Page 169 of 224
167
MOOTTORI
YLEISET TIEDOT0.9TwinAir 65 HV0.9TwinAir 85 HV0.9TwinAir 105 HV
Moottorikoodi 312A4000 312A2000 199B6000
Sykli Otto Otto Otto
Sylinterien lukumäärä ja sijainti 2 rivissä 2 rivissä 2 rivissä
Mäntien halkaisija ja iskunpituus (mm) 83,5 x 88 80,5 x 86,0 80,5 x 86,0
Sylinteritilavuus yhteensä (cm3
) 964 875 875
Puristussuhde 11,1: 1 10 ± 02 : 1 10 ± 02 : 1
Enimmäisteho (ETY) (kW) 48 62,5 77 (*) 72 (**)
Enimmäisteho ETY (HV) 65 85 105 (*) 98 (**)
Vastaava kierrosluku (kierrosta/min) 6250 5500 5500 (*) 5500 (**)
Enimmäisvääntö (ETY) (Nm) 88 145 145 (*) 120 (**)
Enimmäisvääntö (ETY) (kgm) 8,9 14,8 14,8 (*) 12,2 (**)
Vastaava kierrosluku (kierrosta/min) 3500 1900 2000 (*) 1750 (**)
Sytytystulpat NGK LKR7DI-12 NGK LKR9EI-8 NGK ILKR9G8
Polttoaine
Lyijytön bensiini 95 R.O.N.
(Standardi EN228)Lyijytön bensiini 95 R.O.N.
(Standardi EN228)
(*) SPORT-tila
(**) NORMAL-tila
Page 170 of 224
TEKNISET TIEDOT
168
YLEISET TIEDOT0.9TwinAir 60 HV (*)0.9TwinAir 80 HV (*)
Moottorikoodi 312A6000 312A5000
Sykli Otto Otto
Sylinterien lukumäärä ja sijainti 2 rivissä 2 rivissä
Mäntien halkaisija ja iskunpituus (mm) 83,5 x 88 83,5 x 88
Sylinteritilavuus yhteensä (cm3
) 964 875
Puristussuhde 11,1: 1 10 ± 02 : 1
Enimmäisteho (ETY) (kW) 44 59
Enimmäisteho ETY (HV) 60 80
Vastaava kierrosluku (kierrosta/min) 6250 5500
Enimmäisvääntö (ETY) (Nm) 88 145
Enimmäisvääntö (ETY) (kgm) 8,9 14,8
Vastaava kierrosluku (kierrosta/min) 3500 1900
Sytytystulpat NGK T20182U NGK LKR9CI-8 tai NGK PLKR9C8
Polttoaine
Lyijytön bensiini 95 R.O.N.
(Standardi EN228)Lyijytön bensiini 95 R.O.N.
(Standardi EN228)
(*) Tietyissä versioissa/markkina-alueilla
Page 171 of 224
169
YLEISET TIEDOT1.2 8V 69 HV LPG1.2 8V 69 HV1.2 8V 69 HV
EVO2 S&S 1.4 16V 100 HV (*)
Moottorikoodi 169A4000 169A4000 169A400 169A300
Sykli Otto Otto Otto Otto
Sylinterien lukumäärä ja sijainti 4 rivissä 4 rivissä 4 rivissä 4 rivissä
Mäntien halkaisija ja iskunpituus (mm) 70,8 x 78,86 70,8 x 78,86 70,8 x 78,86 72 x 84
Sylinteritilavuus yhteensä (cm3
) 1242 1242 1242 1368
Puristussuhde 11,1: 1 11,1 : 1 11,1 : 1 10,8 : 1
Enimmäisteho (ETY) (kW) 51 51 51 73,5
Enimmäisteho (ETY) (HK) 69 69 69 100
Vastaava kierrosluku (kierrosta/min) 5500 5500 5500 6000
Enimmäisvääntö (ETY) (Nm) 102 102 102 131
Enimmäisvääntö (ETY) (Nm) 10,4 10,4 10,4 13,4
Vastaava kierrosluku (kierrosta/min) 3000 3000 3000 4250
Sytytystulpat NGK ZKR7AI-8 NGK ZKR7A-10 NGK DCPR7EN-10 NGK DCPR7EN-10
Champion RA8MC x 4
Polttoaine LPG
Lyijytön bensiini 95
R.O.N.
(Standardi EN228)Lyijytön bensiini 95
R.O.N.
(Standardi EN228)Lyijytön bensiini 95
R.O.N.
(Standardi EN228)
(*) Tietyissä versioissa/markkina-alueilla
Page 172 of 224
TEKNISET TIEDOT
170
YLEISET TIEDOT1.3 16V
Multijet 95 HV
Euro 51.3 16V
Multijet 95 HV
EURO 61.3 16V
Multijet 78 HV
EURO 6
Moottorikoodi 199B1000 312B1000 312B5000
Sykli Diesel Diesel Diesel
Sylinterien lukumäärä ja sijainti 4 rivissä 4 rivissä 4 rivissä
Mäntien halkaisija ja iskunpituus (mm) 69,6 x 82 69,6 x 82 69,6 x 82
Sylinteritilavuus yhteensä (cm3
) 1248 1248 1248
Puristussuhde 16,8 : 1 16,8 : 1 16,8 : 1
Enimmäisteho (ETY (kW) 70 70 57,3
Enimmäisteho ETY (HV) 95 95 78
Vastaava kierrosluku (kierrosta/min) 4000 4000 3750
Enimmäisvääntö (ETY) (Nm) 200 200 200
Enimmäisvääntö (ETY) (kgm) 20,4 20,4 20,4
Vastaava kierrosluku (kierrosta/min) 1500 1500 1500
Polttoaine
Dieselöljy
(Standardi EN590)Dieselöljy
(Standardi EN590)Dieselöljy
(Standardi EN590)
(*) Tietyissä versioissa/markkina-alueilla
Page 173 of 224
171
0.9 TwinAir
3571 720 2300 551 1488 1413
1627 1407 60 HV* - 65 HV 1414 1048
0.9 TwinAir
3571 720 2300 551 1488 1413
1627 1407
80 HV* - 85 HV - 105 HV 1414 1048
1.2 8V 69 HV 3571 720 2300 551 1488 1413 1627 1407
1.4 16V 100 HV
*
3571 720 2300 551 1488 1413
1627 1408 1414
1.3 Multijet
3571 720 2300 551 1488
1413 1627 140778 HV - 95 HV
Sport-malli 3612 734 2300 578 1490
1413
1627 1407 1414 1048
VersiotABCDEFGI
Mitat saattavat vaihdella hieman vanteiden koon mukaan. Renkailla 195/45 R1*Tietyissä versioissa/markkina-alueilla
151DVDF0S0205c
MITAT
Mitat kuvassa 151 ovat millimetreissä ja ne koskevat perusrenkailla varustettua ajoneuvoa.
Korkeus on mitattu ajoneuvon ollessa tyhjä.
Page 174 of 224

TEKNISET TIEDOT
172
0.9 TwinAir 60 HV 5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 82T 175/65 R14 82Q (M+S
5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 86T 175/65 R14 82Q (M+S)
4.00Bx14 ET43 135x80 R14 84M
6Jx15H2-ET35 185/55 R15 82H 185/55 R15 82Q (M+S)
6½Jx16H2-ET35 195/45 R16 84H 195/45 R16 84Q (M+S)
0.9 TwinAir 65 HV 5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 82 T 175/65 R14 82Q (M+S)
5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 82 T 175/65 R14 82Q (M+S)
4.00Bx14 ET43 135x80 R14 84M
0.9 TwinAir 80 HV 6Jx15H2-ET35 185/55 R15 82H 185/55 R15 82Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 R14 84P
0.9 TwinAir 85 HV 6½Jx16H2-ET35 195/45 R16 84H 195/45 R16 84Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 R14 80P (*)
0.9 TwinAir105 HV 6Jx15H2-ET35 185/55 R15 82H 185/55 R15 82Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 R14 84P
6½Jx16H2-ET35 195/45 R16 84H 195/45 R16 84Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 B14 80P
VersiotVanteetToimitetut
renkaatTalvi
renkaatVararengas
RENKAAT30) 32) 40) 44) 15)
VanneRengas
4.00Bx14 ET43 135x80 B14 84M4.00Bx14 ET43 135x80 B14 84M (**)
Tietyissä versioissa/markkina-alueilla Kevytmetallivanne Ei voida käyttää lumiketjuja
(*) Vain versioissa 0.9 TwinAir 80 HV (**) Ei versiossa 0.9 TwinAir 80 HV
VANTEET JA RENKAAT
Kevytmetallivanteet tai painetut teräsvanteet. Tubeless-renkaat säteittäisellä kehikolla. Rekisteriotteeseen on lisäksi merkitty
kaikki hyväksyttävät renkaat.
VAROITUS Jos käyttö- ja huolto-oppaan ja rekisteriotteen välillä on ristiriitoja, rekisteriotteen tiedot ovat etusijalla.
Ajoturvallisuuden takaamiseksi kaikkien ajoneuvon renkaiden on oltava saman merkkisiä ja tyyppisiä.
VAROITUS: Tubeless-renkaissa ei saa käyttää sisäkumeja.
PYÖRIEN TASAPAINOTUS
Aurauskulma yhteensä edessä 0,5 ± 1 mm Arvot koskevat ajettavaa ajoneuvoa
Page 175 of 224

173
1.2 8V 69 HV 5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 82T 175/65 R14 82Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 R14 84P
5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 86T 175/65 R14 82Q (M+S)
6½Jx15H2-ET35 185/55 R15 82H 185/55 R15 82Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 R14 84M
6½Jx16H2-ET35 195/45 R16 84H 195/45 R16 84Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 B14 84M
1.4 16V 100 HV 6Jx15H2-ET35 185/55 R15 82H 185/55 R15 82Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 R14 84P
6Jx15H2-ET40 185/55 R15 82H 185/55 R15 82Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 R14 84M
6½Jx16H2-ET35 195/45 R16 84H 195/45 R16 84Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 B14 84M
1.3 16V Multijet 5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 82T 175/65 R14 82Q (M+S)
4.00Bx14 ET43 135x80 R14 84P
5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 86T 175/65 R14 82Q (M+S) 78 HV - 95 HV
6Jx15H2-ET35 185/55 R15 82H 185/55 R15 82Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 R14 84M
6½Jx16H2-ET35 195/45 R16 84H
195/45 R16 84Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 B14 84M
Tietyissä versioissa/markkina-alueilla Kevytmetallivanne Ei voida käyttää lumiketjujen kanssa
VersiotToimitetut
renkaatTalvi-
renkaatVararengas
VanneRengas
Vanteet
Page 176 of 224

TEKNISET TIEDOT
174
175/65 R14 82T/86T 2,4 (*) 2,2 (*) 2,4 (*)
2,2 (*)(versiot 1.2 ECO)
2,2 (**) 2,0 (**) 2,3 (**) 2,2 (**)
175/65 R14 82T 2,2 2,0 2,3
2,2
175/65 R14 86T 2,2 2,0 2,3 2,2 2,8
185/55 R15 82H 2,2 2,1 2,3 2,3
195/45 R16 84H 2,2 2,1 2,4 2,3
Renkaat Keskimääräisellä kuormalla (bar)
takanaedessä
Täydellä kuormalla (bar)
takanaedessä
Vara-
rengas (bar)
(*) ECO
(**) COMFORT: ECO-kulutusta ei taata
(
) Tietyissä versioissa/markkina-alueilla
RENKAIDEN TÄYTTÖPAINEET 33) 40)
Renkaan ollessa lämmin painearvon täytyy olla +0,3 baria määritettyä arvoa suurempi. Tarkista oikea paine uudelleen renkaan
ollessa kylmä.
LUMIKETJUT15)
Lumiketjujen käyttöä säätelevät maakohtaiset määräykset. Lumiketjuja saa käyttää vain eturenkaissa (vetävät pyörät).
Tarkista lumiketjujen kireys muutaman kymmenen metrin ajamisen jälkeen.
VAROITUS: vararenkaaseen ei saa asentaa lumiketjuja. Jos toinen eturengas puhkeaa, asenna vararengas toisen
takarenkaan paikalle ja asenna takarengas eturenkaan tilalle. Näin edessä on kaksi normaalikokoista rengasta, joihin voidaan
asentaa lumiketjut.