2019 FIAT 500L lights

VONKAJŠIE SVETLÁ
Vonkajšie osvetlenie funguje, iba keď je
štartovací kľúč otočený do polohy
MAR.
DENNÉ SVETLÁ (DRL)
(„Daytime Running
Lights”)
(pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
20) 21)
S kľúčom v polohe MAR a prstencom A
obr. 26 otočeným v poloheOsa
automaticky zapnú denné svetlá;
ostatné svetlá a vnútorné osvetlenie
zostanú vypnuté.OBRYSOVÉ/STRETÁVACIE
SVETLÁ
Keď je štartovací kľúč v polohe MAR,
otočte prstenec A do polohy
.V
prípade rozsvietenia stretávacích svetiel
sa denné svetlá vypnú a rozsvietia sa
obrysové a stretávacie svetlá. Na
prístrojovom paneli sa rozsvieti
kontrolka
.
So štartovacím kľúčom v polohe STOP
alebo keď je vytiahnutý, sa otočením
prstenca A z polohyOdo polohy
zapnú všetky obrysové svetlá a
osvetlenie poznávacej značky vozidla.
Na prístrojovom paneli sa rozsvieti
kontrolka
.
Ak necháte parkovacie svetlá zapnuté a
otvoríte dvere na strane vodiča, zapne
sa zvukový signál (bzučiak) a na displeji
sa zobrazí príslušné hlásenie, ktoré
signalizuje vodičovi, že opúšťa vozidlo
so zapnutými svetlami. Po zatvorení
dverí na strane vodiča sa zvukový
signál vypne.
PREDNÉ / ZADNÉ
HMLOVÉ SVETLÁ
Hmlové svetlá možno zapnúť vždy.
Ak je prstenec A v poloheOaak
chcete zapnúť hmlové svetlá, svetlá
DRL (kde sú k dispozícii) sa vypnú
a zapnú sa obrysové svetlá (predné a
bočné).Ak je prstenec A v polohe
Oaak
súmrakový senzor zistí podmienky
denného jasu (deň) a chcete zapnúť
hmlové svetlá, svetlá DRL (kde sú
k dispozícii) sa vypnú a zapnú sa
obrysové svetlá (predné a bočné).
Na zapnutie predných/zadných
hmlových svetiel stlačte tlačidlo obr. 27
nasledujúcim spôsobom:
prvé stlačenie: zapnutie predných
hmlových svetiel;
druhé stlačenie: zapnutie zadných
hmlových svetiel a predných hmlových
svetiel (ktoré sú už zapnuté pri prvom
stlačení);
tretie stlačenie: vypnutie
hmlových svetiel;
Štvrté stlačenie: vypnutie zadných
hmlových svetiel a predných hmlových
svetiel (ktoré sú už vypnuté pri treťom
stlačení);
27F0Y0648C
24
OBOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM
"&99;U;;W^’

Ak sú zapnuté predné hmlové svetlá,
na prístrojovej doske sa rozsvieti
kontrolka
. Ak je zapnuté zadné
hmlové svetlo, na prístrojovej doske sa
rozsvieti kontrolka
.
Ak sú pri vypnutí motora zapnuté
predné a zadné hmlové svetlá, vypnú
sa. Pri nasledujúcom naštartovaní
motora zostanú tieto svetlá vypnuté,
kým ich znova nezapnete stlačením
príslušného tlačidla.
AUTOMATICKÁ
KONTROLA SVETIEL
(AUTOLIGHT)
(súmrakový senzor)
(pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
Ide o senzor s infračervenými
LED diódami inštalovaný na čelnom
skle, ktorý dokáže zistiť zmeny
svetelného jasu v okolí vozidla.
Zapnutie: otočte prstenec A obr. 26 do
polohy
.
Pri zapnutom súmrakovom senzore, v
stave zapnutých denných svetiel (DRL),
nemožno mať trvalo zapnuté diaľkové
svetlá, ale možno nimi blikať. Ak chcete
v takomto stave zapnúť diaľkové svetlá,
môžete otočiť prstenec do polohy
a potlačiť páku k prístrojovej doske
alebo počkajte, kým súmrakový senzor
nebude signalizovať nedostatočný jas
(stretávacie svetlá zapnuté).Po automatickom vypnutí svetiel
pomocou senzora zhasnú najskôr
stretávacie svetlá a po niekoľkých
sekundách aj obrysové svetlá.
UPOZORNENIE Senzor nie je schopný
rozoznať hmlu. V takýchto
podmienkach musíte svetlá rozsvietiť
manuálne.
DIAĽKOVÉ SVETLÁ
Ak chcete zapnúť svetlá, s prstencom A
v polohe
posuňte páku dopredu
smerom k prístrojovej doske (stabilná
poloha). Na prístrojovom paneli sa
rozsvieti kontrolka
.
Svetlá sa vypnú potiahnutím páky
smerom k volantu.
BLIKANIE
Potiahnite k sebe obr. 28 ľavú páku do
nestabilnej polohy: po uvoľnení sa
páka automaticky vráti do stabilnej
strednej polohy. Ak sú zapnuté diaľkové
svetlá, na prístrojovom paneli sa
rozsvieti kontrolka
.
SMEROVÉ SVETLÁ
Posuňte páku do polohy (stabilná):
smerom hore:zapnutie pravého
smerového svetla/smerom dole:
zapnutie ľavého smerového svetla.
Na prístrojovej doske sa rozsvieti
prerušovane kontrolka
alebo.Smerové svetlá sa automaticky vypnú
pri uvedení automobilu do priameho
smeru jazdy.
Funkcia „Lane change” (zmena
pruhu)
Pokiaľ chcete naznačiť zmenu smeru
jazdy, posuňte ľavú páčku do
nestabilnej polohy na menej ako pol
sekundy. Smerovka na zvolenej strane
5-krát zabliká, potom sa automaticky
vypne.
„Cornering lights” (Svetlá
cornering)
Pri zapnutých stretávacích svetlách a
rýchlosti nižšej ako 40 km/h, pri
širokých rotačných uhloch volantu
alebo pri zapnutí smerového svetla sa
zapne jedno svetlo (včlenené do
hmlového svetlometu) na strane
odbočovania, ktoré rozšíri uhol
viditeľnosti v noci.
25
"(99;U;ZZY’

COURTESY LIGHTS
Funkciu možno zapnúť a načasovať
pomocou ponuky „Settings“ systému
Uconnect™. Keď sa odomknú dvere,
rozsvietia sa obrysové svetlá a svetlá
v dverách na dobu nastavenú v
ponuke.
Keď sa otvoria akékoľvek dvere, svetlá
zostanú rozsvietené ešte ďalších 180
sekúnd alebo, ak sú dvere zatvorené,
ďalších 10 sekúnd.
ZARIADENIE „FOLLOW
ME HOME”
Na určitý čas umožňuje osvetlenie
priestoru pred vozidlom.
Aktivácia
So štartovacím kľúčom v polohe STOP
alebo s vytiahnutým štartovacím
kľúčom, zatiahnite páčku smerom k
volantu a zatlačte na páčku do 2 minút
od vypnutia motoru. Pri každom
pohybe páky sa doba rozsvietenia
svetiel predĺži o 30 sekúnd, až po
maximum 210 sekúnd. Po uplynutí
uvedenej doby sa svetlá vypnú
automaticky.Pri každom pôsobení na páku sa
rozsvieti kontrolka
na prístrojovej
doske. Na displeji sa naopak zobrazia
hlásenie a nastavená doba fungovania
svetiel. Kontrolka
sa rozsvieti
pri prvom stlačení páčky a zostane
svietiť až do automatického vypnutia
funkcie.
Vypnutie
Držte páčku pritiahnutú smerom k
volantu na dlhšie ako 2 sekundy.
POZOR!
20)Denné svetlá sú alternatívou
stretávacích svetiel pri jazde cez deň, kde
je povinné svietiť; keď nie je predpísané
svietiť cez deň, v každom prípade jazda so
zapnutými dennými svetlami je povolená.
21)Denné svetlá nenahradzujú stretávacie
svetlá pri jazde v tuneli ani v noci. Použitie
denných svetiel upravujú pravidlá cestnej
premávky krajiny, v ktorej sa nachádzate:
dodržiavajte predpisy.
SVETLÁ INTERIÉRU
PREDNÉ STROPNÉ
SVETLO
Stropné svetlo sa zapne/vypne
vypínačom A obr. 29.
Polohy vypínača A:
stredná poloha: svetláCaEsa
rozsvietia/zhasnú pri otvorení/zatvorení
dverí;
stlačením v ľavej časti (poloha OFF):
svetláCaEzostanú vždy zhasnuté;
stlačením v pravej časti (poloha
): svetláCaEzostanú vždy
rozsvietené.
Zapnutie/vypnutie svetiel je postupné a
načasované pri vstupe do vozidla a
výstupe z neho.
29F0Y0098C
26
OBOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM

PONUKA „SETTINGS“
Zobrazenie ponuky „Settings“
Prístup do ponuky „Settings“ získate
stlačením tlačidla
na čelnom paneli.
Ponuka obsahuje nasledujúce položky:
Language
Display
Units (pre verzie/trhy, kde je k
dispozícii)
Voice Commands
Time and Date
Safety & Driving Assistance (pre
verzie/trhy, kde je k dispozícii)
Lights
Doors & Locks
Engine Off Options
Audio
Phone/Bluetooth
Radio
SiriusXM Setup (pre verzie/trhy, kde
je k dispozícii)
Restore Settings Defaults
Clear Personal DataHLASOVÉ PRÍKAZY
POZNÁMKA Pre jazyky, ktoré nie sú
podporované systémom, hlasové
príkazy nie sú k dispozícii.
Aby ste mohli používať hlasové príkazy,
stlačte tlačidlo
(tlačidlo „Voice“) na
ovládačoch na volante a hlasno
vyslovte funkciu, ktorú chcete aktivovať.
Funkcie Phone
Tlačidlo
umožňuje aktivovať
nasledujúce funkcie:
Call
Dial
Redial
Call back
Show Recent calls
Outgoing calls
Display missed
Show Incoming calls
Phonebook
Search
Show SMS
Funkcie Rádio
Tlačidlo
umožňuje aktivovať
nasledujúce funkcie:
Tune to XXX FM
Tune to XXX AM
Tune to Radio XXX
Tune to DAB channelFunkcie médiá
Tlačidlo
umožňuje aktivovať
nasledujúce funkcie:
Play song...
Play album…
Play artist…
Play genre ...
Play playlist…
Play podcast...
Play audiobooks…
Play track numbers …
Select source
Display
215

Units (pre verzie/trhy, kde je k
dispozícii)
Voice Commands
Time and Date
Safety & Driving Assistance (pre
verzie/trhy, kde je k dispozícii)
Lights
Doors & Locks
Engine Off Options
Audio
Phone/Bluetooth
Radio
SiriusXM Setup (pre verzie/trhy, kde
je k dispozícii)
Restore Settings Defaults
Clear Personal Data
NAVIGATION
(iba verzie s Uconnect™ 7” HD Nav
LIVE)
stlačte grafické tlačidlo „Nav", čím sa
na displeji zobrazí mapa.
POZNÁMKA Nastavovať hlasitosť
navigačného systému možno iba počas
navigácie, keď systém poskytuje
hovorené pokyny.Hlavná ponuka navigácie
V zobrazení s navigáciou výberom
tlačidla hlavnej ponuky otvorte príslušnú
ponuku:
Pomocou tlačidla „Search“ môžete
vyhľadávať adresu, miesto alebo bod
záujmu a následne k nim naplánovať
trasu.
Pomocou grafického tlačidla
„Current Route“ vymažete alebo
upravíte plánovanú trasu.
Pomocou grafického tlačidla „My
Places“ môžete vytvárať zoznam
užitočných adries alebo obľúbených
položiek. V položke „My Places“ sú
stále k dispozícii nasledovné prvky:
„Home“ a „Recent destinations“.
Pomocou grafického tlačidla
„Parking“ môžete vyhľadávať
parkoviská.
Pomocou grafického tlačidla
„Weather“ alebo „Report a speed
camera“ môžete prijímať informácie o
počasí alebo upozornenia o polohe
meračov rýchlosti.
POZNÁMKA Funkcie „Weather“ a
„Report a speed camera“ sú aktívne iba
v prípade, keď boli aktivované služby
TomTom. V opačnom prípade sú
tlačidlá zobrazené, ale sú sivé (a funkcie
nie sú dostupné).
Pomocou grafického tlačidla „Petrol
station“ vyhľadáte čerpacie stanice.
Pomocou grafického tlačidla
„TomTom Services“ môžete zobraziť
stav aktivácie týchto služieb
(spoplatnené): „Traffic“, „Speed
cameras“, „Weather“, „Online Search“.
Pomocou tohto tlačidla
otvoríte menu “Settings”;
Pomocou tohto grafického
tlačidla otvoríte ponuku
„Help“. Ponuka „Help“
obsahuje informácie
o systémeUconnect™,
napríklad verziu mapy, sériové
číslo zariadenia a právne
informácie.
Pomocou tohto tlačidla
môžete prepínať medzi
mapou a zobrazením s
navigáciou.
Pomocou tohto tlačidla
zapnete/vypnete hovorené
pokyny. Ak zvolíte vypnutie, už
nebude počuť hlasové
pokyny k trase, ale budete
počuť ostatné informácie, ako
sú napríklad informácie o
premávke a výstražné zvuky.
Tip: výstražné zvuky môžete
vypnúť výberom položky
„Settings“ a následne
„Sounds and Warnings“.
231

REJSTŘÍK
A
BS (systém).......................70
Aditívum AdBlue (MOČOVINA)
na znižovanie emisií u
dieselových motorov.............124
Akumulátor (kontrola hladiny
elektrolytu)......................163
Akumulátor (nabíjanie)..............165
ASR (systém).......................71
Automatická dvojzónová
klimatizácia.......................22
Batožinový priestor.................36
Bezpečná preprava detí.............83
Bezpečnostné pásy.................78
Blikanie (zapnutie)...................25
Blokovanie riadenia..................14
Bočné airbagy.....................100
Bočné smerovky
(výmena žiaroviek)...............136
Brzdová kvapalina
(kontrola hladiny)................163
Cargo Magic Space................37
Cornering lights
(zapnutie svetiel)..................25
Courtesy Lights.....................26
Cruise Control (regulátor
konštantnej rýchlosti vozidla).....110
Čelný airbag spolujazdca............97
Čelný airbag vodiča.................97
Dažďový senzor....................28Denné svetlá (DRL) (zapnutie)........24
Detské poistky......................32
Diaľkové svetlá (výmena
žiarovky)........................136
Diaľkové svetlá (zapnutie)............25
Disky a pneumatiky vo výbave......176
Displej..............................42
Dopĺňanie kvapalín vozidla..........194
Dopĺňanie paliva do vozidla.........120
Doplnkový systém ochrany
(SRS) Airbag......................96
DST (systém)........................71
Dualdrive (elektrický posilňovač
riadenia)..........................38
Dualogic (prevodovka)..............107
Dvere...............................32
Elektrické ovládanie okien...........33
Elektricky ovládané otváranie
strechy...........................30
Emisie CO2........................199
ERM (systém).......................71
ESC (systém).......................70
Fiat Code (systém)..................11
Fix&Go Automatic (súprava)........131
Follow Me Home (zariadenie).........26
Gear Shift Indicator (systém)........42
Gravity Control (funkcia).............70
Gumička stierača zadného skla
(výmena)........................167
Gumičky stieračov (výmena)........166
Hill Holder (systém).................71
Hmlové svetlá
(výmena žiaroviek)...............137
Hmotnosti.........................187
Chladiaca kvapalina motora
(kontrola hladiny)................163
Identifikačné údaje.................172
Kapota motora.....................35
Karoséria (čistenie a údržba)........169
Klimatizácia.........................21
Kľúč s diaľkovým ovládačom.........11
Kľúče...............................11
Kolenný airbag na strane vodiča.....98
Kolesá.............................176
Kolesá a pneumatiky...............168
Koleso (postup výmeny)............126
Kontrola hladín.....................160
Kontrolky a hlásenia.................45
Kvapalina ostrekovača
predného/zadného okna
(kontrola hladiny)................163
Kvapaliny a mazivá.................196
Lane change (funkcia zmeny
jazdného pruhu)..................25
Manuálna prevodovka.............106
Manuálne riadená klimatizácia........21
Mechanický kľúč....................11
Menu nastavenia....................43
Mode Selector (zariadenie)..........113