2018 MITSUBISHI PAJERO Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Органы управления и контрольно:измерительные приборы
3:37
3
Корректировка показаний компаса *E00519401322Компас показывает направление движения автомобиля по одному
из 8 азимутов.
ПРИМЕЧАНИЕ●Компас реагирует на магнитное поле Земли, поэтому он может
показывать неверное направление в плотном транспортном
потоке, а также в местах (или вблизи их), где на линии
магнитного поля Земли накладываются помехи:
• Автостоянки, расположенные в зданиях и подвалах.
• Автомагистрали, подземные кабели.
• Зоны над линиями метрополитена.
• Трансформаторные станции.
• Зоны вдоль железных дорог.
В этих случаях верные показания компаса восстанавливаются
после того, как автомобиль перемещается на место, где
магнитное поле Земли не искажается помехами.
●Не устанавливайте на автомобиль багажники для лыж, антенны
и т. п., которые крепятся магнитами. Это будет влиять
на показания компаса.
●На автомобилях, оборудованных коммуникационной системой
Mitsubishi (MMCS), окно настроек компаса отображается,
но корректировка показаний компаса недоступна.
N (North) — север
S (South) — юг
W (West) — запад
E (East) — восток

3:38 Органы управления и контрольно:измерительные приборы
3
Установка магнитного склоненияСклонение – это разница между географическим севером
(направлением на географический северный полюс) и направлением,
которое показывает стрелка компаса. Поскольку склонение различно
в разных местах, его необходимо устанавливать отдельно в каждом
регионе. В противном случае компас будет показывать неверное
направление.
Установка склонения осуществляется следующим образом:
ПРИМЕЧАНИЕ●На иллюстрации выше изображается величина коррекции,
которую необходимо ввести в центральный информационный
дисплей, она не отображает величину магнитного склонения.
●По умолчанию магнитное склонение устанавливается
на 0 градусов. Установите значение магнитного склонения,
соответствующее тому, которое указано на линии (см. рисунок),
ближайшей к региону, в котором эксплуатируется автомобиль.
●Магнитное склонение можно устанавливать с шагом в 1 градус,
от 28 градусов на запад (W28) до 28 градусов на восток (Е28).Нажимайте кнопку ADJ для выбора окна настроек COMPASS
VA R IAN C E .
1. Нажмите функциональную кнопку SELECT.

Органы управления и контрольно:измерительные приборы
3:39
3
2. С помощью кнопок ← или → выберите требуемое магнитное
склонение.
Если удерживать кнопку ← или → более 1 секунды, значение
начнет быстро изменяться.3. После установки магнитного склонения нажмите
функциональную кнопку SET.

3:40 Органы управления и контрольно:измерительные приборы
3
Настройка компасаОбычно калибровка компаса происходит автоматически
при движении автомобиля. Если калибровка компаса невозможна,
то показания компаса не отображаются. В этом случае необходимо
вручную настроить компас следующим образом:
ПРИМЕЧАНИЕ●Калибровку компаса на автомобилях с люком необходимо
проводить при закрытом люке. Если во время выполнения
калибровки люк будет открыт, то показания компаса могут быть
неправильными.Нажимайте кнопку ADJ для выбора окна настроек COMPASS
CALIBRATION.
1. Нажмите функциональную кнопку SELECT.

Органы управления и контрольно:измерительные приборы
3:41
3
2. Нажмите функциональную кнопку SELECT. 3. Медленно двигаясь на безопасной открытой площадке, где нет
зданий и других автомобилей, разверните автомобиль
на 360 градусов (сделайте полный круг).

3:42 Органы управления и контрольно:измерительные приборы
3
ПРИМЕЧАНИЕ●Если Вы хотите прервать выполнение калибровки, нажмите
кнопку INFO или ADJ.
ПРИМЕЧАНИЕ●Если во время разворота Вы остановитесь или направите
автомобиль в прямолинейном направлении, на дисплее может
появиться сообщение «COMPLETED THE CALIBRATION»
(«Калибровка компаса завершена»). В этом случае компас
может быть неправильно откалиброван, и поэтому следует
повторить разворот на 360 градусов.4. Настройка компаса автоматически завершится, и на экране
появится сообщение «COMPASS CALIBRATION COMPLETE».
ПРИМЕЧАНИЕ●Если автомобиль оборудован люком крыши, не следует
открывать его во время и сразу после настройки компаса. Если
люк будет открыт, показания компаса могут зафиксироваться
в одном положении изза электромагнитных помех. Проверку
показаний компаса следует проводить при закрытом люке.
Если показания компаса зафиксируются, процедуру
калибровки компаса необходимо выполнить заново.

Органы управления и контрольно:измерительные приборы
3:43
3
Установка датыE00519500023Дату и формат даты можно изменить.
Установка значения даты1. Для выбора настройки даты нажимайте кнопку ADJ.2. С помощью функциональных кнопок ← или → выберите
CALENDAR ADJUST (Настройка календаря). Затем нажмите
функциональную кнопку SELECT.

3:44 Органы управления и контрольно:измерительные приборы
3
3. С помощью функциональных кнопок установите дату.ПРИМЕЧАНИЕ●Значение года изменяется в следующем порядке: 2006 → 2007 →
… 2099 → 2006.
●Можно вернуться к предыдущим показаниям путем нажатия
функциональной кнопки BACK.
4. После установки даты нажмите кнопку INFO для возврата
в режим информационного дисплея.
«→»: Выбор года, месяца, дня
При каждом кратковременном нажатии функциональной
кнопки → происходит переключение между показателями
года, месяца и дня.
«+»: Изменение значения года, месяца или дня
При каждом кратковременном нажатии функциональной
кнопки + происходит изменение значения выбранного
показателя.
При удержании кнопки более 2 секунд показатели
изменяются в ускоренном режиме.
SET: Сохранение измененной даты
Нажмите функциональную кнопку SET. Дисплей дважды
мигнет, и новое значение будет сохранено.