2018 FIAT 500 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

175
TALVIRENKAAT30)
Käytä ajoneuvon mukana toimitettujen renkaiden kokoisia talvirenkaita.
Asenna kaikkiin neljään pyörään samanlaiset renkaat (merkki ja profiili) ajoturvallisuuden maksimoimiseksi ja ohjauksen
parantamiseksi.
Muistutetaan, että renkaiden kiertosuuntaa ei saa vaihtaa.
Renkaiden talviominaisuudet heikentyvät oleellisesti, kun kulutuspinta on alle 4 mm.
Ne kannattaa tällöin vaihtaa.
Talvirenkaiden erityisominaisuuksien vuoksi niiden suorituskyky on vakiokesärenkaita heikompi normaaleissa
ympäristöolosuhteissa tai pitkiä matkoja ajaessa.
Niiden käyttö on täten rajoitettava hyväksyttyyn tarkoitukseen.
VAROITUS: kun talvirenkaiden enimmäisnopeuden suositusarvo on pienempi kuin ajoneuvon saavutettavissa oleva nopeus
(lisättynä 5 %), aseta ohjaamoon hyvin näkyville varoitusmerkki, jossa näkyy talvirenkaiden sallittu enimmäisnopeus (EU-
direktiivin mukaisesti).
0.9 TwinAir 65 HV - 60 HV* 9,3
0.9 TwinAir 85 HV - 80 HV* 9,3
0.9 TwinAir 105 HV 9,3
1.2 8V 69 HV 9,3
1.4 16V 100 HV* 10,8
1.3 16V Multijet 95 HV - 78 HV 10,8
*Tietyissä versioissa/markkina-alueilla
OHJAUS
VersiotKääntöympyrän halkaisija
jalkakäytävien välillä (m)Tyyppi
Hammastanko sähköisellä
ohjaustehostimella*

TEKNISET TIEDOT
176
0.9 TwinAir 60 HV* 157 (4. vaihteella)
0.9 TwinAir 65 HV 159 (4. vaihteella)
0.9 TwinAir 80 HV* 171
0.9 TwinAir 85 HV 173
0.9 TwinAir 105 HV 188
1.2 8V 69 HV 160
1.2 8V 69 HV Nestekaasu 160
1.4 16V 100 HV* 182
1.3 16V 78 HV Euro 6 169
1.3 16V Multijet 95 HV 180
*Tietyissä versioissa/markkina-alueilla
SUORITUSKYKY
Huippunopeus km/h ajoneuvon ensimmäisen käyttöjakson jälkeen.
Versiotkm/h

177
Paino tyhjänä (kaikkien nesteiden kanssa,
polttoainesäiliö täytetty
90 % ja ilman lisävarusteita): 865 905 930/940  970/980  940 980
Hyötykuorma
 kuljettaja mukaan lukien: 475 445 440 415 440 415
Sallitut
enimmäiskuormat
– etuakseli: 770 770 830 830 830 830
– taka-akseli: 640 640 640 640 640 640
– yhteensä: 1340 1350 1370/1380  1385/1395  1380 1395
Hinattavat kuormat
jarrullinen perävaunu: 800 800 800 800 800 800
jarruton perävaunu: 400 400 400 400 400 400
Hinauskoukun
enimmäiskuorma, jarrullinen perävaunu: 60 60 60 60 60 60
Painot (kg)
0.9 TwinAir
60 CV*- 65 HV0.9 TwinAir 105 HV
Erikoisvarusteiden kanssa (avattava katto, perävaunun hinauslaite, ym.) paino tyhjänä kasvaa ja tämän seurauksena hyötytila laskee
sallittujen enimmäiskuormien rajoissa.
Kuormat, joita ei saa ylittää. Kuljettajan on kuormattava tavarat tavaratilaan ja/tai -tasoon noudattaen sallittuja maksimikuormia.
Dualogic-mallit.
* Tietyissä versioissa/markkina-alueilla
0.9 TwinAir 80 HV*- 85 HV
PAINOT

TEKNISET TIEDOT
178
Paino tyhjänä (kaikkien nesteiden kanssa,
polttoainesäiliö täytetty
90 % ja ilman lisävarusteita): 865/900  905/940  865 905 930/940  970/980 
Hyötykuorma  kuljettaja mukaan lukien: 480/450  450/420  480 450 440 415
Sallitut
enimmäiskuormat
– etuakseli: 770 770 770 770 830 830
– taka-akseli: 640 640 640 640 640 640
– yhteensä: 1345/1350  1355/1360  1345 1355 1370/1380  1385/1395 
Hinattavat kuormat
jarrullinen perävaunu: 800 800 800 800 800 800
jarruton perävaunu: 400 400 400 400 400 400
Hinauskoukun
enimmäiskuorma, jarrullinen perävaunu: 60 60 60 60 60 60
Painot (kg)
1.2 8V 69 HV
Erikoisvarusteiden kanssa (avattava katto, perävaunun hinauslaite, ym.) paino tyhjänä kasvaa ja tämän seurauksena hyötytila laskee
sallittujen enimmäiskuormien rajoissa.
Kuormat, joita ei saa ylittää. Kuljettajan on kuormattava tavarat tavaratilaan ja/tai -tasoon noudattaen sallittuja maksimikuormia.
Dualogic-mallit.
* Tietyissä versioissa/markkina-alueilla
1.4 16V 100 HV*1.2 8V 69 HV EVO2 S&S

179
Paino tyhjänä (kaikkien nesteiden kanssa,
polttoainesäiliö täytetty 90 % ja
ilman lisävarusteita): 980 1020 865
Hyötykuorma
kuljettaja mukaan lukien: 440 415 480
Sallitut enimmäiskuormat
– etuakseli: 830 830 770
– taka-akseli: 640 640 640
– yhteensä: 1420 1435 1345
Hinattavat kuormat
jarrullinen perävaunu: 800 800 –
jarruton perävaunu: 400 400 –
Hinauskoukun
enimmäiskuorma, jarrullinen perävaunu: 60 60 60
Painot (kg)1.3 16V 78HV / 95HV EURO 61.2 8V
69CV LPG
Erityisten varusteiden kohdalla (avattava katto, perävaunun hinauslaite, jne.) tyhjäpaino kasvaa ja tämän seurauksena hyötykuorma laskee
(kuormituksen maksimiarvoa on aina noudatettava).
Kuormat, joita ei saa ylittää. Kuljettajan on kuormattava tavarat tavaratilaan ja/tai -tasoon noudattaen sallittuja maksimikuormia.
Dualogic-mallit.
* Tietyissä versioissa/markkina-alueilla

TEKNISET TIEDOT
180
NESTEIDEN TÄYTÖT21) 39) 11) 22) 3)
Polttoainesäiliö (litraa): 35 35 35 35
Mukaan lukien varasäiliö (litraa): 5 5 5 5
Moottorin jäähdytys- 4,85/
järjestelmä (litraa): 5,2 5,3 5,2 4,4
Moottorin öljypohja (litraa): 2,8  2,8  2,5  2,75 
Moottorin öljypohja ja suodatin (litraa): 3,2  3,2  2,8  2,90 
Vaihdelaatikko /tasauspyörästö (litraa): 1,65 1,65 1,65 1,65
Hydraulinen käyttölaitteisto
Dualogic-vaihteisto (litraa/kg): – 0,7/0,59 0,7/0,59 0,7/0,59

Hydraulinen jarrupiiri (kg): 0,55 0,55 0,55 0,55
Hydraulisen kytkimen hallintalaitteet
(versiot oikeanpuolisella ohjauksella): – – 0,100 0,100
Tuulilasin ja takalasin pesunestesäiliö
(litraa): 2,5 2,5 2,5 2,5
* Tietyissä versioissa/markkina-alueilla
** Erittäin vaativissa sääolosuhteissa on suositeltavaa käyttää liuosta, jossa on 60 % PARAFLUUP-nestettä ja 40 % demineralisoitua vettä.
Nestekaasuversiot
Bensiiniversiot
0.9
TwinAir
60 HV
*65 HV
0.9
TwinAir
80 HV
*85 HV
105 HV
1.2 8V
69 HV1.4 16V
100 HV*Määritetyt polttoaineet ja
alkuperäiset voiteluaineet
Lyijytön bensiini vähintään
95 R.O.N. (Standardi EN228)
Seos tislattua vettä ja
PARAFLU
UP-nestettä 50 % (**)
SELENIA K P.E.

SELENIA DIGITEK P.E. SELENIA MULTIPOWER GAS 5W-40 
TUTELA GEAR FORCE
TUTELA CS SPEED
Erityinen öljy lisäainetyypillä
“ATF DEXRON III”
TUTELA TOP 4 tai TUTELA TOP 4/S
Veden ja nesteen sekoitus
PETRONAS DURANCE SC35

181
Polttoainesäiliö (litraa): 35 35
Mukaan lukien varasäiliö (litraa): 5 5
Moottorin jäähdytysjärjestelmä
(litraa): 6,3 6,3
Moottorin öljypohja (litraa): 2,8 3,7
Moottorin öljypohja ja suodatin (litraa): 3,0 3,9
Vaihdelaatikko/tasauspyörästö: 1,55 (kg) 1,55 (kg)
Hydraulinen jarrupiiri (kg): 0,55 0,55
Hydraulisen kytkimen hallintalaitteet
(Versiot oikeanpuolisella ohjauksella): – –
Hydraulisen kytkimen hallintalaitteet
(Versiot oikeanpuolisella ohjauksella): 2,5 2,5
Erittäin vaativissa sääolosuhteissa on suositeltavaa käyttää liuosta, jossa on 60 % PARAFLUUP-jäähdytysnestettä ja 40 %
demineralisoitua vettä.
Dieselversiot1.3 16V Multijet
95 CV EURO 51.3 16V 78CV / 95CV
EURO 6Määritetyt polttoaineet ja
alkuperäiset voiteluaineet
Dieselöljy (standardin EN590 mukaan)
Seos tislattua vettä ja
PARAFLU
UP-nestettä 50 % 
SELENIA WR P.E.
TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
TUTELA TOP 4 tai TUTELA TOP 4/S
Veden ja nesteen sekoitus
PETRONAS DURANCE SC35
Enimmäistäyttömäärä (varasäiliö mukaan lukien): 30,5 litraa nestekaasua
Tässä määrässä on huomioitu säiliön 80 %:n ylätäyttöraja, tarvittava syötön varmistava alaraja ja sallittu
enimmäistäyttömäärä. Tämä arvo saattaa vaihdella hieman riippuen seuraavista tekijöistä:
verkossa olevien syöttöpumppujen paine-erot, pumppujen annostelun/lukkiutumisen ominaisuudet,
säiliö ei ole kokonaan tyhjentynyt.
Nestekaasuversiot

TEKNISET TIEDOT
182
Vaihtoväli
NESTEET JA VOITELUAINEET 39) 22) 3)
Ajoneuvoon tehtaalla asennettu moottoriöljy on kehitetty ja testattu tarkasti määräaikaishuoltosuunnitelman edellyttämien
vaatimusten täyttämiseksi. Määritettyjen voiteluaineiden jatkuva käyttö takaa polttoaineen kulutusominaisuudet ja päästöluvut.
Voiteluaineen laatu on erittäin tärkeää moottorin kunnollista toimintaa ja kestoa varten.
Mikäli määritetyt ominaisuudet omaavia voiteluaineita ei ole saatavilla, voidaan lisätä tuotteita, joiden
suorituskykyominaisuudet täyttävät osoitetut arvot, mutta tällöin moottorin optimaalista suorituskykyä ei taata.
TUOTTEIDEN OMINAISUUDET
Voiteluaineet bensiini-
moottoreille
(versiot 1.2 8 V ja 1.4 16 V)
Bensiinimoottorien
voiteluaineet
(vain TwinAir-versiot)
Dieselmoottorien
Euro 5 voiteluaineet
Dieselmoottorien
Euro 6 voiteluaineet
Bensiini-/nestekaasumoottorien
voiteluaineet
Jäähdyttimien suoja-aine
9.55535-S2
9.55535-GS1
9.55535-S1
9.55535-DSI tai
MS.90047
9.55535-T2
9.55523 tai MS.90032SELENIA K P.E.
Contractual Technical
Reference N° F603.C07
SELENIA DIGITEK P.E.
Contractual Technical
Reference Nro F020.B12
SELENIA WR P.E.
Contractual Technical
Reference N° F510.D07
SELENIA WR FORWARD
Contractual Technical
Reference N° F842.F13
SELENIA MULTIPOWER
GAS 5W-40
Contractual Technical
Reference N° F922.E09
PARAFLU
UPContractual Technical
Reference N° F101.M01Määräaikaishuolto-ohjelman
mukaan
Määräaikaishuolto-ohjelman
mukaan
Määräaikaishuolto-ohjelman
mukaan
Määräaikaishuolto-ohjelman
mukaan
Määräaikaishuolto-ohjelman
mukaan
Jäähdytyspiirien
sekoitussuhde:
50 % demineralisoitua vettä
50 % PARAFLU
UP
KäyttöOminaisuudetStandardiNesteen ja
alkuperäiset
voiteluaineet
SAE 5W-40
ACEA C3 / API SN.
SAE 0W-30
ACEA C2 / API SN.
SAE 5W-30 ACEA C2.
SAE 0W-30 ACEA C2.
SAE 5W-40
ACEA C3 / API SN.
Jäätymistä estävä suoja-aine,
orgaaninen formulaatio.
Standardit CUNA
NC 956-16, ASTM D 3306.
VAROITUS: älä lisää tai sekoita muita nesteitä, joiden ominaisuudet poikkeavat edellä kuvatuista.Erittäin vaativissa sääolosuhteissa on suositeltavaa käyttää liuosta, jossa on 60 % PARAFLUUP
-nestettä ja 40 % demineralisoitua vettä.