2018 BMW M5 Notices Demploi (in French)

Bref
balayage
et
arrêt
Actionner la manette vers le bas.
'xDésactivation : pousser la manette vers le basjusqu'à la position de base.'xBref balayage : pousser la manette vers le
bas à partir de la position de base.
Détecteur
de
pluie
Activation
et
désactivation
Activation : pousser la manette une fois vers le
haut à partir de la position de base, flèche 1.
Désactivation : repousser la manette sur sa posij tion de base.
Régler la sensibilité du détecteur de pluie :
Tourner la molette sur la manette d'essuie-glace.
Nettoyage
du
pare-brise
Tirer la manette d'essuie-glace.
Climatisation
Climatiseur
automatique
ToucheFonctionTempérature.Mode Climatisation.Refroidissement maximum.Programme AUTO.Mode de recyclage d'air.Débit d'air manuel.Diffusion de l'air, manuelle.Programme SYNC.Seite 25Votre
BMW
en
brefNOTICE
SIMPLIFIÉE25
Online Edition for Part no. 01402989788 - II/18

ToucheFonctionDégivrage et désembuage des
vitres.Dégivrage de lunette arrière.Ventilation de siège active.Chauffage de siège.Ouvrir le menu Climatisation.
Par exemple, pour les réglages
suivants : ajustement de la temj
pérature au niveau du buste,
ventilation auxiliaire.
Infodivertissement
Radio
1Changement de source du système de diverj
tissement2Lecteur de CD/DVD3

Connecter
le
téléphone
portable
via
saisie
de
code
d'accès
Par iDrive :1.k Mon véhicule {2.k Réglages iDrive {3.k Appareils mobiles {4.k Connecter nouvel appareil {5.Sélectionner les fonctions pour lesquelles le téléphone portable doit être utilisé.
Le nom Bluetooth du véhicule s'affiche sur
l'écran de contrôle.6.Exécuter les autres étapes de procédure sur le téléphone portable, voir mode d'emploi del'appareil : par exemple recherche, mise en
communication de l'appareil Bluetooth ou nouvel appareil.
Le nom Bluetooth du véhicule est affiché sur l'écran du téléphone portable. Sélectionner le
nom Bluetooth du véhicule.7.Selon l'appareil mobile, un code d'accès est affiché ou le code d'accès doit être saisi surl'appareil.'xComparer le code d'accès sur l'écran decontrôle avec celui affiché sur l'écran del'appareil.
Confirmer le numéro de contrôle sur l'apj
pareil et sur l'écran de contrôle.'xEntrer le même numéro de contrôle sur
l'appareil et via iDrive et confirmer.
L'appareil est jumelé et affiché dans la liste
des appareils.
Conversation
téléphonique
Réception
d'un
appel Les appels entrants peuvent être acceptés de
différentes manières.
'xPar iDrive :
k Répondre {
'xAppuyer sur la touche du volant.'xVia la liste de sélection dans le combiné d'instruments :
Avec la molette située sur le volant, sélectionj
ner : k Répondre {'xPar des gestes : pointer l'index en direction de l'écran de contrôle.
Composition
du
numéro
1.k Communication {2.k Composer numéro {3.Entrée de chiffres.4.Sélectionner le symbole . La communicaj
tion est établie via le téléphone portable auj
quel la fonction téléphone a été affectée.
Si la communication doit être établie via le téléj phone additionnel :
1. Appuyer sur la touche.2.k Appeler via {
Préparation
d'Apple
CarPlay
Principe CarPlay permet d'actionner certaines fonctions
d'un iPhone d'Apple compatible via la comj
mande vocale Siri et iDrive.
Conditions
de
fonctionnement
'xiPhone compatible.
iPhone 5 minimum équipé d'iOS 7.1 minij mum.'xContrat de téléphonie mobile correspondant.'xSur l'iPhone, les fonctions Bluetooth, wifi et lacommande vocale Siri sont activées.
Activation
du
Bluetooth
et
CarPlay
Par iDrive :
1.k Mon véhicule {2.k Réglages iDrive {3.k Appareils mobiles {Seite 27Votre
BMW
en
brefNOTICE
SIMPLIFIÉE27
Online Edition for Part no. 01402989788 - II/18

4.k Réglages {5.Sélectionner les réglages suivants :'xk Bluetooth {'xk Apple CarPlay {
Jumelage
de
l'iPhone
avec
CarPlayJumeler iPhone au véhicule via Bluetooth.
Sélectionner la fonction CarPlay :
k Apple CarPlay {
L'iPhone se connecte au véhicule et s'affiche dans la liste des appareils.
Arrêt
ravitaillement
Ravitaillement Bouchon
de
réservoir
1.Donner une impulsion sur le bord arrière de la
trappe du réservoir pour l'ouvrir.2.Tourner le bouchon du réservoir en sens anj tihoraire.3.Placer le bouchon dans le support prévu sur
la trappe du réservoir.
Essence
Pour une consommation de carburant optimale,l'essence doit être sans soufre ou à faible teneur
en soufre.
Utiliser uniquement de l'essence sans plomb sans additifs métalliques.
Les informations relatives à la qualité d'essence
recommandée figurent dans la notice d'utilisaj
tion.
Roues
et
pneus
Indications
sur
la
pression
de
gonflage
des
pneus
Les informations sur la pression de gonflage des
pneus sont indiquées sur la plaquette prévue à
cet effet et située sur le montant de la porte.
Après
la
correction
de
la
pression
de
gonflage
Réinitialiser l'avertisseur de crevaison.
Réinitialiser le contrôle de pression des pneus.
Contr

3. k Niveau d'huile moteur {
Selon le niveau d'huile moteur, différents messajges sont affichés sur l'écran de contrôle. Tenir
compte de ces messages.
Appoint
d'huile
moteur
Généralités Couper le contact du véhicule et désactiver l'état
de marche avant de faire l'appoint d'huile moj teur.
Appoint
d'huile
moteur
Faire l'appoint d'huile moteur uniquement lorsj
que le message correspondant est affiché sur le combiné d'instruments.
Tenir compte de la quantité de complément de
niveau indiquée dans le message.
Veiller à ne pas trop remplir le réservoir d'huile moteur.
Respecter les types d'huiles moteur recommanj
dés.
Aider
et
se
faire
aider
Feux
de
détresse
La touche se trouve dans la console centrale.
Aide
en
cas
de
panne
Service
Mobile Accessible par téléphone 24 heures sur 24 dans
de nombreux pays.
Dépannage Par iDrive :
1.k ConnectedDrive {2.k BMW Assistance {3.k BMW Assistance Dépannage {
Une communication vocale est établie avec le Service Mobile.Seite 29Votre
BMW
en
brefNOTICE
SIMPLIFIÉE29
Online Edition for Part no. 01402989788 - II/18

Triangle
de
présignalisation,
trousse
de
premiers
secours
Triangle
de
présignalisation
Le triangle de présignalisation se trouve sur laface intérieure du couvercle de coffre.
Actionner le déverrouillage, flèche 1, et basculer
le cache vers le bas, flèche 2.
Trousse
de
premiers
secours La trousse de premiers secours se trouve dansle filet situé sur le côté gauche du compartiment
à bagages.
La conservation de certains articles est limitée. Contrôler régulièrement les dates de péremption
du contenu et les remplacer en temps utile, si nécessaire.
ConnectedDrive Service
ConciergeLe service Concierge vous informe par exemple
sur des hôtels, des restaurants, etc. et peut enj voyer par SMS les informations souhaitées auvéhicule. Les adresses peuvent également êtredirectement transmises à la navigation.
Par iDrive :
1.k ConnectedDrive {2.k Service Conciergerie {
Une communication vocale est établie avec le service Concierge.
Teleservices
Les Teleservices sont des services qui permetjtent de conserver la mobilité du véhicule.
Selon la version d'équipement, les Teleservices
comprennent les services suivants :'xService de dépannage.'xAppel Teleservice.'xAppel Teleservice automatique.'xRapport Teleservice.'xTeleservice Battery Guard.'xVotre partenaire de service après-vente.Seite 30NOTICE
SIMPLIFIÉEVotre
BMW
en
bref30
Online Edition for Part no. 01402989788 - II/18

Seite 31Votre
BMW
en
brefNOTICE
SIMPLIFIÉE31
Online Edition for Part no. 01402989788 - II/18

32
Online Edition for Part no. 01402989788 - II/18