2018 JEEP COMPASS Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

Ikon Beskrivelse
Tovejstilstand
Tovejstilstand
Luften strømmer ud fra instrumentpanelets udtag og gulvudtagene. En lille mængde luft ledes også gennem åbningerne
til afrimning og siderudeafdugning.
BEMÆRK:
Tilstanden Bi-Level (tovejs) er af hensyn til komforten beregnet til at sende koldere luft ud af paneludtagene og varmere
luft ud af gulvudtagene.
Gulvtilstand
Gulvtilstand
Luft strømmer ud gennem gulvåbningerne. En lille mængde luft ledes også gennem åbningerne til afrimning og sideru-
deafdugning.
Blandingstilstand
Blandingstilstand
Luft ledes gennem gulvudtagene og udtagene til afrimning samt siderudeafdugning. Denne indstilling fungerer bedst
under forhold med kulde eller sne, som kræver ekstra varme til forruden. Denne indstilling er god til at opretholde kom-
fort og samtidig reducere fugt på forruden.
Knappen OFF (fra) til deaktivering af klimaregulering
Tryk på, og slip knappen for at slukke for klimareguleringen.
47

Klimareguleringsfunktioner
A/C (aircondition)
Knappen A/C (aircondition) giver føreren mu-
lighed for manuelt at aktivere eller deaktivere
airconditionsystemet. Når airconditionsy-
stemet er aktiveret, flyder der kølig affugtet
luft gennem udtagene ind i kabinen. Du kan
få en forbedret brændstoføkonomi ved at
trykke på knappen A/C for at slukke for air-
conditionsystemet og manuelt justere indstil-
lingerne for blæseren og luftstrømmen. Sørg
også for kun at vælge tilstanden Panel, Bi-
Level (Begge niveauer) eller Floor (Gulv).
BEMÆRK:
• Hvis der er dug på forruden eller sideru-
derne, skal du vælge afrimningstilstanden
og øge blæserhastigheden efter behov.
• Hvis klimaanlæggets ydelse virker lavere
end forventet, skal du kontrollere forsiden
af klimaanlæggets kondensator (placeret
foran køleren) for ophobning af snavs eller
insekter. Rengør forsigtigt ved at sprøjte
vand fra kølerens front og gennem
kondensatoren.MAKS. A/C
MAX. A/C indstiller kontrollen til maks. kø-
ling. Tryk på knappen og slip den for at skifte
mellem MAX A/C og tidligere indstillinger.
Knappen lyser, når MAX A/C er slået til.
Hvis du trykker på indstillinger for blæserha-
stighed, recirkulation eller andre indstil-
linger, vil MAX A/C skifte til den valgte ind-
stilling, og MAX A/C afsluttes.
Recirculation
Når den udendørs luft indeholder røg, lugte
eller høj luftfugtighed, eller hvis du vil køle
kabinen hurtigt af, kan du recirkulere luften i
kabinen ved at trykke på recirkulationsknap-
pen. Indikatoren for recirkulation lyser, når
denne knap er valgt. Tryk endnu en gang på
knappen for at slå recirkulationstilstanden
fra og lade luft udefra strømme ind i køre-
tøjet.BEMÆRK:
Brug af recirkulationstilstanden i koldt vejr
kan medføre duggede ruder. Recirkulations-
funktionen er muligvis utilgængelig (knap-
pen på berøringsskærmen er udtonet med
gråt), hvis der foreligger tilstande, der kunne
skabe dug på indersiden af forruden.
Automatisk temperaturregulering (ATC)
– hvis monteret
Automatisk drift
1. Tryk på AUTO-knappen på frontpladen
eller på knappen AUTO på berørings-
skærmen (hvis monteret) på panelet for
automatisk temperaturregulering (ATC).
2. Indstil derefter den temperatur, systemet
skal opretholde, ved at indstille tempera-
turreguleringsknapperne. Når den øns-
kede temperatur vises, opretholder sy-
stemet automatisk dette komfortniveau,
når det er nået.
3. Når systemet er indstillet til det ønskede
komfortniveau, er det ikke nødvendigt at
ændre indstillingerne. Du opnår størst ef-
fektivitet ved blot at lade systemet fun-
gere automatisk.
KEND DIT KØRETØJ
48

BEMÆRK:
• Det er ikke nødvendigt at flytte tempera-
turindstillinger for kolde eller varme køre-
tøjer. Systemet justerer automatisk tempe-
raturen, tilstanden og blæserhastigheden
for at nå komfortniveauet så hurtigt som
muligt.
• Temperaturen kan vises i amerikanske eller
metriske måleenheder ved at vælge den
kundeprogrammerbare funktion US/Metric
(Amerikansk/metrisk).
Du får maksimal komfort i tilstanden Auto-
matic (automatisk) ved at lade blæseren køre
med lav hastighed under kolde opstarter, ind-
til motoren er varmet op. Blæseren forøger
hastigheden og går over i tilstanden AUTO
(automatisk).
Manuel driftstilsidesættelse
Alle funktioner i dette system kan overstyres
manuelt. Symbolet AUTO i det forreste ATC-
display slukkes, når systemet bruges i ma-
nuel tilstand.
Tips til brug
Brug om sommeren
Motorens kølesystem skal beskyttes med en
frostvæske i høj kvalitet for at yde korrekt
korrosionsbeskyttelse og beskytte mod over-
ophedning af motoren. OAT-kølervæske (som
opfylder MS.90032) anbefales.
Brug om vinteren
For at varmeren og afrimeren fungerer opti-
malt skal du sørge for, at motorkølesystemet
fungerer korrekt, og at der anvendes den
korrekte mængde, type og koncentration af
kølervæske. Det anbefales ikke at benytte
luftrecirkulationstilstanden i vintermåne-
derne, fordi det kan få ruderne til at dugge.
Opbevaring i forbindelse med ferie
Når køretøjet ikke skal bruges (f.eks. grundet
ferie) i to uger eller mere, skal du lade klima-
anlægget køre ved tomgang i ca. fem minut-
ter i frisk luft og med høj blæserindstilling.
Dette sikrer tilstrækkelig smøring af systemet
til at minimere risikoen for beskadigelse af
kompressoren, når systemet startes igen.
Tildugning af ruder
Ruderne er tilbøjelige til at dugge indvendigt
i mildt vejr med regn eller fugtigt vejr. Ru-
derne holdes klare ved at vælge tilstanden
Afrimning eller Blandet og forøge den forreste
blæsers hastighed. Benyt ikke tilstanden Re-
cirkulation uden klimaanlæg i længere tid, da
ruderne kan dugge til.
FORSIGTIG!
Hvis disse forholdsregler ikke følges, kan
der opstå skade på varmeelementerne:
• Vær forsigtig, når du vasker bagruden
indvendigt. Brug ikke ruderens med
slibemiddel på rudens indvendige
flade. Brug en blød klud og en mild
vaskeopløsning, og vask parallelt med
varmeelementerne. Mærkater kan fjer-
nes ved at opbløde dem med varmt
vand.
• Brug ikke skrabere, skarpe instrumen-
ter eller ruderens med slibemiddel på
rudens indvendige flade.
• Hold alle genstande på sikker afstand
af ruden.
49

Udvendigt luftindtag
Sørg for, at luftindtaget, placeret direkte
foran forruden, er fri for forhindringer, f.eks.
blade. Blade i luftindtaget kan reducere luft-
strømmen, og hvis de trænger ind i indtaget,
kan de tilstoppe vandafløbet. I vintermåne-
derne skal du sørge for, at luftindtaget er fri
for is, slud og sne.
Kabineluftfilter
Klimaanlægget filtrerer støv og pollen fra
luften. Kontakt din autoriserede forhandler
med henblik på at få efterset kabineluftfilte-
ret, og få det udskiftet, hvis det er nødven-
digt.
RUDER
Elrudekontakter
Rudeknapperne i dørbeklædningspanelet på
førerdøren kontrollerer ruderne i alle dørene.Der sidder en enkelt elrudekontakt i dørbe-
klædningspanelet på hver passagerdør, som
styrer ruden i passagerdøren. Elrudekontak-
terne kan kun bruges, når tændingen er dre-
jet til positionen ACC eller ON/RUN.
BEMÆRK:
For køretøjer, der er udstyret med Uconnect,
er elrudekontakterne aktive i op til ti minut-
ter, efter at tændingskontakten er drejet til
positionen OFF (Fra). Åbning af en af fordør-
ene annullerer denne funktion. Tiden kan
programmeres. Se "Uconnect-indstillinger" i
"Multimedier" i instruktionsbogen på dvd'en
for at få yderligere oplysninger.
ADVARSEL!
Efterlad aldrig børn uden opsyn i køretøjet.
Efterlad ikke nøglesenderen i eller i nær-
heden af køretøjet eller på et sted, der er
tilgængeligt for børn, og efterlad ikke et
køretøj udstyret med Keyless Enter-N-Go
(Nøglefri Enter-N-Go) i tændingspositio-
nen ACC (Tilbehør) eller ON/RUN (Til/kør).
Passagerer, især børn, som ikke er under
opsyn, kan komme i klemme ved ruden,
hvis de leger med rudeknapperne. Det kan
medføre alvorlig personskade eller døds-
fald.
Automatisk nedrulningsfunktion
Elrudekontakten i døren i førersiden og elru-
dekontakten i døren i passagersiden har en
automatisk nedrulningsfunktion. Tryk rude-
kontakten ned kortvarigt, og slip den derefter,
hvorefter ruden automatisk ruller ned.
Hvis du vil åbne ruden delvist, skal du trykke
elrudekontakten kortvarigt ned og slippe den,
når ruden skal standse.
Elrudekontakter
KEND DIT KØRETØJ
50

Hvis ruden ikke skal køres helt ned ved brug
af den automatiske nedrulningsfunktion, skal
du kortvarigt trække kontakten opad.
Automatisk oprulningsfunktion med
klembeskyttelse
BEMÆRK:
• Hvis ruden støder på modstand, når den
automatisk ruller op, skifter den retning og
ruller ned. Fjern det, der sidder i vejen, og
brug rudeknappen igen for at rulle ruden
op.
• Stød, der skyldes ujævne vejforhold, kan
uventet aktivere den automatiske kontra-
funktion under automatisk oprulning. Hvis
det sker, skal du forsigtigt trække i knappen
og holde den der for at rulle ruden op
manuelt.
ADVARSEL!
Der er ingen fastklemningsbeskyttelse, når
ruden næsten er rullet op. Hold arme,
hænder, fingre og alle genstande væk fra
rudens bane, inden ruden lukkes, for at
undgå personskade.
Nulstilling af automatisk oprulning
Hvis den automatiske oprulningsfunktion
holder op med at virke, skal ruden sandsyn-
ligvis nulstilles. Sådan nulstilles automatisk
oprulning:
1. Træk rudeknappen op for at lukke ruden
helt, og hold knappen oppe i yderligere to
sekunder, efter ruden er lukket.
2. Skub elrudekontakten godt ned for at
åbne ruden helt, og hold fortsat knappen
nede i yderligere to sekunder, efter at
ruden er helt åben.
Kontakt til deaktivering af rudefunktion
Med kontakten til deaktivering af rudefunk-
tion i dørbeklædningspanelet på førerdøren
kan rudeknapperne til bagsædedørene deak-
tiveres. For at deaktivere elrudekontakterne
skal du trykke på og slippe knappen til deak-
tivering af rudefunktionen (indikatorlampen
på knappen tænder). For at aktivere elrude-
kontakterne skal du trykke på og slippe knap-
pen til deaktivering af rudefunktionen igen
(indikatorlampen på knappen slukker igen).
Vindeffekter
Dette kan beskrives som fornemmelsen af
trykken for ørerne eller en helikopteragtig lyd
i ørerne. Dette fænomen kan finde sted med
ruderne nede eller soltaget (hvis monteret) i
visse åbne eller delvist åbne positioner. Det er
normalt og kan minimeres. Hvis fænomenet
finder sted med bagruderne åbne, skal du
åbne både for- og bagruderne for at minimere
virkningen. Hvis det finder sted med soltaget
åbent, skal du justere soltagets åbning for at
minimere effekten eller åbne en rude.
Kontakt til deaktivering af rudefunktion
51

EL-BETJENT SOLTAG - HVIS
MONTERET
Kontakterne til elsoltaget er placeret i loft-
konsollen.
Åbning
Ekspresåbning af soltag
En behageligt stopposition og den program-
merede automatiske stop standser automa-
tisk for soltaget i åben position. Komfort-
stopposition er blevet optimeret til at
minimere vindrystelser.
Tryk på kontakten, og slip den inden for et
halvt sekund. Soltaget åbnes automatisk til
komfort stopposition (hvis solafskærmning er
i lukket position, når operationen påbegyn-
des, åbnes solskærmen automatisk til halvt
åben før soltagets åbning). Tryk på kontakten,
og slip den igen, soltaget åbnes helt og stand-
ser automatisk. Det kaldes ekspresåbning.
Under ekspresåbning vil enhver bevægelse af
kontakten standse soltaget.
Manuel åbning af soltag
En komfortstopposition er et programmeret
automatisk stop for soltagets åbne position.
Komfort-stopposition er blevet optimeret til
at minimere vindrystelser.Soltaget åbnes ved at trykke på kontakten og
holde den nede. Soltaget stopper automatisk
i komfortstoppositionen (hvis solskærmen er i
den lukkede position, når proceduren igang-
sættes, åbner solskærmen automatisk til den
halvåbne position, inden soltaget åbner).
Tryk igen på kontakten, og hold den nede.
Soltaget åbnes nu til den helt åbne position
og stopper automatisk. Hvis kontakten slip-
pes, stopper bevægelsen. Soltaget og sol-
skærmen forbliver i denne delvist åbne til-
stand, indtil kontakten igen trykkes og holdes
nede.
Udluftning med soltag - ekspres
Tryk på og slip knappen "Vent" (Udluftning)
inden for et halvt sekund, så åbnes soltaget
fra lukket position til udluftningspositionen.
Det kaldes ekspresudluftning. Under eksp-
resudluftning vil enhver bevægelse af kon-
takten standse soltaget.Kontakter til elsoltag
1 - Kontakt til el-betjent gardin
2 - Kontakt til åbning/lukning af front-
panel
3 - Kontakt til frontpanelkanal
KEND DIT KØRETØJ
52

BEMÆRK:
• Hvis solskærmen er i lukket position, når
der trykkes på udluftningskontakten, skif-
ter solskærmen automatisk til den halvt
åbne position, inden soltaget åbnes til ud-
luftningspositionen.
• Når soltaget er i fuldt åben eller delvist
åben position, er ekspresudluftning ikke
tilgængelig. Du skal trykke på og holde
knappen til udluftning nede for at ændre
soltagets position fra en skub op-position til
udluftningspositionen. Soltagets bevæ-
gelse stopper, hvis kontakten slippes, før
soltaget når udluftningspositionen.
Lukning
Ekspreslukning af soltag
Træk i kontakten, og slip den inden for et
halvt sekund, så lukkes soltaget automatisk,
uanset position. Soltaget lukkes helt og
standser automatisk. Dette kaldes "Express
Close" (Ekspreslukning). Under ekspresluk-
ning vil enhver anden aktivering af kontakten
standse soltaget.
Manuel lukning af soltag
Soltaget lukkes ved at trække og holde kon-
takten i lukket position. Hvis kontakten på
noget tidspunkt slippes, stoppes soltagets
bevægelse, og det forbliver i denne delvist
lukkede tilstand, indtil kontakten trækkes
igen.
Vindeffekter
Dette kan beskrives som fornemmelsen af
trykken for ørerne eller en helikopteragtig lyd
i ørerne. Dette fænomen kan finde sted med
ruderne nede eller soltaget (hvis monteret) i
visse åbne eller delvist åbne positioner. Det er
normalt og kan minimeres. Hvis fænomenet
finder sted med bagruderne åbne, skal du
åbne både for- og bagruderne for at minimere
virkningen. Hvis det finder sted med soltaget
åbent, skal du justere soltagets åbning for at
minimere effekten eller åbne en rude.
Elektrisk solgardin
Åbning af elgardin - Ekspres
Tryk på kontakten til gardinet, og slip den
inden for et halvt sekund, så åbnes gardinet
automatisk halvt og stopper automatisk. Trykendnu en gang på kontakten fra halvvejspo-
sitionen, og gardinet vil automatisk åbne til
fuldt åben position og standser automatisk.
Det kaldes ekspresåbning. Under ekspresåb-
ning vil enhver bevægelse af kontakten
standse gardinet.
Åbning af elgardinet - Manuel tilstand
Gardinet åbnes ved at trykke og holde kon-
takten nede. Gardinet vil åbne og stoppe
automatisk i halvåben position. Tryk og hold
igen gardinkontakten nede, og gardinet vil
automatisk åbne til helt åben position. Hvis
du slipper kontakten på noget tidspunkt,
stoppes gardinets bevægelse, og det forbliver
i denne delvist åbne tilstand, indtil kontakten
trykkes ind igen.
Lukning af elgardinet - Ekspres
Træk i kontakten, og slip den inden for et
halvt sekund, så lukkes gardinet automatisk,
uanset position. Hvis soltaget er helt lukket,
lukker gardinet helt og stopper automatisk.
Det kaldes ekspreslukning. Under ekspre-
slukning vil enhver bevægelse af kontakten
standse gardinet.
53

BEMÆRK:
Hvis soltaget er åbent, lukker gardinet til den
halv-åbne position. Hvis der trækkes i knap-
pen til lukning af gardinet igen, lukker både
soltaget og gardinet helt automatisk.
Lukning af elgardin - Manuel tilstand
Gardinet lukkes ved at trække og holde kon-
takten i lukket position. Hvis kontakten på
noget tidspunkt slippes, stoppes gardinets
bevægelse, og det forbliver i denne delvist
lukkede tilstand, indtil kontakten trækkes
igen.
Klembeskyttelsesfunktion
Denne funktion registrerer en forhindring i
soltagets åbning under ekspreslukning. Hvis
der registreres en forhindring i soltagets
bane, trækkes soltaget automatisk tilbage.
Fjern forhindringen, hvis dette sker. Tryk der-
efter kontakten fremad, og slip den for at
lukke med ekspreslukning.BEMÆRK:
Hvis tre på hinanden følgende forsøg på luk-
ning af soltaget resulterer i tilbagetrækning
på grund af klembeskyttelse, vil det fjerde
forsøg på lukning være en manuel lukning
med tilsidesættelse af klembeskyttelse.
ADVARSEL!
• Lad ikke børn lege med soltaget. Efter-
lad ikke børn uden opsyn i et køretøj
eller med adgang til et ulåst køretøj.
Efterlad ikke nøglesenderen i eller i nær-
heden af køretøjet, og efterlad ikke tæn-
dingen i et køretøj med nøglefri Enter-
N-Go i positionen ACC (Tilbehør) eller
ON/RUN (Til/kør). Passagerer, især børn
uden opsyn, kan blive fanget i el-
soltaget, hvis kontakten til soltaget akti-
veres. Det kan medføre alvorlig person-
skade eller dødsfald.
• Ved en kollision er der større risiko for at
blive kastet ud af et køretøj med et åbent
soltag. Du kan også blive alvorligt skadet
eller dræbt. Spænd altid sikkerhedsse-
len korrekt, og sørg for, at alle passagerer
er fastspændt korrekt.
ADVARSEL!
• Lad ikke små børn betjene soltaget. Lad
aldrig fingre, andre kropsdele eller gen-
stande stikke ud gennem soltagets åb-
ning. Det kan medføre personskade.
Vedligeholdelse af soltag
Brug kun rengøringsmidler uden slibemidler
og en blød klud til at rengøre glaspanelet.
KEND DIT KØRETØJ
54