2019 TOYOTA C-HR Bruksanvisningar (in Swedish)

4816 - 1. Underhåll och skötsel
6
Underhåll och skötsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SEn
Automatiska biltvättar
lFäll in backspeglarna innan bilen tvättas. Backa inte in bilen i automattvät-
ten. Se till att fälla ut backspeglarna innan du kör iväg.
l Borstar som används i automatiska biltvättar kan repa ytan och skada lack-
en på din bil.
l Den bakre spoilern går eventuellt inte att tvätta i vissa automatiska biltvättar.
Det kan också innebära en ökad risk för skador på bilen.
n Högtryckstvättar
Vatten kan tränga in i kupén så placera inte munstycket nära springorna runt
dörrarna eller rutornas ytterkanter, spruta inte heller oavbrutet vatten på
dessa ytor.
n Observera följande beträffande elektroniskt lås- och startsystem
Om dörrhandtaget är vått medan den elektroniska nyckeln är inom det aktiva
området kan dörren låsas och låsas upp upprepade gånger. I så fall ska du
följa följande anvisningar när du tvättar bilen:
lFörvara nyckeln minst 2 meter från bilen medan bilen tvättas. (Se till att
nyckeln inte kan stjälas.)
l Ställ in den elektroniska nyckeln på batteribesparande läge för att inaktivera
det elektroniska lås- och startsystemet. ( sid. 179)
n Aluminiumfälgar (modeller ut an fälgar lackade i mattsvart)
l Avlägsna genast smuts med ett neutralt rengöringsmedel.
l Skölj genast bort rengöringsmedel med vatten efter användning.
l Observera följande säkerhetsanvisningar för att skydda bilen från lackska-
dor.
• Använd inte alkaliska, sura eller slipande rengöringsmedel
• Använd inte hårda borstar
• Använd inte rengöringsmedel på hjulen när de är varma, t.ex. efter kör-
ning eller parkering i varmt väder.
OM10647SE.book Page 481 Monday, November 18, 2019 9:19 AM

4826 - 1. Underhåll och skötsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SEn
Aluminiumfälgar (modeller med fälgar lackade i mattsvart)
Mattsvartlackade fälgar kräver en annan rengöringsmetod än vanliga alumini-
umfälgar, så kom ihåg att tänka på följande. Kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning för ytterligare information.
lTa bort smuts med vatten. Om hjulen är mycket smutsiga ska du använda
en svamp eller mjuk trasa fuktad med utspätt diskmedel för att ta bort smut-
sen.
l Skölj av vattnet omedelbart om du använder rengöringsmedel. Torka sedan
torrt med en mjuk trasa.
l Observera följande säkerhetsanvisningar för att undvika att den mattsvarta
lacken inte skadas.
• Fälgarna får inte borstas eller poleras med borste eller torr trasa.
• Använd inte fälgbeläggningar eller slipande rengöringsmedel.
• I en automatisk biltvätt ska du inaktivera, eller inte välja, funktionen för
hjultvätt (om sådan funktion är tillgänglig).
n Stötfångare och lister
Gnid inte med slipande rengöringsmedel.
n Krombelagda delar (i förekommande fall)
Rengör delarna enligt följande om smutsen inte kan avlägsnas:
lAnvänd en mjuk trasa med en cirka 5-procentig lösning av neutralt rengö-
ringsmedel och vatten för att få bort smutsen.
l Torka ytan med en mjuk och torr trasa för att avlägsna kvarvarande fukt.
l Använd våtservetter med alkohol eller liknande produkt för att ta bort oljeav-
lagringar.
OM10647SE.book Page 482 Monday, November 18, 2019 9:19 AM

4836 - 1. Underhåll och skötsel
6
Underhåll och skötsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
VARNING
n När du tvättar bilen
Spruta inte vatten i motorutrymmet. Det kan orsaka brand i de elektriska
komponenterna.
n Vid rengöring av vindrutan
l Om en våt trasa eller liknande hålls nära regnsensorn
l Om något stöter mot vindrutan
l Om du vidrör sensorkroppen direkt eller om något stöter i regnsensorn
n Försiktighetsåtgärder beträffande avgasröret
Den heta avgasen gör att avgasröret blir hett.
Vidrör inte avgasröret förrän det har svalnat när du tvättar bilen. Du kan få
brännskador om du vidrör ett hett avgasrör.
n Säkerhetsanvisningar för bakre stötfångare med BSM (dödavinkelvar-
nare) (i förekommande fall)
Om lacken på bakre stötfångaren är kantstött eller repad kan en funktions-
störning uppstå i systemet. Kontakta i så fall en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer och utrustning.
Ställ in torkarspaken i avstängt läge.
Om torkarspaken är i läge ”AUTO” kan
torkarna starta oavsiktligt i följande situa-
tioner och det kan leda till att händer kan
fastna eller till andra svåra skador, och
orsaka skador på torkarbladen.
l Om en hand vidrör vindrutans övre del,
där regnsensorn är placerad
Av-
OM10647SE.book Page 483 Monday, November 18, 2019 9:19 AM

4846 - 1. Underhåll och skötsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SEOBSERVERA
n
Hindra lackförsämring och rost på kaross och komponenter (lättmetall-
fälgar etc.)
l Tvätta bilen omedelbart i följande fall:
• Efter körning i eller nära kustområden
• Efter körning på saltade vägar
• Om det finns tjära eller sav från träd på lacken
• Om det kommit döda insekter eller fågelspillning på lacken
• Efter körning i trakter där luften är rökig, sotig, dammig, järnhaltig eller
kemikaliehaltig
• Om bilen blivit mycket smutsig av damm eller lera
• Om vätskor som t.ex. bensen eller bensin har spillts på lackerade ytor
l Om lacken är stött eller repad ska den lagas omedelbart.
l Förhindra att fälgarna rostar genom att avlägsna all smuts och placera hju-
len i ett utrymme med låg luftfuktighet vid förvaring.
n Undvik att vindrutetorkarna skadas
När du lyfter upp torkararmarna från vi ndrutan, dra först upp torkararmen på
förarsidan och därefter torkararmen på passagerarsidan. Börja med torka-
rarmen på passagerarsidan när du ska återställa torkararmarna.
n Rengöring av de utvändiga lamporna
l Tvätta försiktigt. Använd inga organiska medel och skrubba inte med en
hård borste.
Det kan skada lampornas yta.
l Använd inte vax på lampytorna.
Vax kan orsaka skador på glaset.
n I en automatisk biltvätt
Sätt torkarspaken i avstängt läge.
Om torkarspaken är i läge ”AUTO” kan torkarna aktiveras och torkarbladen
kan då skadas.
OM10647SE.book Page 484 Monday, November 18, 2019 9:19 AM

4856 - 1. Underhåll och skötsel
6
Underhåll och skötsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SEOBSERVERA
n
I en högtrycksbiltvätt
l Modeller med backkamera: Låt inte vatten under högt tryck spruta på eller
nära kameran när du tvättar bilen. Den fungerar eventuellt inte på rätt sätt
efter att utsatts för det höga trycket i vattnet.
l Låt inte munstycket komma i närheten av damasker (skydd av gummi eller
harts), anslutningsdon eller följande delar. Delarna kan skadas om de ut-
sätts för vatten under högt tryck.
• Delar i drivsystemet
• Delar i styrsystemet
• Delar i hjulupphängningen
• Delar i bromssystemet
l Låt inte rengöringsmunstycket komma närmare karossen är 30 cm. An-
nars kan delar av harts, t.ex. kåpor och stötfångare deformeras och ska-
das. Håll inte heller kvar munstycket oavbrutet på samma plats.
l Spruta inte vatten oavbrutet på vindrutans nedre del.
Om vatten tränger in i luftkonditioneringssystemets luftintag, placerat på
vindrutans nedre del kommer luftkonditioneringen eventuellt inte att funge-
ra på rätt sätt.
n När du lyfter upp torkararmarna
Håll i torkararmarnas krokdelar när du
lyfter upp dem.
Håll inte bara i torkarbladen för att lyfta
upp dem. Det kan orsaka skevhet i tor-
karbladen.Krokar
OM10647SE.book Page 485 Monday, November 18, 2019 9:19 AM

4866 - 1. Underhåll och skötsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Rengöra och skydda bilens interiör
lAvlägsna smuts eller damm med en dammsugare. Torka av smutsi-
ga ytor med en trasa som fuktats i ljummet vatten.
l Om smutsen inte försvinner ska du torka rent med en mjuk trasa
som fuktats med neutralt rengörin gsmedel utspätt till cirka 1 %.
Vrid ur överflödigt vatten ur trasan och torka noga bort varje spår av
rengöringsmedel och vatten.
l Avlägsna smuts eller damm med en dammsugare.
l Torka bort smuts och damm med en trasa som fuktats med utspätt
rengöringsmedel.
Använd en 5-procentig lösning av neutralt ylletvättmedel.
lTorka sedan med en ren trasa noga bort varje spår av tvättmedel
och vatten.
l Torka ytan med en mjuk och torr trasa för att avlägsna kvarvarande
fukt. Låt skinnet sedan lufttork a med god ventilation och i skugga.
l Avlägsna smuts eller damm med en dammsugare.
l Torka rent med en mjuk trasa som fuktats med neutralt rengörings-
medel utspätt till cirka 1 %.
l Torka sedan med en ren trasa noga bort varje spår av tvättmedel
och vatten.
Följande rutiner hjälper dig att skydda bilens interiör och hålla
den i bästa skick:
Skydda bilens interiör
Rengöring av läderklädda ytor
Rengöring av ytor med syntetläder
OM10647SE.book Page 486 Monday, November 18, 2019 9:19 AM

4876 - 1. Underhåll och skötsel
6
Underhåll och skötsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
lBorsta ytorna med en mjuk borste.
Borsta inte hårt eftersom det kan göra skada.
l Torka av ytorna med en mjuk och ren trasa som har fuktats med
kallt eller ljummet vatt en och vridits ur.
l Låt syntetmaterial (Alcantara
®*) lufttorka på en skuggig plats med
god ventilation.
*: ”Alcantara®” Alcantara är ett registrerat varumärke som ägs av Alcantara
S.p.A.
n Skötsel av läderklädda ytor
Toyota rekommenderar att kupén rengörs åtminstone två gånger om året för
att bibehålla kvaliteten på bilens interiör.
n Schamponering av mattor
Det finns många typer av mattschampo på marknaden. Tvätta mattan genom
att stryka på skummet med en svamp eller borste. Arbeta med cirkelrörelser.
Använd inte vatten. Torka av smutsiga ytor och låt dem torka. Resultatet blir
bäst om du håller mattan så torr som möjligt.
n Säkerhetsbälten
Rengör med mild tvållösning eller ljummet vatten. Använd trasa eller svamp.
Kontrollera regelbundet att bältena inte är för slitna, fransiga eller skadade.
Rengöring av ytor med syntetmaterial (Alcantara®*)
(i förekommande fall)
OM10647SE.book Page 487 Monday, November 18, 2019 9:19 AM

4886 - 1. Underhåll och skötsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
VARNING
n Förhindra skador på fordonet eller brand
l Stänk inte och spill inte vatten i bilen, t.ex. på golvet, i hybridbatteriets
luftintagsventil och i bagagerummet.
Det kan leda till att hybridbatteriet, de elektriska komponenterna etc., blir
defekta eller börjar brinna.
l Se till att inga delar eller kablar i krockkuddesystemet blir våta. ( sid. 36)
Fel i elsystemet kan leda till att krockkuddarna inte löses ut eller att de inte
fungerar ordentligt vilket kan leda till svåra eller livshotande skador.
l Modeller med nanoe™: Om du använder brännbara sprayer (som tvättme-
del, luftrenare, smörjmedel) inne i bilen får de inte vidröra någon elektrisk
del. Det kan leda till skador på bilen eller brand.
n Invändig rengöring (speciellt instrumentpanelen)
Använd inte polervax eller polerande rengöringsmedel. Instrumentpanelen
kan reflekteras i vindrutan och störa förarens sikt vilket kan leda till en
olycka som kan resultera i svåra eller livshotande skador.
OBSERVERA
nRengöringsmedel
l Använd inte något av följande rengöringsmedel. De kan missfärga bilens
interiör eller orsaka strimmor eller skador på lackade ytor:
• Ytor som inte används att sitta på: Organiska ämnen, t.ex. bense\
n eller
bensin, alkaliska eller sura lösningar, färg- eller blekmedel
• Säten: Alkaliska eller sura lösningar, t.ex. thinner, bensen eller sprit
l Använd inte polervax eller polerande rengöringsmedel. Lackerade ytor på
instrumentpanelen eller på andra ytor i bilens interiör kan skadas.
OM10647SE.book Page 488 Monday, November 18, 2019 9:19 AM