2018 JEEP COMPASS Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

HUOMAUTUS:
Jos käytät auton Uconnect Navigation
-navigointijärjestelmää, mutta aloitat uuden
reitin Android Auto -sovelluksella äänioh-
jauksella tai muulla tavalla, näkyviin tulee
ponnahdusikkuna, jossa kysytään, haluatko
siirtyä Uconnect Navigation -järjestelmän
käytöstä älypuhelinnavigointiin. Myös silloin,
jos Android Auto on käytössä ja yrität käyn-
nistää Uconnect-järjestelmän reitin, näkyviin
tulee ponnahdusikkuna, jossa kysytään, ha-
luatko siirtyä toiseen navigointimenetel-
mään. Jos valitset Yes (Kyllä), navigointime-
netelmä vaihdetaan viimeksi käytettyyn
menetelmään, ja reitti suunnitellaan uuteen
määränpäähän. Jos valitset No (Ei), navigoin-
timenetelmää ei vaihdeta.
Lisätietoja on osoitteessa
www.android.com/auto/.Katso lisätietoja navigointitoiminnosta osoit-
teesta https://support.google.com/android tai
https://support.google.com/androidauto/.
Musiikki
Android Auto -sovelluksen avulla voit käyttää
esimerkiksi Google Play Music-, iHeartRadio-
ja Spotify-sovelluksia ja toistaa lempimusiik-
kiasi. Älypuhelimen verkkoyhteyden kautta
voit toistaa musiikkia tien päällä ilman rajoi-
tuksia.
HUOMAUTUS:
Musiikkisovellukset, soittolistat ja asemat on
asennettava älypuhelimeen ennen Android
Auto -sovelluksen käyttöä, jotta ne toimivat
yhdessä sovelluksen kanssa.HUOMAUTUS:
Kun haluat tarkastella Android Auto
-sovelluksen kautta toistettavan musiikin me-
tatietoja, valitse Uconnect-järjestelmän me-
dianäyttö.
Lisätietoja on osoitteessa
https://support.google.com/androidauto.
Android Auto – musiikki
303

Yhteydenpito
Kun Android Auto on yhdistetty, voit akti-
voida Android Auton puheentunnistuksen pi-
tämällä ohjauspyörän VR-painikkeen painet-
tuna. Tämän jälkeen voit lähettää
tekstiviestejä ja vastata niihin, saapuvat teks-
tiviestit luetaan ääneen ja voit soittaa
handsfree-puheluita ja vastata niihin.
Apps (Sovellukset)
Aina kun Android Auto -sovellus käynniste-
tään, se näyttää kaikki käytettävissä olevat
yhteensopivat sovellukset. Jotta voit käyttää
yhteensopivaa sovellusta Android Auton
kanssa, sinun on ensin ladattava kyseinen
sovellus ja oltava kirjautuneena siihen si-
sään. Katso ajantasainen luettelo Android
Auton kanssa yhteensopivista sovelluksista
osoitteesta g.co/androidauto.
Apple CarPlay -sovelluksen käyttöönotto
– lisävaruste
Uconnect toimii saumattomasti yhdessä
Apple CarPlay -sovelluksen kanssa. Sen
avulla voit käyttää iPhonea turvallisemmin
autossa ilman, että keskittymisesi liiken-
teessä heikkenee. Voit käyttää esimerkiksi
Applen musiikki-, kartta- ja viestitoimintoja
Uconnect-järjestelmän kosketusnäytön, au-
ton säätimien ja Siri-järjestelmän ääniko-
mentojen avulla.
Kun haluat käyttää CarPlay-sovellusta, var-
mista, että käytössäsi on vähintään iPhone 5,
Siri on asetettu käyttöön asetuksissa ja että
iPhonen lukitus on avattu ensimmäistä liittä-
mistä varten. Toimi tämän jälkeen seuraa-
vasti:
1. Liitä iPhone auton USB-mediaporttiin.
HUOMAUTUS:
Käytä puhelimesi mukana toimitettua
Lightning-johtoa, sillä erikseen hankitta-
vat johdot eivät välttämättä toimi.
Android Auto – yhteystieto
Android Auto – puhelin
MULTIMEDIA
304

2. Kun laite on liitetty ja tunnistettu, valik-
kopalkin Phone (Puhelin) -kuvake vaihtuu
Apple CarPlay -kuvakkeeksi. Apple Car-
Play -sovelluksen pitäisi käynnistyä auto-
maattisesti, mutta jos näin ei tapahdu,
katso Uconnect-käyttöoppaasta, miten
voit ottaa käyttöön AutoShow-toiminnon.
Voit käynnistää sovelluksen myös paina-
malla kosketusnäytön Apple CarPlay
-kuvaketta.Kun CarPlay on käytössä Uconnect-
järjestelmässä, seuraavia toimintoja voidaan
käyttää iPhonella ja sen verkkoyhteydellä:
• Puhelin
• Musiikki
• Viestit
• Kartat
HUOMAUTUS:
Jotta voit käyttää CarPlay-sovellusta, var-
mista, että puhelimen verkkoyhteys on käy-
tössä ja että olet verkon kuuluvuusalueella.
Verkkoyhteys ja verkon kuuluvuusalue näyte-
tään radionäytön vasemmassa reunassa.Puhelin
Kun käytössä on CarPlay, voit aktivoida Siri-
järjestelmän puheentunnistuksen pitämällä
ohjauspyörän VR-painikkeen painettuna. Voit
aktivoida Siri-järjestelmän puheentunnistuk-
sen myös pitämällä CarPlay-sovelluksen
Home (Aloitus) -painikkeen painettuna. Näin
voit soittaa puheluita tai käyttää vastaajapal-
velua normaaliin tapaan käyttämällä Siri-
järjestelmää iPhonella.
HUOMAUTUS:
Jos painat ohjauspyörän VR-painiketta vain
kerran ja vapautat painikkeen, alkuperäinen
puheentunnistus käynnistyy Siri-
järjestelmän puheentunnistuksen sijaan, ja
se ei toimi CarPlay-sovelluksen kanssa.
CarPlay
CarPlay – verkkoyhteys ja verkon
kuuluvuusalue
305

Musiikki
CarPlayn avulla sinulla on käytettävissäsi
koko iTunesin artisti-, soittolista- ja musiikki-
valikoima. Kun käytät iPhonen verkkoyhte-
yttä, voit käyttää myös muita äänisovelluksia
esimerkiksi musiikin, uutisten, urheilun ja
podcastien kuunteluun.
Viestit
Voit käyttää Siri-järjestelmää CarPlay-
sovelluksella puhelimen tapaan tekstivies-
tien lähettämiseen ja niihin vastaamiseen.
Siri-järjestelmä voi myös lukea saapuvat
tekstiviestit, mutta kuljettaja ei voi lukea
tekstiviestejä, sillä järjestelmä toimii äänioh-
jauksella.
Kartat
Kun haluat käyttää Uconnect-järjestelmän
kanssa navigointiin Apple Maps -karttoja,
käynnistä CarPlay ja pidä ohjauspyörän VR-
painike painettuna. Näin voit käyttää Siri-
järjestelmää määränpään asettamiseen. Voit
myös valita lähellä olevan määränpään valit-
semalla Destinations (Määränpäät) ja valitse-
malla luokan tai käynnistämällä Siri-
järjestelmän Destinations (Määränpäät)
-sivulta. Voit antaa määränpään myös kirjoit-
tamalla.HUOMAUTUS:
• Jos VR-painiketta painetaan vain kerran,
mutta sitä ei pidetä painettuna, mikä ta-
hansa navigoinnin äänikomento käynnistää
auton Uconnect Navigation
-navigointijärjestelmän.
• Jos käytät auton Uconnect Navigation
-navigointijärjestelmää, mutta aloitat uu-
den reitin CarPlay-sovelluksella äänioh-
jauksella tai muulla tavalla, näkyviin tulee
ponnahdusikkuna, jossa kysytään, haluatko
siirtyä Uconnect Navigation -järjestelmän
käytöstä iPhone-navigointiin. Myös silloin,
jos CarPlay-navigointi on käytössä ja yrität
käynnistää Uconnect-järjestelmän reitin,
näkyviin tulee ponnahdusikkuna, jossa ky-
sytään, haluatko siirtyä toiseen navigointi-
menetelmään. Jos valitset Yes (Kyllä), na-
vigointimenetelmä vaihdetaan viimeksi
käytettyyn menetelmään, ja reitti suunni-
tellaan uuteen määränpäähän. Jos valitset
No (Ei), navigointimenetelmää ei vaihdeta.
Apple Music
Kartat
MULTIMEDIA
306

Apps (Sovellukset)
Jotta voit käyttää yhteensopivaa sovellusta
CarPlayn kanssa, sinun on ensin ladattava
kyseinen sovellus ja oltava kirjautuneena sii-
hen sisään.
Apps (Sovellukset) – lisävaruste
Voit selata sovellusluetteloa painamalla kos-
ketusnäytön Uconnect Apps -painiketta. Käy-
tettävissä ovat muun muassa seuraavat sovel-
lukset:
• EcoDrive
• MyCar
• TuneIn• Deezer
• Reuters
• Twitter
• Facebook Check-In
• Apple CarPlay
• Android Auto
• Jeep Skills
• TomTom Live Services.
Jeep Skills
Jeep Skills -ominaisuuksien avulla voit tark-
kailla ja tallentaa ajoneuvosi suorituskykyä
haastavassa maastossa.
Voit tehdä kartan lempireiteistäsi tai jakaa
ajokokemuksesi ja auton suorituskyvyn yhtei-
sön muiden jäsenien kanssa.
Voit käyttää Jeep Skills -ominaisuuksia
Uconnect LIVE -sovelluksen kautta. Katso
lisätietoja käyttöoppaan luvun Multimedia
kohdasta Jeep Skills.
UCONNECT-ASETUKSET
Uconnect-järjestelmässä pääset kosketus-
näytön painikkeiden kautta ohjelmoitaviin
toimintoihin, joita ovat mm. Display (Näyttö),
Units (Yksiköt), Voice (Puhe), Clock (Kello),
Safety & Driving Assistance (Turvallisuus ja
avustus), Lights (Valot), Doors & Locks (Ovet
& lukot), Auto-On Comfort (Mukavuusjärjes-
telmien automaattikytkentä), Engine Off Op-
tions (Toiminnot moottorin sammutuksen jäl-
keen), Audio (Ääni), Phone/Bluetooth
(Puhelin/Bluetooth), Restore Settings (Pa-
lauta asetukset), Clear Personal Data (Poista
henkilökohtaiset tiedot) ja System Informa-
tion (Järjestelmätietoja).
Paina kosketusnäytön alareunan lähellä ole-
vaa SETTINGS (Asetukset) -painiketta
(Uconnect 3, jossa 5 tuuman näyttö, sekä
Uconnect 4, jossa 7 tuuman näyttö) tai Apps
(Sovellukset) -painiketta (Uconnect 4C / 4C
NAV, jossa 8,4 tuuman näyttö) ja avaa sitten
Settings (Asetukset) -näyttö painamalla kos-
ketusnäytön Settings (Asetukset) -painiketta.
Tee valinta selaamalla ylös- tai alaspäin halu-
tun asetuksen kohdalle ja painamalla sitten
Navigoinnin ponnahdusikkuna
307

asetusta, kunnes sen vieressä on valinta-
merkki, joka osoittaa valinnan. Käytettävissä
ovat seuraavat asetukset:
• Language (Kieli) • Auto-On Comfort &
Remote Start (Muka-
vuusjärjestelmien au-
tomaattikytkentä ja
kaukokäynnistys) – li-
sävaruste
• Display (Näyttö) •
Engine Off Options
(Toiminnot moottorin
sammutuksen jälkeen)
• Units (Mittayksiköt) • Audio (Ääni)
• Voice (Puhe) • Radio Setup (Ra-
dion asetukset)
• Clock (Kello) tai
Time & Date (Aika ja
päivämäärä)• Phone/Bluetooth
(Puhelin/Bluetooth)
• Safety & Driving As-
sistance (Turvallisuus
ja avustus)• Restore Settings
(Palauta asetukset)
• Brakes (Jarrut) • Clear Personal Data
(Poista henkilökohtai-
set tiedot)
• Lights (Valot) • System Information
(Järjestelmätietoja)
• Doors & Locks (Ovet
& lukot)
HUOMAUTUS:
Asetukset voivat vaihdella ajoneuvon ominai-
suuksien mukaan.
Katso lisätietoja käyttöoppaan luvun Multi-
media kohdasta Uconnect-asetukset.
NAVIGOINTI –
LISÄVARUSTE
• Alla olevan luvun tiedot koskevat vain 4C
NAV -järjestelmää.
Käynnistä navigointijärjestelmä painamalla
kosketusnäytön valikkopalkissa olevaa Nav
(Navigointi) -painiketta.
Navigoinnin ääniopastuksen
voimakkuuden muuttaminen
1. Paina kosketusnäytön oikeassa alakul-
massa olevaa Settings (Asetukset)
-painiketta.
2. Paina Settings (Asetukset) -valikossa kos-
ketusnäytön Guidance (Opastus)
-painiketta.
3. Säädä Guidance (Opastus) -valikossa na-
vigoinnin äänenvoimakkuutta painamalla
kosketusnäytön painikkeita + ja -.
MULTIMEDIA
308

Uconnect 4C NAV, jossa 8,4 tuuman näyttö, navigointi
1 – Hae määränpäätä kaikista luokista
2 – Etsi määränpää
3 – Näytä kartta
4 – Navigoi tallennettuun kodin sijaintiin5 – Navigoi tallennettuun työpaikan sijaintiin
6 – Navigointiasetukset
7 – Hätätilanne
8 – Tietoja
309

Kiinnostavien paikkojen etsiminen
1. Kun olet navigoinnin päävalikossa, paina
ensin kosketusnäytön Where To? (Minne?)
-painiketta ja sitten Points of Interest
(Kiinnostavat paikat) -painiketta.
2. Valitse luokka ja tarvittaessa alaluokka.
3. Valitse määränpää ja valitse sitten Route
To (Reitti kohteeseen) ja paina kosketus-
näytön GO! (Siirry!) -painiketta.
Paikan etsiminen tavaamalla
• Paina navigoinnin päävalikossa kosketus-
näytön Where to? (Minne?) -painiketta,
paina POI (Kiinnostavat paikat) -painiketta
ja paina sitten Spell Name (Tavaa nimi)
-painiketta.
• Anna määränpään nimi.
• Paina kosketusnäytön List (Luettelo)
-painiketta.
• Valitse määränpää ja valitse sitten Route To
(Reitti kohteeseen) ja paina kosketusnäy-
tön GO! (Siirry!) -painiketta.
Määränpään antaminen puhumalla
• Voit antaa navigoinnille määränpään irrot-
tamatta käsiäsi ohjauspyörästä.
• Paina ohjauspyörän Uconnect-
äänikomentopainiketta
, odota piip-
pausta ja sano esimerkiksiFind Address
800 Chrysler Drive Auburn Hills MI (Etsi
osoite 800 Chrysler Drive Auburn Hills MI).
HUOMAUTUS:
Määränpäätä ei voi kirjoittaa, kun auto liik-
kuu. Voit kuitenkin äänikomennoilla antaa
osoitteen myös ajon aikana. Katso lisätietoja
tämän luvun kohdasta Vinkkejä Uconnect-
äänentunnistusjärjestelmän käyttöön.
Kotisijainnin asettaminen
• Voit lisätä kotisijainnin, kun avaat navigoin-
tijärjestelmän ja avaat navigoinnin päävali-
kon painamalla kosketusnäytössä valikko-
palkin Nav (Navigointi) -painiketta.
• Paina kosketusnäytön Home (Koti)
-painiketta. Voit lisätä kotisijainnin joko va-
litsemalla Spell City (Kirjoita kaupunki),
Spell Street (Kirjoita katu) tai SelectCountry (Valitse maa). Select County (Va-
litse alue) -kenttä täytetään automaatti-
sesti osavaltiosi mukaan.
• Kun olet lisännyt kotisijainnin, paina Save
Home (Tallenna koti) -painiketta, joka si-
jaitsee kosketusnäytön vasemmassa ala-
reunassa.
• Jotta voit tallentaa uuden kotisijainnin, si-
nun on poistettava tallennettu kotisijainti
tai muut tallennetut sijainnit. Paina koske-
tusnäytön Nav (Navigointi) -painiketta ja
paina Where to (Minne) -näytössä Edit
Where To (Muokkaa Minne-vaihtoehtoja)
-painiketta ja paina sitten Home (Koti)
-painiketta. Paina Manage (Hallinta)
-näytössä Reset Location (Nollaa sijainti)
-painiketta. Näkyviin tulee vahvistusnäyttö,
jossa lukee Are you sure you want to reset
this location? (Haluatko varmasti nollata
tämän sijainnin?). Vahvista painamalla Re-
set (Nollaa). Aseta uusi kotisijainti noudat-
tamalla edellisiä ohjeita.
Home (Koti)
• Kotisijainnin on oltava tallennettuna järjes-
telmään. Paina navigoinnin päävalikossa
kosketusnäytön Home (Koti) -painiketta.
MULTIMEDIA
310