2018 CITROEN C4 SPACETOURER Priručnik (in Serbian)

55
C4-Picasso-II_sr_Chap02_ouvertures_ed02-2016
Sistem koji omogućava otključavanje
(otvaranje), zaključavanje (zatvaranje) i
startovanje motora dok držite elektronski ključ
kod sebe.Iz bezbednosnih razloga nikada ne
ostavljajte elektronski ključ u vozilu, čak
i kada se nalazite u njegovoj blizini.
Preporučuje se da ga držite kod sebe.Elektronski ključ može isto tako da se
koristi kao daljinski upravljač.
Za više detalja o Elektronskom
ključu
-

daljinskom upravljaču ,
pogledajte odgovarajući odeljak.
Pristup i pokretanje uz slobodne ruke
Otključavanje vozila
Totalno otključavanje
F Kada je elektronski ključ kod Vas u određenoj zoni prepoznavanja A , provucite
ruku iza ručke jednih od prednjih vrata da
biste otključali vozilo ili pritisnite komandu
za otvaranje poklopca prtljažnika (koja je
smeštena u centru).
Selektivno otključavanje
F Da biste otključali samo vozačeva vrata kada je elektronski ključ kod Vas, provucite
ruku iza ručke vozačevih vrata.
F

D
a biste otključali celo vozilo, provucite
ruku iza ručke suvozačevih vrata, a da
je pri tome elektronski ključ u blizini
suvozačevih vrata ili pritisnite komandu za
otvaranje poklopca prtljažnika, a da je pri
tome elektronski ključ u blizini zadnjeg dela
vozila.
Uključivanje ili isključivanje selektivnog
otključavanja vrši se pomoću menija Vožnja .
Odaberite " Unlock driver's door ".
Po pravilu je aktivirano kompletno
otključavanje.
Migavci trepere nekoliko sekundi.
U zavisnosti od verzije, spoljašnji
retrovizori se rasklapaju, alarm se
isključuje i pristupno osvetljenje se
uključuje.
2
Otvori

56
C4-Picasso-II_sr_Chap02_ouvertures_ed02-2016
Proverite da niko ne sprečava pravilno
zatvaranje prozora.
Obratite pažnju na decu prilikom podizanja
i spuštanja stakala na prozorima.
Zaključavanje vozila
F Da bi ste zaključali vozilo, sa ključem u zoni prepoznavanja A , prstom
pritisnite ručicu jednih od prednjih
vrata (u označenom nivou) ili taster za
zaključavanje koji se nalazi na poklopcu
prtljažnika (desno).
Držanje tastera pritisnutim omogućava
ponovno podizanje stakala do željenog
položaja.
Nije moguće zaključati vozilo ako se jedan od
ključeva ostavi unutra. Migavci se uključuju za
nekoliko
s

ekundi.
U zavisnosti od verzije, spoljašnji
retrovizori se sklapaju, a alarm se
uključuje.
Zaključavanje jedne brave
Super-zaključavanje
Kroz vrata ili poklopac prtljažnika:
F D a biste zaključali vozilo, sa elektronskim
ključem u zoni prepoznavanja A , prstom
pritisnite ručicu jednih od prednjih
vrata (u označenom nivou) ili taster za
zaključavanje koji se nalazi na poklopcu
prtljažnika (desno).
F

Z
a pet sekundi, ponovo pritisnite ručku
vrata da biste potpuno obezbedili vozilo ili
komandu za zaključavanje koja se nalazi
na poklopcu prtljažnika (desno). Potpuno zaključavanje stavlja
unutrašnje komande vrata van funkcije.
Isto tako, ono stavlja van funkcije
dugme za ručnu centralizovanu
komandu.
Nikada nikoga ne ostavljajte u kolima
kada aktivirate super-zaključavanje.
Otvori

57
C4-Picasso-II_sr_Chap02_ouvertures_ed02-2016
Iz bezbednosnih razloga (deca u
automobilu) nemojte nikada napuštati
vozilo bez sistema elektronskog ključa
Pristup i pokretanje kita za slobodne
ruke, čak ni na kratko.
Obratite pažnju na rizik od krađe
automobila kada se sistem elektronskog
ključa nađe Pristup i pokretanje kita za
slobodne ruke u nekoj od određenih
zona, a vaše vozilo je otključano.
Ako su neka od vrata ostala otvorena
ili ako je jedan elektronski ključ Pristup
i pokretanja kita za slobodne ruke
ostavljen unutar vozila, centralno
zaključavanje se neće izvršiti.
Ipak, alarm (ukoliko je prisutan) će se
skroz uključiti za otprilike 45 sekundi.
Da biste sačuvali napunjenost baterije
elektronskog ključa i akumulatora
vozila, funkcije "Handsfree" se stavljaju
u stanje hibernacije nakon 21 dana
nekorišćenja. Da biste ponovo pokrenuli
ove funkcije, morate pritisnuti jedan
od tastera daljinskog upravljača ili
pokrenuti motor sa elektronskim
ključem u čitaču.
Za više informacija o pokretanju
sa Pristupom i startovanjem
uz slobodne ruke, pogledajte
odgovarajući odeljak.
U slučaju nenamernog otključavanja
i bez ikakvog delovanja na vrata
ili prtljažnik, vozilo će se ponovo
automatski zaključati za otprilike
30

sekundi.
Ako je vaše vozilo njime opremljeno,
alarm se takođe automatski ponovo
aktivira.
Automatsko sklapanje i rasklapanje
spoljašnjih retrovizora se može isključiti
u ovlašćenom servisu CITROËN ili u
stručnom servisu. Sakupljanje prljavštine na unutrašnjoj
površini ručke može ugroziti detekciju
(voda, prašina, blato, so, …).
Ako čišćenje unutrašnje površine ručke
pomoću krpe ne omogućava da se
uspostavi detekcija, obratite se servisu
CITROËN ili servisnoj mreži stručnom
servisu.
Nagli dotok vode (mlaz vode, pranje
pod visokim pritiskom, ...) sistem može
da registruje kao pokušaj da se uđe u
vozilo.
2
Otvori

58
C4-Picasso-II_sr_Chap02_ouvertures_ed02-2016
F Okrenite ključ prema zadnjem delu vozila da biste potpuno zaključali vozilo.
Super-zaključavanje
F Okrenite ključ prema zadnjem delu vozila da biste potpuno zaključali vozilo.
F

P
osle pet sekundi, ponovo okrenite ključ u
nazad da biste izvršili super-zaključavanje
vozila.
U zavisnosti od verzije, migavci se
uključuju za nekoliko sekundi, spoljašnji
retrovizori se sklapaju.
Za verzije sa alarmom

: on se neće deaktivirati / aktivirati prilikom otvaranja / zatvaranja
vozila integrisanim ključem.
Ako je alarm aktiviran, sirena će se oglasiti prilikom otvaranja vrata ključem (integrisanim u
daljinski upravljač). Ona će se ugasiti čim se da kontakt.
Procedura u slučaju opasnosti
Integrisani taster služi za zaključavanje ili
otključavanje vozila kada elektronski ključ ne
može da radi ili u slučaju da sistem ne radi
"Pristup i startovanje uz slobodne ruke"
:
-

u
sled istrošenosti baterije, kada se isprazni
ili isključi akumulator, ...
-

v
ozilo se nalazi u polju sa jakim
elektromagnetnim zračenjem.
F

D
a biste izvadili rezervni mehanički ključ,
koji je postavljen u elektronskom ključu,
otključajte taster 1 vadeći ključ 2 .
Integrisani taster isto tako omogućava da
isključite/ponovo uključite vazdušni jastuk
suvozača.
On omogućava rezervno zaključavanje
suvozačevih vrata.
Isto tako omogućava zaključavanje vozila bez
aktiviranja alarma.
Rezervno otvaranje-zatvaranje integrisanim tasterom
F Okrenite ključ prema prednjem delu vozila da biste otključali vozilo.
U zavisnosti od verzije, migavci trepere
nekoliko sekundi, spoljašnji retrovizori
se otklapaju, pristupno osvetljenje se
uključuje.
Za verzije sa alarmom
: Ako je alarm
aktiviran, sirena će se oglasiti prilikom
otvaranja vrata ključem (integrisanim u
daljinski upravljač). Ona će se ugasiti
čim se da kontakt.
Otključavanje Jednostavno zaključavanje
Otvori

59
C4-Picasso-II_sr_Chap02_ouvertures_ed02-2016
U slučaju neispravnosti -
resetovanje daljinskog upravljačaZamena baterije
Nakon ponovnog priključivanja akumulatora,
zamene baterije ili nepravilnosti u radu
daljinskog upravljača, više nećete moći da
otvorite, zatvorite ili lokalizujete vaše vozilo.
F
S
tavite ključ (koji se nalazi u sklopu
daljinskog upravljača) u bravu, da biste
otvorili Vaše vozilo.
F

U
bacite elektronski ključ u čitač.
F

D
ajte kontakt pritiskom na "START/STOP".
Elektronski ključ je ponovo u potpunosti
operativan.
Ako se problem nastavi, obratite se mreži
CITROËN ili stručnom servisu. Nemojte da bacate baterije iz daljinskog
upravljača, one sadrže materije koje su
štetne za prirodnu sredinu.
Odnesite ih do ovlašćenog mesta za
njihovo sakupljanje.
Ref. baterije : CR2032/ 3 volta.
Zamena baterije se signalizira prikazom
poruke.
F

S
kinite poklopac pomoću malog odvijača u
predelu zareza.
F

P
odignite poklopac.
F

I
zvadite staru bateriju iz ležišta.
F

P
ostavite novu bateriju u ležište pazeći na
prvobitni smer.
F

S
tavite poklopac na kutiju.
2
Otvori

60
C4-Picasso-II_sr_Chap02_ouvertures_ed02-2016
Gubitak elektronskog ključa
Vratite se u servisnu mrežu CITROËN sa saobraćajnom dozvolom, ličnom kartom i ako je moguće, sa nalepnicom koja sadrži šifru ključeva.
Servisna mreža CITROËN može zahtevati šifru ključa i šifru transmitera kako bi naručili novi ključ.
Elektronski ključ
Elektronski ključ visoke frekvencije je osetljiv uređaj ; ne pritiskajte ga dok je u vašem džepu da ne biste nehotično otključali vozilo.
I zbegavajte da nepotrebno pritiskate dugmiće na elektronskom ključu ili kada ne vidite vozilo. Rizikujete da vaš ključ prestane da radi.
U tom slučaju bi ga trebalo resetovati.
Elektronski ključ ne može da se koristi kao daljinski upravljač ako se nalazi u čitaču ili ako je dat kontakt.
Zaključavanje vozila
Vožnja zaključanim vratima može da učini teško pristupačnim izlaz u slučaju opasnosti.
Zbog bezbednosti (najpre dece), uzmite elektronski ključ kada napuštate vozilo, čak i na kratko.
Električno ometanje
Ključ ne može da radi ako se nalazi u blizini nekog elektronskog uređaja : telefona, prenosivog računara, jakih magnetskih polja, ...
Zaštita od krađe
Nemojte vršiti nikakve izmene na sistemu elektronske blokade pokretanja, to može izazvati nepravilnosti u radu.
Ne zaboravite da okrenete volan da biste blokirali upravljački stub.
Prilikom kupovine polovnog vozila
Proverite da li posedujete sve uparene ključeve uz pomoć servisne mreže CITROËN, da biste bili sigurni da samo vaši ključevi omogućavaju
pristup i pokretanje vozila.
Otvori

61
C4-Picasso-II_sr_Chap02_ouvertures_ed02-2016
Automatsko centralno zaključavanje
vrata (sigurnost protiv provala)
Centralno zaključavanje
F Pritisnite taster da biste aktivirali centralno zaključavanje vozila (vrata i prtljažnik)
počev od kabine.
F

P
onovni pritisak potpuno otključava vozilo.
Automatsko centralno
zaključavanje vrata
(sigurnost protiv provala)
Vrata i prtljažnik se automatski zaključavaju
dok vozite, čim brzina vozila pređe 10 km/h.
Da biste aktivirali ili poništili ovu funkciju
(aktiviranje je podrazumevano) :
F

k
ada je kontakt dat, pritisnite taster sve dok
se poruka ne pojavi na instrument tabli.
U slučaju zaključavanja/potpunog
zaključavanja sa spoljašnje strane
Kada je vozilo zaključano ili zaključano
spolja, taster nije u funkciji.
F

N

akon jednostavnog zaključavanja,
povucite unutrašnju ručicu jednih
od vrata da biste otključali vozilo.
F

N

akon potpunog zaključavanja,
neminovno koristite daljinski, sistem
ili Funkciju slobodne ruke ili ključ da
biste otključali vrata. Ako su neka vrata kabine ili poklopac
prtljažnika otvoreni, centralno
automatsko zaključavanje se neće
izvršiti
: čuje se zvučni signal.
Prevoz dugačkih ili kabastih
predmeta
Ako želite da vozite sa otvorenim
prtljažnikom, a sa zaključanim bočnim
vratima vozila, morate da pritisnete
komandu za centralno zaključavanje da
biste zaključali vrata.
U slučaju nesreće, vožnja sa
zaključanim vratima može da oteža
službama pomoći pristup kabini.
2
Otvori

62
C4-Picasso-II_sr_Chap02_ouvertures_ed02-2016
Vrata
Otvaranje
F Nakon otključavanja vozila daljinskim upravljačem ili sistemom "Pristup i
startovanje slobodne ruke", povucite ručicu
vrata. F
P ovucite komandu prednjih vrata ka napred
ili ka nazad da biste ih otvorili. Kada su neka vrata loše zatvorena :
-

d
ok motor radi, ovaj pokazivač
i poruka se pojavljuju na
instrument tabli (digitalnoj
monohromatskoj) za nekoliko
sekundi,
-
d
ok se vozilo kreće (brzinom
većom od 10 km/h), ovaj
pokazivač i poruka, praćeni
zvučnim signalom, se pojavljuju
na instrument tabli (digitalnoj
monohromatskoj i u boji od
12 inča) za nekoliko sekundi.
Zatvaranje
Sa spoljašnje strane
Sa unutrašnje strane
Otvori