2018 TOYOTA LAND CRUISER Manual del propietario (in Spanish)

LC200_OM_OM60Q27S_(XS)
1053-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
3
Funcionamiento de cada componente
■Señales de operación
Puertas: Se escucha un zumbador y las luces intermitentes de emergencia parpadean
para indicar que se han bloqueado/desbloqueado las puertas. (Bloqueadas: una vez;
desbloqueadas: dos veces)
Ventanas y toldo deslizable: Se escucha un zumbador que indica que las ventanas y
el toldo deslizable están funcionando.
■ Función de seguridad
Si no se abre una puerta dentro de aproximadamente 60 segundos después de haber
desbloqueado el vehículo, la función de seguridad vuelve a bloquear automática-
mente el vehículo.
■ Si no puede bloquear la puerta con el sensor de bloqueo ubicado en la parte
superior de la manija de la puerta
■ Zumbador de seguro de la puerta
Si intenta bloquear las puertas cuando alguna de ellas no está completamente
cerrada, se escuchará un zumbador en forma continua. Cierre completamente la
puerta para detener el zumbador y bloquee nuevamente el vehículo.
■ Ajuste de la alarma
Al poner el seguro a las puertas se activará el sistema de alarma. ( →P. 75)
■ Si el sistema de llave inteligente o el control remoto inalámbrico no funcionan
correctamente
● Use la llave mecánica para bloquear y desbloquear todas las puertas. ( →P. 499)
● Si la pila se agota, cámbiela por una nueva. ( →P. 444)
Si no se bloquea la puerta aún tocando el área
superior del sensor, intente tocar al mismo
tiempo las áreas superior e inferior del sensor.

106
LC200_OM_OM60Q27S_(XS)
3-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
◆Interruptores de los seguros eléctricos de las puertasBloquea todas las puertas
Desbloquea todas las puertas
◆Botones interiores de los seguros
Bloquea la puerta
Desbloquea la puerta
Las puertas delanteras pueden
abrirse jalando la manija interior,
aun si los botones de seguro están
en la posición de bloqueo.
Bloqueo y desbloqueo de l as puertas desde el interior
1
2
1
2

LC200_OM_OM60Q27S_(XS)
1073-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
3
Funcionamiento de cada componente
Mueva el botón interior del seguro a la posición de bloqueo.
Cierre la puerta.
La puerta no puede bloquearse si el interruptor del motor se encuentra en el
modo ACCESSORY o IGNITION ON, o si la llave electrónica se deja dentro
del vehículo.
Dependiendo de la posición de la llave electrónica, es posible que esta no sea
detectada correctamente y se bloquee la puerta.
La puerta no puede abrirse desde el
interior del vehículo cuando los segu-
ros están bloqueados. Desbloquear
Bloquear
Estos seguros pueden usarse para evi-
tar que los niños abran las puertas tra-
seras. Presione hacia abajo el
interruptor de cada puerta trasera para
bloquear ambas puertas traseras.
Bloqueo de la puerta del cond uctor desde el exterior sin llave
Seguro de protección para niños de las puertas traseras
1
2
1
2

108
LC200_OM_OM60Q27S_(XS)
3-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
Se pueden activar o cancelar las siguientes funciones:
Para obtener instrucciones sobre personalización, consulte P. 524.
Sistemas de bloqueo y desbloqueo automático de las puertas
FunciónOperación
Función de bloqueo de las
puertas asociada a la posición
del cambioAl mover la palanca de cambios fuera de P se blo-
quean todas las puertas.
Función de desbloqueo de las
puertas asociada a la posición
del cambioAl mover la palanca de cambios a la posición P se
desbloquean todas las puertas.
Función de bloqueo de las
puertas asociada a la veloci-
dadTodas las puertas se bloquean cuando la veloci-
dad del vehículo es de aproximadamente 20 km/h
(12 mph) o mayor.
Función de desbloqueo de las
puertas asociada a la puerta
del conductorTodas las puertas se desbloquean cuando se abre
la puerta del conductor dentro de aproximada-
mente 45 segundos después de que se desactiva
el interruptor del motor.

LC200_OM_OM60Q27S_(XS)
1093-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
3
Funcionamiento de cada componente
■Activación y cancelación de funciones
Para alternar entre activar y cancelar, siga el procedimiento a continua-
ción:Cierre todas las puertas y gire el interruptor del motor al modo IGNI-
TION ON. (Ejecute el paso dentro de los siguientes 20 segundos).
Mueva la palanca de cambios a
P o N y mantenga presionado el
interruptor del seguro eléctrico
de las puertas ( o )
durante aproximadamente 5
segundos y luego suéltelo.
A continuación se muestran las
posiciones de la palanca de cam-
bios y del interruptor correspondien-
tes a la función que se desea
activar.
Utilice el mismo procedimiento para cancelar la función.
Al finalizar la operación de activación o cancelación, todas las puertas se
bloquean y luego se desbloquean.
1
2
2
FunciónPosición de la
palanca de cambiosPosición del
interruptor del seguro eléctrico de la puerta
Función de bloqueo de las puertas
asociada a la posición del cambio
PFunción de desbloqueo de las puer-
tas asociada a la posición del cam-
bio
Función de bloqueo de las puertas
asociada a la velocidad
NFunción de desbloqueo de las puertas
asociada a la puerta del conductor

110
LC200_OM_OM60Q27S_(XS)
3-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
■Cambio de la configuración de la función de desbloqueo de las puertas
Con el control remoto inalámbrico, es posible configurar qué puertas serán desblo-
queadas mediante la función de entrada.
Apague el interruptor del motor.
Cuando esté apagada la luz indicadora de la superficie de la llave, mantenga pre-
sionado o por aproximadamente 5 segundos mientras mantiene pre-
sionado .
El ajuste cambia cada vez que se realiza una operación, como se muestra a continua-
ción. (Cuando cambie el ajuste varias veces, suelte los botones, espere al menos 5
segundos y repita el paso ).
Para evitar que se dispare inesperadamente la alarma, desbloquee las puertas con el
control remoto inalámbrico y abra y cierre una puerta una vez, después de haber cam-
biado los ajustes. (Si alguna puerta no se abre dentro de 60 segundos después de
presionar , las puertas se bloquearán nuevamente y la alarma se ajustará auto-
máticamente).
En caso de que se dispare la alarma, deténgala inmediatamente. ( →P. 75)
1
2
2
Pantalla de informa-
ción múltipleFunción de desbloqueoPitido
Sujetando la manija de la
puerta del conductor se desblo-
quea únicamente la puerta del
conductor.
Exterior: Suenan 3 piti-
dos
Interior: Se escucha un
sonido “ping”
Sujetando la manija de la
puerta del pasajero se desblo-
quean todas las puertas.
Sujetando la manija de una
puerta se desbloquean todas
las puertas.Exterior: Suenan dos
pitidos
Interior: Se escucha un
sonido “ping”

LC200_OM_OM60Q27S_(XS)
1113-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
3
Funcionamiento de cada componente
■Sistema de liberación de los seguros de las puertas por detección de impacto
En caso de que el vehículo reciba un impacto fuerte, se desbloquean todas las puer-
tas. Sin embargo, es posible que el sistema no funcione, dependiendo de la fuerza del
impacto o del tipo de accidente.
■ Uso de la llave mecánica
Las puertas también pueden bloquearse y desbloquearse con la llave mecánica.
(→ P. 499)
■ Condiciones que afectan la operación del si stema de llave inteligente o el control
remoto inalámbrico
→ P. 126
■ Personalización
La configuración (por ejemplo, función de desbloqueo usando una llave) se puede
cambiar.
(Funciones personalizables: → P. 524)
ADVERTENCIA
■Para evitar un accidente
Tenga en cuenta las siguientes medidas de precaución al conducir el vehículo.
De lo contrario, puede provocar que se abra una puerta y el ocupante caiga del vehí-
culo, lo que causaría lesiones graves o la muerte.
● Asegúrese de que todas las puertas estén bien cerradas y bloqueadas.
● No jale la manija interior de las puertas mientras conduce.
Tenga especial cuidado con las puertas delanteras, ya que pueden abrirse aunque
los botones interiores de los seguros estén en la posición de bloqueo.
● Active los seguros de protección para niños de las puertas traseras cuando haya
niños sentados en los asientos traseros.

112
LC200_OM_OM60Q27S_(XS)
3-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
Compuerta trasera
◆Sistema de llave inteligente
Debe tener la llave electrónica para activar esta función.Bloquea todas las puertas
Asegúrese de que la puerta esté
bien bloqueada.
Desbloquea todas las puertas
Las puertas no podrán desblo-
quearse durante 3 segundos des-
pués de haber sido bloqueadas.
◆Control remoto inalámbrico
→P. 104
◆Interruptores de los seguros eléctricos de las puertas
→P. 106
Presione y mantenga presionado el
interruptor.
La compuerta trasera eléctrica solo se
puede accionar cuando la compuerta
trasera está desbloqueada.
*
*
: Este ajuste se puede personalizar de
modo que la compuerta trasera eléc-
trica se pueda accionar cuando la
compuerta trasera está bloqueada.
(→ P. 524)
La compuerta trasera puede bl oquearse/desbloquearse y abrirse
mediante los siguientes procedimientos.
Bloqueo y desbloqueo de la compuerta trasera
1
2
Apertura/cierre de la compuerta traser a desde el control remoto inalám-
brico (vehículos con co mpuerta trasera eléctrica)