2018 CITROEN C4 SPACETOURER Priručnik (in Serbian)

15
C4-Picasso-II_sr_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Prozorčić Fonctions de conduite
FunkcijeKomentari
Adjusting Speeds Memorisanje pragova brzine za limiter brzine, regulator brzine, adaptivni regulator brzine.
Under-inflation initialisation Ponovo pokretanje sistema nedovoljnog pritiska u pneumaticima.
Diagnostic Kratak pregled upozorenja je u toku.
Lane assist Uključivanje/isključivanje funkcije "aktivno upozorenje o neželjenom prelasku linije".
Parking sensors Uključivanje/Isključivanje funkcije.
Automatic headlamp dipping Uključivanje/Isključivanje funkcije "automatska duga svetla".
Stop & Star t Uključivanje/Isključivanje funkcije.
Blind spot sensors Uključivanje/Isključivanje funkcije.
Panoramic visual aid Uključivanje/Isključivanje funkcije, zatim izbor opcija.
Active cruise control Izbor funkcije standardnog ili adaptivnog tempomata.
Traction control Uključivanje/Isključivanje funkcije.
Za više informacija o jednoj od ovih funkcija, pogledajte odgovarajući odeljak.
1
Instrument tabla

16
C4-Picasso-II_sr_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Ta s t e rKomentari
Isključite ekran.
Podešavanje jačine svetlosti.
Izbor i podešavanje tri individualna profila i zajedničkog profila.
Podešavanja na ekranu osetljivom na dodir i instrument tabli...
Aktiviranje i podešavanje parametara za Wi-Fi.
Podešavanja
Funkcije koje su dostupne gornjem pojasu, detaljno su opisane u tabeli ispod. Neka podešavanja su dostupna na sekundarnoj strani.
Instrument tabla

17
C4-Picasso-II_sr_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Ta s t e rKomentari
Podešavanje parametara prikaza (ređanje tekstova, animacije...) i svetla.
Izaberite jedan ambijent za instrument tablu u boji od 12 inča.
Izbor vrste informacija za prikaz na instrument tabli u boji od 12 inča.
Izbor jedinica
:
-

t
emperatura (°Celzijus ili °Farenhajt)
-

r
azdaljina i potrošnja goriva (l/100 km, mpg ili km/l).
Izbor jezika za prikaz na ekranu osetljivom na dodir i na instrument tabli u boji od 12 inča.
Podešavanje datuma i vremena.
1
Instrument tabla

18
C4-Picasso-II_sr_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Digitalna monohromatska instrument tabla
1. Obrtomer (x 1000 obr/min ili rpm), stepenovan u zavisnosti od motora (benzin
ili dizel).
2.
I

ndikator promene brzine ili položaja
selektora i brzine kod automatskog
menjača.
3.
N

umerički indikator brzine (km/h ili mph).
4.
U

putstva za regulator i limiter brzine.
Brojčanici i ekrani
5. Merač goriva.
6. Pokazivač za održavanje, zatim merač
pređenog puta (km ili milje).
O

ve funkcije se prikazuju jedna za drugom
pri davanju kontakta.
7.
B

rojač dnevne kilometraže (km ili milje).
8.
O

baveštenja o grejanju i klimi. A. T
aster za opšte osvetljenje.
B. P odsetnik sa informacijama za održavanje.
R

esetovanje izabrane funkcije (indikator za
održavanje ili brojač dnevne kilometraže).
P

odsetnik sa sistemom za autonomiju
vožnje SCR iAdBlue
®. D
nevnik upozorenja (upozorenja u toku).
Tasteri komandi
Instrument tabla

19
C4-Picasso-II_sr_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Ova instrument tabla je prilagodljiva. U zavisnosti od izabranog režima prikazivanja, neke informacije se mogu sakriti.
Instrument tabla u boji od 12 inča HD
1. Obrtomer (x 1000 obr/min ili obrtaja u minuti) (Režim "Brojčanici").
2.
I

ndikator promene brzine ili položaja
selektora i brzine kod automatskog
menjača.
3.
N

umerički indikator brzine (km/h ili mph).
4.
R

egulator ili limiter brzine. A. P
odsetnik sa informacijama za održavanje. P
odsetnik sa sistemom za autonomiju
vožnje SCR i AdBlue
®. R
esetovanje izabrane funkcije (indikator za
održavanje ili brojač dnevne kilometraže).
Komandni taster
Brojčanici i ekrani
5. Merač goriva.
6. Ukupan broj pređenih kilometara (km ili milja).7. Brojač dnevne kilometraže (km ili milje).
8. P
odsetnik za informacije o medijima ili o
telefonu.
9.
Podsetnik sa informacijama sa bord računara.10. Spoljašnja temperatura (uključivanje plavog pokazivača u slučaju rizika od
poledice).
1
Instrument tabla

20
C4-Picasso-II_sr_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Možete da izmenite izgled instrument table,
tako što ćete izabrati :
-
b

oja ambijenta,
-

r
ežim za prikazivanje.
Izbor jezika
Zavisi od podešavanja na ekranu osetljivom na
d o d i r.
Neki jezici nisu dostupni za ovu instrument
tablu, podrazumevano je izabran engleski. Svakom režimu odgovara jedan tip informacija
koje su prikazane u zoni za podešavanje.
F

O
krenite točkić koji je smešten levo od
volana da bi se prikazivali i prolazili različiti
režimi na desnoj strani instrument table,
F

j
ednom kada je izabran željeni režim
prikaza, pritisnite točkić da biste potvrdili.
Personalizacija Instrument table u boji od 12 inča
Izbor režima prikaza
ili
Oblasti prikaza
Bez obzira na režim prikaza ili izabranu boju
osvetljenja, instrument tabla sadrži :
-

s
talnu zonu prikazivanja A sa :
●

p
okazateljem brzine,
●
p

okazivačima,
●

m
eračem goriva,
●

r
azličiti podsetnici za informacije i
poruke upozorenja.
-

p
odesiva oblast prikazivanja B .
Većina pokazivača nema stalan položaj.
Pokazivače prikaza sa desna na levo, po
redosledu prioriteta.
Za neke funkcije koje raspolažu istovremeno
pokazivačem za uključivanje i pokazivačem za
isključivanje, samo je namenjeno jedno mesto.
Izbor boje ambijenta
Da biste ga izmenili, dok je vozilo zaustavljeno :
F
P
ritisnite dugme koje se nalazi na kraju
komande osvetljenja da bi se prikazivali
i prolazili različiti režimi na desnoj strani
instrument table,
F

j
ednom kada je izabran željeni režim
prikaza, on se primenjuje nakon nekoliko
sekundi bez delovanja na komandu.
F

P
ritisnite ovaj taster u meniju
" Podešavanja " na ekranu
osetljivom na dodir.
Sistem se ponovo pokreće da bi uzeo u
obzir izmene na ekranu osetljivom na dodir i
instrument tabli.
Instrument tabla

21
C4-Picasso-II_sr_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
- "Vožnja" : prikaz obrtomera i informacija
koje su vezane za vožnju (vremenski
razmak između vozila...) -

"
Navigacija" : prikaz informacija koje su
vezane za navigaciju (karta i ciljevi). -
"
Minimalno" : bez ikakvog prikaza
informacija.
-
"
Lično" : izbor informacija za prikaz na
svakoj od 2 zone prikaza (1/3 centralna i
1/3 desna) između :
●
p
utni računar,
●
m
edij,
●
n
avigacija,
●
p
omoć u vožnji,
●
o
brtomer,
●
p
okazivač temperature rashladne
tečnosti,
● b ez ikakvih informacija (prazno).
-

"
Brojčanici" : Stalni prikaz bord računara i
obrtomera.
1
Instrument tabla

22
C4-Picasso-II_sr_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Kontrolne lampice
Neke lampice mogu da se pale na oba
načina : fiksno ili treperući.
Samo povezivanje tipa uključivanja sa
stanjem rada vozila, omogućava da
se sazna, da li je situacija uobičajena
ili postoji neka nepravilnost. U slučaju
nepravilnosti, uključivanje pokazivača
može biti praćeno porukom.
Za više informacija pogledajte tabele
prikazane niže.
Vizuelni reperi koji obaveštavaju vozača o uključivanju određenog sistema (kontrolne lampice za
rad ili isključivanje) ili o pojavi neispravnosti (upozoravajuća lampica).Prilikom davanja kontakta
Neki upozoravajući pokazivači se uključuju
na instrument tabli, tokom nekoliko sekundi,
prilikom davanja kontakta.
Nakon pokretanja motora, ove iste lampice
upozorenja treba da se ugase.
U slučaju da su i dalje upaljene, pre nego što
krenete na put, proverite odgovarajuću lampicu
upozorenja.
Povezana upozorenja
Uključivanje nekih pokazivača može biti
praćeno zvučnim signalom i porukom.
Lampice mogu da svetle konstantno ili da
trepere.
Instrument tabla