2017 TOYOTA YARIS HATCHBACK Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

3526-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NO
Automatisk klimaanlegg
Luftuttakene og viftehastigheten justeres automatisk etter den
innstilte temperaturen.
Kontrollbrytere for klimaanlegg
OM52J66NO.book Page 352 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

3536-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
6
Funksjoner i kupeen
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NOn
Justere temperaturinnstillingen
Vri valgbryteren for temperatu-
rinnstilling med eller mot klokken
for å justere temperaturinnstillin-
gen.
Hvis du ikke trykker på ,
blåser systemet ut luft med
omgivelsestemperatur eller opp-
varmet luft.
På/av-knapp for kjøling og
avfukting
Valgbryter for temperaturinn-
stilling på venstre side
Temperaturvisning på venstre
side
Display for viftehastighet
Display for luftuttak
Temperaturvisning på høyre
side
Valgbryter for temperaturinn-
stilling på høyre side
Knapp for luftstrøm til frontrute
Bryter for varmetråder i
bakrute / bryter for varmetrå-
der i bakrute og varme i utven-
dige speil (utstyrsavhengig)
Valgknapp for luftuttak
”OFF” (av)-knapp
Kontrollknapp for viftehastig-
het
Knapp for automatisk modus
Knapp for utvendig/resirkulert
luft
Knapp for fellesmodus1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
OM52J66NO.book Page 353 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

3546-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NOn
Innstilling av viftehastighet
Trykk på ”
” på for å øke viftehastigheten.
Trykk på ” ” på for å redusere viftehastigheten.
Trykk på for å slå av viften.
nEndre luftstrømmodusen
Trykk på for å endre
luftuttakene.
Luftuttakene endres hver gang
du trykker på bryteren.
Luften styres mot overkrop-
pen
Luften styres mot overkrop-
pen og føttene
Luften styres mot føttene
Luften strømmer mot føttene, og luftstrømmen til frontruten er på1
2
3
4
OM52J66NO.book Page 354 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

3556-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
6
Funksjoner i kupeen
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NO
Trykk på .
Luftuttakene og viftehastigheten justeres automatisk etter den inn-
stilte temperaturen.
Juster temperaturinnstillingen.
Trykk på for å stoppe driften.
nIndikator for automatisk modus
Hvis viftehastigheten eller luftstrømmodiene betjenes, slås indikato-
ren for automatisk modus av. Men automatisk modus for andre
funksjoner enn den som betjenes, opprettholdes.
nJustere temperatur for fører- og passasjersetet hver for seg
(fellesmodus)
Slå på fellesmodus på følgende måter:
l Trykk på .
l Juster temperaturinnstillingen på passasjersiden.
Indikatoren tennes når fellesmodus er slått på.
Trykk på bryteren igjen for å slå av fellesmodus.
Bruk av automatisk modus
1
2
3
OM52J66NO.book Page 355 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

3566-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NOn
Bytte mellom modus for utve
ndig luft og resirkulert luft
Trykk på .
Luftuttaksmodus endres hver gang du trykker på knappen.
Indikatoren tennes når modus for resirkulert luft er på.
n
Luftstrøm til frontrute
Luftstrømmen brukes til å fjer ne dugg på frontruten og sidevindu-
ene foran.
Trykk på .
Sett knappen for utvendig/resirkulert luft til utvendig modus hvis modus
for resirkulert luft brukes. (Det kan skifte automatisk.)
Skru opp luftstrømmen og temperaturen for å få luftstrøm til frontruten
og sidevinduene tidlig.
For å gå tilbake til forrige modus, trykk på en gang til når frontru-
ten er fri for dugg.
n
Fjerne dugg fra bakvinduet og de utvendige speilene
Biler med varmetråder i bakruten
Varmetrådene brukes til å fjerne dugg fra bakruten.
Trykk på .
Varmetrådene slår seg automatisk av etter en periode.
Biler med varmetråder i bakruten og utvendige speil
Varmetrådene brukes til å fjerne dugg fra bakruten og til å fjerne
regndråper, dugg og is fra de utvendige speilene.
Trykk på .
Varmetrådene slår seg automatisk av etter en periode.
Andre funksjoner
OM52J66NO.book Page 356 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

3576-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
6
Funksjoner i kupeen
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NOn
Plassering av luftuttak
Luftuttakene og luftmengden
endres i henhold til valgt luft-
strømmodus.
: Enkelte modeller
nJustering av posisjonen samt åpning og lukking av luftutta-
kene
Luftuttak foran
Luftstrøm mot venstre eller
høyre, opp eller ned.
Skyv på rullehjulet for å åpne
eller lukke ventilen.
Luftuttak
1
2
OM52J66NO.book Page 357 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

3586-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NO
Luftuttak på sidene foran
Luftstrøm mot venstre eller
høyre, opp eller ned.
Åpne ventilasjonsåpningen.
Lukke ventilasjonsåpningen.
1
2
OM52J66NO.book Page 358 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

3596-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
6
Funksjoner i kupeen
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NO
nBruke klimaanlegget i miljøvennlig kjøring
I miljøvennlig modus kontrolleres klimaanlegget på følgende må\
te for å priori-
tere drivstoffeffektiviteten:
lOppvarmings-/avkjølingskapasiteten er begrenset.
l Modus for utvendig/resirkulert luft skifter automatisk avhengig av temperatu-
rinnstillingen eller temperaturen i kupeen.
l Viftehastighet begrenset når automatisk modus er valgt.
Utfør følgende handlinger for å forbedre klimaanleggprestasjon:
l Juster viftehastigheten eller temperaturinnstillingen.
l Slå av miljøvennlig kjøring.
n Bruk av automatisk modus
Viftehastigheten justeres automatisk etter temperaturinnstillingen og forhol-
dene i omgivelsene.
Derfor kan viften stoppe en liten stund til varm eller kald luft blir klar til sirkule-
ring etter at trykkes.
n Dugg på vinduene
lDet vil fort bli dugg på vinduene når fuktigheten i bilen er høy. Trykk på
og luften avfuktes fra luftuttak og dugg fra frontruten fjernes effektivt.
l Hvis du slår av , dugger vinduene lettere.
l Vinduene dugger hvis modus for resirkulert luft brukes.
OM52J66NO.book Page 359 Friday, December 15, 2017 2:44 PM