2018 JEEP COMPASS Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

VAROITUS!
voivat koskea säätimiin ja jäädä puris-
tuksiin kattoluukun väliin. Puristuksiin
jääminen voi aiheuttaa vakavan tai hen-
genvaarallisen vamman.
• Avonainen kattoluukku lisää riskiä pais-
kautua ulos autosta törmäystilanteessa.
Tämä voi aiheuttaa vakavan tai hengen-
vaarallisen vamman. Kiinnitä aina turva-
vyö ja varmista, että myös kaikki mat-
kustajat ovat kiinnittäneet turvavyön.
• Älä anna lasten käyttää kattoluukkua.
Älä koskaan työnnä sormia, muita ke-
honosia tai mitään esineitä kattoluukun
raosta. Seurauksena voi olla vamma.
Kattoluukun huoltaminen
Puhdista lasipaneeli pehmeällä kankaalla.
Käytä vain hankaamattomia puhdistusai-
neita.
KONEPELTI
Konepellin avaaminen
Kun haluat avata konepellin, avaa kaksi sal-
paa.1. Vedä konepellin avausvivusta, joka sijait-
see kuljettajan puolella kojelaudan ala-
puolella.
2. Siirry auton ulkopuolelle. Turvasalvan
avausvipu sijaitsee konepellin etureunan
takana keskellä. Työnnä kätesi konepellin
keskelle kämmen alaspäin. Kun kätesi
osuu turvasalvan avausvipuun, työnnä sitä
kohti matkustajan puolta, jolloin kone-
pelti avautuu kokonaan.
Konepellin sulkeminen
VAROITUS!
Varmista ennen ajoon lähtöä, että kone-
pelti on täysin kiinni. Konepelti, joka ei ole
kunnolla kiinni, voi aueta auton liikkuessa
ja estää näkemästä tuulilasin läpi. Tämän
varoituksen laiminlyönti voi johtaa vaka-
viin henkilövahinkoihin tai kuolemaan.Konepellin avausvivun sijainti
(kojelaudan alapuolella)
Konepellin turvasalvan avausvivun sijainti
55

HUOMAUTUS!
Varo paiskaamasta konepeltiä kiinni, jotta
se ei vaurioidu. Laske konepelti noin
30 cm:n (12 in) korkeudelle ja päästä se
irti. Varmista, että konepellin molemmat
salvat ovat kunnolla kiinni. Älä koskaan
aja autolla, jos konepelti ei ole kunnolla
kiinni niin, että molemmat salvat ovat sul-
jetussa asennossa.
TAKALUUKKU
Avaaminen
Takaluukun lukituksen avaus / ajoneuvoon tulo
takaluukun kautta
Takaluukku voidaan avata kattokonsolin kyt-
kimellä tai takaluukussa olevalla kahvalla.
Jos sähkötoimista takaluukkua ei ole, kauko-
ohjaimen takaluukkupainikkeella voi lukita
takaluukun ja avata sen lukituksen.
Takaluukun voi avata kattokonsolin kytki-
mellä myös takaluukun ollessa lukittu. Sil-
loin kun takaluukku on lukittu, sitä ei voi
avata takaluukun kahvaa käyttämällä.HUOMAUTUS:
Lukitse ja avaa takaluukku ovipaneelissa si-
jaitsevalla lukitus-/avauspainikkeella tai
kauko-ohjaimen takaluukkupainikkeella.
Ovien manuaaliset lukot ja oven lukkosylin-
teri eivät lukitse tai avaa takaluukkua.
VAROITUS!
Autoon voi päästä myrkyllisiä pakokaa-
suja, jos takaluukku on auki ajon aikana.
Nämä kaasut voivat vahingoittaa kuljetta-
jaa ja matkustajia. Pidä takaluukku kiinni,
kun ajat autoa.
Sulkeminen
Käynnistä takaluukun sulkeutumistoiminto
ottamalla kiinni takaluukun kahvasta. Päästä
irti kahvasta, kun takaluukku saavuttaa asen-
non, josta se sulkeutuu itsestään.
HUOMAUTUS:
Ennen kuin suljet takaluukun, varmista, että
avain ei jää takaluukkuun, sillä se saattaa
lukittua.
Sähkötoiminen takaluukku – lisävaruste
Sähkötoiminen takaluukku voidaan
avata ja sulkea kauko-ohjaimella, ulkopuolen
kahvalla ja kattokonsolin kytkimellä sekä ta-
kaluukun ollessa auki kytkimellä, joka sijait-
see takaluukun vasemmassa yläverhouk-
sessa.
Seuraava koskee kaikkia edellä mainittuja
menetelmiä:
• Kun takaluukku on kokonaan kiinni, taka-
luukku avautuu.
• Kun takaluukku on kokonaan auki, taka-
luukku sulkeutuu.
• Kun takaluukku liikkuu, se vaihtaa
suuntaansa.
Ajoneuvoon tulo takaluukun kautta
AJONEUVOON TUTUSTUMINEN
56

Lukittu takaluukku voidaan avata kauko-
ohjaimella ja kattokonsolin kytkimellä. Sil-
loin kun takaluukku on lukittu, sitä ei voi
avata takaluukun kahvaa käyttämällä. Avaa
tai sulje takaluukku painamalla kauko-
ohjaimen painiketta kaksi kertaa viiden se-
kunnin sisällä.
HUOMAUTUS:
Kun kauko-ohjaimen avaus- ja sulkemispai-
niketta painetaan kaksi kertaa, suuntavilkut
vilkkuvat kaksi kertaa merkiksi siitä, että ta-
kaluukku avautuu tai sulkeutuu (jos Flash
Lamps with Lock [Valot vilkkuvat lukituksen
yhteydessä] -toiminto on otettu käyttöön
Uconnect-asetuksissa), ja takaluukun ääni-
merkki kuuluu. Katso lisätietoja käyttöop-
paan luvusta Uconnect-asetukset.
HUOMAUTUS:
• Ennen kuin suljet takaluukun, varmista,
että avain ei jää takaluukkuun, sillä se
saattaa lukittua.
• Lukitse ja avaa takaluukku ovipaneelissa
sijaitsevalla lukitus-/avauspainikkeella tai
kauko-ohjaimella. Ovien manuaaliset lukot
ja oven lukkosylinteri eivät lukitse tai avaa
takaluukkua.Auton lukitseminen
VAROITUS!
Liikkuva takaluukku voi aiheuttaa henkilö-
tai esinevahinkoja. Varmista, ettei liikku-
van takaluukun tiellä ole esteitä. Varmista,
että takaluukku on sulkeutunut kunnolla,
ennen kuin lähdet liikkeelle.
HUOMAUTUS:
• Sähkötoiminen takaluukku ei avaudu tai
sulkeudu, jos vaihteenvalitsin on ajoasen-
nossa tai ajoneuvon nopeus on yli 0 km/h
(0 mph).
• Jos takaluukun liikevastus ylittää tietyn ra-
jan, esimerkiksi jonkin esteen takia, ovi
peruuttaa automaattisesti lähtöasentoon.
• Takaluukun aukon reunuksissa on tunnisti-
met, jotka palauttavat sulkeutuvan luukun
lähtöasentoon, jos reunuksiin kohdistuu vä-
häisinkään puristusvoima.
• Järjestelmä pysähtyy automaattisesti, jos
luukku kohtaa enemmän kuin yhden esteen
avautuessaan tai sulkeutuessaan. Luukku
on siinä tapauksessa avattava tai suljettava
käsin.• Sähkötoiminen takaluukku ei toimi, jos
lämpötila on alle −30 °C (−22 °F) tai yli
65 °C (150 °F). Poista takaluukun päälle
keräytynyt lumi tai jää ennen kuin painat
sähkötoimisen takaluukun painikkeita.
• Jos takaluukku jätetään pitkäksi aikaa auki,
se voidaan joutua sulkemaan käsin, jotta
sähkötoiminto nollataan.
• Kaasusylinterit tukevat takaluukkua sen ol-
lessa auki. Kylmällä säällä luukun avautu-
mista on joissakin tilanteissa autettava kä-
sin sylintereiden alentuneen paineen takia.
• Tarkista ennen liikkeellelähtöä, ettei mitta-
ristossa ole avoimesta takaluukusta tai
ovesta ilmoittavaa viestiä tai merkkivaloa.
Jos et toimi näin, takaluukku saattaa jäädä
vahingossa auki ajon ajaksi.
• Jos takaluukku on sulkeutumassa sähkötoi-
misesti ja siirrät vaihteenvalitsimen ajo-
asentoon, takaluukku jatkaa sulkeutumista
sähkötoimisesti. Jos auto on liikkeessä, jär-
jestelmä voi havaita esteen.
• Jos elektronista takaluukun avauskahvaa
painetaan sähkötoimisen takaluukun avau-
tuessa, takaluukun moottori kytkeytyy pois
käytöstä, ja luukkua voi käyttää käsin.
57

• Jos elektronista takaluukun avauskahvaa
painetaan sähkötoimisen takaluukun sul-
keutuessa, takaluukku palaa automaatti-
sesti aukinaiseen asentoon.
VAROITUS!
• Autoon voi päästä myrkyllisiä pakokaa-
suja, jos takaluukku on auki ajon aikana.
Nämä kaasut voivat vahingoittaa kuljet-
tajaa ja matkustajia. Pidä takaluukku
kiinni, kun ajat autoa.
• Jos joudut ajamaan takaluukku auki,
varmista, että kaikki ikkunat ovat kiinni
ja että ilmastoinnin puhallin on kytketty
suurimmalle teholle. Älä käytä ilman
kierrätystoimintoa.
HUOMAUTUS:
Anna sähkötoimisen järjestelmän avata taka-
luukku. Jos painat tai työnnät takaluukkua
käsin, esteen havaitsemistoiminto saattaa
aktivoitua ja sähkötoiminen käyttö pysähtyä
tai suunta vaihtua.
VAROITUS!
Takaluukun liikeradalle osuminen saattaa
aiheuttaa henkilö- tai esinevahinkoja. Var-
mista, ettei kukaan ole vaarassa jäädä ta-
kaluukun liikeradalle ennen takaluukun
käyttöä.
SISÄISET VARUSTEET
Virtaliitännät
Ajoneuvossa on 12 voltin (13 ampeerin) vir-
taliitännät, joissa voidaan käyttää esimer-
kiksi matkapuhelinten latureita, pieniä säh-
kölaitteita ja muita vähän tehoa vaativia
elektronisia varusteita. Virtaliitännässä on
joko avaimen tai pariston kuva, mikä osoittaa
tavan, jolla pistoke saa virtaa. Avaimen ku-
valla varustetut liitännät saavat virtaa, kun
virtalukko on ON (Virta)- tai ACC (Lisäva-
ruste) -asennossa. Pariston kuvalla merkityt
liitännät ottavat virtansa suoraan akusta, ja
niissä on virta koko ajan.HUOMAUTUS:
• Kaikki pariston kuvalla varustettuihin virta-
liitäntöihin liitetyt laitteet tulee irrottaa tai
sammuttaa, kun auto ei ole käynnissä, jotta
akku ei tyhjentyisi.
HUOMAUTUS!
Virtaliitännät on tarkoitettu vain lisälaittei-
den pistokkeille. Älä työnnä virtaliitäntöi-
hin vieraita esineitä, sillä tämä vahingoit-
taa virtaliitäntää ja saa aikaan sulakkeen
palamisen. Virtaliitännän väärinkäyttö voi
aiheuttaa vahinkoja, joita uuden ajoneu-
von rajoitettu takuu ei korvaa.
AJONEUVOON TUTUSTUMINEN
58

Etuvirtaliitäntä sijaitsee kojelaudan keskiryh-
mässä.
Etuvirtaliitännän lisäksi myös takatavarati-
lassa on virtaliitäntä.HUOMAUTUS:
Takatavaratilan virtaliitännän voi muuttaa
akusta jatkuvasti virtaa saavaksi. Pyydä lisä-
tietoja valtuutetulta jälleenmyyjältä.
VAROITUS!
Vältä vakava loukkaantuminen tai hengen-
vaara seuraavasti:
• 12 voltin virtaliitäntään saa liittää vain
siihen sopivia laitteita.
VAROITUS!
• Älä kosketa märin käsin.
• Pidä kansi suljettuna ajon aikana ja sil-
loin, kun virtaliitäntää ei käytetä.
• Jos virtaliitäntää käytetään väärin, se voi
aiheuttaa sähköiskun tai toimintahäi-
riön.
HUOMAUTUS!
• Jotkin kytkettävät sähkölaitteet (esimer-
kiksi matkapuhelin) saattavat kuluttaa
ajoneuvon akkuvirtaa, vaikka niitä ei
käytettäisikään. Jos sähkölaite on kyt-
kettynä virtaliitäntään riittävän pitkään,
auton akku voi tyhjentyä niin, että autoa
ei voi enää käynnistää.
• Enemmän virtaa kuluttavat laitteet (esi-
merkiksi jäähdytyslaite, pölynimuri tai
työvalaisin) tyhjentävät akun vielä nope-
ammin. Näitä tulee käyttää vain lyhyissä
jaksoissa ja erityisen huolellisesti.
• Jos akun varaustila pääsee alenemaan
liikaa lisävarusteiden virrankulutuksen
vuoksi tai auton ollessa sammutettuna
(lisälaitteiden ollessa edelleen kytket-
Etuvirtaliitäntä
Takatavaratilan virtaliitäntä
59

HUOMAUTUS!
tyinä), autolla on ajettava riittävän pit-
kään, jotta laturi ehtii ladata akun.
Vaihtosuuntaaja – lisävaruste
Keskikonsolin takaosassa sijaitsee 230 voltin
vaihtosuuntaajan liitäntä, joka muuntaa tasa-
virran vaihtovirraksi. Liitäntä tarjoaa virtaa
matkapuhelimille, elektroniikalle ja muille
vähän virtaa kuluttaville laitteille. Tietyt ny-
kyaikaiset pelikonsolit ylittävät tämän teho-
rajan, kuten myös useimmat sähkötyökalut.
Ota vaihtosuuntaajan liitäntä käyttöön kytke-
mällä laite siihen. Liitäntä kytkeytyy pois
käytöstä automaattisesti, kun laite irrote-
taan.
Vaihtosuuntaajassa on sisäänrakennettu yli-
kuormitussuojaus. Jos enimmäisteho ylite-
tään, vaihtosuuntaaja kytkeytyy pois käytöstä
automaattisesti. Kun sähkölaite on irrotettu
liitännästä, vaihtosuuntaajan pitäisi nollau-
tua automaattisesti. Tarkista sähkölaitteiden
virrankulutus ennen vaihtosuuntaajan käyt-
töä, jotta piiri ei ylikuormitu.VAROITUS!
Vältä vakava loukkaantuminen tai hengen-
vaara seuraavasti:
• Älä työnnä mitään esineitä
pistorasioihin.
• Älä kosketa märin käsin.
• Sulje kansi, kun laitetta ei käytetä.
• Jos virtaliitäntää käytetään väärin, se
voi aiheuttaa sähköiskun tai
toimintahäiriön.
Vaihtosuuntaajan sijainti
AJONEUVOON TUTUSTUMINEN
60

KOJELAUTA JA MITTARISTO
MITTARISTON NÄYTTÖ........62
Mittariston näytön sijainti ja säätimet . . .62
AJOTIETOKONE.............63
VAROITUSVALOT JA -VIESTIT . . .63
Punaiset varoitusvalot............63Keltaiset varoitusvalot............66
Keltaiset merkkivalot.............70
Valkoiset merkkivalot.............72
Vihreät merkkivalot..............73
Siniset merkkivalot..............74
Harmaat merkkivalot.............74
AJONEUVON VIANMÄÄRITYSJÄR-
JESTELMÄ – OBD II..........75
Ajoneuvon vianmääritysjärjestelmä (OBD II)
– kyberturvallisuus..............75
PÄÄSTÖJEN TARKASTUS JA
HUOLTO-OHJELMAT..........76
KOJELAUTA JA MITTARISTO
61

MITTARISTON NÄYTTÖ
Autossa saattaa olla mittariston näyttö, joka
tarjoaa hyödyllisiä tietoja kuljettajalle. Kun
virtalukko on STOP/OFF (Pysäytys/
sammutus) -asennossa, oven avaaminen tai
sulkeminen käynnistää näytön, joka näyttää
kokonaiskilometrimäärän matkamittarissa.
Mittariston näyttö näyttää tärkeitä tietoja au-
ton järjestelmistä ja ominaisuuksista. Koje-
laudassa olevaa interaktiivista näyttöä käyt-
tämällä mittariston näyttö voi esittää, kuinka
järjestelmät toimivat, ja antaa varoituksia, jos
ne eivät toimi. Ohjauspyörässä olevilla sääti-
millä voit vierittää pää- ja alivalikoita ja siir-
tyä valikoihin. Voit hakea haluamasi tietoja ja
tehdä valintoja ja säätöjä.
Mittariston näytön sijainti ja säätimet
Mittariston näyttö on interaktiivinen näyttö,
joka sijaitsee mittaristossa.Mittariston näytön valikkokohteet ovat varus-
telun mukaan seuraavat:
• Nopeusmittari
• Vehicle Info (Ajoneuvon tiedot)
• Driver Assist (Kuljettajaa avustavat järjes-
telmät)
• Fuel Economy (Polttoaineenkulutus)
• Trip (Osamatka)
• Viestit
• Audio (Ääni)
• Screen Setup (Näyttöasetukset)
• Vehicle Settings (Ajoneuvon asetukset)Kuljettaja voi valita tiedot painamalla seuraa-
via ohjauspyörän painikkeita:
•Ylänuolipainike
Siirry ylöspäin päävalikossa ja alivalikoissa
painamallaylösosoittavaa nuolipainiketta.
•Alanuolipainike
Siirry alaspäin päävalikossa ja alivalikoissa
painamallaalasosoittavaa nuolipainiketta.
•Oikea nuolipainike
Siirry päävalikon tietonäyttöihin tai alivali-
koiden näyttöihin painamallaoikeaanuoli-
painiketta.
•Vasen nuolipainike
Mittariston näytön sijainti
Mittariston näytön säätöpainikkeet
KOJELAUTA JA MITTARISTO
62