2018 TOYOTA HILUX Návod na použití (in Czech)

1533-1. Informace o klíčích
3
Ovládání jednotlivých komponentů
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Ty p D
Hlavní klíče
Ovládání funkce bezdrátového
dálkového ovládání (→S. 154)
Klíč pro obsluhu
Štítek s číslem klíče
Typ E (vozidla se systémem Smart Entry & Start)
Elektronické klíče
• Ovládání systému Smart Entry
& Start (→S. 184)
• Ovládání funkce bezdrátového
dálkového ovládání (→S. 154)
Mechanické klíče
Štítek s číslem klíče
Typ F (vozidla se systémem Smart Entry & Start)
Elektronické klíče
• Ovládání systému Smart Entry
& Start (→S. 184)
• Ovládání funkce bezdrátového
dálkového ovládání (→S. 154)
Mechanické klíče
Štítek s číslem klíče
Mechanické klíče (doplňkové
klíče)
Zamykání a odemykání zadního
čela (→S. 181)
1
2
3
1
2
3
1
2
3
4

1543-1. Informace o klíčích
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Vozidla bez systému Smart Entry & Start
Zamknutí všech dveří (→S. 174)
Zkontrolujte, že jsou dveře bezpeč-
ně zamknuty.
Odemknutí všech dveří
(→S. 174)
Spuštění alarmu
* (→S. 155)
*: Je-li ve výbavě
Vozidla se systémem Smart Entry & Start
Zamknutí všech dveří (→S. 174)
Zkontrolujte, že jsou dveře bezpeč-
ně zamknuty.
Odemknutí všech dveří
(→S. 174)
Odjištění
Pro odjištění klíče stiskněte tlačítko.
Sklopení
Pro uložení klíče zpět do jeho
pouzdra zatlačte klíč zpět do ulo-
žené polohy při stisknutí tlačítka.
Bezdrátové dálkové ovládání (je-li ve výbavě)
1
2
3
1
2
Používání hlavního klíče (typ C a D)
1
2

1553-1. Informace o klíčích
3
Ovládání jednotlivých komponentů
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Pro vytáhnutí mechanického klíče
posuňte uvolňovací páčku a vy-
táhněte klíč ven.
Mechanický klíč může být zasunut
pouze v jednom směru, protože
klíč má drážku pouze na jedné
straně. Pokud nejde zasunout klíč
do zámku, otočte ho a znovu ho
zasuňte.
Mechanický klíč po jeho použití uložte do elektronického klíče. Noste me-
chanický klíč společně s elektronickým klíčem. Pokud se baterie elektro-
nického klíče vybije nebo funkce nastupování řádně nefunguje, budete
potřebovat mechanický klíč. (→S. 635)
■Poplašný režim (je-li ve výbavě)
■Když je potřeba přenechat klíč od vozidla obsluze parkoviště
<00330052004e0058004700030057005200030059005c00e5004400470058004d007400030052004e0052004f0051005200560057004c000f0003005d00440050004e0051010c00570048000300520047004e004f0069004700440046007400030056004600
4b005500690051004e005800110003000b[→S. 507)
Vozidla bez systému Smart Entry & Start
Ponechte si hlavní klíč pro vaše vlastní použití a obsluze parkoviště přenech-
te klíč pro obsluhu.
Vozidla se systémem Smart Entry & Start
Vyjměte mechanický klíč pro vaše vlastní použití a obsluze parkoviště přene-
chejte pouze elektronický klíč. Pokud je k dispozici náhradní klíč, mějte ná-
hradní klíč u sebe pro vaše vlastní použití, stejně jako mechanický klíč.
Používání mechanického klíče (vozidla se systémem Smart Entry
& Start)
Když je stisknuto déle než cca jednu
sekundu, bude znít přerušovaně alarm
a světla vozidla budou blikat, aby odradila
osoby od vniknutí do vozidla nebo jeho
poškození.
Pro zastavení alarmu stiskněte kterékoliv
tlačítko na bezdrátovém dálkovém ovlá-
dání.

1563-1. Informace o klíčích
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)■Když ztratíte klíče
U kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo v kte-
rémkoliv spolehlivém servisu, mohou být zhotoveny nové originální klíče pou-
žitím hlavního klíče (vozidla bez systému Smart Entry & Start) nebo jiného
klíče stejného typu (vozidla se systémem Smart Entry & Start) a čísla klíče
vyraženého na vašem štítku s číslem klíče. Uschovejte štítek na bezpečném
místě, např. v peněžence, ne ve vozidle.
■Když letíte v letadle (typ C, D, E a F)
Když přinášíte klíč s funkcí bezdrátového dálkového ovládání do letadla, za-
braňte zmáčknutí jakéhokoliv tlačítka na klíči, pokud jste uvnitř kabiny letadla.
Pokud přenášíte klíč ve své tašce atd., ujistěte se, že tlačítka nemohou být
nechtěně zmáčknuta. Stisknutí tlačítka klíče může způsobit vysílání rádiových
vln, které by mohly ovlivnit ovládání letadla.
■Vyčerpání baterie klíče
Vozidla bez systému Smart Entry & Start
Pokud funkce bezdrátového dálkového ovládání nefunguje, baterie může být
vyčerpaná. Když je to nezbytné, baterii vyměňte. (→S. 567)
Vozidla se systémem Smart Entry & Start
→S. 189
■Pokud se zobrazí hlášení týkající se stavu elektronického klíče nebo re-
žimu spínače motoru atd.
Aby se zabránilo uzamknutí elektronického klíče uvnitř vozidla, opuštění vozi-
dla bez vypnutí spínače motoru nebo tomu, aby jiní cestující nechtěně neod-
nesli klíč mimo vozidlo atd., může se na multiinformačním displeji zobrazit
hlášení, které vyzývá uživatele, aby ověřil stav elektronického klíče nebo spí-
nače motoru. V těchto případech ihned postupujte podle instrukcí zobraze-
ných na displeji.
■Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí "KEY BATTERY LOW"/
"Key battery low" (Baterie v klíči je vybitá) (je-li ve výbavě)
Baterie v elektronickém klíči je vybitá. Vyměňte baterii elektronického klíče.
■Výměna baterie elektronického klíče
→S. 567
■Ověření čísla registrovaného klíče
Čísla klíčů, které jsou již zaregistrovány k vozidlu, je možné ověřit. Pro podrob-
nosti kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis.

1573-1. Informace o klíčích
3
Ovládání jednotlivých komponentů
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
■ Certifikace pro bezdrátové dálkové ovládání

1583-1. Informace o klíčích
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)

1593-1. Informace o klíčích
3
Ovládání jednotlivých komponentů
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)

1603-1. Informace o klíčích
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)