komplekt koosneb kompressorist ja
hermeetikust.
Komplekt võimaldab rehvi ajutiselt
parandada .
Selliselt parandatud rehviga saate sõita
lähimasse töökotta.
Rehvide parandamise komplekt sobib
kahjustuste parandamiseks, mis asuvad rehvi
veerepinnal või randil.
Komplekti kuuluv kompressor võimaldab
rehvirõhku kontrollida ja reguleerida.
Rehvi ajutise parandamise komplekt*
Juurdepääs komplektile
1. 12 V kompressor.
Sisaldab rehvi parandamise ainet ja
võimaldab reguleerida rehvirõhku.
2. Pukseerimissilmus. Rehvirõhk on märgitud sellele sildile.
Sõiduki elektrisüsteem võimaldab
ühendada kompressorit purunenud
rehvi parandamiseks vajaminevaks
ajaks.
Kompressori ühendamiseks kasutage
ainult esiosas asuvaid kahte 12 V
pistikupesa.
Põhjalikumat infot pukseerimise
kohta
leiate vastava teema alt.
Tööriistad
Need tööriistad on mõeldud spetsiaalselt teie
sõiduki jaoks ja olenevad varustusest. Ärge
neid muul otstarbel kasutage.
Põhjalikumat informatsiooni
tööriistakomplekti kohta leiate
vastava teema alt.
* Mõnel mudelil
Proace_et_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016.indd 29022/07/2016 11:12

291
8
Rikke korral
Proace_et_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
A. Asendi "Parandamine" või "Täitmine" lüliti.
B. Lüliti "I" (sisse) / "O" (välja).
C. Rehvi tühjendamise nupp.
D. Manomeeter (bar ja p.s.i.).
E. Osa, kus asub juhe koos adapteriga 12 V
pistikupesa jaoks.
Komplekt
F. Hermeetiku pudel.
G. Valge voolik koos korgiga rehvi
parandamiseks.
H. Must voolik rehvi täitmiseks.
I. Kleebis kiirusepiiranguga.
Kiirusepiiranguga kleebis I tuleb
kleepida roolile, et te ei unustaks, et
parandatud rehviga saab sõita vaid
ajutiselt.
Komplekti abil parandatud rehviga ei
tohi sõidukiirus ületada 80 km/h.
Proace_et_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016.indd 29122/07/2016 11:12

292
Rikke korral
Proace_et_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Rehvi parandamise protseduur
1. Parandamine
F Rullige valge voolik G täiesti lahti.
F Keerake valge vooliku kork lahti.
F Ühendage valge voolik parandatava rehvi
ventiili külge. F Ühendage kompressori elektrijuhe 12 V
pistikupessa.
F Käivitage sõiduk ja laske mootoril töötada.
Ettevaatust - hermeetik on tervisele
kahjulik, mis on allaneelamise korral
kahjulik ja ärritab ka silmi.
Ärge jätke hermeetikut lastele
kättesaadavasse kohta.
Ärge eemaldage rehvi tunginud
võõrkeha.
Ärge lülitage kompressorit sisse enne,
kui olete ühendanud valge vooliku rehvi
ventiiliga
: muidu võib hermeetik välja
voolata.
F
Lülitage süüde välja.
F Keerake lüliti A
asendisse "Parandamine".
F Kontrollige, kas lüliti B on asendis "O" .
Proace_et_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016.indd 29222/07/2016 11:12

293
8
Rikke korral
Proace_et_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Kui 5 kuni 7 minuti jooksul ei ole
saavutatud, näitab see, et rehvi ei
saa parandada. Pöörduge Toyota
volitatud teenindusse või mõnele teisele
kvalifitseeritud asjatundja poole.
F Lülitage kompressor sisse, kallutades
lülitit B asendisse "I" , kuni rehvirõhk jõuab
2,0 barini.
Hermeetik pihustatakse surve all rehvi sisse ; selle toimingu ajal ärge võtke
voolikut ventiili küljest ära (pritsimisoht). F Eemaldage komplekt ja keerake valge toru
kork kinni.
Jälgige, et hermeetik sõidukit ei määriks. Hoidke komplekti käeulatuses.
2. Täitmine
F Keerake nupp A
asendisse "Täitmine".
F Rullige must voolik H täiesti lahti.
F Ühendage must voolik parandatud rehvi
ventiiliga.
F Parandatud kohtade kinnitamiseks sõitke
otsekohe umbes viis kilomeetrit madala
kiirusega (20 - 60 km/h).
F Peatage sõiduk, et kontrollida komplekti abil rehvi seisukorda ja rõhku.
Proace_et_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016.indd 29322/07/2016 11:12

294
Rikke korral
Proace_et_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
F Ühendage kompressori elektrijuhe uuesti
12 V pistikupessa.
F Käivitage sõiduk uuesti ja laske mootoril töötada. F
Reguleerige rehvirõhku kompressori
abil (täitmiseks : lüliti B asendis "I" ;
tühjendamiseks : lüliti B asendis "O" ja
vajutus nupule C ) vastavalt juhiukse juures
asuval sildil olevale rõhule.
Rehvirõhu langemine näitab, et torge ei ole täielikult parandatud. Pöörduge Toyota
volitatud teenindusse või mõnele teisele
kvalifitseeritud asjatundja poole.
F Eemaldage komplekt ja pange oma kohale tagasi.
F Sõitke madalal kiirusel (mitte üle 80 km/h)
ja mitte üle 200 km.
Pöörduge esimesel võimalusel Toyota
volitatud teenindusse või mõnele teisele
kvalifitseeritud asjatundja poole.
Teavitage kindlasti töökoja tehnikut
rehvi parandamise komplekti
kasutamisest. Pärast diagnostikat ütleb
tehnik teile, kas rehvi saab parandada
või tuleb see välja vahetada.
Pudeli eemaldamine
F
Pange must voolik ära.
F Vabastage valge vooliku alus.
F Hoidke kompressorit vertikaalasendis.
Jälgige, et hermeetik välja ei voolaks.
Hermeetiku säilivustähtaeg on pudelil
kirjas.
Pudelit saab kasutada vaid ühe korra ;
juba avatud pudel tuleb uue vastu
vahetada.
Ärge pudelit pärast kasutamist ära
visake, vaid viige Toyota esindusse või
vastavasse kogumispunkti.
Ärge unustage hankida uut
hermeetikut, mis on saavaval Toyota
volitatud teeninduses või mõne teise
kvalifitseeritud asjatundja juures.
F Keerake pudel altosast lahti.
Proace_et_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016.indd 29422/07/2016 11:12

295
8
Rikke korral
Proace_et_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Rõhu kontroll / Ajutine
täitmine
Kompressorit (ilma hermeetiku pihustamiseta)
saab kasutada ka rehvirõhu kontrollimiseks või
rehvi ajutiseks täitmiseks.F Keerake lüliti A
asendisse "Täitmine". F Ühendage kompressori pistik sõiduki 12 V
pistikupessa.
F Käivitage sõiduk ja laske mootoril töötada.
F Reguleerige kompressori abil rõhku
(täitmiseks : lüliti B asendis "I" ;
tühjendamiseks : lüliti B asendis "O" ,
vajutage nupule C ) vastavalt rehvil oleval
sildil näidatud rõhule.
F Eemaldage komplekt ja pange see oma kohale. Kui ühe või mitme rehvi rõhku
korrigeeritakse, on rehvirõhu
hoiatussüsteem vajalik lähtestada.
Lisateabeks rehvirõhu hoiatussüsteemi
(TPWS) tuvastamise kohta vt vastavat
jaotist.
F Rullige must voolik H täiesti lahti.
F Ühendage must voolik rehvi ventiiliga.
Proace_et_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016.indd 29522/07/2016 11:12

296
Rikke korral
Proace_et_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Ratta vahetamine
Tööriistad asuvad tööriistakastis.
Juurdepääs tööriistadele
1. Rattavõti.
Ratta kinnituspoldi eemaldamiseks ning
tungraua tõstmiseks/langetamiseks.
2. Tungraud.
Sõiduki tõstmiseks.
3. Poldikatte eemaldamise vahend.
Alumiiniumist velgede turvapoldi katete või plekkvelje kapsli eemaldamiseks.
4. Turvapoldi vahetükk.
Võimaldab rattavõtme kohandamist
spetsiaalsete turvapoltide eemaldamiseks.
5. Pukseerimissilmus. Põhjalikumat infot pukseerimise
kohta
leiate vastava teema alt.
Tungrauda tohib kasutada ainult katkise
rehvi vahetamiseks.
Tungraud ei vaja hooldust.
Tungraud vastab Masinate
Direktiivis 2006/42/CE olevatele
määrustele.
Tööriistad
Need tööriistad on mõeldud just teie sõiduki
jaoks ja võivad varieeruda olenevalt varustusest.
Ärge kasutage neid muul otstarbel.
Põhjalikumat informatsiooni
tööriistakomplekti kohta leiate
vastava teema alt.
Proace_et_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016.indd 29622/07/2016 11:12