2018 MAZDA MODEL 6 Manual del propietario (in Spanish)

8VDQGRODFXELHUWDGHOFRPSDUWLPLHQWR
SDUDHTXLSDMHVGHODQWHUD
7LUHGHODFXELHUWDGHOFRPSDUWLPLHQWR
SDUDHTXLSDMHVHLQVHUWHHOSDVDGRUGH
LQVWDODFLyQHQODUDQXUDGHVXMHFLyQ
Ranura de sujeción
Pasador de instalación
8VDQGRODFXELHUWDGHOFRPSDUWLPLHQWR
SDUDHTXLSDMHVWUDVHUD
7LUHKDFLDIXHUDGHODFXELHUWDGHO
FRPSDUWLPLHQWRSDUDHTXLSDMHVHLQVpUWHOD
HQORVFOLSVGHOFRPSDUWLPLHQWRSDUD
HTXLSDMHV
Clip
Cubierta del compartimiento para equipajes
5HWLUDQGRODFXELHUWD
 6LODFXELHUWDGHFRPSDUWLPLHQWRSDUD
HTXLSDMHVKDVLGRUHWLUDGDUHWUiLJDOD
 $SULHWHKDFLDDGHQWURORVVRSRUWHVFRQ
UHVRUWHHQDPERVH[WUHPRVGHODEDUUD
UHWUDFWRUD\GHVPRQWHODFXELHUWD

35(&$8&,

 5RWHHOJDQFKRGHEROVDGHFRPSUDV
IXHUDGHVXUHWHQHGRU\FRORTXHOD
EDQGHMDSDUDHTXLSDMHVFRQWUDHOOD

 5HWLUHODVSDUWLFLRQHVDDPERVODGRV
GHOFRPSDUWLPLHQWRSDUDHTXLSDMHV

 *XDUGHODFXELHUWDGHOFRPSDUWLPLHQWR
SDUDHTXLSDMHVFRQODVOHQJ

Asegúrese que el equipaje y carga están
bien seguros antes de conducir:
No asegurar el equipaje y la carga mientras
conduce es peligroso pues se puede mover
o aplastar en caso de una parada brusca o
un choque y podría causarle heridas.
35(&$8&,

35(&$8&,

3UHFDXFLRQHVGHFRPEXVWLEOH\JDVHVGHOHVFDSH
▼(VSHFLILFDFLRQHVGHFRPEXVWLEOH6.<$&7,9*6.<$&7,9*
6.<$&7,9*7
/RVYHKtFXORVFRQFRQYHUWLGRUHVFDWDOtWLFRVRVHQVRUHVGHR[tJHQR62/2GHEHQXVDU
&20%867,%/(6,13/202TXHUHGXFLUiODVHPLVLRQHVGHJDVHV\UHGXFLUiODVXFLHGDG
GHODVEXMtDVGHHQFHQGLGRDOPtQLPR

6X0D]GDIXQFLRQDUiPHMRUFRQHOFRPEXVWLEOHLQGLFDGRHQODWDEOD
&RPEXVWLEOH 2FWDQDMHUHFRPHQGDGR 3DtV
&RPEXVWLEOHVLQSORPR
3UHPLXPGHDFXHUGR
FRQ(1\GHQWUR
(


RPD\RU1XHYD&DOHGRQLD7XUTXtD$]HUEDL\iQ.D]DNVWiQ$UPH
QLD*HRUJLD,VODV&DQDULDV5HXQLyQ0DUUXHFRV$XVWULD
*UHFLD,WDOLD6XL]D%pOJLFD'LQDPDUFD)LQODQGLD1R
UXHJD3RUWXJDO(VSDxD6XHFLD+XQJUtD$OHPDQLD3ROR
QLD%XOJDULD&URDFLD(VORYHQLD/X[HPEXUJR(VORYD
TXLD/HWRQLD/LWXDQLD5XVLD%LHORUUXVLD)UDQFLD8FUD
QLD5HS~EOLFD&KHFD(VWRQLD)DURH,VODQGLD5XPDQtD
3DtVHV%DMRV0DFHGRQLD%RVQLD\+HU]HJRYLQD$QGRUUD
9DWLFDQR6DQ0DULQR6HUELD0yQDFR0RQWHQHJUR
/LHFKWHQVWHLQ$OEDQLD0ROGDYLD0DUWLQLFD*X\DQD)UDQ
FHVD*XDGDOXSH&KLSUH0DOWD,UODQGD5HLQR8QLGR7DL
ZiQ7DKLWt9DQXDWX(PLUDWRV

35(&$8&,

&yPRXWLOL]DUHOOLPSLDGRU
&RQHOGHSyVLWRGHFRPEXVWLEOHOOHQRYLHUWDERWHOODGHOLPSLDGRUGHGHSyVLWRVRULJLQDOGH
0D]GDGLUHFWDPHQWHHQHOGHSyVLWRGHFRPEXVWLEOH
NOTA
•Al verter el limpiador de depósitos con el depósito de combustible lleno se consigue la
concentración adecuada de limpiador, y como el combustible con el limpiador puede
estar en contacto con los depósitos durante un periodo de tiempo prolongado, se pueden
obtener los mejores resultados de limpieza.
•Si el limpiador de depósitos se vierte cuando el depósito de combustible no está lleno,
deberá llenar el depósito de combustible lo antes posible.
•Consulte el mantenimiento programado (página 6-4) para saber cuándo se debe añadir
el limpiador de depósitos.
▼(VSHFLILFDFLRQHVGHOFRPEXVWLEOH6.<$&7,9'
(OYHKtFXORIXQFLRQDUiHILFLHQWHPHQWHFRQJDVRLOFRQHVSHFLILFDFLRQHV(1RHTXLYDOHQWH
35(&$8&,

$'9(57(1&,$
Nunca estacione sobre o próximo a productos
inflamables:
Estacionar sobre objetos inflamables, como ser pasto seco, es peligroso. Incluso con el motor
apagado, el sistema de escape permanece muy caliente después del uso normal y puede
encender cualquier objeto inflamable. Un incendio resultante podría provocar heridas graves
o incluso la muerte.
35(&$8&,