Page 265 of 358
Glasflader
Alle glasflader skal rengøres jævnligt med
almindeligt glasrens, som findes i handelen.
Brug aldrig rensemiddel med slibemidler.
Vær forsigtig ved indvendig rengøring af bag-
ruden, som er udstyret med elektriske afi-
sere, eller ruder, som er udstyret med radio-
antenner. Brug ikke skrabere eller andre
skarpe instrumenter, som kan ridse elemen-
terne.
Ved rengøring af bakspejlet skal du sprøjte
rensemiddel på det stof eller den klud, som
du bruger. Sprøjt ikke rensemiddel direkte på
spejlet.
263
Page 266 of 358
BILENS CHASSISNUMMER
Køretøjets chassisnummer (VIN) findes i det
forreste, venstre hjørne af instrumentpane-
let. Nummeret kan ses gennem forruden, når
man står uden for køretøjet. Nummeret er
også trykt på højre side af chassiset foran og
på højre forsædes tværvange. Når sædet er i
den bageste position, kan en flap i tæppet
skæres op og løftes, så chassisnummeret kan
ses. Det vises også på køretøjets informati-
onsmærkat, der er sat fast på et af køretøjets
vinduer, køretøjets registrerings- og adkomst-
papirer.
Chassisnummeret er også trykt på enten
højre eller venstre side af motorblokken.
BEMÆRK:
Det er ulovligt at fjerne chassisnummeret.
Placering af chassisnummerChassisnummer på højre side af chassiset
foranTEKNISKE SPECIFIKATIONER
264
Page 267 of 358

SPECIFIKATIONER FOR
HJULENES OG DÆKKENES
TILSPÆNDINGSMOMENT
Det er meget vigtigt, at møtrikker/bolte har
det rette tilspændingsmoment for at sikre, at
hjulet er monteret korrekt på køretøjet. Når et
hjul er blevet taget af og monteret på køre-
tøjet igen, skal møtrikkerne/boltene skrues
fast ved hjælp af en korrekt kalibreret mo-
mentnøgle af høj kvalitet med en sekskantet
lang fatning.
Specifikation af tilspændingsmomenter
Møtrik/bolt,
moment** Møtrik/bolt,
størrelseMøtrik/bolt,
skruenøgle-
størrelse
135 Nm
(100 ft-lbs)M12 x 1,25 19 mm
**Brug kun møtrikker/bolte, der er anbefalet
af en autoriseret forhandler, og rengør eller
fjern snavs eller olie før tilspænding.
Kontrollér hjulets monteringsflade før monte-
ring af dæk, og fjern eventuel korrosion eller
løse partikler.Spænd møtrikkerne/boltene i et stjernemøn-
ster, indtil alle møtrikker/bolte er blevet
spændt to gange. Kontroller, at fatningen
sidder helt fast på møtrikken/bolten (indsæt
ikke halvvejs).
Efter 40 km (25 miles) kontrolleres møtrik-/
boltmomentet for at være sikker på, at alle
møtrikker/bolte sidder korrekt imod hjulet.
ADVARSEL!
For at undgå risikoen for at presse køre-
tøjet af donkraften må møtrikker/bolte ikke
spændes helt, før køretøjet er blevet sæn-
ket. Det kan medføre personskade, hvis
denne advarsel ikke overholdes.
BRÆNDSTOFKRAV –
BENZINMOTORER
2,0 l motor
Denne motor er konstrueret til at overholde
alle emissionsforskrifter og levere tilfredsstil-
lende brændstoføkonomi og ydelse ved brug
af blyfri benzin af høj kvalitet med et mini-
mumsoktantal (RON) på 91. For optimal yde-
evne anbefales brug af benzin med et oktan-
tal på 98 eller højere i disse motorer.
Når der bruges benzin med det ønskede ok-
tantal, bør det ikke give anledning til bekym-
ring at høre en let bankende lyd fra motoren.
Men hvis der høres en kraftig bankende lyd
fra motoren, bør du kontakte din forhandler
øjeblikkeligt. Brug af benzin med et lavere
Momentmønster
265
Page 268 of 358

oktantal end det anbefalede oktantal kan
medføre motorsvigt og betyde, at den nye
begrænsede køretøjsgaranti bortfalder eller
ikke dækker.
Benzin i dårlig kvalitet kan medføre proble-
mer som f.eks. hård start, motorstandsning
og hakkende kørsel. Hvis du støder på disse
problemer, kan du prøve et andet benzin-
mærke, inden køretøjet indleveres til service.
2,4-liters og 3,2-liters motorer
Denne motor er konstrueret til at overholde
alle emissionsforskrifter og levere fremra-
gende brændstoføkonomi og ydelse ved brug
af blyfri benzin af høj kvalitet med et mini-
mumsoktantal (RON) på 91.Let tændingsbanken ved lave motoromdrej-
ningshastigheder er ikke skadelig for mo-
toren. Men fortsat tung tændingsbanken ved
høje hastigheder kan medføre beskadigelse,
og det er nødvendigt med øjeblikkelig ser-
vice. Benzin i dårlig kvalitet kan medføre
problemer som f.eks. hård start, motor-
standsning og hakkende kørsel. Hvis du stø-
der på disse problemer, kan du prøve et andet
benzinmærke, inden køretøjet indleveres til
service.Materialer tilsat brændstof
Vilkårlig brug af rensemidler til brændstofsy-
stemer bør undgås. Mange af disse materia-
ler, der er beregnet til fjernelse af gummi og
lak, kan indeholde aktive opløsningsmidler
eller tilsvarende ingredienser. Disse kan være
skadelige for brændstofsystemets paknings-
og membranmaterialer.
Brændstofikonidentifikation overholder
EN16942
Følgende symboler gør det nemmere at gen-
kende den rigtige type brændstof, der skal
bruges på dit køretøj. Inden du går videre
med påfyldningen, skal du kontrollere sym-
bolerne, der sidder på indersiden af tank-
dækslet (hvis monteret) og sammenligne
dem med symbolet på brændstofpumpen
(hvis monteret).
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
266
Page 269 of 358
BrændstofikonerBetydning
E5Blyfri benzin, der indeholder op til 2,7 % (m/m) ilt og med et maksimalt ethanolindhold på 5,0 % (V/V). Brændstof, der
overholderEN228.
E10Blyfri benzin, der indeholder op til 3,7 % (m/m) ilt og med et maksimalt ethanolindhold på 10,0 % (V/V). Brændstof, der
overholderEN228.
Komprimeret naturgas og biometan til motorbrug. Brændstof, der overholderEN16723
Flydende oliegas (LPG) til motorbrug. Brændstof, der overholderEN589
267
Page 270 of 358

BrændstofikonerBetydning
Dieselbrændstof, der indeholder op til7%(V/V) fedtsyremethylester (FAME). Brændstof, der overholderEN590
Dieselbrændstof, der indeholder op til 10 % (V/V) fedtsyremethylester (FAME). Brændstof, der overholderEN16734.
BRÆNDSTOFKRAV –
DIESELMOTOR
Brug dieselbrændstof af en god kvalitet fra en
velkendt leverandør. Hvis den udendørs tem-
peratur er meget lav, fortykkes dieselbrænd-
stof på grund af dannelse af paraffinklumper,
hvilket medfører fejlfunktion af brændstoffor-
syningssystemet.
For at undgå disse problemer sælges der
forskellige typer brændstof afhængigt af sæ-
sonen: sommer, vinter og arktisk (kolde
områder/bjergområder). Hvis der anvendes
dieselbrændstof, hvis egenskaber ikke er eg-
nede til den aktuelle temperatur, anbefalesdet at blande et passende additiv i brænd-
stoffet. Hæld additivet i tanken i det forhold,
der er vist på beholderen, inden tankning.
Når du bruger eller parkerer køretøjet i læn-
gere tid i bjergene eller kolde områder, anbe-
fales det at efterfylde tanken med det lokale
brændstof. I dette tilfælde anbefales det også
at holde tanken over halvt fuld.
Dette køretøj må kun anvende dieselbrænd-
stof af god kvalitet, der opfylder EN 590-
standarden. Biodieselblandinger op til 7 %,
der overholder EN 590, kan også bruges.
ADVARSEL!
Brug ikke ethanol eller benzin som brænd-
stofblandingsmiddel. Disse stoffer kan
blive ustabile under bestemte omstændig-
heder og være farlige eller eksplosive.
FORSIGTIG!
Producenten kræver, at du bruger motor-
vejsdiesel med ultralavt svovlindhold
(maksimalt 15 ppm svovl) og forbyder
brug af motorvejsdiesel med lavt svovlind-
hold.
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
268
Page 271 of 358

Dieselbrændstof er sjældent helt fri for vand.
For at forebygge brændstofproblemer kan du
dræne det opsamlede vand fra brændstof/
vand-separatoren ved brug af det medføl-
gende vandseparatordræn. Hvis du køber
brændstof af god kvalitet og følger ovenstå-
ende råd om koldt vejr, er det ikke nødvendigt
at bruge brændstofadditiver. I nogle områder
tilbydes der "superdiesel" med forbedrede
koldstarts- og opvarmningskarakteristika.Brændstofikonidentifikation overholder
EN16942
Følgende symboler gør det nemmere at gen-
kende den rigtige type brændstof, der skal
bruges på dit køretøj. Inden du går videre
med påfyldningen, skal du kontrollere sym-
bolerne, der sidder på indersiden af tank-
dækslet (hvis monteret) og sammenligne
dem med symbolet på brændstofpumpen
(hvis monteret).
BrændstofikonerBetydning
E5Blyfri benzin, der indeholder op til 2,7 % (m/m) ilt og med et maksimalt ethanolindhold på 5,0 % (V/V). Brændstof, der
overholderEN228.
E10Blyfri benzin, der indeholder op til 3,7 % (m/m) ilt og med et maksimalt ethanolindhold på 10,0 % (V/V). Brændstof, der
overholderEN228.
269
Page 272 of 358
BrændstofikonerBetydning
Komprimeret naturgas og biometan til motorbrug. Brændstof, der overholderEN16723
Flydende oliegas (LPG) til motorbrug. Brændstof, der overholderEN589
Dieselbrændstof, der indeholder op til7%(V/V) fedtsyremethylester (FAME). Brændstof, der overholderEN590
Dieselbrændstof, der indeholder op til 10 % (V/V) fedtsyremethylester (FAME). Brændstof, der overholderEN16734.
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
270