2018 JEEP COMPASS Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

Jos ABS-valo ei sammu tai syttyy ajon aikana,
lukkiutumattoman jarrujärjestelmän toimin-
nassa on häiriö ja se on huollettava. Jarrujär-
jestelmä toimii kuitenkin muilta osin nor-
maalisti, jos jarrujen varoitusvalo ei pala.
Mikäli ABS-valo palaa, jarrujärjestelmä on
huollettava mahdollisimman pian. Jos ABS-
valo ei syty, kun virtalukko siirretään asen-
toon ON/RUN (Virta/ajo), tarkistuta merkki-
valo valtuutetulla jälleenmyyjällä.
– 4WD Low -merkkivalo – lisävaruste
Tämä merkkivalo ilmaisee kuljettajalle, että
auto on 4WD LOW (Hidas neliveto) -tilassa.
Etu- ja takaosan vetoakselit on lukittu mekaa-
nisesti yhteen siten, että etu- ja takapyörien
on pyörittävä samalla nopeudella. Hidas
asento tuottaa suuremman välityssuhteen,
jolloin pyörien vääntövoima kasvaa.
Katso lisätietoja nelivedon oikeasta käytöstä
luvun Käynnistäminen ja ajaminen kohdasta
Nelivedon käyttö – lisävaruste.
– 4WD LOCK -merkkivalo
Tämä merkkivalo ilmaisee kuljettajalle, että
auto on 4WD LOCK -tilassa. Etu- ja takaosan
vetoakselit on lukittu mekaanisesti yhteen
siten, että etu- ja takapyörien on pyörittävä
samalla nopeudella.
Katso lisätietoja nelivedon käytöstä luvun
Käynnistäminen ja ajaminen kohdasta Neli-
vedon käyttö.
– Dieselhiukkassuodattimen merkki-
valo – lisävaruste
Kun valo palaa jatkuvasti, suodattimen kuor-
mitus on ylittänyt määritetyn rajan.
– Ajovakauden ohjausjärjestelmän
(ESC) merkkivalo
Mittariston ESC-merkkivalo syttyy, kun virta-
lukko käännetään ON/RUN (Virta/ajo)
-asentoon. Valon tulee sammua, kun moottori
on käynnissä. Jos ESC-merkkivalo palaa jat-
kuvasti moottorin käydessä, ESC-
järjestelmässä on häiriö. Mikäli valo palaa
virtalukon useiden käyttökertojen aikana ja
autolla on ajettu useita kilometrejä yli48 km/h:n (30 mph) nopeudella, ota yhteys
valtuutettuun jälleenmyyjään mahdollisim-
man pian vian korjaamista varten.
• ESC Off (ESC poissa käytöstä) -merkkivalo
ja ESC-merkkivalo syttyvät hetkeksi, kun
virtalukko asetetaan ON/RUN (Virta/ajo)
-asentoon.
• ESC-järjestelmä on toimintavalmiudessa
aina, kun virtalukko käännetään ON/RUN
(Virta/ajo) -asentoon, vaikka järjestelmä
olisi kytketty aiemmin pois käytöstä.
• ESC-järjestelmän kytkeytymiseen liittyy
hurinaa ja naksahtelua. Äänet häviävät,
kun ESC-järjestelmä kytkeytyy pois toimin-
nasta esimerkiksi ohjauksen korjausliik-
keen seurauksena.
Tämä on merkki siitä, että jokin ESC-
tapahtuma on käynnissä.
– Ajovakauden ohjausjärjestelmän
(ESC) käytöstäpoiston merkkivalo – lisäva-
ruste
Tämä valo ilmaisee, että ajovakauden ohjaus-
järjestelmä (ESC) on poissa käytöstä.
71

– Etutörmäyksen merkkivalo – lisäva-
ruste
Palaessaan merkkivalo varoittaa mahdolli-
sesta yhteentörmäyksestä edessä olevan au-
ton kanssa.
Etutörmäysvaroitinjärjestelmän käytöstä
poistamisen merkkivalo – lisävaruste
Merkkivalo ilmaisee, että etutörmäysvaroitin-
järjestelmä on poissa käytöstä.
– Dieselin pakokaasuneste (DEF) vä-
hissä -merkkivalo – lisävaruste
Dieselin pakokaasuneste (DEF) vähissä
-merkkivalo syttyy, jos autossa on liian vähän
dieselin pakokaasunestettä. Katso lisätietoja
luvusta Käynnistäminen ja ajaminen.
– Takasumuvalojen merkkivalo –
lisävaruste
Tämä merkkivalo palaa, kun takasumuvalot
ovat käytössä.
– Vettä polttoaineessa -merkkivalo –
lisävaruste
Vettä polttoaineessa -merkkivalo syttyy, kun
polttoainesuodattimissa havaitaan vettä. Jos
valo jää palamaan, ÄLÄ käynnistä ajoneuvoa
ennen kuin olet tyhjentänyt veden polttoaine-
suodattimista. Muutoin moottori voi vaurioi-
tua.
– Hehkutuksen merkkivalo – lisäva-
ruste
Hehkutuksen merkkivalo syttyy noin kahden
sekunnin ajaksi, kun virtalukko käännetään
RUN (Ajo) -asentoon. Kesto voi olla pidempi,
jos olosuhteet ovat kylmemmät. Ajoneuvo ei
käynnisty ennen kuin merkkivalo on sammu-
nut. Katso lisätietoja luvun Käynnistäminen
ja ajaminen kohdasta Moottorin käynnistämi-
nen.
HUOMAUTUS:
Hehkutuksen merkkivalo ei välttämättä syty,
jos imusarjan lämpötila on riittävän korkea.
Valkoiset merkkivalot
– Vakionopeussäädin käytössä
-merkkivalo
Valo syttyy, kun nopeussäädin on valmiusti-
lassa, mutta sen nopeutta ei ole asetettu.
– LaneSense-merkkivalo – lisävaruste
Kun LaneSense-järjestelmä on käytössä,
mutta sitä ei ole käynnistetty, LaneSense-
merkkivalo palaa valkoisena. Näin käy, kun
vain vasen tai oikea kaistamerkintä on ha-
vaittu tai kun kumpaakaan kaistamerkintää
ei ole havaittu. Kun vain yksi kaistamerkintä
on havaittu ja kuljettaja on tahattomasti ajau-
tumassa sen yli, järjestelmä on valmis näyt-
tämään varoitusviestin.
Katso lisätietoja luvun Käynnistäminen ja
ajaminen kohdasta LaneSense – lisävaruste.
KOJELAUTA JA MITTARISTO
72

– Alamäkihidastimen (HDC) merkkivalo
– lisävaruste
Merkkivalo osoittaa alamäkihidastimen
(HDC) tilan. Merkkivalo palaa HDC:n ollessa
toiminnassa. HDC voi olla toiminnassa vain,
kun jakovaihteisto on 4WD LOW -asennossa
ja kun auton nopeus on alle 48 km/h
(30 mph). Jos nämä ehdot eivät täyty, kun
HDC-ominaisuutta yritetään käyttää, HDC:n
merkkivalo vilkkuu.
– Vakionopeussäätimen asetusmerkki-
valo – lisävaruste
Tämä valo syttyy, kun nopeudenhallinta on
asetettu. Katso lisätietoja Käynnistäminen ja
ajaminen -luvun kohdasta Nopeudenhallinta
– lisävaruste.
– Valitun nopeuden varoitusvalo –
lisävaruste
Kun valitun nopeuden varoitus on käytössä,
nopeusvaroituksen merkkivalo palaa mittaris-
tossa ja osoittaa valitun nopeuden numerona.
Kun valittu nopeus ylitetään, kuulet yksittäi-
sen äänimerkin ja saat ponnahdusilmoituk-
sen varoitusnopeuden ylityksestä. Nopeusva-
roitus voidaan ottaa käyttöön ja poistaakäytöstä mittariston näytössä. Lisätietoja on
luvun Kojelauta ja mittaristo kohdassa Mitta-
riston näytön valikkokohteet.
Kuvassa näkyvä 55 on vain esimerkkinopeus.
– Aktiivisen nopeudenrajoittimen merk-
kivalo – lisävaruste
Valo syttyy, kun aktiivinen nopeudenrajoitin
on käytössä, mutta sen arvoa ei ole asetettu.
Vihreät merkkivalot
– Aktiivisen nopeudenrajoittimen ase-
tuksen merkkivalo
Valo syttyy, kun aktiivinen nopeudenrajoitin
on käytössä ja tietty nopeus on asetettu.
– Mukautuva vakionopeussäädin (ACC)
asetettu ilman kohdetta -merkkivalo – lisä-
varuste
Valo syttyy, kun mukautuva vakionopeussää-
din on asetettu, mutta kohdeajoneuvoa ei ole
havaittu. Katso lisätietoja Käynnistäminen ja
ajaminen -luvun kohdasta Mukautuva vakio-
nopeussäädin (ACC) – lisävaruste.
– Mukautuvan vakionopeussäätimen
(ACC) kohdeajoneuvo havaittu -merkkivalo
– lisävaruste
Valo syttyy, kun mukautuva vakionopeussää-
din on käytössä ja kohdeajoneuvo on ha-
vaittu. Katso lisätietoja Käynnistäminen ja
ajaminen -luvun kohdasta Mukautuva vakio-
nopeussäädin (ACC) – lisävaruste.
– LaneSense-merkkivalo – lisävaruste
LaneSense-merkkivalo palaa vihreänä, kun
järjestelmä on käynnissä ja molemmat kais-
tamerkinnät on tunnistettu, ja järjestelmä on
valmis näyttämään varoituksia ja antamaan
ohjauspyörävaroituksen, jos tahaton kaistalta
poistuminen tapahtuu. Katso lisätietoja lu-
vun Käynnistäminen ja ajaminen kohdasta
LaneSense – lisävaruste.
– Pysäköinti-/ajovalojen merkkivalo
Tämä merkkivalo syttyy, kun pysäköintivalot
tai ajovalot kytketään.
73

– Etusumuvalojen merkkivalo – lisäva-
ruste
Tämä merkkivalo palaa, kun etusumuvalot
ovat käytössä.
– Suuntavilkkujen merkkivalot
Kun vasen tai oikea suuntavilkku otetaan
käyttöön, suuntavilkun merkkivalo ja vas-
taava ulkopuolinen suuntavilkku vilkkuvat.
Suuntavilkut otetaan käyttöön siirtämällä
monitoimivipua alas (vasen) tai ylös (oikea).
HUOMAUTUS:
• Jatkuva äänimerkki kuuluu, jos ajoneuvoa
ajetaan yli 1,6 km (1 maili) suuntavilkun
ollessa käytössä.
• Jos jompikumpi merkkivalo välkkyy no-
peasti, tarkista, onko jokin ajoneuvon ulko-
lamppujen polttimoista palanut tai
hajonnut.
– Vakionopeussäätimen asetusmerkki-
valo – lisävaruste
Tämä valo syttyy, kun nopeudenhallinta on
asetettu haluttuun nopeuteen. Katso lisätie-
toja luvun Käynnistäminen ja ajaminen koh-
dasta Nopeudenhallinta.
– Stop/Start käytössä -merkkivalo –
lisävaruste
Tämä merkkivalo syttyy, kun Stop/Start-
toiminto on Autostop-tilassa.
– Automaattisten kaukovalojen merkki-
valo – lisävaruste
Merkkivalo ilmoittaa kuljettajalle, että auto-
maattiset kaukovalot ovat toiminnassa.
Siniset merkkivalot
– Kaukovalojen merkkivalo
Merkkivalo muistuttaa kuljettajaa siitä, että
kaukovalot ovat toiminnassa. Kun lähivalot
ovat käytössä, ota kaukovalot käyttöön työn-
tämällä monitoimivipua eteenpäin (ajoneu-
von keulaa kohti). Poista kaukovalot käytöstä
vetämällä monitoimivipua taaksepäin (ajo-neuvon perää kohti). Kun kaukovalot ovat
poissa käytöstä, vedä vipua itseesi päin, kun
haluat vilkuttaa kaukovaloja.
Harmaat merkkivalot
– Aktiivisen nopeudenrajoittimen merk-
kivalo
Valo syttyy, kun aktiivinen nopeudenrajoitin
on käytössä, mutta sen arvoa ei ole asetettu.
– Mukautuvan vakionopeussäätimen
(ACC) valmiusvalo – lisävaruste
Valo syttyy, kun mukautuvalla vakionopeus-
säätimellä (ACC) varustetun ajoneuvon virta
on kytketty ja ajoneuvo on READY (Valmis)
-tilassa. Katso lisätietoja luvun Käynnistämi-
nen ja ajaminen kohdasta Sähköinen nopeu-
denhallinta.
– Sähköisen nopeudenhallinnan merk-
kivalo
Valo syttyy, kun sähköinen nopeudenhallinta
on käytössä (ON).
KOJELAUTA JA MITTARISTO
74

AJONEUVON
VIANMÄÄRITYSJÄRJES-
TELMÄ – OBD II
Ajoneuvossa on edistyksellinen vianmääritys-
järjestelmä OBD II. Järjestelmä valvoo pako-
kaasupäästöjä sekä moottorin ja automaatti-
vaihteiston suorituskykyä. Kun nämä
järjestelmät toimivat oikein, ajoneuvon suori-
tuskyky ja polttoainetaloudellisuus ovat erin-
omaiset sekä päästöt paikallisen lainsäädän-
nön mukaisia.
Jos jokin järjestelmistä edellyttää huoltoa,
OBD II -järjestelmä sytyttää virhetoiminnon
varoitusvalon. Se myös tallentaa vianmääri-
tyskoodit sekä muita tietoja, joiden avulla
korjausten tekeminen helpottuu. Vaikka au-
tolla voi yleensä ajaa eikä sitä tarvitse hinata,
vie se mahdollisimman pian huollettavaksi
valtuutetulle jälleenmyyjälle.
HUOMAUTUS!
• Pitkäaikainen ajo merkkivalon palaessa
saattaa vahingoittaa päästöjen hallinta-
järjestelmää. Se saattaa myös lisätä
polttoaineen kulutusta ja heikentää ajet-
tavuutta. Ajoneuvo on huollettava ennen
pakokaasuanalyysien tekemistä.
• Jos toimintahäiriön merkkivalo vilkkuu
ajoneuvon käydessä, katalysaattori on
vaurioitumassa ja moottorin teho laske-
massa pian. Ajoneuvo vaatii välitöntä
huoltoa.
Ajoneuvon vianmääritysjärjestelmä (OBD
II) – kyberturvallisuus
Ajoneuvossa on oltava vianmääritysjärjes-
telmä (OBD II) ja liitäntäportti, jonka kautta
voi lukea päästöjen hallintajärjestelmän suo-
rituskykytietoja. Valtuutettujen huoltoasenta-
jien voi olla tarpeen käyttää näitä tietoja ajo-
neuvon ja päästöjen hallintajärjestelmän
vianmäärityksessä ja huollossa.
VAROITUS!
• VAIN valtuutettu huoltoasentaja saa kyt-
keä laitteita OBD II -järjestelmän liitän-
täporttiin vianmäärityksen ja huollon yh-
teydessä.
• Jos OBD II -järjestelmän liitäntäporttiin
kytketään muita kuin hyväksyttyjä lait-
teita, kuten kuljettajan ajokäyttäyty-
mistä seuraavia laitteita, seurauksena
voi olla:
• Ajoneuvon järjestelmien, myös tur-
vallisuusjärjestelmien, toiminta voi
heiketä tai ajoneuvon hallinta voi-
daan menettää. Tämän seurauk-
sena voi olla onnettomuus, josta ai-
heutuu vakavia henkilövahinkoja tai
hengenvaara.
• Pääsy ajoneuvon järjestelmiin tal-
lennettuihin tietoihin, mukaan lu-
kien henkilökohtaisiin tietoihin.
Katso lisätietoja luvun Multimedia kohdasta
Kyberturvallisuus.
75

PÄÄSTÖJEN TARKASTUS JA
HUOLTO-OHJELMAT
Eräillä alueilla ajoneuvon pakokaasupäästö-
jen mittaaminen on lakisääteinen toimen-
pide. Jos ajoneuvo ei läpäise testejä, se voi-
daan asettaa ajokieltoon.
Tavallisesti OBD II -järjestelmä
on valmis. OBD II -järjestelmäei
ehkä ole valmis, jos autoa on äs-
kettäin huollettu tai sen akku on tyhjentynyt
tai vaihdettu. Jos havaitaan, että ODB II
-diagnostiikkajärjestelmä ei ole valmis testat-
tavaksi, ajoneuvo ei ehkä läpäise testiä.
Autossa on yksinkertainen avaimella käynnis-
tettävä testi, jonka voi suorittaa ennen kat-
sastusasemalle menoa. Tarkista ODB II
-diagnostiikkajärjestelmän valmius seuraa-
vasti:1. Käännä virtalukko ON (Virta) -asentoon,
mutta älä pyöritä tai käynnistä moottoria.
HUOMAUTUS:
Jos pyörität moottoria tai käynnistät sen,
sinun on suoritettava tämä testi uudel-
leen.
2. Kun olet kääntänyt virtalukon ON (Virta)
-asentoon, toimintahäiriön merkkivalo nä-
kyy näytössä osana tavallista polttimoiden
tarkistusta.
3. Noin 15 sekunnin kuluttua tapahtuu jom-
pikumpi seuraavista:
• Toimintahäiriön merkkivalo vilkkuu noin
10 sekuntia ja jää palamaan, kunnes kat-
kaiset virran tai käynnistät moottorin. Tämä
tarkoittaa, että ODB II
-diagnostiikkajärjestelmäei olevalmis ja
sinuneitule ajaa katsastusasemalle.
• Toimintahäiriön merkkivalo ei vilku, ja se
jää palamaan, kunnes katkaiset virran taikäynnistät moottorin. Tämä tarkoittaa, että
ODB II -diagnostiikkajärjestelmäonvalmis
ja voit ajaa katsastusasemalle.
Jos ODB II -diagnostiikkajärjestelmäei ole
valmis, ota yhteys valtuutettuun jälleenmyy-
jään tai huoltoon. Jos ajoneuvo on äskettäin
huollettu tai sen akku on loppunut tai vaih-
dettu, ODB II -diagnostiikkajärjestelmä päi-
vittyy itsekseen, kun ajat ajoneuvolla. Edellä
kuvatun testin suorittaminen uudelleen saat-
taa osoittaa, että järjestelmä onnyt valmis.
Jos toimintahäiriön merkkivalo syttyy kesken
auton normaalin käytön, auto on huollettava
ennen katsastusta OBD II
-diagnostiikkajärjestelmän tilasta riippu-
matta. Katsastusasema saattaa hylätä ajo-
neuvon, koska virhetoiminnan merkkivalo pa-
laa moottorin käydessä.
KOJELAUTA JA MITTARISTO
76

TURVALLISUUS
TURVAOMINAISUUDET........78
Lukkiutumattomat jarrut (ABS)......78
Sähköinen jarrujen ohjausjärjestelmä . .79
LISÄAJOJÄRJESTELMÄT.......88
Kuolleen kulman tarkkailujärjestelmä . . .88
Etutörmäysvaroitin (FCW)..........89
Rengaspaineen valvontajärjestelmä
(TPMS).....................91
MATKUSTAJIEN TURVAJÄRJESTEL-
MÄT......................96
Matkustajien turvajärjestelmien
ominaisuudet.................96
Tärkeitä turvaohjeita.............96
Turvavyöjärjestelmät.............97
Lisäturvajärjestelmät (SRS)........105
Turvaistuimet – lasten kuljetus
turvallisesti.................120Lemmikkien kuljettaminen........135TURVALLISUUSTIETOJA......135
Henkilöiden kuljettaminen.........135
Pakokaasu..................135
Auton sisätilojen
turvallisuustarkistukset..........136
Kausittaiset ajoneuvon ulkopuoliset
tarkistukset..................137
TURVALLISUUS
77

TURVAOMINAISUUDET
Lukkiutumattomat jarrut (ABS)
ABS-jarrut parantavat auton ohjattavuutta
jarrutustilanteessa. Usein ne kykenevät myös
lyhentämään jarrutusmatkaa. Järjestelmä es-
tää pyörien lukkiutumisen ja parantaa ajo-
neuvon ohjattavuutta jarrutuksen aikana.
ABS-järjestelmän vianmääritystoiminto tar-
kistaa järjestelmän toimivuuden aina, kun
auto käynnistetään ja sillä ajetaan. Tämän
tarkistuksen aikana saattaa kuulua naksauk-
sia sekä muita moottorin ääniä.
ABS-järjestelmä kytkeytyy käyttöön jarrutuk-
sen aikana, kun yksi tai useampi pyörä on
vaarassa lukkiutua. Tieolosuhteet, kuten jää,
lumi, sora, kuopat, raiteet ja irtonainen aines
tiellä, tai äkkinäiset jarrutusliikkeet voivat
saada ABS-järjestelmän toimimaan herkem-
min.
Kuljettaja voi huomata ABS-järjestelmän ak-
tivoitumisen seuraavista:
• ABS-moottorin hurina (hurina voi kuulua,
vaikka auto olisi pysähtynyt)
• solenoidiventtiilien naksahtelu• jarrupolkimen nopea värinä
• jarrupolkimen liikkeen syveneminen auton
pysähtyessä.
Tämä kaikki kuuluu ABS-jarrujen normaaliin
toimintaan.
VAROITUS!
• Virheellisesti asennettu tai väärän tyyp-
pinen radiolähetin voi aiheuttaa häiri-
öitä ABS-jarruja ohjaavalle elektronii-
kalle. Häiriöt voivat aiheuttaa sen, että
jarrujen lukituksenesto ei toimi. Käänny
ammattitaitoisen autoradioliikkeen puo-
leen, jos olet hankkimassa tällaisia lä-
hettimiä autoosi.
• Älä pumppaa jarrupoljinta. Se vain vä-
hentää lukkiutumattomien jarrujen te-
hoa ja voi johtaa kolariin. Pumppaami-
nen pidentää jarrutusmatkaa. Jarruta
ajoneuvoa painamalla jarrupoljinta ta-
saisesti.
• ABS-jarrut eivät pysty kumoamaan ajo-
neuvoon vaikuttavia fysiikan lakeja ei-
vätkä parantamaan jarrutus- tai ohjaus-
tehoa enemmän kuin on mahdollista
VAROITUS!
jarrujen ja renkaiden kunto sekä tienpin-
nan kitka huomioon ottaen.
• ABS-jarrujen avulla ei voi ehkäistä esi-
merkiksi liian suuresta tilannenopeu-
desta, riittämättömästä turvavälistä tai
vesiliirrosta aiheutuvia vaaratilanteita.
• ABS-jarruilla varustetun ajoneuvon omi-
naisuuksia ei saa missään olosuhteissa
käyttää uhkarohkealla tai huolimatto-
malla tavalla, josta voi aiheutua vaaraa
kuljettajalle tai muille ihmisille.
ABS-järjestelmä on suunniteltu toimimaan
alkuperäisten renkaiden kanssa. Järjestel-
män toiminta saattaa heikentyä, jos käytössä
on jotkin muut renkaat.
Lukkiutumattomien jarrujen varoitusvalo
Keltainen lukkiutumattomien jarrujen varoi-
tusvalo syttyy aina, kun virtalukko siirretään
ON (Virta) -asentoon ja sammuu viimeistään
neljän sekunnin kuluttua.
Jos lukkiutumattomien jarrujen varoitusvalo
ei sammu lainkaan tai syttyy ajon aikana,
jarrujen lukituksenestossa on häiriö ja se on
TURVALLISUUS
78