2017 TOYOTA YARIS HATCHBACK Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

2885-1. Grunnleggende bruk
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NO
Audiosystemtyper
Biler med navigasjons-/multimediesystem
Hvis bilen din har et navigasjons -/multimediesystem, kan du finne
ytterligere inform asjon i ”Brukerhåndbok for navigasjons - og multime-
diesystem”.
: Utstyrsavhengig
OM52J66NO.book Page 288 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

2895-1. Grunnleggende bruk
5
Audiosystem
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NO
Biler uten navigasjons-/multimediesystem
CD-spiller og AM/FM-radio
n Bruk av mobiltelefoner
Det kan høres forstyrrelser gjennom audiosystemets høyttalere hvis det
benyttes en mobiltelefon i eller nær bilen mens audiosystemet er på.
n Om Bluetooth
®
Bluetooth-merket og -logoen eies av Bluetooth SIG. og det er gitt tillatelse til å
bruke varemerket for rettighetshaver s Panasonic Corporation. Andre vare-
merker og varenavn eies av ulike eiere.
OBS
nHindre at batteriet lades ut
Ikke la audiosystemet være på lenger enn nødvendig når motoren er stop-
pet.
n For å unngå skade på audiosystemet
Pass på at det ikke søles drikke eller andre væsker på audiosystemet.
OM52J66NO.book Page 289 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

2905-1. Grunnleggende bruk
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NO
Audiobrytere på rattet
Volumknapp• Trykk: Øker/reduserer volu- met
• Trykk og hold inne: Øker/ reduserer volumet kontinuer-
lig
Radiomodus: • Trykk: Velge en radiostasjon
• Trykk og hold inne: Bla opp/ ned
CD-, MP3-/WMA-plate, Bluetooth
®-, iPod- eller USB-modus:
• Trykk: Velger spor/fil/sang
• Trykk og hold inne: Velg mappe eller album (MP3-/WMA-plate, Bluetooth
®, iPod eller USB)
”MODE”-bryter • Slår på strømmen, velger audiokilde
• Trykk og hold inne denne knappen for å dempe eller pause gjel- dende handling. Trykk og hold inne knappen igjen for å avbryte
demping eller pause.
Enkelte lydfunksjoner kan kontrolleres ved å bruke bryterne på
rattet.
Funksjonene kan variere avhengig av type audiosystem eller
navigasjonssystem. Se håndboken som ble levert sammen med
audiosystemet eller navigasjonssystemet for flere detaljer.
Betjene audiosystemet med bryterne på rattet
1
2
ADVARSEL
n Redusere risikoen for en ulykke
Vær oppmerksom og forsiktig når du skal betjene audiobryterne på rattet.
3
OM52J66NO.book Page 290 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

291
5
5-1. Grunnleggende bruk
Audiosystem
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NO
AUX-port/USB-port
liPod
Åpne dekselet og koble til iPod-spilleren med en iPod-kabel.
Slå på iPod-en hvis den ikke er slått på.
lUSB-minne
Åpne dekselet og koble til USB-minnet.
Slå på USB-minnet hvis det ikke er slått på.
lBærbar audiospiller
Åpne dekselet og koble t il den bærbare audiospilleren.
Slå på den bærbare audiospilleren hvis den ikke er slått på.
nAUX-port
AUX-porten støtter kun audioinngang.
: Utstyrsavhengig
Koble til iPod, USB-enhet eller bæ rbar audiospiller til AUX-port/
USB-porten som vist nedenfor. Trykk på ”MODE” for å velge
”iPod”, ”USB” eller ”AUX”.
Koble til via AUX-port/USB-porten
Ty p e AType B
ADVARSEL
n Mens du kjører
Ikke koble til enheter eller bruk kontrollene.
OM52J66NO.book Page 291 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

2925-2. Bruke audiosystemet
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NO
Optimal bruk av audiosystemet
Viser ”SETUP”-menyen (opp-
sett) / Velge modus
Endrer følgende innstillinger
• Lydkvalitet og volumbalanse  S. 293
Innstillingen for lydkvalitet og
balanse kan endres for å gi best
mulig lyd.
• ASL (automatisk lydnivåutjevning) på/av
 S. 293
: Utstyrsavhengig
Lydkvalitet (diskant/bass) og volumbalanse kan justeres.
STO51AP005
1
2
OM52J66NO.book Page 292 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

2935-2. Bruke audiosystemet
5
Audiosystem
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NOn
Endre lydkvalitetsmodus
Trykk på Tune-/bla-knotten.
Vri knotten for å velge ”Lydinnstillinger”.
Trykk på knotten.
Vri på knotten til ønsket modus vises.
”Bass” (bass), ”Treble” (diskant), ”Fader” (fading), ”Balance” (balanse)
eller ”ASL” (automatisk lydnivåutjevning) kan velges.
Trykk på knotten.
nJustere lydkvaliteten
Juster nivået ved å vri på Tune/bla-knotten.
*: Lydkvalitetsnivået justeres individuelt i hver audiomodus.
n
Justere automatisk lydnivåutjevning (ASL)
Når ASL er valgt, vrir du Tune/bla-knotten for å endre ASL.
Du kan velge mellom ”Low”, ”Mid”, ”High” eller ”Off”.
ASL justerer volumet og tonekvaliteten automatisk i henhold til bilens
hastighet.
Trykk på knotten eller (”Back”) (tilbake) for å gå tilbake til
lydinnstillingsmenyen.
Bruke audioreguleringsfunksjonen
1
2
3
4
5
Lydkvalitets- modusModus
som visesNivåDrei til
venstreDrei til høyre
Bass*”Bass”-5 til 5Low (lavt)HøytDiskant*”Diskant”-5 til 5
Volumba-
lanse foran
og bak”Fader”
(fading)R7 til F7Forskyves bakoverForskyves fremover
Volumba-
lanse
for venstre/ høyre
”Balanse”L7 til R7Forskyves
mot venstreForskyves mot høyre
OM52J66NO.book Page 293 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

2945-3. Bruke radioen
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NO
Bruke radioen
Søk etter ønskede stasjoner ved å vri Tune/bla-knotten eller trykke
på ” ”- eller ””-knappen på ”SEEK TRACK”.
Trykk og hold inne en ønsket stasjonsvelger til du hører et lydsig-
nal.
: Utstyrsavhengig
Trykk på ”MODE”-knappen flere ganger til ”AM”- eller ”FM”-
modus vises.
AM/FM-modusknapp
Tune/scroll-knott
Justere frekvensen
Søke etter frekvensen Stasjonsvelgere
Av/på/volum-knott
Trykk: Slå audiosystemet på
eller av
Vri: Justere volumet
Stille inn forhånds
innstilte stasjoner
1
2
3
4
5
1
2
OM52J66NO.book Page 294 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

2955-3. Bruke radioen
5
Audiosystem
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NOn
Oppdatere stasjonslisten
Trykk på (”List”) (liste).
Stasjonslisten vises.
Trykk på (”Update”) (oppdater) for å oppdatere listen.
”Updating” (oppdaterer) vises mens søkingen pågår. Deretter vil tilgjen-
gelige stasjoner listes opp i displayet.
Trykk på ”Back” (tilbake) for å kansellere oppdateringsprosessen.
n
Velge en stasjon fra stasjonslisten
Trykk på (”List”) (liste).
Stasjonslisten vises.
Vri på Tune/bla-knotten for å velge en stasjon.
Trykk på knotten for å stille inn stasjonen.
Trykk på (”Back”) (tilbake) for å gå tilbake til forrige visning.
Bruke stasjonslisten
1
2
1
2
3
OM52J66NO.book Page 295 Friday, December 15, 2017 2:44 PM