2018 JEEP COMPASS Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

Nelivedon (4x4) käyttöönotto
Nelivedon käyttöönottopainikkeet sijaitsevat
Selec-Terrain-kytkimessä. Valittavana on seu-
raavat tilat:
• 4WD LOCK
• 4WD LOW – (vain Trailhawk-mallit)
Active Drive – lisävarusteVoimansiirtoyksikkö on lukittu, jolloin vään-
töä välittyy takavetoakseleille välittömästi.
Tämä toiminto on valinnainen AUTO-tilassa
ja automaattinen muissa ajotiloissa. 4WD
LOCK voidaan ottaa käyttöön seuraavasti:
• painamalla 4WD LOCK -painiketta
• siirtämällä Selec-Terrain-kytkin AUTO-
tilasta johonkin muuhun maastoajotilaan.
Active Drive Low – (vain Trailhawk-mallit)4WD LOW -tila parantaa suorituskykyä maas-
toajossa kaikissa ajotiloissa. Ota 4WD LOW
käyttöön seuraavasti:
4WD LOW -tilan käyttöönotto
Kun auto on pysähtyneenä, virtalukko on ON/
RUN (Virta/ajo) -asennossa tai moottori on
käynnissä, siirrä vaihteenvalitsin N-asentoon
ja paina kerran 4WD LOW -painiketta. Mitta-
ristoon tulee näkyviin viesti 4WD LOW, kun
vaihto on suoritettu.
HUOMAUTUS:
• Sekä LOCK- että LOW-merkkivalot vilkku-
vat ja aktivoituvat Selec-Terrain-
kytkimessä, kunnes siirto on suoritettu.
• Mittariston näyttöön syttyy 4WD LOW
-kuvake.
4WD LOW -tilan käytöstä poistaminen
Auton on oltava pysähtyneenä ja vaihteenva-
litsimen N-asennossa, jotta 4WD LOW -tilan
voi kytkeä pois käytöstä. Paina 4WD LOW
-painiketta kerran.
Selec-Terrain-kytkin
Selec-Terrain-kytkin (Trailhawk)
159

SELEC-TERRAIN –
LISÄVARUSTE
Selec-Terrain tarjoaa parasta suorituskykyä
kaikenlaisessa maastossa yhdistämällä ajo-
neuvon ohjausjärjestelmät ja kuljettajan toi-
minnan.
Ajotilan valitseminen
Valitse haluamasi tila kääntämällä Selec-
Terrain-säätönuppia.
•AUTO: Jatkuvasti käytössä oleva, täysin au-
tomaattinen nelivetotila, jota voidaan käyt-
tää maantie- ja maastoajossa. Tämä tila
tasapainottaa pitoa sekä parantaa ohjatta-
vuutta ja kiihtyvyyttä kaksivetomalleihin
verrattuna. Se vähentää myös polttoaineen
kulutusta, sillä vetoakseli kytketään irti olo-
suhteiden salliessa.•SNOW(Lumi): Tämä tila parantaa auton
vakausominaisuuksia huonoissa sääolo-
suhteissa. Käytetään maantie- ja maasto-
ajossa pinnoilla, joiden pito on heikko, ku-
ten lumisilla teillä. Kun SNOW (Lumi) -tila
on käytössä (tiettyjen käyttöolosuhteiden
mukaan), vaihteisto voi käyttää toista vaih-
detta liikkeellelähdön aikana ensimmäisen
vaihteen sijaan, mikä vähentää pyörien
luistamista.
•SAND(Hiekka): Käytetään maastossa tai
pinnoilla, joiden pito on heikko, kuten kui-
valla hiekalla. Voimansiirto antaa parhaan
mahdollisen pidon.
•MUD(Muta): Käytetään maastossa tai pin-
noilla, joiden pito on heikko, kuten mutai-
silla teillä tai märällä nurmikolla.
•ROCK(Kallio) (vain Trailhawk): Tämä tila on
käytettävissä vain 4WD LOW -alueella. An-
taa erinomaisen pidon ja ohjattavuuden
maasto-olosuhteisiin. Käytössä on maksi-
maalinen suorituskyky maastoajoon. Käyte-
tään nopeutta hidastavissa esteissä, esim.
suurikokoiset kivenlohkareet, syvät urat
jne.
Selec-Terrain-kytkin
Selec-Terrain-kytkin (Trailhawk)
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
160

HUOMAUTUS:
• Rock (Kallio) -tila on käytettävissä vain ajo-
neuvoissa, joissa on maastoajopaketti.
• Ota käyttöön alamäkihidastin jyrkissä ala-
mäissä. Lue lisää tämän kappaleen koh-
dasta Sähköinen jarrujen
ohjausjärjestelmä.
STOP/START-JÄRJESTELMÄ
– LISÄVARUSTE
Stop/Start-toiminto vähentää polttoaineen
kulutusta. Järjestelmä sammuttaa moottorin
automaattisesti, kun ajoneuvo on pysähdyk-
sissä, jos vaaditut ehdot täyttyvät. Moottori
käynnistyy automaattisesti uudelleen, kun
jarrupoljin tai kytkinpoljin vapautetaan tai
kaasupoljinta painetaan.
VAROITUS!
Varmista, että moottori on sammutettu ja
virtalukko on OFF (Sammutus) -asennossa
ennen konepellin avaamista. Noudata ko-
nepellin sisäpuolella olevan kilven ohjeita.
Poista kauko-ohjain autosta, jos auton si-
VAROITUS!
sälle jää ihmisiä. Poistu autosta vasta, kun
olet ottanut kauko-ohjaimen mukaasi ja
virtalukko on OFF (Sammutus)
-asennossa. Kun tankkaat autoa, varmista,
että moottori on sammutettu. Virtalukon
on oltava OFF (Sammutus) -asennossa.
HUOMAUTUS!
Kun akku on vaihdettava, ota yhteys val-
tuutettuun jälleenmyyjään. Uuden akun
on vastattava ominaisuuksiltaan vanhaa
akkua (raskas käyttö).
Toimintatilat
Moottorin sammuttaminen
Manuaalivaihteiset mallit:
Moottori sammuu, kun auto on pysähdyk-
sissä, vaihteisto on vapaalla ja kytkinpoljin
vapautetaan.Automaattivaihteiset mallit:
Moottori sammuu, kun auto on pysähdyk-
sissä, jarrupoljinta painetaan ja vaihteenva-
litsin siirretään johonkin muuhun asentoon
kuin R-asentoon.
Moottori ei sammu, jos auto pysähtyy ylämä-
essä, jotta mäkilähtöavustin voi toimia (toimii
vain moottorin ollessa käynnissä).
Kojelaudan varoitusvalo syttyy merkiksi siitä,
että moottori on sammutettu.
Moottorin käynnistäminen uudelleen
Manuaalivaihteiset mallit:
Käynnistä moottori uudelleen painamalla
kytkinpoljinta.
Jos moottori ei käynnisty kytkinpoljinta pai-
namalla, siirrä vaihde vapaalle ja yritä sitten
uudelleen. Jos ongelma ei häviä, ota yhteys
valtuutettuun jälleenmyyjään.
Automaattivaihteiset mallit:
Käynnistä moottori uudelleen vapauttamalla
jarrupoljin.
161

Kun jarrupoljinta painetaan ja vaihteenvalit-
sin on D-asennossa, moottori voidaan käyn-
nistää uudelleen siirtämällä vaihteenvalitsin
R-, N- tai AutoStick-asentoon.
Kun jarrupoljinta painetaan ja vaihteenvalit-
sin on AutoStick-asennossa, moottori voi-
daan käynnistää uudelleen siirtämällä vaih-
teenvalitsinta taaksepäin (+) tai eteenpäin
(–) tai R- tai N-asentoon.
Kun moottori on sammutettu automaattisesti
ja jarrupoljinta painetaan, jarrupoljin voidaan
vapauttaa ilman, että moottori käynnistyy uu-
delleen siirtämällä vaihteenvalitsin nopeasti
P-asentoon. Voit käynnistää moottorin uudel-
leen siirtämällä vaihteenvalitsimen pois
P-asennosta.
Järjestelmän kytkeminen käyttöön ja pois
käytöstä manuaalisesti
Voit kytkeä järjestelmän käyttöön ja pois käy-
töstä painamalla keskitunnelin painiketta.
• Merkkivalo ei pala: järjestelmä käytössä
• Merkkivalo palaa: järjestelmä pois käytöstä
NOPEUDENHALLINTA
Nopeudenhallintaa voi käyttää ajonopeuden
vakauttamiseen, kun auton nopeus on yli
40 km/h (25 mph).
Nopeudenhallinnan säätöpainikkeet sijaitse-
vat ohjauspyörän oikealla puolella.
STOP/START OFF -painikeNopeudenhallinnan kytkimet
1 – Cancel (Peruuta)
2 – Set (+)/Accel (Aseta (+) / kiihdytä)
3 – Resume (Palauta)
4 – On/Off (Käynnistys/sammutus)
5 – Set (-)/Decel (Aseta (–) / hidasta)
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
162

HUOMAUTUS:
Nopeudenhallintajärjestelmän oikea toi-
minta on varmistettu niin, että järjestelmä
pysähtyy, jos useita sen toimintoja käytetään
yhtäaikaisesti. Jos näin tapahtuu, nopeuden-
hallintajärjestelmä voidaan ottaa uudelleen
käyttöön painamalla nopeudenhallinnan ON/
OFF (Käynnistys/sammutus) -painiketta ja
asettamalla haluttu nopeus uudelleen.
VAROITUS!
Nopeudenhallinnan käyttäminen voi olla
vaarallista ympäristössä, jossa järjestelmä
ei voi pitää ajonopeutta tasaisena. Ajoneu-
von nopeus voi olla liian suuri olosuhteisiin
nähden. Tällöin voit menettää ajoneuvon
hallinnan ja joutua onnettomuuteen. Älä
käytä nopeudenhallintaa vilkkaassa liiken-
teessä tai mutkaisilla, jäisillä, lumisilla tai
liukkailla teillä.
Aktivointi
Aktivoi nopeudenhallinta painamalla ON/OFF
(Käynnistys/sammutus) -painiketta. Mittaris-
ton näyttöön syttyy vakionopeudensäätimen
merkkivalo. Poista järjestelmä käytöstä pai-namalla ON/OFF (Käynnistys/sammutus)
-painiketta uudelleen. Vakionopeudensääti-
men merkkivalo sammuu. Järjestelmä on
sammutettava, kun sitä ei käytetä.
VAROITUS!
Nopeudenhallintajärjestelmän pitäminen
toiminnassa, kun sitä ei käytetä, on vaaral-
lista. Voit vahingossa tehdä vakionopeus-
asetuksen tai asettaa vakionopeuden liian
korkeaksi. Voit menettää ajoneuvon hallin-
nan ja joutua onnettomuuteen. Sammuta
järjestelmä aina, kun et käytä sitä.
Halutun nopeuden asettaminen
Kytke nopeudenhallinta käyttöön.
HUOMAUTUS:
Nopeuden pitää olla tasainen ja auton kulkea
tasaisella tiellä, ennen kuin voit painaa SET
(+)- tai SET (-) -painiketta.
Kun auto on saavuttanut halutun nopeuden,
paina SET (+)- tai SET (-) -asetuspainiketta ja
vapauta se. Nosta jalka kaasupolkimelta. Ajo-
neuvon nopeus pysyy valitulla tasolla.
Nopeusasetuksen muuttaminen
Nopeuden lisääminen
Kun nopeudenhallinta on käytössä, voit lisätä
nopeutta painamalla SET(+)(Aseta+)
-painiketta.
Näytettävät nopeusyksiköt voi valita
Uconnect-järjestelmän avulla, jos ajoneu-
vossa on tämä ominaisuus. Näytettävä no-
peuden lisäys määräytyy valitun nopeusyksi-
kön (km/h tai mph) mukaan:
Mph
• SET(+)(Aseta+) -painikkeen kertapainal-
lus lisää nopeutta 1 mph. Nopeus kasvaa
1 mph joka kerta, kun painiketta paine-
taan.
• Jos pidät painiketta koko ajan painettuna,
nopeus kasvaa, kunnes vapautat painik-
keen. Sen jälkeen auto liikkuu valitulla
nopeudella.
Km/h
• SET(+)(Aseta+) -painikkeen kertapainal-
lus lisää nopeutta 1 km/h. Nopeus kasvaa
1 km/h joka kerta, kun painiketta paine-
taan.
163

• Jos pidät painiketta koko ajan painettuna,
nopeus kasvaa, kunnes vapautat painik-
keen. Sen jälkeen auto liikkuu valitulla
nopeudella.
Nopeuden vähentäminen
Kun nopeudenhallinta on käytössä, voit vä-
hentää nopeutta painamalla SET(-)(Aseta–)
-painiketta.
Näytettävät nopeusyksiköt voi valita
Uconnect-järjestelmän avulla, jos ajoneu-
vossa on tämä ominaisuus. Näytettävä no-
peuden lisäys määräytyy valitun nopeusyksi-
kön (km/h tai mph) mukaan:
Mph
• SET(-)(Aseta–) -painikkeen kertapainallus
vähentää nopeutta 1 mph. Nopeus vähenee
1 mph joka kerta, kun painiketta paine-
taan.
• Jos pidät painiketta koko ajan painettuna,
nopeus vähenee, kunnes vapautat painik-
keen. Sen jälkeen auto liikkuu valitulla
nopeudella.Km/h
• SET(-)(Aseta–) -painikkeen kertapainallus
vähentää nopeutta 1 km/h. Nopeus vähe-
nee 1 km/h joka kerta, kun painiketta pai-
netaan.
• Jos pidät painiketta koko ajan painettuna,
nopeus vähenee, kunnes vapautat painik-
keen. Sen jälkeen auto liikkuu valitulla
nopeudella.
Valitun ajonopeuden palauttaminen
Kun haluat palauttaa aiemmin valitun ajono-
peuden, paina RES (Palauta) -painiketta ja
vapauta se. Valittu ajonopeus voidaan palaut-
taa, kun nopeus on yli 20 mph (32 km/h).
Kiihdyttäminen ohitustilanteessa
Paina kaasupoljinta aivan normaalisti. Kun
vapautat kaasupolkimen, auton nopeus pa-
lautuu valittuun vakionopeuteen.
Käytöstä poistaminen
Jarrupolkimen kevyt painallus, CANC (Pe-
ruuta) -painikkeen painaminen tai auton
vauhdin normaali hidastaminen jarrupolki-
mella poistaa nopeudenhallinnan käytöstä,
mutta ei poista asetettua nopeutta muistista.
Käynnistys-/sammutuspainikkeen painami-
nen tai virran sammuttaminen poistaa no-
peusvalinnan muistista.
MUKAUTUVA
VAKIONOPEUSSÄÄDIN
(ACC )
Jos autossa on mukautuva vakionopeussää-
din, sen toimintoja käytetään muutamaa
poikkeusta lukuun ottamatta samalla tavalla
kuin nopeudenhallinnan toimintoja. Tällä toi-
minnolla voit asettaa tietyn etäisyyden, jonka
haluat säilyttää edellä ajavaan ajoneuvoon.
Jos ACC-järjestelmän anturi havaitsee edessä
olevan ajoneuvon, järjestelmä pyrkii säilyttä-
mään sopivan etäisyyden jarruttamalla tai
kiihdyttämällä automaattisesti edessä olevan
ajoneuvon nopeuden mukaisesti.KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
164

Jos anturi ei havaitse edessä ajoneuvoja,
ACC-järjestelmä säilyttää valitun nopeuden.Aktivointi
Paina mukautuvan vakionopeussäätimen
(ACC) virtapainiketta ja vapauta se.
Kun mukautuva vakionopeussäädin on käy-
tössä, mittariston näyttöön tulee näkyviin
ACC READY (Mukautuva vakionopeussäädin
valmis).
Halutun nopeuden asettaminen
Kun auto saavuttaa halutun nopeuden, paina
SET(+)(Aseta+) -painiketta tai SET(-)
(Aseta–) -painiketta ja vapauta painike. Ase-
tettu nopeus näkyy mittariston näytössä.
Jos järjestelmä asetetaan auton nopeuden
ollessa alle 30 km/h (19 mph), valittu nopeus
on oletusarvoltaan 30 km/h (19 mph). Jos
järjestelmä otetaan käyttöön auton nopeuden
ollessa yli 30 km/h (19 mph), valittu nopeus
on auton senhetkinen nopeus.
HUOMAUTUS:
ACC-vakionopeussäädintä ei voi asettaa, jos
auton edessä lähietäisyydellä on paikallaan
oleva auto.Siirrä jalka pois kaasupolkimelta. Muussa ta-
pauksessa auto voi kiihtyä yli halutun nopeu-
den. Tässä tapauksessa:
• Viesti DRIVER OVERRIDE (Manuaalinen
ohitus) näkyy mittariston näytössä.
• ACC-vakionopeussäädin ei valvo etäisyyttä
edellä ajavaan ajoneuvoon, vaan ajoneuvon
vauhti vaihtelee kaasupolkimen asennon
mukaan.Nopeuden muuttaminen
Kun mukautuva vakionopeussäädin on otettu
käyttöön, nopeutta voi lisätä tai vähentää.
HUOMAUTUS:
• Kun ohitat ja painat SET (+) (Aseta+)
-painiketta tai SET (-) (Aseta–) -painiketta,
uudesta asetetusta nopeudesta tulee auton
nykyinen nopeus.
• Kun käytät SET (-) (Aseta–) -painiketta hi-
dastamiseen, moottorijarrutuksen teho ei
välttämättä riitä hidastamaan auton vauh-
tia haluttuun nopeuteen. Tällöin auton jar-
rujärjestelmä hidastaa nopeutta automaat-
tisesti.
Mukautuvan vakionopeussäätimen
kytkimet
1 – Mukautuva vakionopeussäädin käy-
tössä / poissa käytöstä
2 – Etäisyysasetus
3 – Aktiivinen nopeudenrajoitin
165

• Jos autossa on automaattivaihteisto, ACC-
järjestelmä hidastaa auton pysähdyksiin,
kun se seuraa kohdeajoneuvoa. Jos auto
seuraa kohdeajoneuvoa pysähdyksiin asti,
kuljettajan täytyy kahden sekunnin kulut-
tua joko painaa RES (Palauta) -painiketta
tai painaa kaasupoljinta, jolloin ACC:n ase-
tettu nopeus kytkeytyy uudelleen käyttöön.
Palauttaminen
Jos muistiin on tallennettu nopeus, paina
RES (Palauta) -painiketta ja nosta jalkasi
pois kaasupolkimelta. Mittariston näytössä
näkyy viimeisin asetettu nopeus.
VAROITUS!
Ota huomioon tie- ja liikenneolosuhteet,
ennen kuin käytät ajonopeuden palautus-
toimintoa. Viimeksi valittu nopeus voi olla
liian kova tai liian hiljainen vallitseviin tie-
ja liikenneoloihin nähden ja auton nopeus
voi kiihtyä tai hidastua vaarallisella ta-
valla. Näiden ohjeiden noudattamatta jät-
täminen voi johtaa onnettomuuteen ja
hengenvaaraan tai vakaviin henkilövahin-
koihin.
Käytöstä poistaminen
Mukautuva vakionopeussäädin (ACC) kytke-
tään pois käytöstä, kun painat järjestelmän
virtapainiketta toisen kerran.
Mittariston näytössä näkyy viesti Adaptive
Cruise Control (ACC) Off (Mukautuva vakio-
nopeussäädin pois käytöstä) merkiksi siitä,
että ACC on poissa käytöstä.
VAROITUS!
On vaarallista pitää ACC-järjestelmä toi-
minnassa, kun sitä ei käytetä. Voit vahin-
gossa tehdä vakionopeusasetuksen tai
asettaa vakionopeuden liian korkeaksi.
Voit menettää ajoneuvon hallinnan ja jou-
tua onnettomuuteen. Sammuta järjes-
telmä aina, kun et käytä sitä.
Turvaetäisyyden asettaminen
ACC:n käyttämä turvaetäisyys voidaan aset-
taa muuttamalla etäisyysasetusta neljän (pi-
sin), kolmen (pitkä), kahden (keskitaso) ja
yhden palkin (lyhyt) välillä. Järjestelmä las-
kee valitun välimatkan ja asetetun ajonopeu-den avulla, millä nopeudella auton pitää kul-
kea valitun etäisyyden säilyttämiseksi. Tämä
etäisyysasetus näkyy mittariston näytössä.
Voit lyhentää etäisyyttä painamalla Distance
Setting (Etäisyysasetus) -painiketta ja va-
pauttamalla sen. Joka kerta, kun painiketta
painetaan, etäisyysasetus lyhenee yhdellä
palkilla. Kun pisin etäisyys on saavutettu ja
painiketta painetaan uudelleen, käyttöön
otetaan lyhin käytettävissä oleva asetus.
Tilojen vaihtaminen
Mukautuvan vakionopeussäätimen voi halu-
tessaan kytkeä pois käytöstä, ja järjestelmää
voi käyttää normaalina (kiinteän nopeuden)
vakionopeussäätimenä. Normaalin (kiinteän
nopeuden) vakionopeussäätimen tilassa etäi-
syysasetustoiminto poistetaan käytöstä ja jär-
jestelmä ylläpitää asetettua nopeutta.
• Voit vaihtaa eri vakionopeussäädintilojen
välillä painamalla mukautuvan vakiono-
peussäätimen (ACC) virtapainiketta, joka
kytkee ACC:n ja normaalin (kiinteän nopeu-
den) vakionopeussäätimen pois käytöstä.
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
166