2018 TOYOTA HILUX Návod na použití (in Czech)

5056-2. Používání osvětlení interiéru
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
6
Vybavení interiéru
●Systém osvětlení vstupu (je-li ve výbavě):
Vozidla bez systému Smart Entry & Start
Osvětlení se zapíná/vypíná automaticky podle polohy spínače motoru, podle
toho, zda jsou dveře zamknuty/odemknuty a zda jsou dveře otevřeny/za-
vřeny.
Vozidla se systémem Smart Entry & Start
Osvětlení se zapíná/vypíná automaticky podle režimu spínače motoru,
podle toho, zda jsou dveře zamknuty/odemknuty a zda jsou dveře otevře-
ny/zavřeny.
●Pokud je následující osvětlení ponecháno rozsvícené, když je spínač moto-
ru otočen do polohy "LOCK" (vozidla bez systému Smart Entry & Start) nebo
vypnut (vozidla se systémem Smart Entry & Start), osvětlení automaticky
zhasne po 20 minutách.
• Osobní/vnitřní lampičky
• Vnitřní lampička (je-li ve výbavě)
• Osvětlení spínače motoru (je-li ve výbavě)
UPOZORNĚNÍ
Abyste zabránili vybití akumulátoru, nenechávejte osvětlení zapnuté déle,
než je nutné, když je motor vypnutý.

5066-3. Používání úložných prostorů
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Přehled úložných prostorů
Držáky lahví (jsou-li ve výbavě)
(→S. 509)
Držáky nápojů (jsou-li ve výbavě)
(→S. 508)Příruční schránky (jsou-li ve
výbavě) (→S. 510)
Odkládací schránka (→S. 507)
Schránka v konzole (je-li ve
výbavě) (→S. 507)1
2
3
4
5

5076-3. Používání úložných prostorů
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
6
Vybavení interiéru
Otevřít (stisknout tlačítko)
Odemknout hlavním klíčem
nebo mechanickým klíčem
Zamknout hlavním klíčem nebo
mechanickým klíčem
Zvedněte víčko při zatažení knoflí-
ku nahoru, abyste uvolnili zámek.
VÝSTRAHA
●Nenechávejte brýle, zapalovače nebo plechovky se sprejem v úložných
<005300550052005600570052005500480046004b000f00030053005500520057005200e5004800030053011c004c00030059005c00560052004e00700003005700480053004f00520057010c0003004e00440045004c0051005c00030050012400e5004800
0300470052004d007400570003004e0003005100690056004f[edujícímu:
• Brýle se mohou deformovat teplem nebo se mohou zlomit, pokud při-
jdou do kontaktu s jinými uloženými předměty.
• Zapalovače nebo plechovky se sprejem mohou explodovat. Pokud při-
jdou do kontaktu s jinými uloženými předměty, zapalovače se mohou
vznítit nebo plechovky se sprejem mohou uvolňovat plyn, což způsobí
nebezpečí požáru.
●Během jízdy, nebo když nepoužíváte odkládací schránku a schránku
v konzole, mějte je zavřené.
V případě náhlého zabrzdění nebo náhlého zatočení může dojít k nehodě,
protože cestující může narazit do otevřeného víka nebo být zasažen před-
měty uloženými uvnitř.
Odkládací schránka
1
2
3
Schránka v konzole (je-li ve výbavě)

508
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
6-3. Používání úložných prostorů
Držáky nápojů
Ty p ATyp B (je-li ve výbavě)
Zatlačte a vytáhněte držák nápojů.
Typ C (je-li ve výbavě)Typ D (je-li ve výbavě)
Typ E (je-li ve výbavě)
Stáhněte opěrku paží dolů.

5096-3. Používání úložných prostorů
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
6
Vybavení interiéru
●Když používáte držák jako držák lahví:
• Když ukládáte lahev, zavřete uzávěr.
• Lahev nemusí být možné uložit v závislosti na její velikosti nebo tvaru.
VÝSTRAHA
Do držáků nápojů neumísťujte žádné jiné předměty než pohárky nebo ple-
chovky s nápoji. I když je víko zavřené, předměty nesmí být uloženy v držá-
cích nápojů. Jiné předměty by mohly být v případě náhlého zabrzdění,
náhlého zatočení nebo nehody ze schránky vymrštěny z držáků a způsobit
tak zranění. Pokud je to možné, horké nápoje zakryjte, abyste se nepopálili.
Držáky lahví
Pro přední sedadlaPro zadní sedadla (je-li ve vý-
bavě)
VÝSTRAHA
<0027005200030047005500e50069004e01240003004f0044004b00590074000300510048005800500074005601220058004d00570048000300e500690047005100700003004d004c0051007000030053011c004800470050010c0057005c00030051004800
e50003004f0044004b005900480011[
Jiné předměty mohou být v případě nehody nebo náhlého zabrzdění vy-
mrštěny ven z držáků a může dojít ke zranění.
UPOZORNĚNÍ
Do držáků lahví nevkládejte otevřené lahve, nebo skleněné a papírové po-
<004b00690055004e005c00030052004500560044004b0058004d007400460074000300570048004e00580057004c00510058001100030032004500560044004b00030056004800030050012400e50048000300550052005d004f0074005700030044000300
56004e004f005200030056004800030050012400e500480003[rozbít.

510
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
6-3. Používání úložných prostorů
Příruční schránky
Ty p ATy p B
Stiskněte tlačítko. Zatlačte a vytáhněte držák nápojů,
a zatlačte rámeček pro nápoj.
Ty p CTy p D*
Zatlačte na víčko.
Příruční schránka je vhodná pro
dočasné uložení slunečních brýlí
a podobných malých předmětů.
Typ E (je-li ve výbavě)Typ F (je-li ve výbavě)

5116-3. Používání úložných prostorů
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
6
Vybavení interiéru
*: Tvar příruční schránky se může lišit v závislosti na stupni výbavy atd.
●Funkce regulace teploty s vazbou na systém klimatizace (typ A) (je-li ve vý-
bavě):
Přiváděním vzduchu ze systému klimatizace do příruční schránky mohou
být nápoje v plechovkách udržovány teplé nebo chladné. Protože teplota
uvnitř příruční schránky bude stejná jako teplota vzduchu proudícího ze
systému klimatizace, extrémní ohřev nebo chlazení není možné. Při vysoké
vlhkosti vzduchu dejte pozor na předměty uvnitř příruční schránky, protože
se tam může tvořit kondenzát.
●Používání funkce regulace teploty s vazbou na systém klimatizace (typ A)
(je-li ve výbavě):
Umožněte činnost systému klimatizace a použijte nebo pro
volbu nebo . (→S. 484, 493)
Seřiďte teplotu. (→S. 484, 492)
Typ G (je-li ve výbavě)
Otevřete víčko přívodu vzduchu uvnitř
příruční schránky.
Aby bylo do příruční schránky přivá-
děno velké množství vzduchu, zavře-
te výstup vzduchu na straně
spolujezdce. (→S. 487, 496)1
2
3

512
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
6-3. Používání úložných prostorů
●Normální používání (typ A) (je-li ve výbavě):
Zavřete víčko přívodu vzduchu uvnitř příruční schránky.
●Nevhodné předměty pro příruční schránku (typ A) (je-li ve výbavě):
• Nápoje v netěsném obalu
• Křehké předměty, rychle se kazící zboží nebo něco s výraznou vůní
VÝSTRAHA
●Neukládejte předměty těžší než 0,2 kg.
To by mohlo způsobit otevření příruční schránky a předměty uvnitř by
<00500052004b004f005c00030059005c0053004400470051005200580057000f00030046005200e500030045005c000300500052004b004f0052000300590070005600570003004e000300510048004b00520047010c00110003000b0057005c0053000300
26000c[
●Mějte příruční schránky zavřené. V případě náhlého zabrzdění může dojít
k nehodě, protože cestující může narazit do otevřené příruční schránky
nebo být zasažen předměty uloženými uvnitř. (typ A, B a C)
●Když používáte příruční schránky, nepoužívejte rámeček pro nápoj.
Pokud je do příruční schránky umístěn pohárek, hliníková plechovka nebo
lahev, mohou být tyto předměty v případě nehody nebo náhlého zabrzdění
ze schránky vymrštěny a způsobit zranění. (typ B)