2018 TOYOTA HILUX Návod na použití (in Czech)

2173-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
3
Ovládání jednotlivých komponentů
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Výstraha týkající se rušení elektronických zařízení
●Lidé s implantabilními kardiostimulátory, kardiostimulátory pro resynchro-
nizační terapii nebo implantabilními kardiovertery-defibrilátory by měli udr-
žovat přiměřenou vzdálenost mezi sebou a anténami systému Smart Entry
& Start. (→S. 184)
Rádiové vlny mohou ovlivňovat činnost takových zařízení. Pokud je to ne-
zbytné, funkce nastupování může být zrušena. O podrobnostech týkají-
cích se frekvencí rádiových vln a časování vysílaných rádiových vln se
informujte u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota,
nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu. Pak se poraďte s vaším lékařem,
zda byste měli funkci nastupování zrušit.
●Uživatelé jakýchkoliv zdravotních pomůcek, jiných než jsou implantabilní
kardiostimulátory, kardiostimulátory pro resynchronizační terapii nebo im-
plantabilní kardiovertery-defibrilátory, by měli kontaktovat výrobce těchto
pomůcek ohledně informací o jejich činnosti pod vlivem rádiových vln.
Rádiové vlny by mohly mít neočekávaný vliv na činnost takových zdravot-
ních pomůcek.
Pro podrobnosti o vypnutí funkce nastupování kontaktujte kteréhokoliv au-
torizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.

2183-3. Seřízení sedadel
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Přední sedadla
Manuálně ovládané sedadlo (oddělený typ)
Páčka seřízení polohy sedadla
Páčka seřízení úhlu opěradla
Páčka seřízení výšky sedadla
(je-li ve výbavě pouze na seda-
dle řidiče)
Manuálně ovládané sedadlo (lavicový typ)
Páčka nastavení polohy sedadla
(pouze sedadlo řidiče)
Páčka seřízení úhlu opěradla
Postup seřízení
1
2
3
1
2

2193-3. Seřízení sedadel
3
Ovládání jednotlivých komponentů
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Elektricky ovládané sedadlo (pouze sedadlo řidiče)
Spínač seřízení polohy sedadla
Spínač seřízení úhlu opěradla
Spínač seřízení úhlu sedáku
(přední část)
Spínač seřízení výšky
1
2
3
4
VÝSTRAHA
■Když seřizujete polohu sedadla
●Při seřizování polohy sedadel dbejte na to, abyste nezranili ostatní cestující
pohybem sedadla.
●Nedávejte vaše ruce pod sedadlo nebo do blízkosti pohyblivých částí,
abyste se nezranili.
Prsty nebo ruce mohou být zachyceny v mechanismu sedadla.
■Seřízení sedadel
●Abyste snížili riziko podklouznutí pod bederním pásem při nehodě, nena-
klánějte opěradlo více než je nezbytné.
Pokud je opěradlo příliš nakloněno, bederní pás může sklouznout přes
kyčle a působit zádržnou silou přímo na břicho nebo se může krk dostat
do kontaktu s ramenním pásem, což v případě nehody zvyšuje riziko smrti
nebo vážných zranění.
Seřízení by neměla být prováděna během jízdy, protože se sedadlo může
neočekávaně pohnout a způsobit tak řidiči ztrátu kontroly nad vozidlem.
●Manuálně ovládané sedadlo: Po seřízení sedadla se ujistěte, že je seda-
dlo ve své poloze zajištěno.

2203-3. Seřízení sedadel
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Zadní sedadla∗
Vyhákněte uvolňovací páčku
zámku.
Zatáhněte sedáky nahoru a pak
je zatáhněte směrem k přední
části vozidla.
Sedáky mohou být vyjmuty oddě-
leně.
Vytáhněte opěrku hlavy nahoru.
Zatáhněte za poutko a zvedněte
sedák.
Západka pod sedákem se uvolní
a umožní tak zvednutí sedáku.
∗: Je-li ve výbavě
Vyjmutí sedáků zadních sedadel (jsou-li ve výbavě pro modely
s prodlouženou kabinou)
1
2
Zvednutí sedáku (modely s dvojitou kabinou se zadním sedadlem
integrovaného typu)
1
2

2213-3. Seřízení sedadel
3
Ovládání jednotlivých komponentů
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Připevněte řemínek na opěrku hlavy.
Vozidla bez opěrky hlavy zadního středního sedadla: Připevněte řemínek
na opěrku hlavy vnějšího zadního sedadla.
Vytáhněte opěrky hlavy nahoru.
Zatáhněte za poutka a zvedněte
sedáky.
Západka pod sedáky se uvolní
a umožní tak zvednutí sedáků.
3
Ty p ATy p B
Zvednutí sedáku (modely s dvojitou kabinou se zadními sedadly
děleného typu)
1
2

2223-3. Seřízení sedadel
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Připevněte řemínky na opěrky hlavy.3
Ty p ATy p B
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny. Nedodržení těchto pokynů může vést ke smrtel-
nému nebo k vážnému zranění.
■Když vyjímáte sedáky zadních sedadel zpět nebo zvedáte sedák
●<00310048005000440051004c00530058004f0058004d0057004800030056004800030056004800470069004e005c0003005d00440047005100740046004b0003005600480047004400470048004f0003005100480045005200030056004800470069004e00
48005000030045010c004b004800500003004d0074005d0047[y.
●Zastavte vozidlo na rovném podkladu, zabrzděte pevně parkovací brzdu
a přeřaďte zařazenou polohu do P (automatická převodovka) nebo N (ma-
nuální převodovka).
■Když vyjímáte sedáky zadních sedadel
Dávejte pozor, abyste vyjmutými sedáky zadních sedadel neudeřili jiné osoby
nebo sedák neupustili na sebe.
■Když nasazujete sedáky zadních sedadel zpět nebo vracíte sedáky do
původní polohy
●Dejte pozor, abyste si neskřípli ruku nebo nohu do sedadla.
●Ujistěte se, že pod sedadlem nejsou žádné překážky, které by bránily řád-
nému zajištění sedadla na místě.
●Ujistěte se, že sedáky zadních sedadel a spodní sedák jsou bezpečně za-
jištěny jejich zatlačením nahoru a dolů.
●Zkontrolujte, zda nejsou bezpečnostní pásy překroucené nebo skřípnuté
v sedáku.

223
3
3-3. Seřízení sedadel
Ovládání jednotlivých komponentů
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Opěrky hlavy
Seřiditelný typ
Zvýšení
Vytáhněte opěrky hlavy nahoru.
Snížení
Při stisknutém uvolňovacím tlačítku
zatlačte opěrku hlavy dolů.
Integrovaný typ
Opěrky hlavy nelze seřídit ani vyjmout.
Seřiditelný typ
Zvýšení
Vytáhněte opěrky hlavy nahoru.
Snížení
Při stisknutém uvolňovacím tlačítku
zatlačte opěrku hlavy dolů.
Integrovaný typ
Opěrky hlavy nelze seřídit ani vyjmout.
Opěrkami hlavy jsou vybavena všechna sedadla.
Přední sedadla
Uvolňovací tlačítko
1
2
Zadní sedadla (jsou-li ve výbavě)
Uvolňovací tlačítko
1
2

2243-3. Seřízení sedadel
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
■Vyjmutí opěrek hlavy
■Nasazení opěrek hlavy
■Seřízení výšky opěrek hlavy
■<003100440056005700440059004800510074000300520053010c0055004e005c0003004b004f00440059005c0003005d0044004700510074004b0052000300560057011c0048004700510074004b0052000300560048004700440047004f00440003000b00
4d00480010004f004c0003005900480003005900ea00450044[vě)
Vždy při použití opěrky hlavy zvedněte opěrku o jednu úroveň ze zasunuté
polohy. Při stisknutí uvolňovacího tlačítka vytáh-
něte opěrku hlavy nahoru.
Nasaďte opěrku hlavy na instalační otvory
a zatlačte ji dolů do zajištěné polohy.
Stiskněte a držte uvolňovací tlačítko, když
snižujete opěrku hlavy.
Ujistěte se, že opěrky hlavy jsou seřízeny
tak, že střed opěrky hlavy sahá co nejblí-
že k hornímu okraji vašich uší.
Uvolňovací
tlačítko
Uvolňovací
tlačítko