Page 177 of 224

175
VINTERDÄCK 30)
Använd vinterdäck med samma mått som standarddäcken som medföljde bilen.
Montera däck av samma typ (märke och profil) på alla fyra hjulen för att garantera säkerheten under körning och inbromsning
samt även goda styregenskaper.
Kom ihåg att det är bäst att inte vända däckens rotationsriktning.
Vinterdäcken blir betydligt mindre effektiva när tjockleken på slitbanan är under fyra mm.
Då är det bäst att byta ut dem.
Vinterdäckens specifika egenskaper gör att deras prestanda är sämre än de normala däckens prestanda vid normala
miljöförhållanden eller vid längre körsträckor på motorvägar jämfört med normala däck.
Därför ska man begränsa vinterdäckens användning till de körförhållanden de är typgodkända för.
OBSERVERA! Vid användning av vinterdäck med ett max. hastighetsindex som understiger det som uppnås av fordonet
(ökat med 5 %), placera en varningsskylt väl synlig i passagerarutrymmet som anger max. tillåten hastighet för vinterdäcken
(enligt EG-direktivets föreskrifter).
0.9 TwinAir 65 hk - 60 hk* 9,3
0.9 TwinAir 85 hk - 80 hk* 9,3
0.9 TwinAir 105 hk 9,3
1.2 8 V 69 hk 9,3
1.4 16 V 100 hk* 10,8
1.3 16 V Multijet 95 hk - 78 hk 10,8
*Berörda versioner och marknader
STYRNING
VersionerVändradie (mellan trottoarer) (m)Typ
Kardandrev och kuggstång
med elektrisk servostyrning*
Page 178 of 224
TEKNISKA DATA
176
0.9 TwinAir 60 hk* 157 (med 4:ans växel)
0.9 TwinAir 65 hk 159 (med 4:ans växel)
0.9 TwinAir 80 hk* 171
0.9 TwinAir 85 hk 173
0.9 TwinAir 105 hk 188
1.2 8 V 69 hk 160
1.2 8 V 69 hk LPG 160
1.4 16 V 100 hk* 182
1.3 16 V 78 hk Euro 6 169
1.3 16 V Multijet 95 hk 180
*Berörda versioner och marknader
PRESTANDA
Maximal hastighet i km/tim. som bilen kan uppnå efter inkörningsperioden.
Versionerkm/tim.
Page 179 of 224
177
Tomvikt (med alla vätskor,
med bränsletanken fylld
till 90 % och utan tillval): 865 905 930/940 970/980 940 980
Lastförmåga
inklusive föraren: 475 445 440 415 440 415
Maximalt tillåten
belastning
– främre hjulaxeln: 770 770 830 830 830 830
– bakaxel: 640 640 640 640 640 640
– totalt: 1340 1350 1370/1380 1385/1395 1380 1395
Laster som kan bogseras
med bromsat släp: 800 800 800 800 800 800
obromsat släp: 400 400 400 400 400 400
Maximal belastning på dragkulan
med bromsat släp: 60 60 60 60 60 60
Vikter (kg)
0.9 TwinAir
60 CV*- 65 hk0.9 TwinAir 105
hk
Med specialutrustning (soltak, anordning för släp osv.), ökar tomvikten och den faktiska nyttolasten minskar därmed enligt den maximalt
tillåtna belastningen.
Belastningar som inte får överskridas. Det är förarens ansvar att placera last i bagageutrymmet och/eller på lastflaket enligt de maximalt
tillåtna lasterna.
Dualogic-versioner.
* Berörda versioner och marknader
0.9 TwinAir 80
hk*- 85
hk
VIKTER
Page 180 of 224
TEKNISKA DATA
178
Tomvikt (med alla vätskor,
med bränsletanken fylld
till 90 % och utan tillval): 865/900 905/940 865 905 930/940 970/980
Lastförmåga inklusive föraren: 480/450 450/420 480 450 440 415
Maximalt tillåten
belastning
– främre hjulaxeln: 770 770 770 770 830 830
– bakaxel: 640 640 640 640 640 640
– totalt: 1345/1350 1355/1360 1345 1355 1370/1380 1385/1395
Laster som kan bogseras
med bromsat släp: 800 800 800 800 800 800
obromsat släp: 400 400 400 400 400 400
Maximal belastning på dragkulan
med bromsat släp: 60 60 60 60 60 60
Vikter (kg)
1.2 8V 69 hk
Med specialutrustning (soltak, anordning för släp osv.), ökar tomvikten och den faktiska nyttolasten minskar därmed enligt den maximalt
tillåtna belastningen.
Belastningar som inte får överskridas. Det är förarens ansvar att placera last i bagageutrymmet och/eller på lastflaket enligt de maximalt
tillåtna lasterna.
Dualogic-versioner.
* Berörda versioner och marknader
1.4 16V 100 hk*1.2 8V 69 hk EVO2 S&S
Page 181 of 224
179
Tomvikt (med alla vätskor,
med bränsletanken fylld till 90 %
och utan tillval): 980 1020 865
Lastförmåga
inklusive föraren: 440 415 480
Maximalt tillåten belastning
– främre hjulaxeln: 830 830 770
– bakre hjulaxeln: 640 640 640
– totalt: 1420 1435 1345
Laster som kan bogseras
med bromsat släp: 800 800 –
obromsat släp: 400 400 –
Maximal belastning på dragkulan
med bromsat släp: 60 60 60
Vikter (kg)1.3 16V 78 hk / 95 hk EURO 61.2 8V
69 hk LPG
Med specialutrustning (soltak, anordning för släp osv.), ökar tomvikten och den faktiska nyttolasten minskar därmed enligt den maximalt
tillåtna belastningen.
Belastningar som inte får överskridas. Det är förarens ansvar att placera last i bagageutrymmet och/eller på lastflaket enligt de maximalt
tillåtna lasterna.
Dualogic-versioner.
* Berörda versioner och marknader
Page 182 of 224

TEKNISKA DATA
180
TANKNING21) 39) 11) 22) 3)
Bränsletank (liter): 35 35 35 35
Inklusive en reserv på (liter): 5 5 5 5
Motorkylsystem 4,85/
(liter): 5,2 5,3 5,2 4,4
Motorns oljesump (liter): 2,8 2,8 2,5 2,75
Motorns oljesump och filter (liter): 3,2 3,2 2,8 2,90
Växellåda / differential (liter): 1,65 1,65 1,65 1,65
Hydrauliskt system för
aktivering av Dualogic-växellådan – 0,7/0,59 0,7/0,59 0,7/0,59
(liter/kg):
Hydraulisk bromskrets (kg): 0,55 0,55 0,55 0,55
Kopplingens hydrauliska reglage
(högerstyrda versioner): – – 0,100 0,100
Vätskebehållare till vindrutespolare
och bakrutespolare (liter): 2,5 2,5 2,5 2,5
* Berörda versioner och marknader
** Vid särskilt stränga klimatförhållanden rekommenderas att använda en blandning på 60 % PARAFLUUPoch 40 % destillerat vatten.
LPG-versioner
Bensinversioner
0.9
TwinAir
60 hk
*65 hk
0.9
TwinAir
80 hk
*85 hk
105 hk
1.2 8V
69 hk1.4 16V
100 hk*Föreskrivna bränslen och
originalsmörjmedel
Blyfri bensin med lägst oktan
95 R.O.N. (Standard EN 228)
Blandning av destillerat vatten och vätska
PARAFLU
UPtill 50 % (**)
SELENIA K P.E.
SELENIA DIGITEK P.E. SELENIA MULTIPOWER GAS 5W-40
TUTELA GEAR FORCE
TUTELA CS SPEED
Specifik olja med tillsats av typen
“ATF DEXRON III”
TUTELA TOP 4 eller TUTELA TOP 4/S
Blandning av vatten och
PETRONAS DURANCE SC35
Page 183 of 224

181
Bränsletank (liter): 35 35
Omfattar en reserv på (liter): 5 5
Motorns kylsystem
(liter): 6,3 6,3
Motorns oljesump (liter): 2,8 3,7
Motorns oljesump och filter (liter): 3,0 3,9
Växellåda /
differentialväxellåda: 1,55 (kg) 1,55 (kg)
Hydraulisk bromskrets (kg): 0,55 0,55
Kopplingens hydrauliska reglage
(högerstyrda versioner): – –
Kopplingens hydrauliska reglage
(högerstyrda versioner): 2,5 2,5
Vid särskilt stränga klimatförhållanden rekommenderas att använda en blandning av 60 % PARAFLUUPoch 40 % destillerat vatten.
Dieselversioner1.3 16V Multijet
95 CV EURO 51.3 16V 78CV / 95CV
EURO 6Föreskrivna bränslen och
originalsmörjmedel
Fordonsdiesel (standard EN590)
Blandning av destillerat vatten och vätska
PARAFLU
UPtill 50 %
SELENIA WR P.E.
TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
TUTELA TOP 4 eller TUTELA TOP 4/S
Blandning av vatten och
PETRONAS DURANCE SC35
Maximal påfyllningsvolym (inklusive reservtanken): 30,5 liter LPG
Värdet följer gränsen för tankens påfyllning, 80 %, samt den resterande vätska som krävs för upphämtning.
Värdet är därmed den maximalt tillåtna påfyllningsvärdet. Dessutom kan detta värde lätt variera vid olika tankningar
på grund av följande faktorer:
skillnader mellan pumparnas distributionstryck, pumpar med olika distributions- och blockeringsegenskaper,
tank som inte står helt på reserv.
LPG-versioner
Page 184 of 224

TEKNISKA DATA
182
Intervall
för byte
VÄTSKOR OCH SMÖRJMEDEL 39) 22) 3)
Motoroljan som finns i din bil har noga utvecklats och testats för att uppfylla kraven som anges i underhållsschemat.
En konstant användning av de indikerade smörjmedlen garanterar egenskaperna för bränsleförbrukning och utsläpp.
Smörjmedlets egenskaper är avgörande för motorns funktion och livslängd.
Då det inte finns smörjmedel med de specificerade egenskaperna tillgängliga, får man för påfyllningen använda produkter
som har de indikerade egenskaperna. I detta fall garanteras inte motorns optimala prestanda
PRODUKTEGENSKAPER
Smörjmedel till
bensinmotorer (versioner
1.2 8 V och 1.4 16 V)
Smörjmedel till
bensinmotorer
(endast för TwinAir-versioner)
Smörjmedel till
dieselmotorer Euro 5
Smörjmedel till
dieselmotorer Euro 6
Smörjmedel till
bensin- och LPG-motorer
Skyddsmedel till kylare
9.55535-S2
9.55535-GS1
9.55535-S1
9.55535-DSI eller
MS.90047
9.55535-T2
9.55523 eller
MS.90032SELENIA K P.E.
Contractual Technical
Reference N° F603.C07
SELENIA DIGITEK P.E.
Contractual Technical
Reference nr. F020.B12
SELENIA WR P.E.
Contractual Technical
Reference N° F510.D07
SELENIA WR FORWARD
Contractual Technical
Reference N° F842.F13
SELENIA MULTIPOWER
GAS 5W-40
Contractual Technical
Reference N° F922.E09
PARAFLU
UPContractual Technical
Reference N° F101.M01Enligt underhållsschemat
Enligt underhållsschemat
Enligt underhållsschemat
Enligt underhållsschemat
Enligt underhållsschemat
Kylkretsens
användningsprocent:
50 % destillerat vatten 50 %
PARAFLU
UP
AnvändningEgenskaperSpecifikationVätskor och
originalsmörjmedel
SAE 5W-40
ACEA C3 / API SN.
SAE 0W-30
ACEA C2 / API SN.
SAE 5W-30 ACEA C2.
SAE 0W-30 ACEA C2.
SAE 5W-40
ACEA C3 / API SN.
Frostskyddsmedel med organisk
sammansättning. Specifikationer
CUNA NC 956-16,
ASTM D 3306.
VARNING! Fyll inte på och blanda inte med andra vätskor som har andra egenskaper än de föreskrivna.Vid särskilt stränga klimatförhållanden rekommenderas att använda en blandning på 60 % PARAFLUUP
och 40 % destillerat vatten.