2018 JEEP CHEROKEE Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

nekoliko sekundi ne izaberete ništa, tom
ekranu će isteći vreme i ponovo će se
prikazati glavni ekran radija.
Na dodirnom ekranu možete da pritisnete
dugme „Source“ (Izvor), „Pause/Play“
(Pauza/Puštanje) i „Info“ (Informacije) ako
želite da vidite podatke o izvođaču pesme
koja se trenutno pušta.
Režim diska – ako je u opremi
Vaše vozilo je možda opremljeno daljinskim
CD/DVD plejerom u odeljku za skladištenje u
centralnoj konzoli.
Režim za disk se pokreće kada ubacite CD/
DVD ili pritiskom na dugme MEDIA (Mediji)
na prednjoj ploči. Kada uđete u režim
medija, pritisnite dugme „Source“ (Izvor) na
ekranu osetljivom na dodir i izaberite „Disc“
(Disk).
Ubacivanje kompakt diska
Pažljivo ubacite jedan disk u plejer tako da
štampana strana bude okrenuta u skladu sa
ilustracijom na plejeru. Plejer će automatski
uvući disk, a na ekranu radija će početi da
svetli ikona diska. Ako ne možete daumetnete disk u prorez na plejeru više od
1 inča (2,5 cm), unutra je već disk, koji
morate da izbacite ako želite da umetnete
drugi disk u plejer.
Ako umetnete disk dok su vozilo i radio
UKLJUČENI, jedinica će se prebaciti u režim
za disk i počeće da pušta muziku sa diska.
Na ekranu će se prikazati broj numere i
proteklo vreme u minutima i sekundama.
Puštanje počinje od numere br. jedan.
Browse (Pretraživanje)
Pritisnite dugme „Browse“ (Pretraživanje) na
dodirnom ekranu ako želite da prelistate
numere i izaberete željenu numeru na disku.
Pritisnite dugme „Exit“ na dodirnom ekranu
ako želite da otkažete funkciju pretraživanja.
Dugme Eject (Izbaci) — izbacivanje diska
Pritisnite dugme za izbacivanje ako želite da
izbacite disk. Ako izbacite disk i ne uklonite
ga u roku od deset sekundi, uređaj će ga
ponovo uvući. Ako ne uklonite disk, radio će
ga ponovo uvući, ali ga neće pustiti.
Disk može da se izbaci i dok su radio i vozilo
ISKLJUČENI.Režim USB/iPod
Režim USB/iPod se aktivira kada se u USB
priključak stavi USB fleš ili kabl za iPod, ili
pritiskom na dugme MEDIA (MEDIJI) na
prednjoj ploči. U režimu za multimediju
pritisnite dugme „Source“ (Izvor) na
dodirnom ekranu i izaberite „USB/iPod“
(USB/iPod).
Povezivanje USB/iPod uređaja
Pažljivo ubacite USB/iPod uređaj u USB
priključak. Ako povežete USB/iPod uređaj
pomoću kabla dok je automobil UKLJUČEN,
uređaj će se prebaciti u režim USB/iPod i
počeće da pušta pesme. Na ekranu će se
prikazati broj numere i proteklo vreme u
minutima i sekundama. Puštanje počinje od
numere br. jedan.
Browse (Pretraživanje)
Pritisnite dugme „Browse“ na dodirnom
ekranu da biste na USB/iPod uređaju izabrali
izvođača, albume, žanrove, liste pesama i
fascikle. Kada izaberete željenu stavku,
možete da birate između raspoloživih medija
287

pritiskom na dodirni ekran. Pritisnite dugme
„Exit“ na dodirnom ekranu ako želite da
otkažete funkciju pretraživanja.
Režim AUX (POMOĆNI UREĐAJ)
U režim AUX (POMOĆNI UREĐAJ) se ulazi
pri povezivanju AUX uređaja na AUX ulaz
pomoću stereo kabla sa audio priključkom
od 3,5 mm ili pritiskom na dugme MEDIA
(MEDIJI) na prednjoj ploči. U režimu za
multimediju pritisnite dugme „Source“ (Izvor)
na dodirnom ekranu i izaberite „AUX“
(POMOĆNI UREĐAJ).
Stavljanje pomoćnog uređaja
Nežno postavite kabl pomoćnog uređaja u
AUX utičnicu. Ako povežete pomoćni uređaj
pomoću kabla dok je paljenje UKLJUČENO,
uređaj će se prebaciti u režim AUX
(POMOĆNI UREĐAJ) i počeće da pušta
pesme.
Upravljanje pomoćnim uređajem
Pomoćnim uređajem se ne može upravljati
pomoću radija (npr. biranje liste numera,
puštanje, premotavanje unapred i dr.); to se
vrši komandama na uređaju. Podesite jačinuzvuka pomoću rotirajućeg dugmeta
VOLUME/MUTE (JAČINA ZVUKA/
UTIŠAVANJE) ili pomoću jačine zvuka
spojenog uređaja.
Radio-jedinica funkcioniše kao pojačavač za
audio-izlaz iz pomoćnog uređaja. Dakle, ako
je kontrola za jačinu zvuka postavljena na
nisku vrednost, audio-signal neće biti
dovoljno jak da bi radio-jedinica
reprodukovala muziku na uređaju.
Izbor pesme
(Premotavanje unapred)/
(Premotavanje unazad)
Pritisnite i pustite dugme „Right Arrow“
(Strelica nadesno)
na dodirnom ekranu
ako želite da odaberete sledeću pesmu.
Pritisnite i pustite dugme „Left Arrow“
(Strelica nalevo)
na dodirnom ekranu
ako želite da se vratite na početak trenutno
izabrane pesme, ili na početak prethodno
izabrane pesme ako još nije prošla prva
sekunda pesme koja se upravo pušta sa
diska.Fast Seek Up (Brzo premotavanje
unapred)
Pritisnite i držite dugme „Right Arrow“
(Strelica nadesno)
na dodirnom ekranu i
numera koja se trenutno pušta će početi da
se brzo premotava unapred, dok ne pustite
dugme na dodirnom ekranu.
Fast Seek Down (Brzo premotavanje
unazad)
Pritisnite i držite dugme „Left Arrow“ (Strelica
nalevo)
na dodirnom ekranu i numera
koja se trenutno pušta će početi da se brzo
premotava unazad, dok ne pustite dugme na
dodirnom ekranu.
Info
Pritisnite dugme „Info“ (Informacije) na
dodirnom ekranu da biste prikazali
informacije o trenutnoj numeri. Pritisnite
dugme „X“ na dodirnom ekranu da biste
deaktivirali tu funkciju.
Nasumična reprodukcija pesama
Pritisnite dugme „Shuffle“ (Nasumično) na
dodirnom ekranu da biste stavke na USB/
iPod uređaju reprodukovali nasumičnim
MULTIMEDIJA
288

redosledom ako želite da imate zanimljivu
promenu tempa. Pritisnite još jednom
dugme „Shuffle“ (Nasumično) na ekranu da
biste isključili ovu funkciju.
Ponavljanje
Pritisnite dugme „Repeat“ (Ponovi) na
dodirnom ekranu ako želite da se izabrana
pesma ponovo pusti. Da biste otkazali
ponavljanje, ponovo pritisnite dugme
„Repeat“ (Ponovi) na dodirnom ekranu.
Bluetooth izvor
Kada se Bluetooth uređaj na kojem se nalazi
muzika upari sa sistemom Uconnect,
pokreće se režim Bluetooth Streaming Audio
(Strimovanje zvuka preko Bluetooth-a)
(BTSA) ili Bluetooth.
Pre nego što nastavite, Bluetooth uređaj
mora da bude uparen sa Uconnect Phone,
da bi mogao da komunicira sa sistemom
Uconnect.
Za više informacija, pogledajte „Postupak
uparivanja“ u ovom priručniku.Kada se Bluetooth uređaj upari sa Uconnect
sistemom, pritisnite dugme MEDIA (Mediji)
na prednjoj ploči. U režimu za multimediju
pritisnite „Source“ (Izvor) na dodirnom
ekranu i izaberite „Bluetooth“.
NAPOMENA:
Za uputstva o uparivanju i informacije o
kompatibilnosti sa mobilnim telefonima,
posetite UconnectPhone.com.
Uconnect LIVE
Aplikacija Uconnect LIVE dostupna je na
Apple Store ili Google Play Store. Pomoću
dodirnog ekrana sistema Uconnect moguće
je pregledati niz aplikacija; takođe je moguće
i upravljati tim aplikacijama. Aplikacije su
osmišljene tako da osiguraju da vozač
ostane koncentrisan i fokusiran na vožnju.
Više informacija potražite na
www.driveuconnect.eu.
Uparivanje Bluetooth audio uređaja
Da biste počeli da koristite audio uređaj,
morate da uparite kompatibilni audio uređaj
koji ima Bluetooth. Uparivanje je postupak
uspostavljanja bežične veze između uređaja
i sistema Uconnect.NAPOMENA:
• Na vašem uređaju mora biti aktiviran
Bluetooth da biste mogli da sprovedete
ovaj postupak.
• Vozilo mora biti u statusu PARK.
1. Postavite ključ za paljenje u položaj ACC
ili ON.
2. Pritisnite dugme PHONE (TELEFON) na
prednjoj ploči.
• Ako trenutno nema uređaja povezanih
sa sistemom, pojaviće se iskačući
prozor sa pitanjem da li želite da
uparite uređaj.
3. Izaberite „Yes“ (Da) da biste započeli
postupak uparivanja.
4. Pretražite dostupne uređaje na svom
uređaju na kome je omogućen Bluetooth.
• Izaberite Bluetooth i postarajte se da
bude aktiviran. Kada aktivirate
Bluetooth, uređaj će početi da traži
Bluetooth veze.
289

5. Ako izaberete „No“ (Ne), i ako biste i dalje
želeli da uparite uređaj, pritisnite dugme
„Settings“ (Postavke) na glavnom ekranu
sistema Uconnect Phone.
• Izaberite „Paired Phones“ (Upareni
telefoni), zatim pritisnite dugme „Add
Device“ (Dodaj uređaj) na dodirnom
ekranu.
• Pretražite dostupne uređaje na svom
uređaju na kome je omogućen
Bluetooth (pogledajte ispod). Kada na
uređaju dobijete upit, izaberite
„Uconnect“ i prihvatite zahtev za
povezivanje.
6. Uconnect Phone će prikazati ekran na
kome se vidi kako napreduje
povezivanje.
7. Kada uređaj pronađe sistem Uconnect,
izaberite „Uconnect“.
8. Kada na uređaju dobijete upit, prihvatite
zahtev za uparivanje sa sistema
Uconnect Phone.NAPOMENA:
Neki uređaji će tražiti da unesete PIN
broj.
9. Kada se uparivanje uspešno dovrši,
sistem će od vas tražiti da se opredelite
da li je to vaš omiljeni uređaj. Ako
izaberete „Yes“ (Da), tom uređaju ćete
dodeliti najveći prioritet. Ovaj uređaj će
imati prednost nad drugim uparenim
uređajima u dometu i automatski će se
povezati sa sistemom Uconnect pri
ulasku u vozilo. U jednom trenutku, samo
jedan Bluetooth uređaj može da bude
povezan sa sistemom Uconnect. Ako
izaberete „No“ (Ne), samo izaberite
„Uconnect“ sa Bluetooth ekrana uređaja i
Uconnect sistem će se ponovo povezati
sa Bluetooth uređajem.UCONNECT 3C/3C NAV
Uconnect 3C/3C NAV – brzi pregled
UPOZORENJE!
UVEK vozite pažljivo sa rukama na
upravljaču. Preuzimate punu
odgovornost i snosite sav rizik u vezi sa
korišćenjem funkcija i aplikacija sistema
Uconnect u ovom vozilu. Koristite
Uconnect samo kada je to bezbedno.
Nepridržavanje ovih saveta može dovesti
do saobraćajne nezgode sa teškim
telesnim povredama ili smrtnim ishodom.
Uconnect 3C NAV ekran radija
MULTIMEDIJA
290

OPREZ!
NEMOJTE pričvršćivati nikakve
predmete na dodirni ekran jer to može
dovesti do njegovog oštećenja.
Podešavanje vremena
• Model 3C NAV automatski sinhronizuje
vreme koristeći GPS, pa podešavanje
vremena ne bi trebalo da bude potrebno.
Ako želite da ručno podesite vreme, pratite
uputstva ispod za model 3C.
• Za model 3C, uključite jedinicu a zatim
pritisnite prikaz vremena na vrhu ekrana.
Pritisnite „Yes“ (Da).
• Ako se vreme ne prikazuje na vrhu ekrana,
pritisnite dugme „Settings“ (Postavke) na
dodirnom ekranu. Na ekranu „Settings“
(Postavke), pritisnite dugme „Clock“ (Sat)
na dodirnom ekranu a zatim potvrdite ili
opozovite ovu opciju.
• Pritisnite „+“ ili „-“ pored stavke „Set Time
Hours“ (Podešavanje sati) i „Set Time
Minutes“ (Podešavanje minuta) da biste
podesili vreme.• Ako ove funkcije nisu dostupne, opozovite
polje „Sync Time“ (Sinhronizacija
vremena).
• Pritisnite „X“ da biste sačuvali postavke a
zatim izađite iz ekrana „Clock Setting“
(Podešavanje sata).Teme pozadine
• Teme pozadine ekrana mogu da se izaberu
iz unapred učitane liste tema. Ako želite da
postavite temu, pratite uputstva ispod.
• Pritisnite dugme „Settings“ (Postavke) na
dodirnom ekranu.
• Pritisnite dugme „Display“ (Prikaz) na
dodirnom ekranu.
• Zatim pritisnite dugme „Set Theme“
(Podešavanje teme) na dodirnom ekranu i
izaberite temu.
Postavke zvuka
• Pritisnite dugme „Audio“ (Audio) na
dodirnom ekranu da biste aktivirali ekran
sa audio postavkama na kome možete
podesiti balans/slabljenje, ekvalizator i
jačinu zvuka koja se prilagođava brzini.• Na ekran radija se možete vratiti pritiskom
na „X“ u gornjem desnom uglu.
Balance/Fade (Balans / postepeno
smanjenje zvuka)
• Pritisnite dugme „Balance/Fade“ (Balans/
slabljenje) na dodirnom ekranu da biste
balansirali audio između prednjih zvučnika
ili slabljenje između zadnjih i prednjih
zvučnika.
• Pritisnite neko od dugmadi „Front“
(Prednji), „Rear“ (Zadnji), „Left“ (Levi) ili
„Right“ (Desni) na dodirnom ekranu ili
pritisnite i prevucite ikonu zvučnika da biste
podesili balans.
Equalizer (Ekvalizator)
• Pritisnite dugme „Equalizer“ (Ekvilajzer) na
dodirnom ekranu da biste aktivirali ekran
ekvilajzera.
• Pritisnite dugme „+“ ili „–“ na dodirnom
ekranu ili pritisnite i prevucite preko trake
nivoa za svaki od opsega ekvalizatora.
Vrednost nivoa, koja se kreće u rasponu
plus ili minus devet, prikazuje se u donjem
delu svakog opsega.
291

„Speed Adjusted Volume“
(Usklađivanje jačine zvuka sa
brzinom)
Pritisnite dugme „Speed Adjusted Volume“
(Jačina zvuka prilagođena brzini) na
dodirnom ekranu da biste aktivirali ekran za
jačinu zvuka prilagođenu brzini. Jačina
zvuka prilagođena brzini podešava se
pritiskom na indikator nivoa jačine zvuka.
Time se menja automatsko podešavanje
jačine zvuka sa promenom brzine vozila.
Prevlačenje i spuštanje aplikacija na
traku menija
Uconnect funkcije i usluge na glavnoj traci
menija mogu se lako promeniti po vašoj želji.
Jednostavno primenite sledeće korake:
1. Pritisnite dugme „Apps“ (Aplikacije)
da biste otvorili ekran za aplikacije.2. Pritisnite željenu aplikaciju i zadržite je, a
zatim je prevucite da biste zamenili
postojeću prečicu u traci sa alatkama
glavnog menija.
Zamenjena prečica će sada biti aktivna
aplikacija/prečica na traci glavnog
menija.
Glavni meni u sistemima Uconnect
3C/3C NAV
MULTIMEDIJA
292

Režim radijaUPOZORENJE!
UVEK vozite pažljivo sa rukama na
upravljaču. Preuzimate punu
odgovornost i snosite sav rizik u vezi sa
korišćenjem funkcija i aplikacija sistema
Uconnect u ovom vozilu. Koristite
Uconnect samo kada je to bezbedno.
Nepridržavanje ovih saveta može dovesti
do saobraćajne nezgode sa teškim
telesnim povredama ili smrtnim ishodom.
Da biste pristupili režimu radija, pritisnite
dugme „Radio“ (Radio) na dodirnom ekranu.
Izbor radio stanica
Na dodirnom ekranu pritisnite dugme za
željeni radio opseg (AM ili FM).
Traženje nagore / Traženje nadole
• Pritisnite dugme sa strelicom „Seek up“
(Traženje nagore) ili „Seek down“
(Traženje nadole) kraće od dve sekunde da
biste pretražili radio stanice.
• Pritisnite i zadržite bilo koje dugme sa
strelicom na dodirnom ekranu duže od dve
sekunde da biste prošli stanice bez
zaustavljanja. Radio će se zaustaviti na
sledećoj dostupnoj stanici kada otpustite
dugme sa strelicom na dodirnom ekranu.
Direktno podešavanje
• Direktno podesite radio stanicu pritiskom
na dugme „Tune“ (Podešavanje) na ekranu
i unosom broja željene stanice.
Uconnect 3C NAV Radio
1 — „Radio Station Presets“ (Memorisane
radio stanice)
2 — „Toggle Between Presets“ (Kretanje
kroz memorisane radio stanice)
3 — „Status Bar“ (Statusna traka)
4 — „View Small Navigation Map“ (Prikaz
male mape za navigaciju)
5 – „Main Category Bar“ (Glavna traka sa
kategorijama)
6 – „Audio Settings“ (Postavke zvuka)
7 – „Seek Up“ (Premotavanje unapred)
8 – „Direct Tune To A Radio Station“
(Direktno podešavanje radio stanice)
9 – „Seek Down“ (Premotavanje unazad)
10 – „Browse And Manage Presets“
(Pretraga i upravljanje memorisanim radio
stanicama)
11 – „Radio Bands“ (Radio opsezi)
293

Ručno memorisanje radio stanica
Možete da memorišete ukupno 24 stanice,
12 stanica po opsegu (AM i FM). Prikazuju
se na vrhu ekrana radija. Da biste videli
12 memorisanih stanica po opsegu, u
gornjem desnom uglu dodirnog ekrana
pritisnite dugme sa strelicom da biste se
prebacivali između dve grupe po šest
memorisanih stanica.
Da biste ručno memorisali radio stanicu,
postupite na sledeći način:
1. Pronađite željenu stanicu.
2. Pritisnite i zadržite željeno numerisano
dugme na dodirnom ekranu duže od dve
sekunde ili dok ne čujete zvučni signal
potvrde.
Režim za medijeKontrolama se pristupa pritiskom na željeno
dugme na dodirnom ekranu i biranjem jedne
od opcija: „Disc“, „AUX“, „USB“, „Bluethooth“
ili „SD Card“ (Disk, AUX, USB; Bluetooth ili
SD kartica).
NAPOMENA:
Uconnect će se automatski prebaciti na
odgovarajući režim kada prvi put povežete ili
umetnete neki od izvora u sistem.
PODEŠAVANJA SISTEMA
UCONNECT
Sistem Uconnect vam omogućava da
pristupite korisnički programabilnim
funkcijama, kao što su „Display“ (Prikaz),
„Voice“ (Glas), „Clock“ (Sat), „Safety &
Driving Assistance“ (Bezbednost i pomoć u
vožnji), „Lights“ (Svetla), „Doors & Locks“
(Vrata i zaključavanje), „Auto-On Comfort“
(Automatsko uključivanje klimatizacije),
„Engine Off Options“ (Opcije isključivanja
motora), „Compass Settings“ (Podešavanja
kompasa), „Audio“ (Zvuk), „Phone/
Bluetooth“ (Telefon/Bluetooth), „Radio
Setup“ (Konfigurisanje radija), „Restore
Settings“ (Vraćanje podešavanja u
Uconnect 3C/3C NAV Media
1 — „Repeat Music Track“ (Ponovi
pesmu)
2 — „Music Track and Time“ (Broj pesme
i vreme)
3 — „Shuffle Music Tracks“ (Nasumična
reprodukcija pesama)
4 — „Music Track Information“
(Informacije o pesmama)
5 – „Show Songs Currently In Cue To Be
Played“ (Prikaz pesama koje su trenutno
na redu za reprodukciju)
6—
„Browse Music By“ (Pretraga muzike po)7 — „Music Source“ (Izvor muzike)
MULTIMEDIJA
294