2019 FIAT 500L Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

PREDNÁ HORNÁ
OPTICKÁ SKUPINA
Obsahuje žiarovky smerových a
stretávacích svetiel.
Rozmiestnenie žiaroviek je nasledujúce
obr. 123:
A: smerové svetlá
B: stretávacie svetlá
SMEROVÉ SVETLÁ
Pri výmene žiarovky postupujte
nasledujúcim spôsobom:
odstráňte kryt A obr. 123;
otočte v smere hodinových ručičiek
objímku B obr. 124, vytiahnite žiarovku
C a vymeňte ju;
namontujte novú žiarovku do
objímky, uistite sa, že dobre dosadla;
vložte objímku na jej miesto a otočte
smerom vpravo, kým nepocítite
kliknutie pri zablokovaní;
opäť namontujte kryt A obr. 123.
STRETÁVACIE SVETLÁ
Pri výmene žiarovky postupujte
nasledujúcim spôsobom:
odmontujte kryt B obr. 123;
odmontujte jednotku konektor a
objímka C obr. 125 tým, že ju
vytiahnete smerom von;
vytiahnite žiarovku D z konektora E a
vymeňte ju;
namontujte novú žiarovku na
konektor, uistite sa, že dobre dosadla;
nasaďte jednotku konektora a
objímku C na miesto;
opäť namontujte kryt B obr. 123.
PREDNÁ SPODNÁ
OPTICKÁ SKUPINA
Obsahuje žiarovky diaľkových svetiel a
obrysových/denných (DRL) svetiel.
Rozmiestnenie žiaroviek je nasledujúce
obr. 126:
C: diaľkové svetlá
D: obrysové svetlá/denné svetlá
(DRL)
123F0Y0021C
124F0Y0022C
125F0Y0023C
126F0Y0499C
135

DIAĽKOVÉ SVETLÁ
Pri výmene žiarovky postupujte
nasledujúcim spôsobom:
úplne otočte koleso smerom
dovnútra;
odskrutkujte skrutky A obr. 127 a
odmontujte dvierka B;
odmontujte kryt C obr. 126;
vyberte jednotku konektora a
objímku D vytiahnutím smerom von;
vytiahnite žiarovku E z konektora F a
vymeňte ju;
namontujte novú žiarovku na
konektor, uistite sa, že dobre dosadla;
nasaďte jednotku konektora a
objímku D na miesto;
nakoniec opäť namontujte kryt C.
OBRYSOVÉ SVETLÁ /
DENNÉ PREVÁDZKOVÉ
SVETLÁ (DRL)
Obrysové svetlá / denné
prevádzkové svetlá (DRL)
(verzie s LED svetlami)
Pri výmene svetiel sa obráťte na
servisnú sieť Fiat.
Denné prevádzkové svetlá (DRL)
(verzie vybavené žiarovkami)
Pri výmene žiarovky postupujte
nasledujúcim spôsobom:
úplne otočte koleso smerom
dovnútra;
odskrutkujte skrutky A obr. 127 a
odmontujte dvierka B;
odmontujte kryt D obr. 126;
otáčajte objímku E obr. 129 proti
smeru hodinových ručičiek, vytiahnite
žiarovku F z konektora G a vymeňte ju;
namontujte novú žiarovku na
konektor, uistite sa, že dobre dosadla;
vložte skupinu objímky E na jej
miesto a otočte smerom vpravo, kým
nepocítite kliknutie pri zablokovaní;
nakoniec opäť namontujte kryt D.
BOČNÉ SMEROVÉ
SVETLÁ
Pri výmene žiarovky postupujte
nasledujúcim spôsobom:
zatlačte na priesvitný kryt A obr. 130
tak, aby ste stlačili vnútornú pružinu B
obr. 131, potom vytiahnite jednotku
smerom von;
otočte proti smeru hodinových
ručičiek objímku C, vytiahnite žiarovku
D a vymeňte ju;
opäť namontujte objímku C do
priesvitného krytu A obr. 130 točiac ju v
smere hodinových ručičiek;
opäť namontujte jednotku a uistite
sa, že sa zablokovala pomocou
vnútornej pružiny B obr. 131.
127F0Y0145C
128F0Y0025C
129F0Y0026C
136
NÚDZOVÝ STAV

HMLOVÉ SVETLÁ
(pre verzie/trhy, kde sa dodáva)
Pri výmene žiarovky postupujte
nasledujúcim spôsobom:
úplne otočte koleso smerom
dovnútra;
odskrutkujte skrutky A obr. 132 a
odmontujte dvierka B;
pomocou pružiny C obr. 133
odpojte elektrický konektor D;
otočte a odmontujte objímku E;
uvoľnite žiarovku a vymeňte ju;
namontujte novú žiarovku a
vykonajte vyššie opísaný postup v
opačnom poradí.
ZADNÉ SVETELNÉ
JEDNOTKY
Obsahujú žiarovky obrysových svetiel,
smerových svetiel a brzdových svetiel.
Pri výmene žiaroviek postupujte
nasledovne:
vyberte dodaný imbusový kľúč A
obr. 134;
pomocou jazýčka B obr. 135
odmontujte ochranný kryt C
(umiestnený na bočnej časti
batožinového priestoru);
pomocou imbusového kľúča A
odskrutkujte upevňovacie prvky D obr.
136 zo zadnej svetelnej jednotky;
130F0Y0147C
131F0Y0171C
132F0Y0148C
133F0Y0033C
134F0Y0149C
135F0Y0150C
137

vytiahnite svetelnú jednotku
uchopením oboma rukami v smere,
ktorý ukazuje šípka obr. 137;
odpojte elektrický konektor,
odskrutkujte upevňovacie skrutky E obr.
138 a odmontujte jednotku objímky;
potom vymeňte danú žiarovku obr.
139: F = smerové svetlá, G =
obrysové/brzdové svetlá.PEVNÉ ZADNÉ SVETELNÉ
JEDNOTKY
Obsahujú žiarovky zadných hmlových
svetiel (vľavo) a spiatočky (vpravo).
UPOZORNENIE Pri výmene žiarovky
zadného hmlového svetla buďte
obzvlášť opatrní: NEBEZPEČENSTVO
POPÁLENIA, ak je tlmič výfuku horúci.
Verzie500L
Pri
výmene
žiarovky
postupujte

nasledujúcim
spôsobom:
W
TQPEOFK

2BTUJ
[BEOÏIP
OÈSB[OÓLB

QPVäJUF
KB[â
2LZ
"
PCS



PETLSVULVKUF
VQFW
KPWBDJV
TLSVULV
#
B

PENPOUVKUF
EWJFSLB
BL
KF
QSÓUPNOÈ

odpojte
elektrický
konektor
C,
otočte

jednotku
žiarovka/objímka
D
obr.
141

proti
smeru
hodinových
ručičiek
a

jednotku
vytiahnite;
136F0Y0258C
137F0Y0151C
138F0Y0027C
139F0Y0028C
140F0Y0634C
141F0Y0635C
138
NÚDZOVÝ STAV

uvoľnite žiarovku a vymeňte ju;
opäť namontujte jednotku
žiarovka/objímka žiarovky D otočiac ju v
smere hodinových ručičiek;
opäť zapojte elektrický konektor C;
založte späť dvierka a skontrolujte
správne zaistenie;
zaskrutkujte upevňovaciu skrutku B.
Verzie 500L WAGON
Pri výmene žiarovky postupujte
nasledujúcim spôsobom:
otvorte batožinový priestor,
odmontujte ozdobný rám, odskrutkujte
štyri upevňovacie skrutky A obr. 142
a odmontujte svetelnú jednotku;
odpojte elektrický konektor a
otáčajte objímku C obr. 143 proti smeru
hodinových ručičiek;
vytiahnite žiarovku D z objímky a
vymeňte ju;
namontujte novú žiarovku do
objímky, uistite sa, že dobre dosadla;
namontujte nosič žiarovky C do
priesvitného krytu otočiac ju v smere
hodinových ručičiek a zapojte elektrický
konektor;
opäť správne namontujte svetelnú
jednotku B obr. 142 naskrutkovaním
štyroch upevňovacích skrutiek A,
potom zatvorte batožinový priestor.
3. BRZDOVÉ SVETLO
Sú to diódové svetlá. Nachádzajú sa na
dverách batožinového priestoru. S
výmenou sa obráťte na servisné
strediská spoločnosti Fiat.OSVETLENIE ZNAČKY
Pri výmene žiaroviek postupujte
nasledovne:
vyberte priehľadný kryt A obr. 144;
vymeňte žiarovku B obr. 145 tak, že
ju vytiahnete z bočných kontaktov;
založte novú žiarovku a skontrolujte,
či je správne zablokovaná medzi
kontaktmi a nakoniec namontujte
priesvitný kryt A obr. 144.
142F0Y0032C
143F0Y0029C
144F0Y0030C
145F0Y0031C
139

POZOR!
126)Pred výmenou žiarovky počkajte, kým
výfukové potrubie vychladne:
NEBEZPEČENSTVO POPÁLENIA!
127)Zmeny alebo opravy na elektrickom
zariadení, vykonané nesprávnym
spôsobom a bez dodržania technických
vlastností zariadenia, môžu spôsobiť
nesprávne fungovanie a riziko požiaru.
128)Halogénové žiarovky obsahujú
stlačený plyn, v prípade rozbitia je možné,
že vyletia kúsky skla.
129)Výmenu žiaroviek uskutočnite pri
vypnutom motore a na takom mieste, kde
nebude predstavovať nebezpečenstvo
pre premávku a umožní bezpečnú opravu
(pozrite si opis v odseku „zastavenie“).
Okrem toho sa uistite, že motor je studený,
aby ste predišli popáleninám.
POZOR!
53)S halogénovými žiarovkami môžete
manipulovať výlučne uchopením kovových
častí. Ak sa dostane do kontaktu s prstami
sklenená časť, zníži sa intenzita žiarenia a
môže sa znížiť aj trvácnosť žiarovky. V
prípade náhodného kontaktu poutierajte
sklo žiarovky utierkou navlhčenou v
alkohole a nechajte ho uschnúť.54)Odporúčame nechať si vymeniť
žiarovky v Autorizovanom servise Fiat.
Správne fungovanie a nastavenie
vonkajších svetiel sú základnými
požiadavkami pre bezpečnú jazdu a
dodržiavanie platných predpisov.
VÝMENA POISTIEK
130) 131) 132) 133) 134) 135)55)
PRÍSTUP K POISTKÁM
Poistky sú umiestnené v troch
poistkových skrinkách umiestnených v
priestore motora, pod prístrojovou
doskou a vnútri batožinového priestoru.
POISTKOVÁ SKRINKA V
PRIESTORE MOTORA
Pri prístupe k poistkám odskrutkujte
dve skrutky A obr. 146 a odmontujte
kryt B pôsobením v smere uvedenom
šípkou.
146F0Y0071C
140
NÚDZOVÝ STAV

UPOZORNENIE Pred odobratím krytu
B obr. 146 pritlačte a pomaly otáčajte
proti smeru hodinových ručičiek obidve
skrutky A (bajonetové) pomocou
dodaného plochého skrutkovača až po
ich uvoľnenie, ktoré sa prejaví
zdvihnutím hlavičiek týchto skrutiek.
Po výmene poistky skontrolujte, či ste
dobre zatvorili kryt B na skrinke
poistiek.
Poistková skrinka obr. 147 sa nachádza
vedľa akumulátora.
147F0Y0072C
141

POISTKOVÁ SKRINKA PRÍSTROJOVEJ DOSKY
Poistková skrinka na ľavej strane prístrojovej dosky. Aby ste sa dostali k poistkám, odoberte dvierka A obr. 148.
148F0Y0280C
142
NÚDZOVÝ STAV