2019 Peugeot 508 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

63
Zadnji sedeži
Nasloni za glavo na zadnjih
sedežih
Naslone za glavo na zadnjih sedežih je mogoče
odstraniti.
Odstranitev naslona za glavo:
F
nag
nite naslonjalo naprej,
F

n
aslon za glavo do konca povlecite navzgor,
F

p
ritisnite zatič A , da sprostite naslon za
glavo, in ga popolnoma izvlecite,
F

na
slon za glavo pospravite.
Če je sedež prazen, mora biti naslon za glavo v
nizkem položaju, da ne ovira vidljivosti nazaj:
F

p
ritisnite zatič A
, da sprostite naslon za
glavo, in ga potisnite popolnoma navzdol.
Če na zadnjem sedežu sedi potnik, mora biti
naslon za glavo v visokem položaju, da potniku
zagotavlja udobje in varnost:
F
d
vignite naslon za glavo v želeni položaj. Nikoli ne vozite potnikov na zadnjih
sedežih brez nameščenih naslonov za
glavo; slednji morajo biti nameščeni in
nastavljeni v visok položaj.
Naslona za glavo srednjega sedeža ne
smete namestiti na enega od stranskih
sedežev in obratno.
Poklop naslonjal
Naslonjala lahko preklapljate samo pri
mirujočem vozilu.
Predhodno:
F

z
nižajte naslone za glavo, če prevažate
težek tovor, pa jih odstranite,
F

p
o potrebi premaknite sprednja sedeža
naprej,
F

d
vignite zadnji naslon za roko,
F

p
repričajte se, da nič in nihče ne ovira
preklopa naslonjal (obleke, prtljaga itd.),
F

p
reverite, ali varnostni pasovi zunanjih
sedežev pravilno potekajo vzdolž naslonjal. Ko je naslonjalo odklenjeno, je vidna
rdeča oznaka na ročici za odklepanje.
Poklop iz potniškega prostora
Ponovna namestitev naslona za glavo:
F
d rogove naslona za glavo vstavite v vodila
ustreznega naslonjala sedeža,
F

n
aslon za glavo potisnite do konca navzdol,
F

p
ritisnite zatič A , da sprostite naslon za
glavo in ga potisnite navzdol.
F

P
ritisnite na ročico 1 za odklepanje
naslonjala.
F

P
omaknite naslonjalo 3 v vodoravni položaj.
3
Ergonomija in udobje

64
Preklop iz prtljažnika (SW)
Vrnitev naslonjala v prvotni
položaj
Preverite, ali stranski varnostni pasovi
potekajo navpično ob obročih za
zaklepanje naslonjal.
F

P
otegnite ročico 2 proti sebi, da odklenete
naslonjalo.
Naslonjalo 3 se popolnoma poklopi na sedišče.
Pozor: slabo zaklenjeno naslonjalo v
položaj ogroža varnost potnikov v primeru
zaviranja ali trka vozila.
Vsebino prtljažnika lahko vrže proti
sprednjemu delu vozila – nevarnost hudih
poškodb!
Funkcija i-Cockpit®
Amplify
S pomočjo te funkcije upravljamo nastavitve
ambienta med vožnjo.
Posebne nastavitve opreme so na voljo za
vsakega od možnih ambientov.
Različne ambiente nastavimo po meri prek
zaslona na dotik.
Vsebina ambientaF Dvignite naslonjalo 3 in ga močno potisnite, da se zaskoči.
F

P
repričajte se, da rdeča oznaka ob ročici 1
za odklenjen zaslon ni več vidna.
F

P
repričajte se, da je naslon za hrbet
zaskočen, in sicer tako, da ga potegnete
navzgor.
F

P
azite, da med premikanjem naslonjala ne
boste priščipnili varnostnih pasov zunanjih
sedežev. Ambient je definiran z nastavitvijo naslednjih
sistemov:
-
am

bientalna osvetlitev
potniškega prostora
(vklop/izklop in nastavitev jakosti
osvetlitve, izbira bar ve);
-

z
vočno okolje
(izbor vnaprej določenih nastavitev
izenačevalca avdio sistema);
-

v
ečtočkovna masaža
(za voznikov sedež in posamezne
sedeže sopotnikov: vklop/izklop,
izbor vrste in intenzivnosti masaže),
-

n
ačini vožnje
(način ECO, Comfort, Sport ali
Normal)
Ergonomija in udobje

65
Dostop do domače strani
funkcije i-Cockpit® Amplify
Neposreden dostop prek tega
gumba
Dostop prek menija Applications
(Aplikacije)
F
Iz
berite » i-Cockpit® Amplify «.
Vklop ambienta
Na vstopni strani:
F
I zberite ambient: » Relax« (Sprostitev) ali
» Boost « (Poživitev).
Glede na izbrano nastavitev, se sistema takoj
vklopita.
Izklop ambienta
Na vstopni strani:
F P ritisnite » Deactivate ambience
(Izklop
ambienta)«.
ali
F
i

zberite drug ambient.
Pri izklopu kontakta se ambient samodejno izklopi.
Nastavitev ambienta po meri
Na vstopni strani:
F I zberite ambient, ki ga želite vklopiti. Nastavitve enega ali več sistemov, ki so
del ambienta, lahko kadar koli začasno
spremenite, ne da bi morali to narediti
prek funkcije i-Cockpit® Amplify.
Primer: trenutno masažo lahko izklopite ali
prilagodite njeno intenzivnost s pritiskom
gumba za vklop masaže na svojem
sedežu ali vklopite/izklopite ambientalno
osvetlitev potniškega prostora v meniju
Driving (Vožnja)/Vehicle (Vozilo)
.
V tem primeru nove nastavitve ne bodo
shranjene kot del trenutno izbranega
ambienta.
F
P
ritisnite »
Settings (Nastavitve) «, da
prikažete stran z nastavitvami ambienta.
F
I
zberite sistem, za katerega želite
spremeniti nastavitve.
F
K
o končate s spremembami, na zaslonu
pritisnite katero koli mesto izven okna za
nastavitve sistema, da se vrnete na stran
z

nastavitvami ambienta.
F
K
o ste zaključili z vsemi želenimi
spremembami nastavitev, pritisnite » Save
settings (Shrani nastavitve) «.
Spremembe nastavitev se nemudoma shranijo.
Ogrevanje in prezračevanje
Dovod zraka
Zrak v notranjosti vozila je filtriran in prihaja
skozi mrežo ob spodnjem delu vetrobranskega
stekla ali pa kroži znotraj potniškega prostora.
Upravljalne tipke
Glede na opremljenost vozila so upravljalne
tipke dostopne v meniju » Air conditioning
(Klimatska naprava) « na zaslonu na dotik ali
pa so zbrane na upravljalni plošči sredinske
konzole.
3
Ergonomija in udobje

66
Porazdelitev zraka
1.Prezračevalne šobe za sušenje/ogrevanje
vetrobranskega stekla
2. Prezračevalne šobe za sušenje/ogrevanje
stekel na sprednjih vratih
3. Stranske prezračevalne šobe z možnostjo
usmerjanja 4.
Sredinske prezračevalne šobe z možnostjo
usmerjanja
5. Odprtine za dovod zraka k nogam potnikov
na sprednjih sedežih
6. Odprtine za dovod zraka k nogam potnikov
na zadnjih sedežih
7. Prilagodljive prezračevalne šobe
Nasveti
Uporaba sistema prezračevanja in
klimatske naprave
F

D
a zagotovite enakomerno
porazdelitev zraka, redno skrbite
za prehodnost prezračevalnih poti
(mreža za dovod zunanjega zraka
ob spodnjem delu vetrobranskega
stekla, prezračevalne šobe in odprtine
za izhod zraka ter izhod zraka v
prtljažniku).
F

N
e prekrivajte senzorja osončenosti na
armaturni plošči, ker uravnava sistem
samodejne klimatske naprave.
F

E
nkrat ali dvakrat na mesec vključite
klimatsko napravo za najmanj pet
do deset minut, da zagotovite njeno
učinkovito delovanje.
F

Č
e sistem za hlajenje ne deluje, ga
izključite. Obrnite se na ser visno
mrežo PEUGEOT ali na usposobljeno
servisno delavnico.
Če vlečete tovor največje dovoljene
obremenitve v strm klanec pri visoki
zunanji temperaturi, lahko motor ob
izklopu klimatske naprave deluje z večjo
močjo in lažje vleče tovor.
F
Z

a stranske prezračevalne šobe; premaknite
drsnik na sredino in nato vstran proti vratom.
F
Z

a osrednje prezračevalne šobe; premaknite
drsnik na sredino in nato vstran proti sebi.
Zapiranje prezračevalnih šob
Ergonomija in udobje

67
Če je temperatura v notranjosti vozila po
daljšem postanku na soncu zelo visoka,
za nekaj trenutkov prezračite potniški
prostor.
Gumb za pretok zraka nastavite na
najprimernejšo stopnjo za zadostno
prezračevanje potniškega prostora.
Običajno je, da kondenz, ki nastane
med delovanjem klimatske naprave,
ob
ustavitvi izteče pod vozilo.
Servisni pregledi sistema
prezračevanja in klimatske naprave
F

R
edno vzdržujte filter za potniški
prostor in poskrbite za menjavo filtrskih
vložkov.
Priporočamo uporabo kombiniranega filtra
za potniški prostor. Posebni aktivni aditiv
očisti zrak v potniškem prostoru (vpliva
na zmanjšanje alergijskih simptomov,
odpravlja neprijetne vonjave in mastne
usedline).
F

Z
a učinkovito delovanje klimatske
naprave je priporočljivo, da redno
kontrolirate delovanje sistema v
skladu z navodili v ser visni knjižici z
garancijskimi pogoji. Stop & Star t
Ogrevanje in klimatska naprava delujeta
samo pri delujočem motorju.
Za zagotavljanje ustrezne temperature
v potniškem prostoru začasno izklopite
sistem Stop & Start.
Več informacij o sistemu Stop & Star t
najdete v ustreznem poglavju.
Način vožnje »ECO« (Ekološki)
Z izbiro tega načina zmanjšate porabo
goriva, vendar omejite zmogljivost
ogrevanja in klimatske naprave, ne da bi
ju izklopili.
Samodejna dvopodročna
klimatska naprava
Za prikaz strani z upravljalniki
sistema pritisnite tipko menija Air
conditioning (Klimatska naprava)
.
Sistem klimatske naprave deluje pri vklopljenem
motorju, do prezračevanja in stikal za prezračevanje
pa lahko dostopate le pri vklopljenem kontaktu.
1.Nastavitev temperature
2. Nastavitev pretoka zraka
3. Nastavitev porazdelitve zraka
4. Vklop/izklop klimatske naprave
5. Vklop/izklop samodejnega programa za udobje
6. Maksimalno delovanje klimatske naprave
7. Dostop do druge strani
8. Enopodročno/dvopodročno delovanje
9. Izbira prilagoditve samodejnega programa za
udobje (Soft (Blago)/Normal (Običajno)/Fast
(H i t r o))
10. Funkcija AQS (Air Quality System) (odvisno od
različice vozila)
11. Predgretje prostora za potnike (odvisno od
r a z l i č i c e)
12 . Samodejni program za boljšo vidljivost
13. Kroženje notranjega zraka
14 . Izklop sistema
3
Ergonomija in udobje

68
$872
)$67
$872
1250$/
62)7
$872
Delovanje klimatske naprave, uravnavanje
temperature ter pretok in porazdelitev zraka
v potniškem prostoru delujejo samodejno.
Nastavitev temperature
Voznik in sovoznik lahko vsak po svoji želji
ločeno nastavita temperaturo.
Prikazana vrednost ustreza ravni udobja, ne
določeni temperaturi.
F

P
ritisnite enega od gumbov 1 , da zvišate ali
znižate vrednost.
Priporoča se, da razlika med nastavitvijo levo/
desno ni višja od 3
°C.
Samodejni program za
udobje
Kadar kontrolna lučka gumba sveti, sistem
klimatske naprave deluje samodejno. Glede na
izbrane nastavitve udobja sistem na optimalen
način uravnava temperaturo ter pretok in
porazdelitev zraka v potniškem prostoru.
Intenzivnost samodejnega programa za
udobje je možno prilagajati z izbiro eno od
treh nastavitev na drugi strani, ki je dostopna
z
gumbom OPTIONS (Možnosti) .Za spremembo trenutno izbranega načina, ki
ga označuje prižig ustrezne kontrolne lučke,
večkrat zaporedoma pritisnite gumb 9
, dokler
se ne prikaže želeni način:
Normal (Normalno) : najboljša
kombinacija toplotnega udobja
in tihega delovanja (privzeta
nastavitev).
Fast (Hitro) : dinamično in
učinkovito razprševanje zraka.
Pri nastavljanju udobja za potnike na zadnjih
sedežih po možnosti dajajte prednost
načinoma Normal (Normalno) in Fast (Hitro).
Ta nastavitev je povezana samo s samodejnim
načinom delovanja. Ob izključitvi samodejnega
delovanja AUTO ostane prikazan indikator
zadnje uporabljene nastavitve.
Če spremenite nastavitev, se samodejno
delovanje AUTO ne bo ponovno vključilo,
če
je bilo pred tem izključeno.V hladnem vremenu, ko motor še ni ogret,
se pretok zraka povečuje postopoma,
dokler ni dosežena udobna nastavitev, da
tako prepreči preveliko količino hladnega
zraka na začetku delovanja.
Če je ob vstopu v vozilo temperatura
v notranjosti veliko nižja ali višja od
nastavitve temperature, ki zagotavlja
udobje, ni priporočljivo spreminjati
prikazane vrednosti, da bi dosegli
želeno udobje. Sistem je nastavljen tako,
da samodejno kar najhitreje izenači
temperaturo.
Samodejni program za
boljšo vidljivost
Več informacij o sušenju in odmrzovanju
sprednjih stekel
boste našli v ustreznem
poglavju.
Funkcija za kakovost zraka
Ta funkcija z zaznavalom za onesnažen zrak
samodejno vklopi kroženje notranjega zraka,
ko v zunanjem zraku zazna določen prag
onesnaževalnih delcev.
Ko je kakovost zraka ponovno zadovoljiva, se
kroženje notranjega zraka samodejno izklopi.
Ta funkcija ni zasnovana za zaznavanje
neprijetnih vonjav.
Soft (Blago)
: izbira pretoka
zraka z rahlim razprševanjem
in


tihim delovanjem.
Ergonomija in udobje

69
Za vklop ali izklop funkcije pritisnite tipko
»OPTIONS (Možnosti) « in pojdite na drugo
stran menija, nato pa pritisnite tipko 10 .
Ročne nastavitve
Ročno lahko nastavite eno ali več funkcij,
naslednji funkciji, ki jih upravlja sistem pa bosta
še naprej samodejno delovali:
-

p
retok zraka 2 ,
-

p
orazdelitev zraka 3 .
Takoj ko spremenite nastavitve, kontrolna lučka
gumba AUTO ugasne.
F

P
onovno pritisnite gumb 5 , da znova
vklopite samodejni program za udobje.
Nastavitev pretoka zraka
F Za povečanje ali zmanjšanje hitrosti ventilatorja pritisnite enega od gumbov 2 .
Simbol za pretok zraka (ventilator) se postopoma
polni glede na zahtevano količino zraka. Funkcija se samodejno vklopi v primeru pranja
vetrobranskega stekla ali ob vklopu vzvratne
prestave.
Funkcija pri zunanji temperaturi, ki je nižja od
5 °C, ni vklopljena, da ne pride do zameglitve
vetrobranskega stekla in stranskih stekel. Če zmanjšate pretok zraka na minimum, se
ventilator ustavi. Zraven simbola ventilatorja
se prikaže »
OFF« (Izklop).
Izognite se daljši vožnji brez uporabe
prezračevanja – lahko pride do kondenzacije
in poslabšanja kakovosti zraka!
Nastavitev porazdelitve zraka
Porazdelitev zraka v potniškem prostoru lahko
nastavljate s tremi gumbi 3 .
S pritiskom na enega od gumbov vključite ali
izključite funkcijo. Ko pritisnete na gumb, zasveti
njegova kontrolna lučka. Vse tri tipke so lahko
vklopljene istočasno, kar omogoča homogeno
porazdelitev zraka po potniškem prostoru.
V samodejnem načinu delovanja AUTO so vse
tri kontrolne lučke gumbov 3 ugasnjene.
Klimatska naprava
Vklop/izklop
F Za vklop ali izklop samodejnega delovanja klimatske naprave pritisnite gumb 4 .
Po vklopu zasveti kontrolna lučka gumba.
Klimatska naprava ne deluje, če je
nastavitev pretoka zraka 2 izklopljena.
Izklop klimatske naprave lahko povzroči
neprijetnosti (vlaga, rošenje).
Proti vetrobranskemu steklu in
stranskim steklom
Osrednje in stranske prezračevalne
šobe
K nogam potnikov
Maksimalna nastavitev
klimatske naprave
Ta funkcija omogoča hitrejšo osvežitev zraka v
potniškem prostoru.
Sistem samodejno uravnava nastavljeno
temperaturo na najnižji nivo udobja, porazdelitev
zraka proti prezračevalnim šobam na sredini in
na strani, maksimalni pretok zraka in aktivira
kroženje zraka v notranjosti potniškega prostora.
F
Č

e želite vklopiti ali izklopiti funkcijo, pritisnite
gumb 6.
Po vklopu funkcije zasveti kontrolna lučka gumba.
Po izklopu funkcije se obnovijo prejšnje
nastavitve sistema.
Klimatska naprava učinkovito deluje vse leto,
če so stekla zaprta. Klimatska naprava omogoča:
-

z
nižanje temperature zraka v potniškem
prostoru poleti,
-
h
itro sušenje stekel pozimi, pri temperaturah
nad 3 °C.
3
Ergonomija in udobje

70
Enopodročna/dvopodročna
klimatska naprava
Nivo udobja za sovoznika je lahko povezan z
nivojem udobja na voznikovi strani (enopodročna
nastavitev).
Do nastavitve je mogoče dostopati na drugi strani
s pritiskom gumba »OPTIONS (Možnosti) «.
F
Z

a vklop funkcije MONO pritisnite gumb
8 ; stanje gumba je prikazano kot ON
( V k l j u č e n o).
Funkcija se samodejno izključi takoj, ko
sovoznik za nastavitev temperature uporabi
svoje gumbe (dvopodročna nastavitev).
Prezračevanje pri vklopljenem
kontaktu
Pri vklopljenem kontaktu lahko s prezračevalnim
sistemom nastavite pretok zraka 2 in porazdelitev
zraka 3 v potniškem prostoru glede na
napolnjenost akumulatorja. Ta funkcija ne
omogoča upravljanja klimatske naprave.
Izklop sistema
F Pritisnite gumb 14 .
Zasvetila bo njegova kontrolna lučka, vse
ostale kontrolne lučke sistema ugasnejo.
S tem izklopite vse funkcije sistema klimatske
naprave.
Če zmanjšate pretok zraka 2 na minimum, se
ventilator ustavi.
Temperatura ni več regulirana. Še vedno pa
boste lahko zaznali rahel pretok zraka, ki
nastane zaradi vožnje vozila naprej. Zaradi možnosti orositve oken in
poslabšanja zraka se izogibajte daljši
vožnji z izklopljenim ventilatorjem ali
izključenim sistemom!
S pritiskom na katerikoli gumb
ponovno aktivirate sistem s predhodno
nastavljenimi vrednostmi.
Kroženje notranjega zraka
Dovod zunanjega zraka preprečuje rošenje
vetrobranskega stekla in stranskih stekel.
Kroženje notranjega zraka preprečuje dovod
zunanjih neprijetnih vonjav in izpušnih plinov
v
potniški prostor.
Ta funkcija omogoča, da je želena temperatura
v potniškem prostoru dosežena hitreje.
F

Z
a vključitev ali izključitev
funkcije pritisnite na ta gumb.
Funkcija se samodejno vklopi v primeru
pranja vetrobranskega stekla ali ob vklopu
vzvratne prestave.
Izogibajte se daljši uporabi kroženja
notranjega zraka, saj se stekla lahko
zarosijo in se poslabša kakovost zraka.
Sušenje in ogrevanje
prednjih stekel
Samodejni program za
boljšo vidljivost
Samodejni program za boljšo vidljivost omogoča
kar se da hitro sušenje ali odmrzovanje
vetrobranskega stekla in bočnih oken. F

Z
a vključitev ali izključitev
funkcije pritisnite na ta gumb.
Ko kontrolna lučka sveti, je funkcija vklopljena.
Sistem samodejno uravnava klimatsko napravo
(glede na različico), pretok zraka, dovod
zraka in na optimalen način porazdeli zrak k
vetrobranskemu steklu in bočnim steklom.
Sistem omogoča ročno spreminjanje nastavitve
pretoka zraka, ne da bi se ob tem samodejno
izključil samodejni program za vidljivost.
Pri sistemu Stop & Start način STOP ni na
voljo, dokler je vključeno sušenje stekel.
Ko kontrolna lučka sveti, je funkcija vklopljena.
Ergonomija in udobje