2019 JEEP COMPASS Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

NØGLER
Nøglesendere
Bilen bruger enten et tændingssystem med
nøgle eller et nøglefrit tændingssystem. Tæn-
dingssystemet består af en nøglesender til
det fjernbetjente låsesystem (RKE) og en
tændingskontakt. Det nøglefrie tændingssy-
stem består af en nøglesender og den nøglefri
Enter-N-Go-knap.
FORSIGTIG!
De elektriske komponenter inde i nøgle-
senderen kan blive beskadiget, hvis nøgle-
senderen udsættes for kraftige elektriske
stød. For at sikre komplet effektivitet af
elektroniske enheder inde i nøglesenderen
skal du undgå at udsætte nøglesenderen
for direkte sollys.
BEMÆRK:
Nøglesenderen kan ikke findes, hvis det er
placeret ved siden af en mobiltelefon, en
bærbar computer eller en anden elektronisk
enhed. Disse enheder kan blokere nøglesen-
derens trådløse signal. Med nøglesenderen kan du låse eller oplåse
dørene, åbne den automatiske bagklap på
afstande op til ca. 66 ft (20 m) med en
håndholdt nøglesender. Det er ikke nødven-
digt at rette nøglesenderen imod køretøjet for
at aktivere systemet.
Nøglesender med nøglefri tænding
1 – Oplåsning
2 – Lås
3 - Reservenøgle
Nøglesender med en integreret
køretøjsnøgle
1 - Knap til frigivelse af mekanisk nøgle
2 – Oplåsningsknap
3 – Låseknap
15

BEMÆRK:
Hvis tændingskontakten ikke ændres, når der
trykkes på en knap, er batteriet i nøglesend-
eren muligvis næsten brugt op eller helt afla-
det. Et næsten opbrugt batteri i nøglesender
kan verificeres ved at se kombiinstrumentet,
som viser anvisninger, der skal følges.
Nøglesenderen til den nøglefri tænding om-
fatter også en reservenøgle, som sidder bag
på nøglesenderen.
Med reservenøglen kan køretøjet låses op,
hvis køretøjsbatteriet eller nøglesenderens
batteri er afladet. Reservenøglen bruges også
til at låse handskerummet. Du kan tage re-
servenøglen med dig, når du får andre til at
parkere køretøjet.
Tag reservenøglen ud af nøglesenderen til
den nøglefrie tænding ved at skubbe den
mekaniske lås øverst på nøglesenderen til
siden med tommelfingeren og derefter
trække nøglen ud med den anden hånd.ADVARSEL!
Tryk kun på knappen til frigivelse af den
mekaniske nøgle, når nøglesenderen ven-
der væk fra din krop, især øjnene og gen-
stande, der kan blive beskadiget, som
f.eks. tøj.
Sådan låses dørene og bagklappen op
Tryk én gang på, og slip oplåsningsknappen
på nøglesenderen for at låse førerdøren op
eller to gange inden for fem sekunder for at
låse alle døre og bagklappen op.
Alle døre kan programmeres til at låse op ved
det første tryk på oplåsningsknappen. Se
"Uconnect-indstillinger" i "Multimedier" i
instruktionsbogen på dvd'en for at få yderli-
gere oplysninger.
Sådan låses dørene og bagklappen
Tryk på og slip låseknappen på nøglesend-
eren for at låse alle døre og bagklappen.
Anmodning om ekstra nøglesendere
BEMÆRK:
Det er kun de nøglesendere, der er program-
meret til køretøjet, som kan bruges til at
starte og køre bilen. Når en nøglesender først
er programmeret til et køretøj, kan den ikke
programmeres til andre køretøjer.
ADVARSEL!
• Tag altid nøglesenderne med, og lås alledøre, når køretøjet efterlades uden op-
syn.
• Husk, at tændingen i køretøjer, der er
udstyret med nøglefri Enter-N-Go-
tænding, altid skal placeres i tilstanden
OFF (Fra).
BEMÆRK:
Brugte batterier kan være skadelige for mil-
jøet, hvis de ikke bortskaffes korrekt. Bort-
skaf altid brugte batterier i en specialbehol-
der til bortskaffelse af batterier, eller aflever
brugte batterier hos en autoriseret forhand-
ler.
KEND DIT KØRETØJ
16

Duplikering af nøglesendere kan udføres hos
en autoriseret forhandler. Denne procedure
består i at programmere en tom nøglesender
til køretøjets elektronik. En tom nøglesender
er en nøglesender, som aldrig har været pro-
grammeret.
BEMÆRK:
Når Sentry Key-startspærresystemet skal til
serviceeftersyn, skal du medbringe alle køre-
tøjets nøgler til en autoriseret forhandler.
TÆNDINGSKONTAKT
Nøglefri Enter-N-Go – Tænding – hvis
monteret
Med denne funktion kan føreren betjene tæn-
dingen ved et tryk på en knap, så længe
nøglesenderen befinder sig i kabinen.
Tændingssystemet med START/STOP-
trykknap har tre driftstilstande. De tre til-
stande er OFF (Fra), ON/RUN (Til/Kør) og
START.BEMÆRK:
Hvis tændingstilstanden ikke ændres, når der
trykkes på en knap, er batteriet i nøglesend-
eren muligvis afladet eller næsten brugt op. I
denne situation kan en backup-metode bru-
ges til at betjene tændingskontakten. Sæt
næsesiden (siden modsat reservenøglen) på
nøglesenderen mod knappen START/STOP,
og tryk på den for at betjene tændingen.
Tændingen med trykknap kan placeres i føl-
gende tilstande:
OFF
• Motoren er standset.• Nogle elektriske apparater (f.eks. central-
lås, alarm osv.) er stadig tilgængelige.
ON/RUN (Til/kør)
• Kørselstilstand.
• Alle de elektriske enheder er tilgængelige.
START
• Start motoren.
ADVARSEL!
• Når du forlader køretøjet, skal du altid fjerne nøglesenderen fra køretøjet og
låse køretøjet.
• Lad aldrig børn være alene i et køretøj
eller med adgang til et låst køretøj.
• Der er mange grunde til, at det kan være
farligt at lade børn være alene i et køre-
tøj. Et barn eller andre kan kvæstes
alvorligt eller dødeligt. Børn skal advares
om ikke at berøre parkeringsbremsen,
bremsepedalen eller gearstangen.
• Efterlad ikke nøglesenderen i eller i nær-
heden af køretøjet eller på et sted, der er
tilgængeligt for børn, og efterlad ikke
tændingen i et køretøj udstyret med nøg-
Tændingsknappen START/STOP
17

ADVARSEL!
lefri Enter-N-Go i tilstanden ON/RUN
(Til/kør). Et barn kan utilsigtet betjene
elruderne, andre knapper eller sætte kø-
retøjet i bevægelse.
• Efterlad ikke børn eller dyr i parkerede
køretøjer i varmt vejr. Varmeudvikling
kan medføre alvorlig personskade eller
dødsfald.
• Tag aldrig den mekaniske nøgle ud,
mens køretøjet er i bevægelse, da rattet
låses automatisk, så snart nøglen drejes.
Dette gælder også for køretøjer, der bug-
seres.
FORSIGTIG!
Et ulåst køretøj er en invitation til tyve. Tag
altid nøglesenderen med, og lås alle døre,
når køretøjet efterlades uden opsyn.
BEMÆRK:
For yderligere oplysninger henvises til "Start
af motoren" i "Start og betjening" i instruk-
tionsbogen.
Integreret/manuel tænding - hvis
monteret
Dette køretøj kan være udstyret med en
integreret/manuel tænding. Den har tre
driftspositioner, hvoraf to er faste og en fje-
derbelastet. De faste positioner er OFF (Fra),
ON/RUN (Til/Kør) og START. Positionen
START er en fjederbelastet kontaktposition.
Når kontakten slippes fra positionen START,
vender den automatisk tilbage til positionen
RUN (Kør).
OFF
• Motoren er standset.
• Nøglen kan fjernes fra tændingskontakten.
• Ratstammen kan låses (når tændingsnøg- len er fjernet).
• Nogle elektriske enheder (f.eks. automati- ske låse, alarm osv.) er stadig tilgængelige.
ON/RUN (Til/kør)
• Kørestilling.
• Elektriske enheder er tilgængelige.
START
• Start motoren. Tændingskontakten er forsynet med en sik-
kerhedsanordning. Hvis motoren ikke starter,
skal tændingen returneres til positionen
STOP/OFF (Fra), før startproceduren genta-
ges.
På modeller udstyret med automatgear kan
nøglen kun fjernes, når gearvælgeren er i
positionen Parkering.
Elektronisk ratlås - hvis monteret
Køretøjet kan være udstyret med en passiv
elektronisk ratlås. Denne lås forhindrer sty-
ring af køretøjet med tændingen i OFF (Fra).
Ratlåse kobles ud med tændingen i ON (Til).
Hvis låsen ikke udkobles, og køretøjet ikke
starter, drejes rattet til venstre og højre for at
udkoble låsen.
Mekanisk ratlås – hvis monteret
Køretøjet kan være udstyret med en meka-
nisk ratlås. Denne lås forhindrer styring af
køretøjet med tændingen i OFF (Fra). Med
tændt motor drejes rattet en halv omdrejning
i én af retningerne (klokken 6-position), mo-
toren slukkes, og nøglen fjernes. Drej rattet
en smule til højre eller venstre, indtil låsen
aktiveres.
KEND DIT KØRETØJ
18

FJERNSTARTSYSTEM – HVIS
MONTERET
• Tryk på, og slip knappen for fjernbetjent start på nøgle-
senderen to gange inden for
fem sekunder. Hvis du trykker
på knappen til fjernbetjent
start en tredje gang, slukkes
motoren.
• Du kan køre køretøjet ved at trykke på knappen START/STOP og dreje tændingen
til tilstanden ON/RUN (Til/kør).
•
Med fjernbetjent start kører motoren kun i
15 minutter (timeout), medmindre tæn-
dingen sættes i tilstanden ON/RUN (Til/kør).
• Køretøjet skal startes med nøglen efter to på hinanden efterfølgende timeouts.
ADVARSEL!
• Start ikke og lad ikke motoren køre i en
lukket garage eller et begrænset område.
Udstødningsgas indeholder kulilte (CO),
der er lugtløs og farveløs. Kulilte er gif-
ADVARSEL!
tigt, og det kan forårsage alvorlig skade
eller død, når det indåndes.
• Hold altid nøglesendere uden for børns
rækkevidde. Betjeningen af systemet til
fjernbetjent start, vinduer, dørlåse eller
andre betjeningselementer kan medføre
alvorlig personskade eller dødsfald.
Sådan anvendes fjernbetjent start – hvis
monteret
Tryk på, og slip knappen for fjernbetjent start
på nøglesenderen to gange inden for fem
sekunder. Hvis du trykker på knappen til
fjernbetjent start en tredje gang, slukkes mo-
toren.
For at køre bilen skal du trykke på oplåsnings-
knappen, sætte nøglen i tændingen og dreje
den til positionen ON/RUN (Til/kør).
BEMÆRK:
• Med fjernbetjent start kører motoren kun i15 minutter (timeout), medmindre tæn-
dingsnøglen drejes til positionen ON/RUN
(Til/kør). • Køretøjet skal startes med nøglen efter to
på hinanden efterfølgende timeouts.
Alle følgende betingelser skal være opfyldt,
før der kan foretages fjernbetjent start af
motoren:
• Gearstangen i PARK (Parkering)
• Dørene skal være lukket
• Motorhjelmen skal være lukket
• Bagklappen skal være lukket
• Havariblinket skal være slukket
• Bremsekontakten skal være inaktiv (der trædes ikke på bremsepedalen)
• Batteriet skal have et acceptabelt ladeni- veau
• Kontrollér, at motorlampen ikke er tændt
• Systemet må ikke være deaktiveret fra en tidligere fjernstarthændelse
• Køretøjets alarmsystemindikator blinker
• Tænding i STOP/OFF-positionen (Stop/fra)
• Brændstofniveauet lever op til mindstekra- vene
• Køretøjets tyverialarm indikerer ikke tegn på indtrængen
19

ADVARSEL!
• Start ikke og lad ikke motoren køre i enlukket garage eller et begrænset om-
råde. Udstødningsgas indeholder kulilte
(CO), der er lugtløs og farveløs. Kulilte er
giftigt, og det kan forårsage alvorlig
skade eller død, når det indåndes.
• Hold altid nøglesendere uden for børns
rækkevidde. Betjeningen af systemet til
fjernbetjent start, vinduer, dørlåse eller
andre betjeningselementer kan medføre
alvorlig personskade eller dødsfald.
Sådan skiftes til tilstanden for
fjernbetjent start
Tryk på, og slip knappen for fjernbetjent start
på nøglesenderen to gange inden for fem
sekunder. Køretøjets døre låses, parkerings-
lyset blinker, og hornet lyder kortvarigt to
gange (hvis denne funktion er programme-
ret). Derefter starter motoren, og køretøjet
forbliver i tilstanden for fjernbetjent start i en
periode på 15-minutter. BEMÆRK:
• Hvis der foreligger en motorfejl, eller
brændstofniveauet er lavt, vil køretøjet
starte og derefter blive slukket efter 10 se-
kunder.
• Parkeringslysene tændes, og forbliver tændt under tilstanden for fjernbetjent
start.
• Elruder og elsoltag (hvis monteret) er af sikkerhedshensyn deaktiveret, når køre-
tøjet er i tilstanden for fjernbetjent start.
• Motoren kan startes to på hinanden føl- gende gange med nøglesenderen. Tæn-
dingen slås fra og til igen ved to tryk på
START/STOP-knappen (eller tændingskon-
takten skal drejes til positionen ON/RUN
(Til/kør)), inden du kan gentage startse-
kvensen en tredje gang.
TYVERIALARM – HVIS
MONTERET
Tyverialarmen overvåger køretøjets døre, mo-
torhjelm, bagklap og den nøglefri Enter-N-
Go-tænding for uautoriseret brug. Når tyveri-
alarmen er aktiveret, er de indvendige kontakter til dør- og bagklaplåsene deaktive-
ret. Hvis noget udløser alarmen, udsender
tyverialarmen følgende lydsignaler og visu-
elle signaler:
• Hornet lyder periodisk
• Blinklysene blinker
• Kontrollampen for tyverialarmen i kombiin-
strumentet blinker
Sådan slås systemet til
Følg disse trin for at slå tyverialarmen til:
1. Kontrollér, at køretøjets tænding er place-
ret i tilstanden "OFF" (Fra).
• I køretøjer, der er udstyret med fjern- betjent låsesystem, skal det sikres, at
køretøjets tændingssystem står på
"OFF" (Fra).
2. Benyt en af følgende metoder til at låse køretøjet:
• Tryk på låseknappen på den indvendige knap til automatisk dørlås i fører- og/
eller passagerdøren, mens døren er
åben.
KEND DIT KØRETØJ
20

• Tryk på låseknappen på det udvendigehåndtag til passiv indstigning ved brug
af en gyldig nøglesender, der befinder
sig i samme ydre zone. Se "Døre" i
"Kend dit køretøj" i instruktionsbogen
for at få yderligere oplysninger.
• Tryk på låseknappen på det udvendige håndtag til passiv indstigning ved brug
af en gyldig nøglesender, der befinder
sig i samme ydre zone.
• Tryk på låseknappen på nøglesenderen.
3. Hvis en dør er åben, så luk den.
Sådan slås systemet fra
Tyverialarmen kan slås fra ved brug af en af
følgende metoder:
• Tryk på oplåsningsknappen på nøglesend- eren.
• Tag fat i håndtaget til passiv indstigning for at låse døren op. Se "Døre" i "Kend dit
køretøj" i instruktionsbogen for at få yderli-
gere oplysninger.
• Drej tændingen væk fra tilstanden Off (Fra) for at slå systemet fra. BEMÆRK:
• Tyverialarmen kan ikke slås til eller fra med
nøglecylinderen i førerdøren eller knappen
til bagklappen på nøglesenderen.
• Tyverialarmen er fortsat slået til under ad- gang via automatisk bagklap. Tyverialarmen
deaktiveres ikke ved at trykke på knappen
til bagklappen. Hvis en person trænger ind
i køretøjet via bagklappen og åbner en dør,
starter alarmen.
• Når tyverialarmen er slået til, kan de ind- vendige kontakter til de automatiske dør-
låse ikke låse dørene op.
Tyverialarmen er udviklet til at beskytte dit
køretøj. Men du kan skabe situationer, hvor
du får en falsk alarm. Hvis en af de tidligere
beskrevne aktiveringssekvenser har fundet
sted, slås tyverialarmen til igen, uanset om
du sidder i køretøjet eller ej. Hvis du er inde i
bilen og åbner døren, starter alarmen. Hvis
dette sker, skal tyverialarmen slås fra.
Hvis tyverialarmen er slået til, og batteriet
bliver afbrudt, vil tyverialarmen fortsat være
aktiveret, når batteriet tilsluttes igen. De ud-
vendige lygter vil blinke, og hornet vil lyde.
Hvis dette sker, skal tyverialarmen slås fra.
Manuel tilsidesættelse af tyverialarmen
Tyverialarmen slås ikke til, hvis du låser dø-
rene ved at bruge den manuelle låsestift i
døren.
DØRE
Nøglefri Enter-N-Go – passiv indstigning
Systemet til passiv indstigning er en udvi-
delse af køretøjets fjernbetjente låsesystem
(RKE) og en funktion i Nøglefri Enter-N-Go –
passiv indstigning. Denne funktion gør det
muligt at låse og oplåse køretøjets dør(e) og
brændstofklap uden at skulle trykke på nøg-
lesenderens knapper til låsning og oplåsning.
BEMÆRK:
• Passiv indstigning kan programmeres til ON/OFF (Til/fra)
• Hvis du bærer handsker, eller hvis det har regnet/sneet på håndtaget til passiv ind-
stigning, kan følsomheden i døroplåsnin-
gen påvirkes, og det kan resultere i længere
reaktionstid.
21

• Hvis køretøjet er låst op med passiv indstig-ning, og ingen af dørene åbnes i løbet af
60 sekunder, låses køretøjet igen, og hvis
det er udstyret med tyverialarm, aktiveres
denne igen.
• Nøglesenderen kan muligvis ikke registre- res af systemet til passiv indstigning, hvis
den er placeret ved siden af en mobiltele-
fon, en bærbar computer eller en anden
elektronisk enhed. Disse enheder kan blo-
kere nøglesenderens trådløse signal og for-
hindre, at systemet til passiv indstigning
kan låse og oplåse køretøjet.
Sådan låses der op fra førersiden
Hvis en gyldig nøglesender til passiv indstig-
ning er inden for 1,5 m (5 ft) fra førerdørens
håndtag, kan du tage fat i håndtaget i fører-
døren og automatisk låse førerdøren op. BEMÆRK:
Hvis "Unlock All Doors 1st Press" (Oplåsning
af alle døre ved første tryk) er programmeret,
vil alle døre blive låst op, når du tager fat i
dørhåndtaget på førerdøren. Hvis du vil vælge
mellem "Unlock Driver Door 1st Press" (Op- låsning af førerdøren ved første tryk) og "Un-
lock All Doors 1st Press" (Oplåsning af alle
døre ved første tryk), skal du se i afsnittet
"Uconnect-indstillinger" i "Multimedier" i
instruktionsbogen for at få yderligere oplys-
ninger.
Sådan låses der op fra passagersiden
Hvis en gyldig nøglesender til passiv indstig-
ning er inden for 1,5 m (5 ft) fra passagerdø-
rens håndtag, kan du tage fat i håndtaget i
passagerdøren og automatisk låse alle fire
døre og bagklappen op.
BEMÆRK:
Alle døre låses op, når du tager fat i fordørens
håndtag i passagersiden uden hensyntagen
til oplåsningsindstillingerne til førerdøren
("Unlock Driver Door 1st Press" (Oplåsning af
førerdør første tryk) eller "Unlock All Doors
1st Press" (Oplåsning af alle døre første
tryk)).
Sådan undgår du at låse nøglesenderen til pas-
siv indstigning inde i køretøjet (FOBIK-sikring)
Systemet til passiv indstigning er, for at mi-
nimere risikoen for, at en nøglesender til
passiv indstigning utilsigtet låses inde i køre-
Tag fat i dørhåndtaget for at låse op
KEND DIT KØRETØJ
22