2018 FIAT 500 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

95
För att använda Android Auto måste
smartphonen vara ansluten till bilen
med en USB-kabel.
Vid den första anslutningen, är det
nödvändigt att utföra
konfigurationsproceduren som
presenteras på smartphonen. Denna
procedur kan endast utföras när
fordonet står stilla.
Konfiguration av appen –
Apple CarPlay
Apple CarPlay är kompatibel med
iPhone 5 eller senare modeller, med
operativsystemet iOS 7.1 eller senare
versioner.
Innan du använder Apple CarPlay,
aktivera Siri från Inställningar 
Allmänt Siri på din smartphone.
För att använda Android CarPlay
måste smartphonen vara ansluten till
bilen med en USB-kabel.
OBS! Aktiveringen av Apple
Carplay/Android Auto eller några
funktioner kan kräva samverkan med
smartphonen. Om det är nödvändigt,
slutför åtgärden på din anordning
(smartphone).Interaktion
Efter konfigurationsproceduren, vid
anslutningen av den egna
smartphonen till bilens USB-port,
startas appen automatiskt i
Uconnect™ -systemet.
Det går att samverka med Apple
CarPlay och Android Auto genom att
använda rattregalgen (långt tryck på
knappen
}), via knappen/
manöverratten SCROLL TUNE för att
välja och bekräfta eller använda
pekskärmen på Uconnect™ -
systemet.
Navigation
Med apparna Apple CarPlay och
Android Auto kan användaren välja att
använda navigationssystemet på sin
egen smartphone.
Om "Nav"-läget i systemet redan är
aktiverat när man ansluter en
anordning till bilen under en
navigationssession som startats, visar
displayskärmen för Uconnect™ -
systemet visar en popupvarning.
Popupfönstret ger användaren
möjligheten att välja mellan
systemnavigation och navigation via
smartphonen.
När som helst kan användaren välja att
ändra sitt val genom att gå in inavigationssystemet som ska
användas och ställa in en ny
destination.
Inställning "Automatisk visning av
smartphonens display vid
anslutningen"
Genom inställningarna i Uconnect™-
systemet kan användaren bestämma
sig för att visa smartphone-skärmen
på Uconnect™-systemets display så
snart smartphonen ansluts via
USB-porten. Varje gång man utför
anslutningen via USB genom att ställa
in denna funktion, startas apparna
Apple CarPlay eller Android Auto
automatiskt på radioskärmen.
Alternativet "Automatisk visning av
smartphonens display vid
anslutningen" finns i undermenyn
"Display". Funktionen är aktiverad som
standard.
Anmärkningar
❒ Under användningen av di Apple
CarPlay inaktiveras Bluetooth®
❒ Under användningen av Android
Auto förblir Bluetooth®aktiv
❒ Dataanslutningen beror på
smartphonens prisplan
Informationen kan vara underställd
variationer som beror på
smartphonens operativsystem.
❒

LÄR KÄNNA DIN BIL
96
Avsluta apparna Apple CarPlay och
Android Auto
När appen CarPlay är aktiv, går det
alltid att få tillgång till innehållet i
Uconnect™ -systemet genom att
samverka med de tillgängliga reglagen
som är tillgängliga och visas på
displayen.
När appen Android Auto är aktiverad,
måste man välja det sista alternativet i
fältet för Android Auto-systemet och
välja "Go back to Uconnect™" för att
gå tillbaka till Uconnect™-systemets
innehåll.
För att avsluta Apple CarPlay- eller
Android Auto-sessionen måste man
fysiskt koppla ifrån smartphonen från
USB-porten.
INSTÄLLNINGAR
Tryck på den grafiska knappen
“Settings” på displayen för att visa
huvudmenyn “Settings” på displayen.
OBS! Visningen av menyalternativen
varierar enligt versionen.
Menyn består indikativt av följande
alternativ:
❒ Language
❒ Display
❒ Units
❒ Voice
❒ Time & Date❒ Safety & Driving Assistance
(berörda versioner och marknader).
❒ Lights
❒ Doors & Locks
❒ Engine Off Options
❒ Audio
❒ Phone/Bluetooth®
❒ Radio Setup
❒ Restore Default Settings.
❒ Clear Personal Data.
NAVIGATION
(endast Uconnect™ 7”
HD Nav LIVE )
Tryck på den grafiska knappen “Nav”
för att visa navigationskartan på
displayen.
OBS! Volyminställningen för
navigationssystemet kan endast
utföras under navigationsfasen när
systemet kommer med
röstinstruktionerna.
Navigationens huvudmeny
På navigationsvyn väljer du
huvudmenyns knapp för att öppna
motsvarande meny.
❒ Välj den grafiska knappen “Search”
för att söka efter en adress, en plats
eller en intressepunkt och planera
en rutt till den platsen.❒ Välj den grafiska knappen “Current
route” för att rensa eller ändra din
planerade rutt.
❒ Välj den grafiska knappen
“My places” för att skapa ett antal
användbara adresser eller favoriter.
Följande objekt finns alltid i “My
places”:
“Home” och “Recent destinations”.
❒ Välj den grafiska knappen “Parking”
för att leta efter parkering.
❒ Välj den grafiska knappen
“Weather” eller Signalera fartkamera
för att ta emot väderinformation
med den första, eller att varnas om
placeringen av hastighetskameror.
OBS! Funktionen “Weather” och
“Report safety camera” är aktiva
endast om TomTom-tjänsterna har
aktiverats. Om så inte är fallet, finns
knapparna där men är gråtonade (och
funktionerna är inte tillgängliga).
❒ Välj den grafiska knappen “Petrol
station” för att hitta bensinstationer.
❒ Välj denna grafiska knapp
“TomTom Services” för att visa
aktiveringsstatusen för följande
tjänster (tillgängliga med
abonnemang): “Traffic””, “Speed
cameras”, “Weather”, “Online
Search”

97
Välj den här knappen om du
vill öppna menyn “Settings”.
Välj den här grafiska knappen
om du vill öppna menyn
“Help”. “Help”-menyn
innehåller anvisningar om
Uconnect™, till exempel
kartversion, enhetens
serienummer och juridisk
information.
Välj denna grafiska knapp för
att gå tillbaka till
navigationsvyn.
Välj denna grafiska knapp för
att aktivera/inaktivera
röstinstruktionerna.
När du väljer inaktiveringen
hör du inga röstinstruktioner
för rutten, men får i alla fall
information som t.ex.
trafikinformation och
varningsljud. Tips: du kan
inaktivera varningsljud genom
att välja
“Settings” följt av “Sounds &
Warnings”.Välj denna grafiska knapp för
att öka/minska skärmens
ljusstyrka och visa kartan med
ljusare/starkare färger.
Vid körning på natten eller vid
körning genom en mörk
tunnel är det lättare att titta på
skärmen och mindre
distraherande för föraren om
kartan visas i mörkare färger.
Råd: enheten övergår
automatiskt till dagsläge eller
nattläge enligt tid på dagen.
Om du vill stänga av den här
funktionen väljer du
“Appearance” på menyn
“Settings” och stänger av
“Switch to night colours when
dark” (Växla till nattfärger när
det är mörkt).
Kartuppdatering via Mopar®
Map Care
Navigationssystemet behöver
regelbundna uppdateringar för att
garantera optimal prestanda. Mopar®
MapCare-programmet erbjuder en ny
kartuppdatering var tredje månad för
denna tjänst.
Uppdateringarna kan laddas ner från
webbplatsen maps.mopar.eu och
installeras direkt i din bilnavigator. Alla
uppdateringar är gratis i tre år från och
med garantins startdatum för bilen.
Uppdateringen av navigationssystemet
kan även utföras vid Fiats
servicenätverk (återförsäljaren kan
debitera kostnaden för installationen av
uppdateringen i navigationssystemet).
RÖSTINSTRUKTIONER
Obs!Röstinstruktionerna är inte
tillgängliga för de språk som inte stöds
av systemet.
För att använda röstkommandona,
tryck på knappen
}och uttala högt
den funktion du vill aktivera.
Globala
Följande röstinstruktioner kan ges efter
att ha tryckt på rattknappen
}:
❒ Help
❒ Cancel
❒ Repeat
❒ Voice Prompts
Phone
Följande röstinstruktioner kan ges efter
att ha tryckt på rattknappen
}:
❒ Call
❒ Dial
❒ Redial
❒ Call back
❒ Last calls

LÄR KÄNNA DIN BIL
98
❒ Outgoing calls
❒ Missed calls
❒ Incoming calls
❒ Phonebook
❒ Find
❒ Visa SMS
❒ Send message to
❒ Show messages
Radio
Följande röstinstruktioner kan ges efter
att ha tryckt på rattknappen
}:
❒ Tune to FM “frekvensband”
❒ Tune to AM “frekvensband”
❒ Tune to “radiostationens namn” FM
Media
Följande röstinstruktioner kan ges efter
att ha tryckt på rattknappen
}:
❒ Play the song...
❒ Play the album...
❒ Play artist...
❒ Play genre…
❒ Play playlist...
❒ Play podcast…
❒ Play audiobook...
❒ Select support
❒ Show...
MINISTERIELLA
TYPGODKÄNNAN-
DEN
All radioutrustning som ingår med
fordonet överensstämmer med
direktivet 2014/53/EU.
För ytterligare information, se
webbplatsen www.mopar.eu/owner
eller http://aftersales.fiat.com/elum/.
Navigation (endast Uconnect™ 7”
HD Nav LIVE)
Följande röstinstruktioner kan ges efter
att ha tryckt på rattknappen
}:
❒ Find "IP"
❒ Navigate to "adress"
❒ Navigate to the centre of "stadens
namn"
❒ Go to an address
❒ Go to a city centre
❒ Drive home
❒ Travel via Home
❒ Clear route
❒ Add current position to "My Places"
❒ Display "My Places"
❒ Travel via a saved place
❒ Recent Destinations
❒ Travel via a recent destination
❒ Zoom In
❒ Zoom Out
❒ 2D view
❒ 3D view
❒ Report speed camera
❒ Report Risk Zone

99
MOPAR®CONNECT
(om tillgänglig)
Tjänsterna gör att man kan hålla
fordonet under kontroll när som helst
och få hjälp vid en eventuell olycka,
stöld eller fel.
Tillgången på tjänsterna beror på
installationen av enheten Mopar®
Connect i fordonet, på landen (listan är
tillgänglig på webbplatsen
www.driveuconnect.eu) och kräver
aktivering enligt anvisningarna som
mottagits till e-postadressen som
angavs under
hämtning av fordonet.
För att använda de anslutna tjänsterna,
måste man ladda ner appen
Uconnect™ LIVE eller gå till
webbplatsen www.driveuconnect.eu.
För information om tjänsterna se
sektionen Mopar® Connect på
webbplatsen www.driveuconnect.eu.
PRIVACY-LÄGE
Privacy-läget gör att man under en fast
tidsperiod kan inaktivera tjänsterna
"Hitta bilen", "Meddela område" och
"Meddela hastighet" som är tillgängliga
för den registrerade kunden och som
möjliggör fordonets lokalisering.
VARNING Spårningen av fordonets
position förblir aktiv, men syns inte av
kunden. Detta för att kunna utföra
serviceåtgärder om en olycka skulle
inträffa eller vid stöld av fordonet.
Procedur för att aktivera
PRIVACY-LÄGET
Gör så här:
❒ anteckna det aktuella totala
kilometerantalet som körts
❒ försäkra dig om att
instrumentpanelen är avstängd
❒ Skicka ett SMS med följande text till
nummer +393424112613:
"PRIVACY

OM_KÖRTS>" (till exempel:
PRIVACY ZFA3340000P123456
12532).
Chassinumret står i
registreringsbeviset❒ innan du startar motorn ska du
vänta tills du får ett SMS som
bekräftar aktiveringen av Privacy-
läget med indikation om förfallotid.
Efter att ha fått bekräftelsen kan man
påbörja resan i vetskap om att
fordonet inte spåras fram till den
angivna tidsgränsen.
Om Privacy-läget förfaller under en
pågående körning, förlängs det tills
motorn stängs av (instrumentpanelen
stängs av)
När du får ett SMS som anger ett
negativt resultat för din begäran, ska
användaren veta att fordonet fortsatt
kommer att kunna visas av den
registrerade kunden.
Om du har frågor eller om det uppstår
problem under aktiveringsfasen, se
FAQ på webbplatsen
www.driveuconnect.eu, vänd dig till
Fiats servicenätverk eller kontakta
Customer Care.

Sida som lämnats tom med avsikt

101
SKYDDSSYSTEM
FÖR
PASSAGERARNA
En av bilens viktigaste
säkerhetsanordningar utgörs av
följande skyddssystem:
❒ Säkerhetsbälten.
❒ SBR-system (Seat Belt Reminder).
❒ Huvudstöd.
❒ Fasthållningssystem för barn.
❒ Airbagar fram och på sidorna.
Var mycket uppmärksam på
informationen som ges på följande
sidor. Det är mycket viktigt att
skyddssystemen används på så riktigt
sätt som möjligt för att garantera
maximal säkerhet för föraren och
passageraren.
För beskrivningen av huvudstödens
justering, se beskrivningen i avsnittet
“Huvudstöd” i kapitlet
“Lär känna din bil”.
SÄKERHETSBÄLTEN
OCH
BÄLTESSTRÄCKARE
22) 12)
SÄKERHETSBÄLTEN
Alla sittplatser i bilen är försedda med
trepunktsbälten med tillhörande
upprullningsmekanism.
Upprullningsmekanismen ingriper och
blockerar bandet vid en häftig
inbromsning eller en stark nedsaktning
beroende på en krock.
Denna egenskap möjliggör
säkerhetsbältet fria glidning i normala
förhållanden så att den anpassar sig
perfekt till personens kropp. Vid en
olycka, blockeras säkerhetsbältet och
reducerar risken för stötar inuti kupén
och förhindrar att personerna slungas
ut ur bilen.
Föraren är skyldig att följa
(och ansvarar för att alla passagerare i
bilen följer) de lokala lagarna om
skyldigheten att ha säkerhetsbältet
fastspänt och hur det ska användas.
Spänn alltid fast säkerhetsbältet innan
du kör iväg.
Användning av säkerhetsbälten
Sitt upprätt och tillbakalutad mot
ryggstödet när bältet sätts på.
För att spänna fast säkerhetsbältet ska
du föra in låstungan A, Fig. 67, i
spännet B tills du hör ett klickande ljud.
Om bältet låser sig när det dras ut,
låter man det rulla tillbaka en bit och
drar sedan ut det igen utan att rycka
hårt.
SÄKERHET

SÄKERHET
102
För att lossa säkerhetsbältet, tryck på
knappen C Fig. 67.
Följ bältet när det rullas upp för att
undvika att det tvinnas.
När bilen står parkerad på en kraftigt
lutande väg kan bältesrullarna låsa sig,
vilket är helt normalt.
I övrigt fungerar
upprullningsanordningen så att den
låser bältet vid snabba inbromsningar,
krockar och kurvtagningar med hög
hastighet.
I baksätet sitter det 3-punkts
säkerhetsbälten med bältesrullar på alla
platser.
OBS! Spänn fast säkerhetsbältena i
baksätet på så sätt som visas i
Fig. 68.
67DVDF0S041c
VARNING När du återför ett nedfällt
baksäte till sitt normala läge, ska du se
till att säkerhetsbältena är korrekt
placerade så att de kan användas
omedelbart.
S.B.R.-SYSTEM
(berörda versioner och marknader)
SBR-systemet varnar passagerarna i
fram- och baksätet (berörda versioner
och marknader) om att säkerhetsbältet
inte har spänts fast. Systemet
signalerar att säkerhetsbältena inte har
spänts fast genom visuella signaler
(varningslamporna tänds på
instrumentpanelen och symbolerna
tänds på displayen) och genom
ljudsignaler (se beskrivningen i följande
avsnitt).
68DVDF0S0056c
OBS! För att inaktivera ljudvarningen
permanent, vänd dig till Fiats
servicenät. Du kan när som helst
återaktivera ljudsignaleringen i
inställningsmenyn på displayen.
Beteende för säkerhetsbältenas
varningslampa
Systemet varnar föraren och
framsätespassageraren om att
säkerhetsbältet inte är fastspänt.
Detta sker på följande sätt:
❒ Varningslampan
blinkande sken och en summer
hörs med ett intermittent ljud i cirka
100 sekunder.
❒ När cykeln har slutförts fortsätter
varningslampan att lysa tills
säkerhetsbältena spänns fast.
BÄLTESFÖRSTRÄCKARE
Bilen har försetts med
bältesförsträckare till säkerhetsbältena
fram och vid en våldsam frontalkrock,
garanterar de att säkerhetsbältena
ligger an ordentligt mot passagerarnas
kropp innan fasthållningen sätter igång.